อัลเลน เซย์
อัลเลน เซย์ ในงานเทศกาลวรรณกรรมนานาชาติเบอร์ลิน ปี 2016
ชื่อพื้นเมือง	清井
เกิด	เจมส์ อัลเลน โคอิจิ โมริวากิ เซอิ ( 28 สิงหาคม 1937 )28 สิงหาคม พ.ศ. 2480 โยโกฮาม่า ประเทศญี่ปุ่น
อาชีพ	นักเขียน นักวาดภาพประกอบ
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
อัลมา มัธยฐาน	อาโอยามะ กาคุอิน สถาบันศิลปะชูอีนาร์ด ศูนย์ศิลปะลอสแอนเจลิส มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เบิร์กลีย์ สถาบันศิลปะซานฟรานซิสโก
ประเภท	วรรณกรรมสำหรับเด็ก
ผลงานที่โดดเด่น	การเดินทางของคุณปู่
รางวัลอันทรงเกียรติ	รางวัลหนังสือดีเด่นของ ALA ประจำ ปี 1979: The Ink-Keepers Apprentice หนังสือยอดเยี่ยมสำหรับเยาวชนประจำ ปี 1979 ของ ALA: The Ink-Keepers Apprentice หนังสือ "How My Parents Learned to Eat"ได้รับรางวัลเกียรติยศจาก Horn Bookประจำปี 1984 รางวัลคริสโตเฟอร์ ปี 1985 เรื่องราวเกี่ยวกับวิธีที่พ่อแม่ของฉันเรียนรู้ที่จะกิน รางวัล Boston Globe /Horn Book Award ปี 1988 จากหนังสือ เรื่อง The Boy of the Three-Year Nap รางวัล Caldecott Honor ปี 1989 จากหนังสือเรื่อง The Boy of the Three-Year Nap รางวัล Caldecott Medal ปี 1994 จากหนังสือ "การเดินทางของคุณปู่"
คู่สมรส	เดียดร์ ไมล์ส ​ ( ม.ค.  1974 )
เด็ก	1

Allen Say (เกิดJames Allen Koichi Moriwaki Seiiในปี 1937; นามสกุลเขียนว่าSeii (清井)ในภาษาญี่ปุ่น) ^{[ 1 ]}เป็นนักเขียนและนักวาดภาพประกอบชาวญี่ปุ่น-อเมริกัน เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากGrandfather's Journeyหนังสือภาพ สำหรับ เด็ก ที่เล่ารายละเอียดการเดินทางของคุณปู่ของเขาจากญี่ปุ่นไปยังสหรัฐอเมริกาและกลับมาอีกครั้ง ซึ่งได้รับรางวัลCaldecott Medalสาขาภาพประกอบในปี 1994 เรื่องราวนี้เป็นเรื่องราวอัตชีวประวัติและเกี่ยวข้องกับการย้ายถิ่นฐานอย่างต่อเนื่องของ Say ในช่วงวัยเด็กของเขา ผลงานของเขาส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ ตัวละคร ชาวญี่ปุ่นและชาวญี่ปุ่นอเมริกันและเรื่องราวของพวกเขา และผลงานหลายชิ้นมีองค์ประกอบอัตชีวประวัติ

อัลเลน เซย์ เกิดที่โยโกฮามาประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2480 โดยมีมารดาเป็นชาวญี่ปุ่นอเมริกัน (เกิดที่ซานฟรานซิสโก ) และบิดาเป็นชาวเกาหลี (ถูกรับเลี้ยงโดยพ่อแม่ชาวอังกฤษและเติบโตในเซี่ยงไฮ้) ^{[ 2 ]}เมื่ออายุ 8 ขวบ พ่อแม่ของเขาหย่าร้างกัน เมื่ออายุ 12 ปี สี่ปีหลังจากที่พ่อแม่ของเขาหย่าร้างกัน เซย์ไปอาศัยอยู่กับยายของเขา แต่ได้รับอนุญาตจากยายในเวลาต่อมาไม่นานให้ไปอยู่คนเดียว เด็กชายฝึกงานกับนักวาดการ์ตูนที่เขาชื่นชอบ โนโร ชินเปย์ เป็นเวลาหลายปี ประสบการณ์นี้ถูกบันทึกไว้ในหนังสือDrawing from Memory ของเขา รวมถึงเป็นพื้นฐานของนวนิยายกึ่งอัตชีวประวัติเรื่องThe Ink-Keeper's Apprenticeในช่วงเวลานั้น เซย์คิดว่าชินเปย์เป็น "พ่อทางจิตวิญญาณ" ของเขา เช่นเดียวกับเป็นที่ปรึกษา

เมื่อพ่อของเขาตัดสินใจย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกากับครอบครัวใหม่ เซย์ก็ได้รับเชิญให้ไปด้วย เขาเข้าเรียนโรงเรียนทหารเป็นระยะเวลาสั้นๆ ซึ่งเป็นประสบการณ์ที่ไม่ดีนัก: "ผมเรียนภาษาอังกฤษแย่ๆ จากพวกเด็กเกเรที่ร่ำรวย และเกิดความเกลียดชังเครื่องแบบและทหารอาชีพไปตลอดชีวิต" ในที่สุดเขาก็ถูกไล่ออกเพราะสูบบุหรี่ หลังจากนั้น เซย์ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมปลาย Citrus Union High School ซึ่งเขาสามารถเรียนศิลปะต่อได้และจบการศึกษาในปี 1956 ประสบการณ์ในช่วงต้นของเขาในสหรัฐอเมริกาถูกบันทึกไว้ในหนังสือของเขาชื่อThe Inker's Shadowในช่วงหลายปีก่อนที่จะเป็นนักเขียนและนักวาดภาพประกอบเต็มตัว เซย์ทำงานเป็นช่างเขียนป้ายและช่างภาพ รวมถึงถูกเกณฑ์เข้ากองทัพสหรัฐฯ อยู่ช่วงหนึ่ง ขณะประจำการอยู่ที่เยอรมนี ภาพถ่ายของเขาได้รับความสนใจและตีพิมพ์ในนิตยสารStars and Stripes ในที่สุด เมื่อกลับมายังสหรัฐอเมริกา เขาเลือกที่จะประกอบอาชีพช่างภาพ แต่ก็ได้รับการสนับสนุนให้สำรวจงานวาดภาพประกอบของเขาด้วย เขาได้รับการติดต่อจากสำนักพิมพ์ Houghton Mifflin เพื่อนำเสนอการเล่าเรื่องใหม่ของนิทานพื้นบ้านญี่ปุ่นเรื่อง " เด็กชายผู้หลับใหลสามปี "

ในปี พ.ศ. 2537 ลอยส์ โลว์รีนักเขียนวรรณกรรมเด็กอีกคนหนึ่งได้กล่าวถึงเซย์ในสุนทรพจน์รับรางวัลนิวเบอรี สำหรับหนังสือเรื่อง The Giver [ ^{3 ] โดย เธอ}ได้ค้นพบในวันงานพิธีว่าในวัยเด็ก นักเขียนทั้งสองอาศัยอยู่ในย่านเดียวกันในโตเกียว คือย่านชิบูยะ นักเขียนทั้งสองได้พูดคุยกันเป็นครั้งแรกเมื่อแต่ละคนเซ็นชื่อในหนังสือให้กันและกัน และเธอเซ็นชื่อในหนังสือของเธอเป็นภาษาญี่ปุ่น^{[ 4 ]}

เซย์แต่งงานกับเดียดร์ ไมล์ส เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2517 ^{[ 5 ]}เซย์อาศัยอยู่ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 ^{[ 6 ]}หนังสือของเขาDrawing from Memoryได้รับรางวัล Oregon Book Awardสาขาวรรณกรรมเด็กในปี พ.ศ. 2556 ^{[ 7 ]}

• รายชื่อนักเขียนวรรณกรรมสำหรับเด็ก
• รายชื่อนักเขียนชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชีย

• อัลเลน เซย์จากสำนักพิมพ์ฮอฟตัน มอฟฟลิน
• อัลเลน เซย์: บทความและสุนทรพจน์
• บทสัมภาษณ์ของ Allen Say กับ Marjorie Coughlan สำหรับ PaperTigers เดือนกรกฎาคม 2549
• "คุณพ่อของฉัน" โดย ยูริโกะ ซาย – เรียงความเกี่ยวกับคุณพ่อของเธอเมื่อตอนอายุ 13 ปี
• ข่าวสารวงการศิลปะโอเรกอน: อัลเลน เซย์ นักวาดภาพประกอบและนักเขียน
• อัลเลน เซย์ที่หอสมุดรัฐสภามีบันทึกในแคตตาล็อกของหอสมุดจำนวน 32 รายการ
• บทสัมภาษณ์กับ อัลเลน เซย์ ในรายการ All About Kids! ซีรีส์ทางทีวีตอนที่ 70 (1990)