อัลทาร์บอยส์
ดนตรี	แกรี่ แอดเลอร์ไมเคิล แพทริค วอล์คเกอร์
เนื้อเพลง	แกรี่ แอดเลอร์ไมเคิล แพทริค วอล์คเกอร์
หนังสือ	เควิน เดล อากีลา
โปรดักชั่นส์	เทศกาลละครเพลงนิวยอร์ก ปี 2004 ออฟบรอดเวย์ปี 2005 ทัวร์สหรัฐอเมริกา(เกาหลี- ฮังการี) ปี 2007-2009 โปรดักชั่นประจำ ที่ ชิคาโกปี 2007 โปรดัก ชั่นโรงละครเซเลเบรชั่นปี 2009

Altar Boyzเป็นละครเพลงแนวตลกที่มีดนตรีและเนื้อร้องโดย Gary Adlerและ Michael Patrick Walkerและบทละครโดย Kevin Del Aguila (ดัดแปลงจากแนวคิดของ Marc J. Kessler และ Ken Davenport ) เรื่องราวเกี่ยวกับวงบอยแบนด์คริสเตียน สมมติ จากรัฐโอไฮโอละครเรื่องนี้เสียดสีปรากฏการณ์ของวงบอยแบนด์และความนิยมของเพลงที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับศาสนาคริสต์ใน วัฒนธรรม อเมริกัน ร่วมสมัย เริ่ม เปิดการแสดง นอกบรอดเวย์ เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2548 และปิดการแสดงเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2553 หลังจากการแสดงรอบปฐมทัศน์ 16 รอบและการแสดงปกติ 2,032 รอบ ทำให้เป็นละครเพลง นอกบรอดเวย์ที่เปิดการแสดงยาวนานที่สุดเป็นอันดับ 9ตลอดกาล

สถานที่ : Dodger Stages, นิวยอร์กซิตี้^{[ 1 ]}

ละครเพลงเรื่องนี้จัดแสดงแบบเรียลไทม์ในรูปแบบคอนเสิร์ตปิดท้ายทัวร์ระดับชาติ "Raise the Praise" ซึ่งจัดแสดงโดยกลุ่มนักแสดงห้าคนชื่อ Altar Boyz สมาชิกสี่คนของกลุ่ม ได้แก่ Matthew ("ผู้นำ"), Mark ("ผู้มีความอ่อนไหว"), Luke ("เด็กดื้อ") และ Juan ("นักรักชาวละติน") ดูเหมือนว่าจะมีชื่อตามผู้เขียนพระวรสาร คริสเตียนทั้งสี่เล่ม สมาชิกคนที่ห้าคือ Abraham ซึ่งกลุ่มได้อธิบายในเพลงเปิดเรื่องว่าเขาเป็นชาวยิวสมาชิกของกลุ่มพูดคุยกับผู้ชมโดยตรงและอ้างถึงสถานที่จัดการแสดง

วง The Altar Boyz ออกมาแนะนำตัว (We Are The Altar Boyz) จากนั้นพวกเขาก็อธิบายความรักที่มีต่อพระเจ้าผ่านบทเพลง (Rhythm In Me) พวกเขาใช้เครื่องมือจากSONYที่เรียกว่า "Soul Sensor DX-12" ซึ่งจะบอกพวกเขาและผู้ชมว่ามีวิญญาณกี่ดวงที่ต้องได้รับการช่วยให้รอด ในการแสดงครั้งนี้ มีวิญญาณ 99 ดวงที่ต้องได้รับการช่วยให้รอด ความพยายามครั้งแรกในการช่วยพวกเขามาจากการที่วง Boyz ร้องเพลงเกี่ยวกับการปฏิบัติตนเมื่ออยู่ในโบสถ์ (Church Rulez) ซึ่งประสบความสำเร็จ

สมาชิกทั้งห้าคนของวง The Boyz จึงเริ่มแสดงละครสั้นที่ลำเอียง โดยอิงจากสิ่งที่พวกเขาจำได้เกี่ยวกับการก่อตั้งวง

แมทธิวจำได้ว่าเคยมีปัญหาในการแต่งเพลงสำหรับงานเลี้ยงเกษียณอายุของบาทหลวงลูคัส บาทหลวงประจำโบสถ์ที่เขาไปเป็นประจำ มาร์คเดินเข้ามาในโบสถ์แต่ไม่ได้ให้ความช่วยเหลืออะไรมากนัก

มาร์คจำได้ว่าแมทธิวเคยชมผมของเขาและรู้สึกประหม่า ในละครสั้นนี้ แมทธิวบอกว่าเขากำลังแต่งเพลงรักให้พระเยซู

จากมุมมองของลุค เพื่อนๆ ของเขาต่างเงียบสนิทเมื่อเขาเดินเข้าไปในโบสถ์

ฮวนเล่าถึงตอนที่เขาบังเอิญไปเจอกับพวกบอยซ์เป็นครั้งแรก เขาอธิบายอย่างออกรสว่าเขาเกิดในโบสถ์ที่เมืองติฮัวนาแต่หาทางมาที่โอไฮโอเพื่อตามหาพ่อแม่ของเขา แมทธิว มาร์ค และลุคกลับแสดงท่าทีไม่เห็นอกเห็นใจต่อเรื่องนี้เลย

จากมุมมองของอับราฮัม เขาเข้ามาเพื่อส่งรายงานวิชาการที่อับราฮัมเขียนให้ลุค ลุคชี้ให้เห็นว่าอับราฮัมเป็นนักเขียน และอับราฮัมตกลงที่จะช่วยเขาแต่งเพลงหากลุคให้เสื้อคลุมแก่เขา และมัทธิวก็ตกลง อย่างไรก็ตาม อับราฮัมแต่งเพลงไม่เสร็จ ทันใดนั้น พวกเขาก็ได้พบกับพระเจ้า (หรือเสียงของพระเจ้า) ซึ่งทรงเรียกร้องให้พวกบอยซ์รวมตัวกันเป็นวงบอยแบนด์ อับราฮัมเชื่อว่านี่เป็นความผิดพลาด แต่พวกบอยซ์ก็เชื่อฟัง (การทรงเรียก)

หลังจากจบเพลง เหล่าบอยซ์ก็อธิบายหน้าที่ของพวกเขาในวง แมทธิวเป็นหัวหน้าวง มาร์คเป็นผู้ออกแบบท่าเต้นฮวนเป็นคนเลือกเสื้อผ้า อับราฮัมเป็นนักแต่งเพลง และลุคเป็นคนขับรถตู้ทัวร์ ตามที่แมทธิวกล่าว ลุคต้องไปบำบัดและลุคก็สาบานว่าเขาไปที่นั่นเพราะความเหนื่อยล้า เหล่าบอยซ์เริ่มแร็พเกี่ยวกับปาฏิหาริย์สามอย่างของพระเยซู พวกเขาช่วยชีวิตคนได้หลายคน (เพลงปาฏิหาริย์) จากนั้น อับราฮัมก็ร้องเพลงของเขา โดยกล่าวว่าไม่สำคัญว่าคุณเป็นใคร แต่คุณก็เป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวของพระเจ้า (ทุกคนเข้ากันได้)

เมื่อเพลงจบลง แมทธิวและวงบอยซ์ก็อ่านบทสารภาพที่เขียนไว้ล่วงหน้า ซึ่งคาดว่ามาจากผู้ชม บทสารภาพสุดท้ายมาจากแลร์รี่ ที่แฟนสาวของเขาพยายามกดดันให้เขาเสียพรหมจรรย์ลุคและแมทธิวไม่เห็นด้วยกับการที่แลร์รี่มีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงานแมทธิวร้องเพลงรักที่เกี่ยวกับการงดเว้นการมีเพศสัมพันธ์โดยเชิญผู้ชมคนหนึ่งขึ้นมาบนเวที ขณะที่มาร์คเป็นลมเพราะเข้าใจผิดคิดว่าเพลงนั้นเกี่ยวกับเขา (Something About You) แมทธิวให้ของที่ระลึกแก่ผู้ชมคนนั้น เป็นผ้าเช็ดหน้าซึ่งมาร์ครับไปขณะที่เธอกำลังเดินลงจากเวที ลุคที่เบื่อหน่ายกับความหึงหวงของมาร์ค จึงขอร้องให้วงบอยซ์และผู้ชมทุกคนมุ่งเน้นไปที่จิตวิญญาณของตนเอง เช่นเดียวกับที่เขากำลังมุ่งมั่นพัฒนาจิตวิญญาณของตนเอง (Body, Mind, and Soul)

เซ็นเซอร์ตรวจจับวิญญาณลดลงเหลือสามสิบสาม แมทธิวประกาศจัดงานเลี้ยงเซอร์ไพรส์ให้ฮวนและมอบจดหมายพิเศษที่เขียนถึงเขาโดยเฉพาะ จดหมายระบุว่าพวกเขาพบพ่อแม่ของฮวนแล้ว แต่พ่อแม่ของเขาเสียชีวิตแล้ว และพบศพ ที่สุสาน เดอะบอยซ์พยายามเล่นเพลงต่อตามปกติ แต่ฮวนเริ่มร้องไห้และเสียใจกับการจากไปของครอบครัว อับราฮัมจึงขึ้นมาร้องเพลงแทน แต่ก็หยุดในช่วงเต้นและพยายามตามหาฮวนที่หนีไปและพยายามออกจากโรงละคร เมื่อเดอะบอยซ์ตามเขากลับมาได้ เขาก็กลับมามีความมั่นใจและร้องเพลงต่อด้วยความภาคภูมิใจ (La Vida Eternal)

ยังมีอีกสิบคนที่ยังต้องการการช่วยให้รอดพ้นจากบาป เพื่อช่วยพวกเขา มาร์คจึงเล่าเรื่องราวของเขาให้ พวก อันธพาลนิกายเอพิสโคปัลฟัง พวกนั้นรังแกเขาเพราะน้ำเสียงและสไตล์การร้องเพลงของเขา ทันใดนั้น แมทธิวก็เข้ามาปกป้องเขาจากพวกนั้น มาร์คประทับใจมากและเรียกเขาว่าเทวดาผู้พิทักษ์นี่คือการตื่นรู้ทางศาสนาคาทอลิกของเขา (วันสมโภชพระเยซูทรงสำแดงพระองค์) เหตุการณ์นี้ช่วยให้รอดพ้นจากบาปได้หกคน แต่ยังมีอีกสี่คนที่ยังต้องการความช่วยเหลือในกลุ่มผู้ชม

วง Altar Boyz พยายามช่วยชีวิตคนทั้งสี่ที่วิญญาณยังหลงทางด้วยเพลงที่พวกเขาไม่เคยเล่นมาก่อน และจะเล่นเฉพาะในสถานการณ์คับขันเท่านั้น ในเพลง พวกเขาพยายามอย่างสุดกำลังที่จะช่วยเหลือผู้ชมในทุกวิถีทางที่เป็นไปได้ (หมายเลข 918) แต่มันก็ไม่ได้ผล ขณะที่ลุคพยายามจะเล่นเพลงต่อ แมทธิวก็หยุดวงและสารภาพอย่างอับอายว่าเขาเซ็นสัญญาเดี่ยวแล้วและจะออกจากวง ทีละคน เด็กชายแต่ละคนก็สารภาพว่าพวกเขาจะออกจากวงหลังจากการแสดงครั้งนี้เช่นกัน ยกเว้นอับราฮัมที่ปฏิเสธข้อเสนอที่ได้รับ ตอนนี้เขาเข้าใจแล้วว่าทำไมเขาถึงอยู่ในวง อับราฮัมมอบเพลงที่แต่งเสร็จสมบูรณ์แล้วให้กับวง ทีละคน เด็กชายแต่ละคนก็เข้าร่วมร้องเพลง และพวกเขาร้องเพลงด้วยกันเป็นครั้งสุดท้าย สัญญาว่าพวกเขาจะเป็นเพื่อนกันเสมอ และมีเหตุผลที่พวกเขาอยู่ที่นี่ (ฉันเชื่อ)

กำกับโดยสแตฟฟอร์ด อาริมาและออกแบบท่าเต้นโดยคริสโตเฟอร์ กัตเตลลีละคร เพลงเรื่อง Altar Boyzเปิดตัวครั้งแรกที่โรงละคร 47th Street Theatre (The Puerto Rican Traveling Theatre ) ในนครนิวยอร์ก ในฐานะส่วนหนึ่งของเทศกาลละครเพลงนิวยอร์ก (New York Musical Theatre Festival ) ในเดือนกันยายน ปี 2004 นักแสดงใน NYMF ประกอบด้วยเชเยนน์ แจ็กสันรับบทเป็น แมทธิว, ไทเลอร์ เมย์นาร์ด รับบท เป็น มาร์ค, แอนดี้ คาร์ล รับ บทเป็น ลุค, ไรอัน ดันแคน รับบทเป็น ฮวน และ เดวิด โจเซฟส์เบิร์ก รับบทเป็น อับราฮัม ส่วนมาร์ค คูดิชรับบทเป็น "พระเจ้า" ซึ่งบันทึกเสียงไว้ล่วงหน้า เนื่องจากลักษณะของเทศกาล การแสดงใน NYMF จึงจำกัดเพียงแปดรอบ โดยมีตารางการแสดงที่ไม่แน่นอนตลอดช่วงเวลาไม่กี่สัปดาห์

หลังจากการแสดงรอบทดลอง 16 รอบ การแสดงได้เปิดขึ้นนอกบรอดเวย์ที่ Stage 4 ของ Dodger Stages (ปัจจุบันคือNew World Stages ) เมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2548 ^{[ 2 ]}นักแสดงชุดเดียวกับในการแสดง NYMF ยกเว้นScott Porterรับบทเป็น Matthew และShadoe Stevensรับบทเป็น "พระเจ้า" ซึ่งบันทึกเสียงไว้ล่วงหน้า การแสดงปิดฉากลงเมื่อวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2553 หลังจากการแสดงปกติ 2,032 รอบ ทำให้เป็นละครเพลงนอกบรอดเวย์ที่แสดงยาวนานที่สุดเป็นอันดับ 9 ตลอดกาล^{[ 3 ]}

ละครเรื่อง Altar Boyzเคยจัดแสดงทัวร์ในสหรัฐอเมริกา (ในปี 2007, 2008 และ 2009) และจัดแสดงประจำในชิคาโก (2007) รวมถึงเกาหลีใต้ฮังการีฟินแลนด์ออสเตรเลียฟิลิปปินส์และญี่ปุ่น ตลอดจนการแสดงในระดับภูมิภาคและระดับสมัครเล่นอีกมากมาย ในปี 2013 ได้มีการแสดงเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลAdelaide Fringe ด้วย

ในปี 2020 นักแสดงกว่า 30 คนที่เคยเกี่ยวข้องกับรายการนี้ได้ถ่ายทำมิวสิกวิดีโอเสมือนจริงของเพลง "I Believe" เพื่อระดมทุนให้กับ The Actors Fund ^{[ 4 ]}

• แมทธิว: หัวหน้าวง ผู้เชื่อมั่นในการงดเว้นการมีเพศสัมพันธ์ เป็นนักร้องเสียงเทเนอร์ คนแรก ของวง
• มาร์ค: นักออกแบบท่าเต้นผู้ละเอียดอ่อนของวง ผู้แอบชอบแมทธิวแต่เก็บความรู้สึกไว้เป็น นักร้องเสียงสูง (เคาน์เตอร์เทเนอร์)ของวง
• ลุค: หนุ่มแบดบอยประจำวง ทำหน้าที่ขับรถทัวร์ มีปัญหาเรื่องเหล้าองุ่นในพิธีศีลมหาสนิท และลาออกจากโรงเรียนเล่นเบสของวง
• ฮวน: หนุ่มละตินสุดหล่อประจำวง ผู้เลือกเสื้อผ้าให้วง และกำลังตามหาพ่อแม่ของเขา เป็นนักร้องเสียงเทเนอร์ คนที่สอง ของวง
• อับราฮัม: เหมือนปลาเกฟิลเต้ที่หลุดจากน้ำ ซึ่งเป็นนักแต่งเพลงด้วย เขาเป็นชาวยิวและไม่แน่ใจนักว่าทำไมเขาถึงมาอยู่ในวงดนตรีคาทอลิก เขาเป็นนักร้องเสียงบาริโทนของวง

บทเพลงที่ขับร้องโดยวงดนตรี โดยมีเพลงหนึ่งที่อุทิศให้กับสมาชิกแต่ละคนในวง

• "พวกเราคือเหล่าเด็กรับใช้แท่นบูชา"
• "จังหวะในตัวฉัน"
• "Church Rulez"
• "การเรียก"
• "เพลงแห่งปาฏิหาริย์"
• "Everybody Fits" - Abraham & Boyz
• "Something About You" - Matthew & Boyz
• "ร่างกาย จิตใจ และจิตวิญญาณ" - ลุค แอนด์ บอยซ์
• "La Vida Eternal" - ฮวน & บอยซ์
• "Epiphany" - Mark & ​​Boyz
• "หมายเลข 918"
• ตอนจบ: "ฉันเชื่อ"
• โบว์: "Altar Boyz Remix"

• รางวัล Outer Critics Circle Awardสาขาละครเพลงนอกบรอดเวย์ยอดเยี่ยม ( ผู้ชนะ )
• รางวัล Drama Desk Award สาขาละครเพลงยอดเยี่ยม (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง)
• รางวัล Drama Desk Award สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมในละครเพลง ( ไทเลอร์ เมย์นาร์ด ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง)
• รางวัล Drama Desk Award สาขาออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยม ( คริสโตเฟอร์ กัตเตลลีผู้ได้รับการเสนอชื่อ)
• รางวัล Drama Desk Award สาขาดนตรีประกอบยอดเยี่ยม ( แกรี่ แอดเลอร์และไมเคิล แพทริค วอล์คเกอร์ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง)
• รางวัล Drama Desk Award สาขาบทเพลงยอดเยี่ยม ( แกรี่ แอดเลอร์และไมเคิล แพทริค วอล์คเกอร์ผู้ได้รับการเสนอชื่อ)
• รางวัล Drama Desk Award สาขาบทละครเพลงยอดเยี่ยม ( เควิน เดล อากีลาผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง)
• รางวัล Drama Desk Award สาขาการเรียบเรียงดนตรีประกอบยอดเยี่ยม ( ดั๊ก คัตซารอสและลินน์ แชงเคลผู้ได้รับการเสนอชื่อ)
• รางวัล Lucille Lortel สาขาละครเพลงยอดเยี่ยม (ผู้ได้รับการเสนอชื่อ)
• รางวัล Lucille Lortel สาขาการออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยม ( Christopher Gattelliผู้ชนะ )
• รางวัลลูซิลล์ ลอร์เทล สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ( ไทเลอร์ เมย์นาร์ด ผู้ได้รับการเสนอชื่อ)
• รางวัล Lucille Lortel สาขาการออกแบบเสียงยอดเยี่ยม ( ไซมอน แมทธิวส์ผู้ได้รับการเสนอชื่อ)
• รางวัล Drama League Awardสาขาการผลิตละครเพลงดีเด่น (ผู้ได้รับการเสนอชื่อ)
• รางวัล Drama League Award สาขาการแสดงยอดเยี่ยม ( ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง: Ryan Duncan , David Josefsberg , Andy Karl , Tyler Maynard , Scott Porter )
• รางวัล Theatre World Award ( ไทเลอร์ เมย์นาร์ดผู้ชนะ )

อัลบั้ม Altar Boyzบันทึกเสียงในเดือนมีนาคม 2005 และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2005 โดย Ghostlight Records (ซึ่งเป็นค่ายเพลงในเครือ Sh-K-Boom Records )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับ วง Altar Boyz

• MichaelPatrickWalker.comเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนักแต่งเพลง/นักเขียนเนื้อร้องไมเคิล แพทริค วอล์คเกอร์
• DelAguila.infoเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของนักเขียนหนังสือเควิน เดล อากีลา
• StaffordArima.comเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของStafford Arima ผู้กำกับละครนอกบรอดเวย์
• โรบิน กู๊ดแมน (โปรดิวเซอร์) - ให้สัมภาษณ์ที่ Downstage Centerในเว็บไซต์ American Theatre Wing.orgเดือนสิงหาคม 2548
• เว็บไซต์แฟนคลับอย่างเป็นทางการของAltarHolics.com
• TheProducersPerspective.comเป็นบล็อกของหนึ่งในโปรดิวเซอร์ของละครเวทีนอกบรอดเวย์