อัมบุนดู

ประชากรทั้งหมด
9,300,000 [ 1 ] (2024)
ภูมิภาคที่มีประชากรจำนวนมาก
แองโกลาโปรตุเกส
ภาษา
คิมบุนดู , โปรตุเกส
ศาสนา
ศาสนาคริสต์ศาสนาพื้นเมืองแอฟริกัน
กลุ่มชาติพันธุ์ที่เกี่ยวข้อง
โอวิมบุนดู , ชนเผ่าบันตู อื่นๆ , ชาวแอฟริกัน-บราซิล

ชาวอัมบุนดู (หรือมบุนดูหรือคิมบุนดู) ^{[ 2 ]} ( มบุนดู : อัมบุ นดู หรืออักวัมบุนดูเอกพจน์: มัมบุนดู^{[ 3 ] [ 4 ]} (แตกต่างจากโอวิมบุนดู ) เป็น ชนเผ่า บันตู ที่อาศัยอยู่บนที่ราบสูงในประเทศ แอง โกลา ในปัจจุบันทางตอนเหนือของแม่น้ำควันซา ชาวอัมบุนดูพูด ภาษา คิมบุนดูและส่วนใหญ่ยังพูดภาษาทางการของประเทศคือภาษาโปรตุเกสพวกเขาเป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ใหญ่เป็นอันดับสองในประเทศและคิดเป็น 25% ของประชากรทั้งหมดของแองโกลา^{[ 1 ]}

ปัจจุบันชาวอัมบุนดูอาศัยอยู่ในภูมิภาคที่ทอดยาวไปทางทิศตะวันออกจากเมืองหลวงลูอันดาของแองโกลา (ดูแผนที่) พวกเขามีจำนวนมากที่สุดใน จังหวัด เบงโกและ มา ลันเจและในพื้นที่ใกล้เคียงของ จังหวัด กวนซาเหนือและกวนซาใต้หัวหน้าอาณาจักรหลักของชาวอัมบุนดูเรียกว่า งโกลาซึ่งเป็นที่มาของชื่อประเทศแองโกลา

ชาวมบุนดูพูดภาษาคิมบุนดูซึ่งมีสองสำเนียง ได้แก่ อัควาลูอันดาและอัมบาคิสตา อัควาลูอันดา (เรียกอีกอย่างว่าอัมบุนดู) ซึ่งพูดกันในลูอันดาทางตะวันตกพัฒนามาจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดภาษาคิมบุนดูและกลุ่มชาติพันธุ์อื่น ๆ ในภูมิภาคนี้ ส่วนอัมบาคิสตาซึ่งพูดกันในอัมบักกาทางตะวันออก พัฒนามาจากปฏิสัมพันธ์ระหว่างผู้พูดภาษาคิมบุนดูและพ่อค้าชาวโปรตุเกส^{[ 5 ]}

ต้นกำเนิดที่แท้จริงของชาวมบุนดูยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่มีประเพณีปากเปล่าบางอย่างที่สืบทอดกันมาหลายชั่วอายุคน ประเพณีปากเปล่าแรกกล่าวว่าชาวมบุนดูมาจาก "น้ำอันยิ่งใหญ่" นักประวัติศาสตร์หลายคนตีความว่านี่คือมหาสมุทรแอตแลนติกและอ้างว่าต้นกำเนิดของพวกเขาคือเกาะลูอันดา [ ^{5 ] ประเพณี}ปากเปล่านี้ยังกล่าวถึงบรรพบุรุษผู้ยิ่งใหญ่ห้าคนของชาวมบุนดู ได้แก่ ซุนดู ดียา มบูลู มารดาของชาวเอ็นดองโก; คาจิงกา กา มบูลู ผู้ก่อตั้งอาณาจักรมบอนโด; มาตัมบา อา มูลู มารดาของชาวเพนเด; และคองโก ดียา มบูลู ผู้ก่อตั้งชาวฮุงกู^{[ 5 ]}

ประเพณีปากเปล่าที่สองบันทึกไว้ว่า ชายชื่อมุสซูริได้เลื่อนตำแหน่งจากคนงานเหล็กเป็นกษัตริย์แห่งมบุนดู หลังจากแต่งงานกับหญิงชื่องโกลา อิเนเน ว่ากันว่าทั้งคู่มีลูกสาวชื่อซัมบา ซัมบาให้กำเนิดบุตร 8 คน ซึ่งต่อมาได้ให้กำเนิดชาวเอ็นดองโก มบอนโด เพนเด ฮุงกู เลงเก อิมบังกาลา ซองโก และลิโบโล^{[ 5 ]}

ชาวเพนเดเล่าขานกันมาตามประเพณีปากต่อปากถึงบรรพบุรุษคนเดียวชื่อ งโกลา คิลันจิ ผู้ปกครองนักล่าและนักรบที่ทันจิในมิลุมบูใกล้แม่น้ำแซมเบ ซี จากนั้นงโกลาได้ย้ายผู้คนของเขาไปทางตะวันตกสู่ทะเล สร้างหมู่บ้านหรือจิงกุนดูไปตลอดทางจนกระทั่งถึงลูอันดาบนชายฝั่ง^{[ 5 ]}ต่อมาเขารวมผู้คนของเขากับอีกกลุ่มหนึ่งซึ่งนำโดยช่างตีเหล็กฝีมือดีชื่อ เบมโบ คาลัมบา และภรรยาของเขาชื่อ งอมเบ เดีย งันดา ผู้คนของเบมโบได้แนะนำผู้คนของงโกลาให้รู้จักการทำเกษตรกรรม การเลี้ยงปศุสัตว์ และการทอผ้า เรื่องราวต้นกำเนิดนี้กล่าวว่าลูกสาวของงอมเบกลายเป็นมารดาของกลุ่มชาติพันธุ์มบุนดู และงโกลาได้ก่อตั้งอาณาจักรเอ็นดอง โก กล่าวกันว่า ตำแหน่งกษัตริย์งโกลามาจากชื่อของเขา สัญลักษณ์ของเหล็กซึ่งเรียกว่างโกลายังคงถูกใช้โดยชาวมบุนดูในปัจจุบัน^{[ 5 ]}

พวกเขาเริ่มเข้ามาในภูมิภาคแองโกลาตั้งแต่ช่วงต้นยุคกลางแต่การอพยพส่วนใหญ่เกิดขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 16 ภาษาคิมบุนดูเป็นภาษาบันตูตะวันตก และเชื่อกันว่าในการอพยพของชาวบันตู ชาวอัมบุนดูเดินทางมาจากทางเหนือมากกว่าทางตะวันออก^{[ 6 ]}ชาวบันตูนำการเกษตรมาด้วย พวกเขาสร้างหมู่บ้านถาวรและทำการค้ากับชาวปิกมีและชาว โคยซาน พื้นเมือง

สังคมอัมบุนดูประกอบด้วยชุมชนท้องถิ่นจนถึงศตวรรษที่ 14 สังคมของพวกเขามีระบบสืบสายตระกูลทางฝ่ายหญิง มาโดยตลอด ที่ดินสืบทอดทางฝ่ายหญิง และระบบสืบเชื้อสายก็เป็นแบบสืบสายตระกูลทางฝ่ายหญิงเช่นกัน เด็กผู้ชายมักจะไปอาศัยอยู่ในหมู่บ้านของลุงฝ่ายแม่ เพื่อรักษาระบบสืบสายตระกูลทางฝ่ายหญิงของหมู่บ้านไว้ ในทางทฤษฎีแล้ว สายตระกูลถูกฉายภาพไปยังสถานะแทนที่จะเป็นบุคคล ซึ่งทำให้ระบบมีความยืดหยุ่นบ้าง คุณลักษณะหลังนี้ไม่พบในกลุ่มชนที่สืบสายตระกูลทางฝ่ายหญิงที่อยู่ใกล้เคียง เช่นโอวิมบุนดูทางใต้ หรือบากองโกทางเหนือ^{[ 7 ]}

ชื่อMbunduถูกใช้ครั้งแรกโดยชาวBakongoก่อนที่ชาว Ambundu จะนำมาใช้เอง

อาณาจักรคองโกซึ่งติดต่อกับโปรตุเกส มา ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1482 มีอำนาจผูกขาดการค้ากับประเทศนี้ เมื่อกษัตริย์หรือเอ็นโกลา แห่ง นดอง โก พยายามทำลายอำนาจผูกขาดนี้ จึงนำไปสู่สงคราม ซึ่งชาวบาคองโกพ่ายแพ้ในปี ค.ศ. 1556 นดองโกจึงได้รับเอกราชและเผชิญหน้ากับการล่าอาณานิคม ของโปรตุเกสโดยตรง พวกเขาร่วมมือกับมาทัมบาต่อต้านโปรตุเกสในปี ค.ศ. 1590 แต่ก็พ่ายแพ้ในปี ค.ศ. 1614 ในเวลาต่อมา นดองโกกลายเป็นเป้าหมายของการค้าทาส และประชากรจำนวนมากจึงอพยพหนีไปยังรัฐใกล้เคียง

พระราชินีนจิงกาเป็นธิดาของกษัตริย์นดองโกผู้ล่วงลับ ตามคำขอของมบันดี กษัตริย์องค์ปัจจุบัน และพระอนุชาของพระองค์ พระองค์ได้เจรจาสนธิสัญญาสันติภาพกับโปรตุเกส สนธิสัญญานี้ให้ผลประโยชน์ทางการค้าและศาสนาอย่างมากแก่โปรตุเกส แต่ทำให้มบันดีได้ครองบัลลังก์ในนดองโก หลังจากนั้นห้าปี พระองค์ต้องหนีทหารโปรตุเกสไปยังมาทัมบา พระองค์ได้เป็นราชินีแห่งมาทัมบา อาณาจักรที่ปกครองโดยสตรีมาแต่ดั้งเดิม และทรงเปลี่ยนให้เป็นรัฐที่ทรงอำนาจที่สุดในภูมิภาค และเป็นผู้ส่งออกทาสรายใหญ่ มาทัมบาและคาซานเจที่อยู่ใกล้เคียงมีอำนาจผูกขาดในการค้าทาส และเริ่มล่มสลายในศตวรรษที่ 19 เมื่อการค้าทาสเสื่อมความสำคัญลง การเกิดขึ้นของการค้าใหม่ในงาช้าง ยาง และขี้ผึ้ง ซึ่งหลีกเลี่ยงการผูกขาดแบบเก่า ทำให้ลดอำนาจของหน่วยงานส่วนกลางในรัฐอัมบุนดูในศตวรรษนี้

ชาวโปรตุเกสเอาชนะชาวมาทัมบาได้ในปี 1836 และรุกคืบไปถึงเมืองคาซานเจในช่วงกลางศตวรรษนั้น อย่างไรก็ตาม อิทธิพลที่แท้จริงของพวกเขานั้นค่อนข้างจำกัด เนื่องจากขาดแคลนผู้คน เงินทุน และกองทัพที่มีประสิทธิภาพ ชาวอัมบุนดูจึงมีโอกาสที่จะก่อการกบฏหรือเจรจาต่อรองเพื่ออิสรภาพ แต่สถานการณ์เปลี่ยนไปในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ประเทศในยุโรปได้บีบให้ควบคุมดินแดนแอฟริกาอย่างเข้มงวดมากขึ้นด้วยเหตุผลทางเศรษฐกิจ ยุทธศาสตร์ และชาตินิยม เพื่อปกป้องผลประโยชน์ของตน ชาวโปรตุเกสจึงส่งกองกำลังทหารจำนวนมากเข้าไปในพื้นที่ที่พวกเขาถือว่าเป็นอาณานิคมของตน และเข้าควบคุมพื้นที่เหล่านั้นอย่างแท้จริง ชนเผ่าอัมบุนดูเผ่าสุดท้ายที่พ่ายแพ้คือชาวเอ็นเดมโบ ชาวโปรตุเกสใช้เวลาสามปีในการปราบปรามการกบฏของชาวเอ็นเดมโบในปี 1910 ในปี 1917 ดินแดนทั้งหมดของพวกเขาถูกยึดครอง และพวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคมแองโกลา ของ โปรตุเกส

เนื่องจากความขัดแย้งกับอาณาจักรคองโกและแองโกลาของโปรตุเกส ชาวมบุนดูจึงตกเป็นเหยื่อของการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในศตวรรษที่ 16 และ 17 อย่างมาก เหตุการณ์นี้ทำให้ผู้นำของชาวมบุนดู เช่นราชินีนจิงกาต้องตอบโต้ด้วยการแลกเปลี่ยนอาวุธกับชาวดัตช์เพื่อแลกกับเชลยชาวแอฟริกัน นำไปสู่สนธิสัญญาที่อาณาจักรมบุนดูแห่งนดองโกจัดหาทาส 16,000 คนต่อปีให้กับชาวดัตช์ทาสชาวมบุนดูมีอยู่ในละตินอเมริกา (โดยเฉพาะบราซิลและสาธารณรัฐโดมินิกัน ) รวมถึงภูมิภาคอื่นๆ เช่นจาเมกา^{[ 8 ]} ชาวมบุนดูแพร่หลายใน บราซิลมากจนศิลปะการต่อสู้ที่เรียกว่าคาโปเอราพัฒนามาจาก รูปแบบการต่อสู้ของ นดองโกซึ่งมีประโยชน์ในการก่อกบฏของทาส ศาสนาแคนดอมเบล บันตูเป็นศาสนาของชาวแอฟริกันพลัดถิ่นที่มาจากแอฟริกาตะวันตกตอนกลาง ซึ่งมีต้นกำเนิดมาจากศาสนาของชาวมบุนดู

นักแสดงชาวอเมริกันคริส ทักเกอร์ค้นพบในรายการโทรทัศน์PBS เรื่อง African American Livesว่าดีเอ็นเอสายแม่ ของเขาสืบย้อนไปถึงชาวมบุนดูใน ประเทศแองโกลาในปัจจุบัน^{[ 9 ]}ไอเซยาห์ วอชิงตันนักแสดงชาวอเมริกันอีกคนหนึ่ง มีความเชื่อมโยงทางดีเอ็นเอทางพันธุกรรมกับกลุ่มอัมบุนดูผ่านทางสายพ่อของเขา

• อาณาจักรลิโบโล

• เดวิด เบอร์มิงแฮม , การค้าและความขัดแย้งในแองโกลา: ชาวมบุนดูและประเทศเพื่อนบ้านภายใต้อิทธิพลของโปรตุเกส, 1483–1790 , อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน , 1966
• โจเซฟ ซี. มิลเลอร์ , กษัตริย์และญาติพี่น้อง: รัฐมบุนดูยุคแรกในแองโกลา , อ็อกซ์ฟอร์ด: สำนักพิมพ์แคลเรนดอน, 1976
• Jan Vansina , อาณาจักรแห่งทุ่งหญ้าสะวันนา: ประวัติศาสตร์ของรัฐต่างๆ ในแอฟริกาตอนกลางจนกระทั่งการยึดครองของยุโรป , แมดิสัน, วิสคอนซิน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยวิสคอนซิน , 1966