อัลเมดา ริดเดิล
ปริศนาในปี 1963
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	อัลเมดา เจมส์ (1898-11-21)21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2441 เคาน์ตีเคลเบิร์น รัฐอาร์คันซอสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	30 มิถุนายน 2529 (1986-06-30)(อายุ 87 ปี) เฮเบอร์สปริงส์ รัฐอาร์คันซอ
ประเภท	พื้นบ้าน
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง
อุปกรณ์	เสียงร้อง
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2492–2527
ป้ายกำกับ	ราวน์เดอร์ , เพรสทีจ , แอตแลนติก

อัลเมดา ริดเดิล (21 พฤศจิกายน 1898 – 30 มิถุนายน 1986) ^{[ 1 ]}เป็นนักร้องเพลงพื้นบ้านชาว อเมริกัน เธอรวบรวมและร้องเพลงบัลลาดพื้นบ้านมาตลอดชีวิต โดยส่วนใหญ่มักร้องโดยไม่มีดนตรีประกอบ^{[ 2 ]}เพลงบางเพลงของริดเดิลมีอายุย้อนไปถึงไอร์แลนด์ อังกฤษ และสกอตแลนด์ในศตวรรษที่ 17 เธอได้รับการแนะนำให้รู้จักกับสาธารณชนในวงกว้างโดยนักคติชนวิทยาจอห์น ควินซี วูล์ฟและนักดนตรีวิทยา อลัน โลแม็กซ์ ริดเดิลบันทึกเสียงไว้มากมาย และเธอรู้จักเพลงพื้นบ้านประมาณ 500 ถึง 600 เพลง^{[ 3 ]}ในวัยชรา เธอมักถูกเรียกว่าคุณยายริดเดิล^{[ 4 ]}

อัลเมดา เจมส์เกิดและเติบโตในเคาน์ตีเคลเบิร์น รัฐอาร์คันซอเธอเรียนดนตรีจากพ่อของเธอ ซึ่งเป็นนักไวโอลินและครูสอนการร้องเพลงแบบโน้ตรูปทรง^{[ 5 ]} "เขาให้เราเรียนโน้ตกลม แต่โน้ตรูปทรงอ่านได้เร็วกว่า" ริดเดิลกล่าวถึงพ่อของเธอ "เราเรียนทั้งระบบโน้ตสี่ตัวและแปดตัว และอะไรก็ตามที่ฉันรู้จักทำนองเพลง" ^{[ 5 ]}

เธอเป็นญาติห่างๆ ของแฟรงค์และเจสซี เจมส์ สองโจรชื่อดัง ในการบันทึกเสียงเพลง " เจสซี เจมส์ " เธอกล่าวว่า "ฉันแน่ใจว่าคุณคงเคยอ่านเรื่องราวของแฟรงค์และเจสซี เจมส์ มาบ้างแล้ว ปู่ของพ่อฉันและพ่อของพวกเขา ( โรเบิร์ต เอส. เจมส์ ) เป็นพี่น้องกัน ฉันไม่เคยอายที่พี่น้องเจมส์เป็นญาติของฉัน แต่ฉันก็ไม่ได้ภูมิใจในเรื่องนี้เช่นกัน"

ในปี พ.ศ. 2459 เธอแต่งงานกับ เอช. ไพรซ์ ริดเดิล เมื่ออายุ 18 ปี พวกเขาอาศัยอยู่ในเคาน์ตีเคลเบิร์น รัฐอาร์คันซอ ใกล้กับเฮเบอร์สปริงส์ ทั้งคู่มีลูกสี่คน แต่ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2469 พายุทอร์นาโดได้พัดถล่มเคาน์ตีเคลเบิร์นและคร่าชีวิตสามีและลูกน้อยของอัลเมดา หลังจากสูญเสียสามีและลูก ริดเดิลอาศัยอยู่ใกล้กับเกรียร์สเฟอร์รี รัฐอาร์คันซอ และดูแลแม่และลูกอีกสามคน^{[ 1 ]}

ริเดิลประกอบอาชีพพยาบาล แต่เธอยังชอบทำสวน เย็บผ้า ทำผ้าห่ม และอ่านหนังสือ ริเดิลดูแลครอบครัวของเธอเป็นเวลา 26 ปี จนกระทั่งจอห์น ควินซี วูล์ฟพบเธอในปี 1952 และเริ่มพยายามบันทึกเสียงริเดิลร้องเพลงเก่าๆ ของเธอ^{[ 1 ]}ในเดือนตุลาคม 1959 ตามคำแนะนำของวูล์ฟ โลแม็กซ์และเชอร์ลีย์ คอลลินส์ได้บันทึกเสียงริเดิลที่บ้านของเธอในเฮเบอร์สปริง ส์ ในเทือกเขาโอซาร์กเพลงทั้ง 23 เพลงสะท้อนให้เห็นถึงความสนใจของโลแม็กซ์ใน เพลง บัลลาด แบบดั้งเดิม และเพลงสำหรับเด็ก “เมื่ออายุ 62 ปี หลังจากแม่ของเธอเสียชีวิต อัลเมดาพบว่าตัวเองเริ่มต้นอาชีพใหม่ “ในการนำเพลงเก่าๆ ออกมา” อย่างที่เธอพูด ทั้งในรูปแบบการแสดงสด การพิมพ์ และการบันทึกเทป” ^{[ 1 ]}ริเดิลเดินทางไปทั่วประเทศเพื่อร้องเพลงบัลลาดแบบดั้งเดิม และมักจะร้องเพลงร่วมกับศิลปินอย่างด็อก วัตสัน พีท ซีเกอร์ ไมค์ ซีเกอร์ และบ็อบ ดีแลน คอลลินส์เล่าว่า "เธอเป็นนักร้องที่สงบนิ่งและเปี่ยมไปด้วยพลังอย่างเงียบๆ จนคุณต้องตั้งใจฟัง... สไตล์ของเธอนั้นชัดเจนมาก และเธอมีคุณสมบัติที่หายากและน่าชื่นชมในการรับใช้บทเพลง มากกว่าให้บทเพลงรับใช้เธอ" ^{[ 6 ]}

เพลงสำหรับเด็กจากช่วงบันทึกเสียงนี้ได้รับการเผยแพร่ในอัลบั้มAmerican Folk Songs for Childrenในชุดแผ่นเสียงSouthern Folk HeritageของAtlantic Records และได้รับการออกจำหน่ายซ้ำในรูปแบบบ็อกซ์เซ็ต Southern Folk Heritage ของ Atlantic Records ในปี 1964 เธอได้บันทึกอัลบั้ม Songs and Ballads of the OzarksสำหรับVanguard Recordsบัลลาดหลายเพลงของเธอได้รับการเผยแพร่ในอัลบั้มต่างๆ ใน ชุดแผ่นเสียง Southern Journey ของ Prestige Recordsและออกจำหน่ายซ้ำในรูปแบบซีดีในชุดSouthern Journey: The Alan Lomax Collection ของ Rounder Recordsผลงานเหล่านี้ทำให้ริเดิลเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในหมู่ผู้ที่เกี่ยวข้องกับการฟื้นฟูเพลงพื้นบ้านอเมริกันตั้งแต่ปี 1962 เป็นต้นไป เธอได้รับการเชิญให้ไปแสดงในเทศกาลเพลงพื้นบ้านและในมหาวิทยาลัยต่างๆ เธอออกทัวร์อย่างกว้างขวางเป็นเวลา 20 ปี จนกระทั่งต้องหยุดเนื่องจากปัญหาสุขภาพ

ในปี พ.ศ. 2513 ริดเดิลได้ร่วมเขียนอัตชีวประวัติชื่อA Singer and Her Songs กับนักคติชน วิทยา โรเจอร์ ดี. อับราฮัมส์ซึ่งรวมถึงเพลงของเธอหลายเพลง^{[ 7 ]}ในปี พ.ศ. 2515 และ พ.ศ. 2521 เธอได้บันทึกเสียงในสตูดิโอให้กับ Rounder Records ซึ่งออกวางจำหน่ายในรูปแบบแผ่นเสียงเดี่ยว 2 แผ่น

ริเดิลได้รับรางวัลNational Heritage Fellowship ประจำปี 1983 จากNational Endowment for the Artsซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาในด้านศิลปะพื้นบ้านและศิลปะดั้งเดิม^{[ 8 ]}ในปี 1984 เธอได้รับการถ่ายทำโดยจอร์จ เวสต์สำหรับFolkstreamsในภาพยนตร์เรื่องAlmeda Riddle: Now Let's Talk About Singing (ออกฉายในปี 1985) ^{[ 9 ]}เธอร้องเพลงและพูดคุยเกี่ยวกับชีวิตและเพลงของเธอ

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2527 เธอได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านพักคนชราในเมืองเฮเบอร์สปริงส์ และเสียชีวิตที่นั่นในวันที่ 30 มิถุนายน พ.ศ. 2529 เธอถูกฝังเคียงข้างสามีของเธอที่สุสานชิโลห์ครอสโรดส์^{[ 1 ]}

ฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์คัลท์เรื่องGummo ปี 1997 มีเพลง "I Love My Rooster" ที่ขับร้องโดย Riddle

• บทเพลงและบทเพลงพื้นบ้านแห่งโอซาร์ค (Vanguard Records, 1964)
• บทเพลงและบทสวดจากโอซาร์ก (Rounder Records, 1972)
• บทเพลงและเพลงสวดเพิ่มเติมจากโอซาร์ค (Rounder Records, 1976)
• บทเพลงและบทเพลงพื้นบ้านของยายริดเดิล (Minstrel, 1977)
• บ้านพักเก่าของฉัน (พิมพ์ซ้ำจากBallads and Hymns from the Ozarks ; Albatros, 1979)
• รากฐานที่มั่นคงเพียงใด (ประเพณีอาร์คันซอ, 1985)

• อัลเมดา ริดเดิล: มาคุยเรื่องการร้องเพลงกันเถอะ (ภาพยนตร์)
• จดหมายของอัลเมดา ริดเดิล -- ห้องสมุดมหาวิทยาลัยอาร์คันซอ
• รวมบทเพลงพื้นบ้านโอซาร์คจากจอห์น ควินซี วูล์ฟ
• อัลเมดา ริดเดิลที่AllMusic
• ดิสโกกราฟีของ Almeda Riddleที่Discogs