อัลติน ลาลา

ลาล่าในปี 2007
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	อัลติน โดเด ลาลา
วันเกิด	( 18 พฤศจิกายน 1975 )18 พฤศจิกายน 2518
สถานที่เกิด	ติรานา , สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลเบเนีย
ความสูง	1.72 เมตร (5 ฟุต 8 นิ้ว)
ตำแหน่ง	กองกลางตัวรับ
อาชีพเยาวชน
พ.ศ. 2527–2534	ดินาโม ติรานา
พ.ศ. 2534–2535	SpVgg Hosenfeld
พ.ศ. 2535–2536	โบรุสเซีย ฟุลดา
อาชีพอาวุโส*
ปี	ทีม	แอป	( กลส )
พ.ศ. 2537–2541	โบรุสเซีย ฟุลดา	90	(7)
พ.ศ. 2541–2555	ฮันโนเวอร์ 96	296	(11)
พ.ศ. 2552–2553	ฮันโนเวอร์ 96 II	5	(1)
2012	บาเยิร์น มิวนิค II	3	(0)
ทั้งหมด		394	(19)
อาชีพในระดับนานาชาติ
พ.ศ. 2541–2554	แอลเบเนีย	79	(3)
เส้นทางอาชีพด้านการจัดการ
2014–2015	แอลเบเนีย (ผู้ช่วย)
2014–2015	แอลเบเนีย U19
* จำนวนการลงเล่นและจำนวนประตูในลีกภายในประเทศของสโมสร

อัลติน โดเด ลาลา ( การออกเสียงภาษาแอลเบเนีย: [aɫˈtin laɫa] ; เกิด 18 พฤศจิกายน 1975) เป็นอดีตนักฟุตบอล อาชีพชาวแอลเบเนีย ที่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับและต่อมาทำงานเป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล เขาใช้เวลาตลอดอาชีพค้าแข้งในสโมสรในเยอรมนีโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับฮันโนเวอร์ 96และเคยเป็นตัวแทนทีมชาติแอลเบเนียในระดับนานาชาติ

ลาล่า เกิดและเติบโตในเมืองติรานาเขาเริ่มต้นพัฒนาฝีมือฟุตบอลกับอะคาเดมี่เยาวชนของดินาโม ติรานาก่อนจะลี้ภัยไปเยอรมนีในปี 1991 ขณะรับใช้ทีมชาติแอลเบเนียชุดอายุไม่เกิน 16 ปี หลังจากปรับตัวเข้ากับชีวิตในเยอรมนีและเล่นให้กับสโมสรSpVgg Hosenfeld แล้ว เขาได้ย้ายไปร่วม ทีม โบรุสเซีย ฟุลดาในปี 1994 ซึ่งเขากลายเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่โดดเด่นของสโมสรในลีกRegionalliga Südผลงานที่สม่ำเสมอของเขาดึงดูดความสนใจจากทีมในลีกที่สูงกว่า และในที่สุดก็ทำให้เขาย้ายไปร่วมทีมฮันโนเวอร์ 96ในปี 1998

ตลอดระยะเวลา 14 ปีที่เขาเล่นให้กับฮันโนเวอร์ 96 (1998–2012) ลาล่าเติบโตขึ้นเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่มีอิทธิพลและรับใช้สโมสรมายาวนานที่สุด โดยลงเล่นมากกว่า 300 นัดในทุกรายการแข่งขัน เขาเป็นที่รู้จักในเรื่องความขยันหมั่นเพียร การเข้าสกัดที่ดุดันแต่เป็นธรรม และวินัยในการเล่นเกมรับ เขามีบทบาทสำคัญในการพาทีมเลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกาในปี 2002 และยังได้เป็นกัปตันทีมอีกหลายฤดูกาล ภายใต้ผู้จัดการทีมอย่างราล์ฟ รังนิค , เอวาลด์ ลีเนนและปีเตอร์ นอยรูเรอร์ลาล่ากลายเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้นำและความมุ่งมั่นของสโมสร แม้จะมีอาการบาดเจ็บเรื้อรังในช่วงปีหลังๆ แต่เขาก็ยังคงเป็นกำลังสำคัญของทีม และได้ลงเล่นในระดับยุโรปครั้งแรกในศึกยูฟ่า ยูโรปา ลีก ฤดูกาล 2011–12ช่วยให้ฮันโนเวอร์ผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ การค้าแข้งอันยาวนานของเขาจบลงในเดือนพฤษภาคม 2012 เมื่อเขาได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากแฟนๆ ในการลงเล่นนัดอำลาที่สนาม AWD- Arena

หลังจากออกจากฮันโนเวอร์ ลาล่าตั้งใจจะเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพ แต่ต่อมาในปีเดียวกันนั้น เขาได้เข้าร่วมทีมบาเยิร์น มิวนิค IIตามคำแนะนำของไมเคิล ทาร์นาท อดีตเพื่อนร่วมทีมฮันโนเวอร์ ซึ่งขณะนั้นทำงานเป็นแมวมองให้กับสโมสรบาเยิร์น ในเดือนเมษายน 2012 เขาได้ยืนยันว่าจะเล่นฟุตบอลต่อกับทีมสำรองของบาเยิร์นในลีก Regionalliga Bayernภายใต้การคุมทีมของเมห์เม็ต โชลล์ลาล่าลงเล่นไป 3 นัด ก่อนที่อาการบาดเจ็บหลายครั้ง—รวมถึงปัญหาที่ส้นเท้าเรื้อรัง กล้ามเนื้อต้นขาฉีกขาด 11 มิลลิเมตร และเอ็นเข่าฉีกขาดในเวลาต่อมา—จะบังคับให้เขาต้องเลิกเล่นฟุตบอลอาชีพในเดือนตุลาคม 2012 ปิดฉากอาชีพการเล่น 18 ปีของเขา

ลาล่าลงเล่นให้ ทีมชาติแอลเบเนีย 79 นัดระหว่างปี 1998 ถึง 2011 ทำให้เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ลงเล่นให้ทีมชาติมากที่สุดคนหนึ่งของประเทศ เขาประเดิมสนามในเดือนมกราคม 1998 ในเกมกระชับมิตร และเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่คว้าแชมป์Rothmans International Tournament ปี 2000ตลอดอาชีพการเล่นในระดับนานาชาติ เขาเป็นตัวแทนของแอลเบเนียในการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปและฟุตบอลโลก 7 ครั้ง และครองสถิติร่วมกับผู้เล่นคนอื่นในทีมชาติสำหรับการลงเล่นมากที่สุดใน รอบ คัดเลือกฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปเขาทำประตูในระดับนานาชาติได้ 3 ประตู โดยประตูแรกเกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 2003 ในเกมรอบคัดเลือกยูโร 2004 ที่แอลเบเนียเอาชนะ รัสเซียตั้งแต่เริ่มต้นการเล่นในระดับนานาชาติ แอลเบเนียจบอันดับเหนือกว่าอันดับสุดท้ายในทุกรอบคัดเลือกที่เขาลงเล่น ซึ่งถือเป็นการพัฒนาที่เห็นได้ชัดเมื่อเทียบกับทศวรรษก่อนๆ เขา ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมในปี 2007 หลังจากการเกษียณของอิกิ ทาเร่ ภายใต้การคุมทีมของโค้ช ออตโต บาริชและได้นำทีมเข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010และ รอบ คัดเลือกยูโร 2012ก่อนจะประกาศเลิกเล่นฟุตบอลระดับนานาชาติในปี 2011

หลังจากเลิกเล่นฟุตบอล ลาล่าได้ผันตัวมาเป็นโค้ช โดยเริ่มต้นจากการเป็นผู้ช่วยโค้ชทีมชาติแอลเบเนียในปี 2014 ก่อนจะรับหน้าที่คุมทีมชาติแอลเบเนียชุดอายุไม่เกิน 19 ปีงานโค้ชในช่วงแรกของเขาเน้นการพัฒนาเยาวชนที่มีพรสวรรค์ในระดับชาติ ซึ่งเป็นการสานต่อความสัมพันธ์อันยาวนานของเขากับฟุตบอลแอลเบเนีย อย่างไรก็ตาม เขาได้ลาออกจากตำแหน่งหลังจากทำงานได้ไม่ถึง 2 ปี

นอกเหนือจากเรื่องฟุตบอลแล้ว ลาล่าอาศัยอยู่ในเยอรมนีตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 และต่อมาได้รับสัญชาติเยอรมัน ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่ในเมืองฮันโนเวอร์ ซึ่งเขายังมีส่วนร่วมในธุรกิจและการบริหารจัดการผู้เล่นอีกด้วย

ลาลาเกิดที่เมืองติรานาเมืองหลวงของแอลเบเนียโดยมีบิดาชื่อโดเด และมารดาชื่อปาชเก ลาลา ซึ่งเดิมทีเป็นชาวเขตมีร์ดิเตทางตอนเหนือของแอลเบเนีย^{[ 1 ]}เขาเติบโตใน ย่าน ติรานา เอ เรกับครอบครัว เช่นเดียวกับเด็กหลายคนในพื้นที่ เขาเริ่มสนใจฟุตบอลตั้งแต่อายุยังน้อย แม้ว่าในตอนแรกบิดาของเขาจะสนับสนุนให้เขามุ่งเน้นไปที่การศึกษา แต่ต่อมาเขาก็สนับสนุนการตัดสินใจของลาลาที่จะเข้าร่วมอะคาเดมีเยาวชนของดินาโมติรานา^{[ 2 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2534 ขณะอายุ 15 ปี ระหว่างเล่นให้กับทีมชาติแอลเบเนียรุ่นอายุไม่เกิน 16 ปีในการแข่งขันกระชับมิตรที่เมืองออฟเฟนบัค ประเทศเยอรมนีตะวันตก ลาลาเป็นหนึ่งในผู้เล่น 10 คนที่ยังคงอยู่ในเยอรมนีหลังจบเกมและไม่ได้กลับไปยังแอลเบเนีย แอลเบเนียกำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านทางการเมืองและเศรษฐกิจในขณะนั้น และลาลาได้บรรยายสภาพความเป็นอยู่ว่ายากลำบาก เขาพักอยู่กับเพื่อนเก่าสมัยเรียนที่ออฟเฟนบัคก่อนที่จะถูกส่งไปยังศูนย์ลี้ภัยใกล้เมืองแฟรงก์เฟิร์ต แม้จะพูดภาษาเยอรมันไม่ได้ แต่เขาก็เริ่มปรับตัวเข้ากับชีวิตในเยอรมนีและกลับมาเล่นฟุตบอลอีกครั้งในไม่ช้า เขาเข้าร่วมสโมสรสมัครเล่นท้องถิ่น SpVgg Hosenfeld ซึ่งเขาเล่นเคียงข้างผู้ลี้ภัยชาวแอลเบเนียคนอื่นๆ^{[ 3 ]}

ผลงานของเขาดึงดูดความสนใจของโค้ชจากโบรุสเซีย ฟุลดาซึ่งเสนอโอกาสให้เขาเข้าร่วมสโมสร ในฐานะผู้ลี้ภัย ลาล่าไม่ได้รับอนุญาตให้ไปโรงเรียน ดังนั้นเขาจึงทำงานรับจ้างทั่วไปต่างๆ ควบคู่ไปกับการฝึกซ้อมและเล่นฟุตบอล เมื่ออายุ 18 ปี เขาได้เซ็นสัญญาเป็นนักฟุตบอลอาชีพครั้งแรกกับโบรุสเซีย ฟุลดา โดยได้รับเงินเดือน 1,200 มาร์คเยอรมันต่อเดือน^{[ 4 ]}

หลังจากที่ทีมชุดใหญ่ของโบรุสเซีย ฟุลดาได้เลื่อนชั้นสู่โอเบอร์ลีกา เฮสเซิน ซึ่ง เป็นลีกระดับสาม ลาล่าส่วนใหญ่เป็นเพียงตัวสำรองที่ไม่ได้ลงเล่นในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาล 1993–94 โดยลงเล่นเพียงสองนัด ในฤดูกาลถัดมา โอเบอร์ลีกา เฮสเซิน กลายเป็นลีกระดับสี่ของฟุตบอลเยอรมัน และลาล่าได้ลงเล่นแปดนัด โดยสโมสรจบอันดับแปดในลีก^{[ 5 ]}

หลังจากความพยายามที่ไม่ประสบความสำเร็จของสโมสรในการผ่านเข้ารอบRegionalligaหัวหน้าโค้ชคนใหม่มาร์ติน โฮห์มันน์ ได้สร้างทีมขึ้นใหม่โดยเน้นไปที่ผู้เล่นท้องถิ่นและผู้เล่นอายุน้อย รวมถึงลาลา ซึ่งขณะนั้นอายุ 19 ปี เขาได้กลายเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของทีมอย่างรวดเร็ว และตามรายงานของFuldaer Zeitung เขา ได้ “ก้าวหน้าในอาชีพการงานอย่างมากภายในเวลาไม่กี่เดือน” ^{[ 6 ]}ลาลาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะผู้เล่นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอในฤดูกาล 1995–96 โดยลงเล่น 24 นัดและทำประตูแรกให้กับสโมสรในฤดูกาลนั้น โบรุสเซีย ฟุลดา จบอันดับหนึ่งในตารางคะแนน ทำให้ได้เลื่อนชั้นสู่Regionalliga Südในฤดูกาลถัดไป^{[ 5 ]}

ลาล่าเปิดตัวใน ฤดูกาล Regionalliga ปี 1996–97ซึ่ง Borussia Fulda ถือเป็นหนึ่งในทีมที่แข็งแกร่งที่สุดในลีก โดยมีลาล่าและโอลิวิเยร์ จาปปา ผู้ทำประตูสูงสุด เป็นผู้เล่นหลัก^{[ 7 ]}เขาลงเล่นในลีก 23 นัด โดยเป็นตัวจริง 14 นัด และเป็นตัวสำรอง 9 นัด ทำประตูได้ 2 ประตูในชัยชนะในบ้านติดต่อกันในช่วงกลางเดือนมีนาคม 1997 — ชนะVfR Mannheim 4–1 และชนะKSV Hessen Kassel 3–1 — ซึ่งมีส่วนช่วยให้ Fulda จบฤดูกาลในอันดับที่ 4 ^{[ 5 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ใน ฤดูกาล Regionalliga ปี 1997–98ลาล่ากลายเป็นตัวจริงอย่างไม่ต้องสงสัย โดยลงเล่นในลีก 33 นัด เกมที่เขาพลาดไปนั้นเป็นเพราะติดโทษแบน เนื่องจากเขาได้รับใบเหลือง 7 ใบและใบแดง 1 ใบในระหว่างฤดูกาล นอกจากนี้เขายังทำประตูได้ 4 ประตู ซึ่ง 3 ประตูนั้นเป็นประตูตัดสินชัยชนะของฟุลดา^{[ 10 ]}

ฤดูกาลนั้นถือเป็นหนึ่งในฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของสโมสรในช่วงทศวรรษ 1990 ภายใต้การคุมทีมของโค้ชมาร์ติน โฮห์มันน์ โบรุสเซีย ฟุลดาได้ลุ้นเลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกา 2อยู่ช่วงหนึ่ง โดยมีผู้ชมมากถึง 18,000 คนในสนามโยฮันนิซาว รายงานท้องถิ่นในภายหลังบรรยายช่วงเวลานี้ว่าเป็น “ยุคทอง” ของสโมสร โดยมีผู้เล่นอย่างลาลาและจัปปาได้รับการยอมรับและก้าวหน้าไปสู่ลีกที่สูงขึ้นในเวลาต่อมา^{[ 11 ]}

เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 ลาล่าเซ็นสัญญากับฮันโนเวอร์ 96ทีม ที่เพิ่งเลื่อนชั้นขึ้นสู่บุน เดสลีกา 2 เขาประเดิมสนามเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 ในเกมที่ชนะคาร์ลสรูห์ เอสซี 1-0 ^{[ 12 ]}ในฤดูกาลแรกของเขา เขาสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะกองกลางตัวหลัก โดยลงเล่นครบ 90 นาทีหลายนัดและทำได้ 3 ประตูจากการลงเล่นในลีก 24 นัด รวมถึง 2 ประตูในรอบติดต่อกันกับเอฟซี กือเทอร์สโลห์ 2000และ1 เอฟซี โคโลญจน์ [ ^{10 ] [ 5 ] ฮั}นโนเวอร์ 96 จบฤดูกาลด้วยอันดับที่ 4 มี 57 คะแนน ตามหลังทีมที่มีโอกาสเลื่อนชั้นขึ้นสู่บุนเดสลีกาเพียง 1 คะแนน ^{[ 13 ]}

ในฤดูกาล 1999–2000ลาล่าเป็นส่วนหนึ่งของกองกลางตัวหลักของฮันโนเวอร์ภายใต้การคุมทีมของโค้ชบรังโก อิวานโควิช เขาลงเล่นอย่างสม่ำเสมอทั้งในลีกและฟุตบอลถ้วย หลังจากพลาดการลงเล่นหลายนัดในช่วงต้นฤดูกาลเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า เขากลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้งในเดือนสิงหาคม ในเดือนกันยายน 1999 ลาล่าถูกแบน 4 นัดหลังจากได้รับใบแดงในเกมกับเอสซี ฟอร์ทูน่า โคโลญจน์ก่อนจะกลับมาลงเล่นในเดือนตุลาคมและเป็นตัวจริงตลอดฤดูกาลที่เหลือ เขาทำประตูได้ในเกมที่ชนะ1. เอฟเอสวี ไมนซ์ 05 ในบ้าน 2–1 เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2000 และอีกครั้งในเกมที่แพ้1. เอฟซี โคโลญจน์ 3–5 เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม 2000 เขาจบฤดูกาลด้วยการลงเล่นทั้งหมด 29 นัด ขณะที่ฮันโนเวอร์ 96 จบฤดูกาลด้วยอันดับกลางตาราง^{[ 14 ] [ 5 ]}

ใน ฤดูกาล 2000–01 ของลีก 2 บุนเดสลีกาลาล่ายังคงเป็นกองกลางคนสำคัญของฮันโนเวอร์ 96 เขาลงเล่นเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอ มีส่วนร่วมทั้งในเกมรับและเกมรุก และช่วยพัฒนานักเตะรุ่นใหม่ เช่นเซบาสเตียน เคห์ลและดาเนียล สเตนเดล ลาล่าทำประตูในลีกได้ 3 ประตูในฤดูกาลนั้น ได้แก่ ในเกมที่ชนะเอสเอสวี รอยท์ลิงเงน 05 5–1 เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2000 เกมที่ชนะ1 เอฟซี ซาร์บรุคเคิน 3–0 เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2001 และเกมที่ชนะร็อต-ไวส์ โอเบอร์เฮาเซน 3–0 เมื่อวันที่ 1 เมษายน 2001 นอกจากนี้เขายังเป็นส่วนหนึ่งของทีมฮันโนเวอร์ที่ชนะเอฟซี ฮันซา รอสต็อก 2–1 ใน ศึก DFB-Pokalซึ่งแสดงให้เห็นถึงบทบาทสำคัญของเขาในรายการแข่งขันฟุตบอลถ้วย ผลงานของเขาทำให้เขาได้รับรางวัล “ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน” ของสโมสรในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 ฮันโนเวอร์จบฤดูกาลด้วยอันดับกลางตาราง โดยลาล่าได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในผู้นำที่มีประสบการณ์ของทีม^{[ 15 ]}

ลาล่ามีบทบาทสำคัญในการพาทีมฮันโนเวอร์ 96 เลื่อนชั้นสู่บุนเดสลีกาเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2001–02โดยลงเล่นในลีก 31 นัดและยิงได้ 1 ประตู^{[ 16 ]}

เขาเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะรองกัปตันทีม โดยเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้นำร่วมกับยอร์ก ซีเวอร์ส , คาร์สเตน ลิงเคและสตีฟ เชรุนโดโลในระบบของโค้ช ราล์ฟ รังนิค ลาลาเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับเป็นหลัก และเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอตลอดฤดูกาล แม้จะได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยหลายครั้ง รวมถึงกระดูกมือหักในเดือนตุลาคม 2001 และกล้ามเนื้อตึงในเดือนมีนาคม 2002 เขาก็พลาดการลงเล่นเพียงไม่กี่นัดและกลับมาลงสนามได้อย่างสม่ำเสมอ ประตูเดียวในลีกของเขาเกิดขึ้นในเกมเยือนที่ชนะอเลมันเนีย อาเค่น 4-2 เมื่อวันที่ 28 มกราคม 2002 ซึ่งเป็นผลการแข่งขันที่ทำให้ฮันโนเวอร์ไม่แพ้ใครต่อเนื่อง ในเดือนพฤศจิกายน 2001 ลาลาได้รับเลือกให้เป็น “ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือน” ของสโมสร และต่อมาเขาก็ได้อันดับสองในการโหวต “ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำฤดูกาล” รองจากยาน ชิมัคและนำหน้าเนบอยซา ครูปนิโควิช ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2545 เขาได้ต่อสัญญากับฮันโนเวอร์ 96 จนถึงเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2548 โดยปฏิเสธข้อเสนอจากสโมสรต่างๆ รวมถึงไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซนและฮัมบูร์ก เอสวีสัญญาฉบับใหม่มีเงื่อนไขการปล่อยตัวที่อนุญาตให้ย้ายทีมได้เฉพาะ สโมสร ในแชมเปี้ยนส์ลีก เท่านั้น โดยต้องจ่ายค่าตัวคงที่ 4 ล้านยูโร ในวันที่ 31 มีนาคม พ.ศ. 2545 ฮันโนเวอร์ได้เลื่อนชั้นด้วยชัยชนะในบ้านเหนือ1. เอฟซี ชไวน์เฟิร์ต 05 ด้วย สกอร์ 6-0 ลาล่าจบฤดูกาลในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่ถูกใช้งานบ่อยที่สุดของทีม โดยมีส่วนร่วมทั้งในตำแหน่งกองกลางและในโครงสร้างการเป็นผู้นำของทีม^{[ 17 ]}

ลาล่าประเดิมสนามในบุนเดสลีกาเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม 2545 ในเกมเยือนที่แพ้ฮัมบูร์ก เอสวี 2-1 ในวันเปิดฤดูกาล 2545-2546 [ ^{18 ] เกม}ดังกล่าวเป็นการกลับมาสู่ลีกสูงสุดของฮันโนเวอร์ 96 หลังจาก 13 ปี โดยลาล่าลงเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวหลัก เขาเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอตลอดฤดูกาลและมีบทบาทสำคัญในแผนการเล่นของโค้ชราล์ฟ รังนิคในเดือนตุลาคม 2545 เขาได้รับใบเหลืองที่ 5 ของฤดูกาลในเกมที่เสมอกับบาเยิร์น มิวนิค 3-3 ในเดือนธันวาคม เขาได้รับบาดเจ็บจมูกหักจากการปะทะกับเพื่อนร่วมทีมดาเนียล สเตนเดล ในการฝึกซ้อม แต่กลับมาลงสนามได้ในเวลาไม่นานหลังจากนั้นโดยสวมหน้ากากป้องกัน ลาล่าจบฤดูกาลด้วยการลงเล่น 34 นัดในทุกรายการแข่งขัน ขณะที่ฮันโนเวอร์ 96 จบอันดับที่ 11 รอดพ้นจากการตกชั้นได้สำเร็จ^{[ 19 ] [ 5 ]}

สำหรับฤดูกาล 2003–04ลาล่าได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมโดยรังนิค และยังคงลงเล่นอย่างสม่ำเสมอในแดนกลางของฮันโนเวอร์ เขาเริ่มต้นฤดูกาลในฐานะผู้เล่นตัวจริงและได้รับการยกย่องในเรื่องความสม่ำเสมอในช่วงหลายเดือนแรก อาการบาดเจ็บเล็กน้อยหลายครั้งทำให้เขาลงเล่นได้น้อยลงระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2003 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2004 แต่เขาก็กลับมาอยู่ในทีมตัวจริงได้อีกครั้งหลังจากหายจากอาการบาดเจ็บ ในเดือนมีนาคม 2004 หลังจากผลงานที่ย่ำแย่ติดต่อกัน รังนิคถูกแทนที่โดยเอวาลด์ ลีเนนซึ่งยังคงให้ลาล่าเป็นกัปตันทีมต่อไปจนจบฤดูกาล ภายใต้การคุมทีมของลีเนน ฮันโนเวอร์รักษาสถานะในบุนเดสลีกาได้ด้วยผลงานที่ดีหลายนัดในช่วงท้ายฤดูกาล ลาล่าลงเล่น 27 นัดในทุกรายการแข่งขันในฤดูกาลนั้น โดยทีมจบฤดูกาลในอันดับกลางตาราง^{[ 20 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 16 ]}

ลาล่ายังคงดำรงตำแหน่งกัปตันทีมภายใต้การคุมทีมของเอวัลด์ ลีเนน ในฤดูกาล 2004–05ซึ่งฮันโนเวอร์ 96 รักษาผลงานได้อย่างสม่ำเสมอ ในช่วงต้นฤดูกาล เขาได้รับการยืนยันให้เป็นกัปตันทีมอีกครั้ง โดยมีสตีเวน เชรุนโดโลและไมเคิล ทาร์นาทเป็นรองกัปตัน แม้ว่าเขาจะประสบปัญหาเล็กน้อย รวมถึงอาการกล้ามเนื้อตึงและอาการป่วยเล็กน้อยในเดือนตุลาคมและเมษายน 2005 แต่ลาล่าก็ยังคงลงเล่นในตำแหน่งกองกลางอย่างสม่ำเสมอ ในเดือนธันวาคม 2004 เขาได้ต่อสัญญากับฮันโนเวอร์ 96 จนถึงเดือนมิถุนายน 2007 เขาลงเล่นในบุนเดสลีกา 29 นัดในฤดูกาลนั้น ซึ่งฮันโนเวอร์จบฤดูกาลในอันดับกลางตาราง^{[ 21 ] [ 5 ] [ 10 ] [ 16 ]}

ในฤดูกาล 2005–06ลาล่ายังคงดำรงตำแหน่งกัปตันทีมภายใต้การคุมทีมของลีเนนและปีเตอร์ นอยรูเรอร์ ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา เขาต้องเผชิญกับปัญหาอาการบาดเจ็บซ้ำซากในช่วงปรีซีซั่นและช่วงต้นฤดูกาล แต่ก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของการหมุนเวียนผู้เล่นในแดนกลางของฮันโนเวอร์ ลาล่าพลาดการลงเล่นหลายนัดเนื่องจากการถูกลงโทษและอาการบาดเจ็บ รวมถึงการถูกแบนจาก DFB 3 นัดในเดือนมกราคม 2006 หลังจากการได้รับใบแดงในเกมกับแฮร์ธา เบอร์ลินและการถูกไล่ออกอีกครั้งในเดือนเมษายนระหว่างเกมที่เสมอกับวีเอฟบี สตุทการ์ท 3–3 เขาจบฤดูกาลด้วยการลงเล่นในลีก 29 นัด โดยฮันโนเวอร์จบอันดับที่ 12 ในบุนเดสลีกา^{[ 22 ] [ 5 ]} เขายังลงเล่นใน DFB-Pokalอีก 3 นัดโดยฮันโนเวอร์ผ่านเข้ารอบ 16 ทีมสุดท้ายก่อนจะตกรอบโดยเซาธ์ แวร์เดอร์ เบรเมน^{[ 16 ]}

ใน ฤดูกาล บุนเดสลีกา 2006–07ลาล่าเริ่มต้นในฐานะผู้เล่นตัวจริง แต่ต้องพักในเดือนตุลาคมหลังจากได้รับบาดเจ็บเอ็นเข่าขณะรับใช้ทีมชาติ แม้ว่าปัญหาเรื่องความฟิตจะยังคงอยู่ตลอดฤดูกาล แต่เขาก็กลับมาในช่วงครึ่งหลังของฤดูกาลและลงเล่นหลายนัดก่อนที่ปัญหาที่เข่าจะกำเริบอีกครั้งทำให้เขาพลาดการแข่งขันนัดสุดท้าย ในวันที่ 31 มกราคม 2007 เขาทำประตูเดียวของฤดูกาลในเกมที่ชนะแฮร์ธา เบอร์ลิน 5–0 ใน บ้าน^{[ 23 ] [ 24 ]}ลาล่าจบฤดูกาลด้วยการลงเล่นบุนเดสลีกา 17 นัด โดยฮันโนเวอร์จบอันดับที่ 11 ^{[ 5 ]}เขายังเป็นกัปตันทีมพาทีมเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศของDFB-Pokalซึ่งฮันโนเวอร์ถูก1. FC Nürnberg เขี่ยตกรอบ หลังจากดวลจุดโทษ^{[ 16 ]}

ก่อน เริ่มฤดูกาล บุนเดสลีกา 2007–08ฮันโนเวอร์ 96 ได้จัดการลงคะแนนเลือกกัปตันทีมใหม่ โดยลาล่าพ่ายแพ้ให้กับโรเบิร์ต เอ็นเค ผู้รักษาประตูไปอย่างเฉียด ฉิว หลังจากนั้น ลาล่ายังคงดำรงตำแหน่งรองกัปตันทีมและเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มผู้นำทีม เขาเริ่มต้นฤดูกาลด้วยการเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอ ลาล่าได้รับใบแดงในนัดที่สองของฤดูกาลที่พบกับบาเยิร์น มิวนิคเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2007 และต่อมาพลาดการลงเล่นหลายนัดเนื่องจากอาการบาดเจ็บเล็กน้อย รวมถึงอาการฟกช้ำที่หน้าแข้งในเดือนกันยายน เขากลับมาเป็นตัวจริงอีกครั้งในเดือนตุลาคมและลงเล่นอย่างสม่ำเสมอจนถึงช่วงพักฤดูหนาว โดยฮันโนเวอร์รักษาฟอร์มอยู่ในอันดับกลางตารางในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล^{[ 25 ]}ลาล่าลงเล่นในประเทศ 28 นัด ขณะที่ฮันโนเวอร์ 96 จบอันดับที่ 8 ในบุนเดสลีกา ซึ่งเป็นอันดับที่ดีที่สุดของสโมสรนับตั้งแต่เขาเข้ามา^{[ 5 ]}

ใน ฤดูกาล บุนเดสลีกา 2008–09ลาล่าได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในนัดเปิดฤดูกาล แต่ค่อยๆ เสียตำแหน่งตัวจริงไปเรื่อยๆ เนื่องจากฮันโนเวอร์ประสบกับช่วงเวลาที่ไม่แน่นอน เขาได้รับบาดเจ็บที่หลังในช่วงฤดูใบไม้ร่วง ทำให้ต้องพักรักษาตัวหลายเดือน ในช่วงต้นปี 2009 ลาล่าเริ่มฟื้นฟูร่างกายจนพร้อมลงเล่นหลายนัดให้กับฮันโนเวอร์ 96 IIในRegionalliga Nordโดยทำประตูได้หนึ่งครั้งในเกมกับอัลโตนา 93เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2009 ^{[ 16 ]}หลังจากพักไปเกือบ 100 วัน เขากลับมาสู่ทีมชุดใหญ่ในเดือนมีนาคม 2009 ไม่นานหลังจากที่สื่อแอลเบเนียรายงานการฟื้นตัวของเขา^{[ 26 ]}ในเดือนเมษายน 2009 ฮันโนเวอร์เสนอสัญญาฉบับใหม่ให้ลาล่าเป็นเวลาสองปี ซึ่งรวมถึงการปรับเงินเดือนให้สอดคล้องกับนโยบายของสโมสรสำหรับผู้เล่นอาวุโส การตัดสินใจนี้ได้รับการสนับสนุนจากประธานสโมสร มาร์ติน คินด์^{[ 27 ]}ลาล่าลงเล่นเป็นตัวสำรอง 3 นัดในช่วงที่เหลือของฤดูกาล โดยจบฤดูกาลด้วยการลงเล่นบุนเดสลีกา 12 นัด ขณะที่ฮันโนเวอร์จบอันดับที่ 11 ^{[ 5 ]}

ในช่วงเริ่มต้น ฤดูกาล บุนเดสลีกา 2009–10ลาล่ายังคงฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บที่หลังเรื้อรังซึ่งทำให้เขาต้องพักการแข่งขันมาตั้งแต่เดือนเมษายน 2009 ^{[ 28 ]}เขากลับมาลงแข่งขันอีกครั้งในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ 2010 โดยลงเล่นเป็นตัวจริงในลีก 4 นัดติดต่อกันก่อนที่จะได้รับบาดเจ็บที่ขาซึ่งต้องเข้ารับการผ่าตัดและทำให้เขาต้องพักการแข่งขันตลอดฤดูกาลที่เหลือ^{[ 16 ] [ 10 ]}ฮันโนเวอร์ 96 ประสบกับฤดูกาลที่ยากลำบาก ได้รับผลกระทบเพิ่มเติมจากการเสียชีวิตของกัปตันทีม โรเบิร์ต เอ็นเค ในเดือนพฤศจิกายน 2009 และในที่สุดก็จบอันดับที่ 15 รอดพ้นจากการตกชั้นไปได้อย่างหวุดหวิด^{[ 29 ] [ 5 ]}

หลังจากพลาดการแข่งขันส่วนใหญ่ในฤดูกาลก่อนหน้าเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ขา ลาล่ากลับมาฟิตพร้อมลงสนามอีกครั้งโดยลงเล่นให้กับฮันโนเวอร์ 96 IIในช่วงกลางเดือนตุลาคม 2010 ^{[ 16 ]}เขากลับมาร่วมทีมชุดใหญ่ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายนและค่อยๆ ฟื้นฟอร์มการเล่น โดยส่วนใหญ่ลงเล่นเป็นตัวสำรองในช่วงท้ายเกมตลอดฤดูกาล ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของฤดูกาล เขาได้ลงเล่นเป็นตัวจริง 2 นัด จบฤดูกาลด้วยการลงเล่นในบุนเดสลีกา 10 นัด^{[ 5 ]}

ในฤดูกาล 2011–12 ลาล่าได้ประเดิมสนามในระดับยุโรปในรอบแบ่งกลุ่มยูฟ่า ยูโรปา ลีก ฤดูกาล 2011–12เมื่อวันที่ 29 กันยายน 2011 โดยทำแอสซิสต์ให้โมฮัมเหม็ด อับเดลลาอูเอ ทำประตูขึ้นนำในเกมเยือนที่ชนะ วอร์สคลา โพลตาว่า2–1 ^{[ 30 ]}เขายังลงเล่นในเกมกลุ่มนัดถัดไปกับโคเปนเฮเกนในวันที่ 20 ตุลาคม และต่อมาได้เป็นกัปตันทีมฮันโนเวอร์ในเกมเหย้ากับวอร์สคลา โพลตาว่า ในวันที่ 15 ธันวาคม 2011 ซึ่งฮันโนเวอร์ชนะ 3–1 ทำให้ได้ผ่านเข้ารอบน็อกเอาต์^{[ 31 ]}ฮันโนเวอร์ผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ โดยลาล่าลงเล่นในยูโรปา ลีก 5 นัดในฤดูกาลนั้น^{[ 32 ]}

ในบุนเดสลีกาฤดูกาล 2011–12ลาล่ามีบทบาทที่จำกัดมากขึ้น โดยเขาลงเล่นเป็นตัวจริง 1 นัด เล่น 45 นาทีในอีก 1 นัด และลงเล่นเป็นตัวสำรองในช่วงท้ายเกมอีก 4 นัด^{[ 16 ]}เขายังคงเป็นสมาชิกที่กระตือรือร้นของทีมจนกระทั่งสิ้นสุดฤดูกาล เมื่อเขาประกาศลาออกจากสโมสร เป็นการสิ้นสุดการค้าแข้ง 14 ปีกับฮันโนเวอร์ 96 ซึ่งรวมถึงการลงเล่นในเกมการแข่งขันมากกว่า 300 นัด^{[ 33 ]}เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2012 ลาล่าลงเล่นนัดสุดท้ายให้กับฮันโนเวอร์ในเกมเหย้ากับ1. FC ไคเซอร์สเลาเทิร์นโดยได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นจากผู้ชม 49,000 คนที่สนาม AWD-Arena เนื่องจากสโมสรให้เกียรติแก่การรับใช้สโมสรมายาวนานตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2012 ^{[ 34 ]}ลาล่าจบอาชีพในบุนเดสลีกาด้วยการลงเล่น 181 นัดและทำได้ 1 ประตู ได้รับการยอมรับในเรื่องความสม่ำเสมอ ความขยัน และวินัยในการป้องกัน^{[ 35 ]}

แม้ว่าในตอนแรกเขาจะวางแผนที่จะเกษียณหลังจากสัญญาของเขากับฮันโนเวอร์หมดลงในฤดูร้อนปี 2012 แต่บาเยิร์น มิวนิค IIได้เริ่มเจรจากับลาลาในเดือนมีนาคม 2012 เกี่ยวกับการย้ายทีมแบบไม่มีค่าตัวก่อนฤดูกาลใหม่จะเริ่มต้นขึ้น^{[ 36 ]}ผู้ริเริ่มการย้ายทีมคือไมเคิล ทาร์นาท อดีตเพื่อนร่วมทีมฮันโนเวอร์ 96 ของเขา ซึ่งในขณะนั้นทำงานเป็นแมวมองเยาวชนให้กับบาเยิร์น มิวนิค^{[ 37 ]}ในเดือนเมษายน 2012 ลาลาในวัย 36 ปี ยืนยันกับBildว่าเขาจะเข้าร่วมทีมสำรองของบาเยิร์น มิวนิคในฤดูกาล 2012–13 โดยจะแข่งขันในRegionalliga Bayern ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ ลาลาแสดงความรู้สึกว่า “มีความสุขมาก” ที่มีโอกาสได้จบอาชีพค้าแข้งที่สโมสรบาวาเรีย ซึ่งทีมสำรองในขณะนั้นมีเมห์เม็ต โชลล์ ตำนานของบาเยิร์น เป็น โค้ช ^{[ 38 ]}ลาลาลงเล่นให้ทีมสำรองของสโมสร 3 นัดก่อนที่จะเลิกเล่นฟุตบอลในปลายปีนั้นเนื่องจากอาการบาดเจ็บหลายครั้ง^{[ 39 ]}ต่อมาเขาเปิดเผยว่าเขาต้องรับมือกับปัญหาที่ส้นเท้าเรื้อรังมาตั้งแต่ฤดูกาลสุดท้ายที่ฮันโนเวอร์ ตามมาด้วยกล้ามเนื้อต้นขาฉีกขาด 11 มิลลิเมตร และหลังจากพักฟื้น 6 สัปดาห์ ก็เกิดเอ็นเข่าฉีกขาดระหว่างฝึกซ้อม ซึ่งในที่สุดก็ทำให้การเล่นฟุตบอลของเขาต้องจบลง^{[ 40 ]}

ลาล่าลงเล่นให้ ทีมชาติแอลเบเนีย 79 นัดยิงได้ 3 ประตู ระหว่างปี 1998 ถึง 2011 ในช่วงที่เขาประกาศเลิกเล่น เขาครองสถิติการลงเล่นมากที่สุดของทีมชาติ ซึ่งต่อมาถูกทำลายโดยลอริก คานาในปี 2014 เขาเป็นกัปตันทีมในการแข่งขันรอบคัดเลือกหลายครั้ง และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่เล่นได้อย่างสม่ำเสมอที่สุดของแอลเบเนีย^{[ 41 ]}เขาครองสถิติการลงเล่นมากที่สุดใน รอบ คัดเลือกฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปของยูฟ่าร่วมกับโฟโต สตราโคชาโดยลงเล่นคนละ 29 นัด^{[ 42 ]}

ลาล่าประเดิมสนามในระดับนานาชาติภายใต้การคุมทีมของโค้ชอัสทริต ฮาฟิซีเมื่อวันที่ 21 มกราคม 1998 ในเกมกระชับมิตรกับตุรกีโดยลงสนามเป็นตัวสำรองในช่วงพักครึ่งแทนเพอร์พาริม ไดอูในช่วงเวลาที่เขาอยู่ในสนาม อัลบาเนียทำประตูได้ 3 ประตู ช่วยให้ทีมคว้าชัยชนะนอกบ้าน 4-1 ที่สนามอิซมีร์ อตาเติร์ก สเตเดียมที่น่าสังเกตคือ เขาเป็นผู้เล่นคนแรกที่ได้ลงเล่นให้ทีมชาติอัลบาเนียโดยไม่เคยเล่นให้กับสโมสรในประเทศมาก่อน เนื่องจากในขณะนั้นเขาเล่นให้กับสโมสรSC Borussia Fulda ในเยอรมนี ^{[ 43 ]}หลังจากประเดิมสนาม ลาล่าก็สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองอย่างรวดเร็วในฐานะผู้เล่นตัวจริงของทีมชาติ และได้เข้าร่วมการแข่งขัน Rothmans International Tournament ปี 1998ที่มอลตาโดยลงเล่นครบทุกนาทีในเกมที่อัลบาเนียเสมอกับเจ้าภาพมอลตา (1-1) ลัตเวีย (2-2) และแพ้จอร์เจีย ไปอย่างเฉียดฉิว จบอันดับที่ 3 โดยรวม^{[ 44 ]}เขายังมีส่วนร่วมในการแข่งขันปี 2000ซึ่งแอลเบเนียคว้าแชมป์ได้สำเร็จ นับเป็นความสำเร็จในการแข่งขันรายการแรกๆ ของทีมชาติในยุคสมัยใหม่^{[ 45 ]}

เขาเป็นสมาชิกคนสำคัญของทีมในช่วงเวลานี้ โดยลงเล่นอย่างสม่ำเสมอใน การแข่งขันรอบ คัดเลือกยูโร 2000 ของยูฟ่าซึ่งเป็นรอบคัดเลือกระดับนานาชาติครั้งแรกของเขา ลาล่าประเดิมการแข่งขันอย่างเป็นทางการครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 กันยายน 1998 ในนัดเปิดสนามกลุ่ม 2 กับจอร์เจียซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 1-0 ^{[ 46 ]}ยุคนี้ถือเป็นช่วงเปลี่ยนผ่านสำหรับทีมชาติแอลเบเนียภายใต้การคุมทีมของโค้ชฮาฟิซี เนื่องจากผู้เล่นอายุน้อยหลายคน เช่น ลาล่า และเออร์ยอน บ็อกดานีได้รับเลือกให้ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอเคียงข้างผู้เล่นมากประสบการณ์ เช่นรูดี วาตา , โฟโต สตราโคชา , เบลดาร์ โคลา , อัลบัน บูชี , อิกิ ทาเรและอัลติน ราคลีตลอดการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโร 2000 ลาล่ายังคงเป็นกำลังสำคัญในแดนกลางของแอลเบเนีย โดยลงเล่นครบ 90 นาทีใน 8 จาก 10 นัดในรอบแบ่งกลุ่ม โดยส่วนใหญ่เล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรับหรือกองกลางตัวรุก เขาทำหน้าที่ทั้งป้องกันและสนับสนุนเกมรุก ซึ่งมีส่วนช่วยให้ทีมมีความมั่นคงมากขึ้น แม้ว่าแอลเบเนียจะยังอยู่ในช่วงฟื้นฟู แต่แคมเปญนี้ถือเป็นหนึ่งในแคมเปญที่น่ายินดีที่สุดในรอบหลายปี ทีมสามารถเสมอกับคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่งกว่าได้ถึง 4 นัด และปิดท้ายด้วยชัยชนะในบ้านเหนือจอร์เจีย 2-1 ทำให้แอลเบเนียแซงหน้าจอร์เจียในตารางคะแนนไป 2 คะแนน และจบอันดับรองสุดท้าย ซึ่งเป็นครั้งแรกในการแข่งขันรอบคัดเลือกชิงแชมป์ยุโรปที่แอลเบเนียรอดพ้นจากอันดับสุดท้าย^{[ 47 ] [ 48 ]}ลาล่ายังคงเป็นผู้เล่นตัวจริงใน การแข่งขันรอบ คัดเลือกฟุตบอลโลก 2002เช่นกัน ในการแข่งขันในกลุ่ม 9 ที่ยากลำบาก ซึ่งรวมถึงทีมระดับโลกอย่างเยอรมนีและอังกฤษแอลเบเนียประสบปัญหาในการทำผลงานและไม่สามารถเก็บแต้มได้เลยในแมตช์ที่ลาล่าลงเล่น เขาทำแอสซิสต์ได้ในเกมในบ้านกับอังกฤษ ซึ่งจบลงด้วยความพ่ายแพ้ 3-1 ^{[ 49 ]}

อิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของลาลาปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนในช่วง การแข่งขัน รอบคัดเลือกยูโร 2004 ของยูฟ่าซึ่งเขาได้สร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในฐานะหนึ่งในผู้เล่นที่น่าเชื่อถือที่สุดของแอลเบเนีย เขาทำประตูแรกในระดับนานาชาติได้ในวันที่ 29 มีนาคม 2003 ในการแข่งขันรอบคัดเลือกกับรัสเซียโดยทำประตูได้ในนาทีที่ 79 การแข่งขันซึ่งจัดขึ้นที่สนามโลโร โบริซีในเมืองชโคเดอร์จบลงด้วยชัยชนะ 3-1 ของแอลเบเนีย^{[ 50 ]}ซึ่งเป็นผลการแข่งขันที่ได้รับการกล่าวถึงอย่างกว้างขวางในประเทศ^{[ 51 ]}ประตูที่สองของเขาเกิดขึ้นสามเดือนต่อมาในช่วงการแข่งขันรอบคัดเลือกเดียวกัน ในเกมที่แพ้สวิตเซอร์แลนด์ 3-2 ^{[ 52 ]}นอกเหนือจากประตูของเขาแล้ว ลาลายังมีส่วนช่วยให้ทีมมีผลการแข่งขันที่ดีอื่นๆ รวมถึงการเสมอสาธารณรัฐไอร์แลนด์และสวิตเซอร์แลนด์^{[ 49 ]}เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ได้รับระหว่างการแข่งขันกับฮันโนเวอร์ 96เขาจึงพลาดการแข่งขันสองนัดกับจอร์เจียในเดือนกันยายน พ.ศ. 2546 ซึ่งแอลเบเนียเอาชนะจอร์เจียอีกครั้งในช่วงท้ายของการแข่งขัน ทำให้จบอันดับเหนือกว่าและหลีกเลี่ยงการตกไปอยู่อันดับสุดท้ายของกลุ่ม^{[ 53 ]}

เขายังคงเป็นบุคคลสำคัญใน การแข่งขัน รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก FIFA ปี 2006โดยลงเล่นเกือบทุกนัดจากทั้งหมด 12 นัดของแอลเบเนียในกลุ่ม 7 ทีมที่ท้าทาย การแข่งขันเริ่มต้นด้วยชัยชนะในบ้านเหนือกรีซแชมป์ยุโรปปี 2004 ด้วยสกอร์ 2-1 เมื่อวันที่ 4 กันยายน 2004 ^{[ 54 ]}ในคืนเดียวกันนั้น เกิดเหตุการณ์โศกนาฏกรรมขึ้นในกรีซเมื่อ ผู้สนับสนุน ชาวแอลเบเนีย ที่อพยพมา ซึ่งกำลังฉลองชัยชนะถูกกลุ่มอันธพาลท้องถิ่นทำร้ายและฆ่าตาย^{[ 49 ]}แม้จะเริ่มต้นได้ดี แต่แอลเบเนียก็ต้องเผชิญกับตารางการแข่งขันที่ยากลำบากกับคู่ต่อสู้เช่นยูเครนเดนมาร์ก และตุรกี โดยต้องพบ กับความพ่ายแพ้แบบเฉียดฉิวหลายครั้ง — 5 ครั้งด้วยสกอร์ 2-0 เหมือนกัน — แต่ก็สามารถคว้าชัยชนะได้อีก 2 ครั้งเหนือคาซัคสถานและ 1 ครั้งเหนือจอร์เจีย พร้อมกับเสมอกับยูเครน ในที่สุดทีมก็เก็บคะแนนได้ทั้งหมด 13 คะแนน จบอันดับที่ 3 จากท้ายตารางของกลุ่ม ซึ่งเป็นคะแนนสูงสุดและอันดับที่ดีที่สุดในรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกจนถึงขณะนั้น^{[ 55 ] [ 56 ]}

เมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2548 ลาล่าได้เป็นกัปตันทีมชาติแอลเบเนียเป็นครั้งแรกในเกมกระชับมิตรที่แพ้โปแลนด์ 1-0 ^{[ 57 ]}ประตูที่สามและประตูสุดท้ายในระดับนานาชาติของเขาเกิดขึ้นในการลงเล่นนัดที่ 51 ให้กับแอลเบเนีย เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2549 ในเกมกับซานมาริโน^{[ 58 ]}

ในระหว่าง การแข่งขัน รอบคัดเลือกยูโร 2008 ของยูฟ่าลาล่าเป็นตัวจริงอย่างสม่ำเสมอ โดยลงเล่นใน 10 จาก 12 นัดของแอลเบเนีย เขาพลาด 2 นัดในเดือนมิถุนายน 2007 เนื่องจากปัญหาที่หัวเข่า ในช่วงแรกของการแข่งขันรอบคัดเลือก เขาถูกเปลี่ยนตัวออกใน 3 นัดแรกในปี 2006 ซึ่งแต่ละนัดจบลงด้วยผลต่าง 2 ประตู ทำให้แอลเบเนียได้ 1 คะแนน หลังจากที่อิกิ ทาเร่ ประกาศ เลิกเล่นทีมชาติกลางคัน ลาล่าได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมโดยผู้จัดการทีมออตโต บาริชในต้นปี 2007 ^{[ 49 ]}บางครั้งเขาก็แบ่งตำแหน่งกัปตันทีมกับเออร์วิน สเกลาและคลอเดียน ดูโรก่อนที่จะเป็นกัปตันทีมอย่างเต็มตัวในปลายปีนั้น แอลเบเนียทำผลงานได้ดีหลายนัด รวมถึงการเสมอแบบไร้สกอร์ 3 นัด และเสมอ 1-1 กับบัลแกเรียและสโลวีเนียใน 2 นัด ทีมจบการแข่งขันในอันดับที่ 5 จาก 7 ทีม^{[ 59 ]}

ในระหว่าง การแข่งขัน รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก FIFA ปี 2010ลาล่าได้ลงเล่นเป็นตัวจริงให้กับแอลเบเนีย โดยทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยการไม่เสียประตูติดต่อกันสองนัด คือการเสมอกับสวีเดน แบบไร้สกอร์ และการชนะ มอลตาในบ้าน3-0 ^{[ 49 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2551 เขาลงเล่นครบทั้งเกมในการเสมอกับโปรตุเกส 0-0 ซึ่งเกิดขึ้นแม้ว่าแอลเบเนียจะเหลือผู้เล่นเพียง 10 คนหลังจากAdmir Teliได้รับใบแดงจากการทำฟาวล์ของCristiano Ronaldo [ ^{60 ] เขา}ลงเล่นครบอีก 2 นัดกับฮังการีซึ่งทั้งสองนัดจบลงด้วยความพ่ายแพ้ การมีส่วนร่วมของเขาในช่วงที่เหลือของการแข่งขันลดลงเนื่องจากปัญหาอาการบาดเจ็บ รวมถึงหมอนรองกระดูกเคลื่อนและกล้ามเนื้อฉีกขาด ซึ่งทำให้เขาต้องพักหลายเดือนในขณะที่แอลเบเนียจบอันดับที่ 5 ในกลุ่ม^{[ 61 ]}

เมื่อสิ้นสุดทศวรรษ ลาลากลายเป็นหนึ่งในนักเตะทีมชาติแอลเบเนียที่ลงเล่นมากที่สุดและรับใช้ทีมชาตินานที่สุด^{[ 62 ]}

ระหว่าง การแข่งขัน รอบคัดเลือกยูโร 2012 ของยูฟ่าลาล่าพลาดการแข่งขัน 4 นัดแรกเนื่องจากการผ่าตัดเข่า เขากลับมาลงสนามอีกครั้งในเดือนมีนาคม 2011 โดยลงเล่นครบทั้งเกมในนัดที่ชนะเบลารุส 1-0 ซึ่งเป็นการลงเล่นนัดที่ 74 ของเขา และแซงหน้าโฟโต สตราโคชา ขึ้นเป็นผู้เล่นที่ลงสนามมากที่สุดของแอลเบเนีย^{[ 63 ]}จากนั้นเขาก็ลงเล่นอย่างสม่ำเสมอตลอดช่วงที่เหลือของการแข่งขัน ซึ่งรวมถึงความพ่ายแพ้ติดต่อกัน 4 นัด — หนึ่งในนั้นคือการแพ้ลักเซมเบิร์ก — ก่อนจะปิดท้ายด้วยการเสมอกับ โรมาเนีย 1-1 ในบ้านเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2011 ซึ่งเป็นการลงเล่นทีมชาติครั้งสุดท้ายของเขา^{[ 64 ]}

เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2014 ลาลาได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยโค้ชทีมชาติแอลเบเนียโดยหัวหน้าโค้ชจานนี เด บิอาซีแทนที่ผู้ช่วยคนก่อนคือ แองเจโล เปเรนี^{[ 65 ]}เมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2014 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้าโค้ชทีมชาติแอลเบเนียชุดอายุไม่เกิน 19 ปีหลังจากที่โฟโต สตราโคชา ย้ายไปร่วมทีมโอลิมปิอาโกส[ 66 ^{]ภายใต้}การบริหารของเขา แอลเบเนียได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป U-19 ปี 2015ซึ่งทีมได้พบกับเดนมาร์กโปรตุเกสและเวลส์แต่แพ้ทั้งสามนัด^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2558 ลาลาลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชทีมชาติแอลเบเนีย U19 ด้วยเหตุผลส่วนตัว และอาร์ยาน เบลไลเข้า มารับตำแหน่งแทน ^{[ 71 ]}

ลาล่าเกิดที่เมืองติรานา ประเทศแอลเบเนีย และต่อมาได้ย้ายไปตั้งถิ่นฐานในประเทศเยอรมนี ซึ่งเขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพการงานที่นั่น เขาได้สละสัญชาติแอลเบเนียเพื่อขอรับสัญชาติเยอรมัน เนื่องจากกฎหมายเยอรมันโดยทั่วไปไม่อนุญาตให้ถือสองสัญชาติ^{[ 1 ]}ลาล่าอาศัยอยู่ในเมืองฮันโนเวอร์ประเทศเยอรมนี กับภรรยาชาวอิตาลีของเขา วิตโตเรีย และลูกสองคน คือ คาทัลโด (เกิดปี 2002) และกาเบรียลา (เกิดปี 2004) ด้วยการสนับสนุนจาก มาร์ติน คินด์ ประธาน ฮันโนเวอร์ 96เขาได้ร่วมมือกับผู้ประกอบการชาวเยอรมัน เดิร์ก รอสส์มันน์ เพื่อก่อตั้งเครือข่ายค้าปลีก "รอสส์มันน์ แอนด์ ลาล่า" ในแอลเบเนีย โดยมีสาขาทั้งหมด 9 สาขา และมีพนักงานประมาณ 180 คน^{[ 72 ]}

หลังจากเกษียณจากการเป็นผู้เล่น ลาล่าได้ก่อตั้งเอเจนซี่ฟุตบอลและทำงานเป็นผู้จัดการและตัวแทนผู้เล่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเป็นตัวแทนให้กับมิโลต์ ราชีคา ปีกชาวแอลเบเนีย-โคโซโว ในการย้ายทีมและการพัฒนาอาชีพของเขา^{[ 73 ]}

ตารางคะแนนและผลการแข่งขันแสดงจำนวนประตูที่แอลเบเนียทำได้ก่อน โดยคอลัมน์คะแนนจะแสดงคะแนนหลังจากที่ลาลาทำประตูได้แต่ละครั้ง

รายชื่อประตูที่อัลติน ลาลา ทำได้ในระดับนานาชาติ

เลขที่	วันที่	สถานที่จัดงาน	ฝ่ายตรงข้าม	คะแนน	ผลลัพธ์	การแข่งขัน	อ้างอิง
1	29 มีนาคม 2546	สนามกีฬาโลโร โบริซิ , ชโคเดอร์ , แอลเบเนีย	รัสเซีย	2–1	3–1	รอบคัดเลือกยูโร 2004 ของยูฟ่า	[ 50 ]
2	11 มิถุนายน 2546	สนามกีฬา Stade de Genève , เจนีวา , สวิตเซอร์แลนด์	สวิตเซอร์แลนด์	1–1	2–3		[ 52 ]
3	16 สิงหาคม 2549	สตาดิโอ โอลิมปิโก , แซร์ราวัลเล่ , ซาน มารีโน	ซานมาริโน	3–0	3–0	เป็นกันเอง	[ 58 ]

ฮันโนเวอร์ 96

• 2. บุนเดสลีกา : 2001–02

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอัลติน ลาลา

• Altin Lalaที่ Soccerway ( คลังข้อมูล )
• อัลติน ลาลาที่ WorldFootball.net
• อัลติน ลาลาที่ National-Football-Teams.com
• Altin Lalaที่FBref.com
• Altin Lalaที่kicker (ในภาษาเยอรมัน)
• อัลติน ลาลาที่ EU-Football.info
• อัลติน ลาลาจากFussballdaten.de (ภาษาเยอรมัน)