Américo Paredes (3 กันยายน 1915 – 5 พฤษภาคม 1999) เป็นนักเขียนชาวอเมริกันที่เกิดใน เมือง บราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัส เขาเขียนงานเขียนหลายชิ้นที่เน้นชีวิตชายแดนระหว่างสหรัฐอเมริกาและเม็กซิโก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณ แม่น้ำ ริโอแกรนด์ทางตอนใต้ของรัฐเท็กซัส งานเขียนของเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากประวัติครอบครัว โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางฝั่งพ่อของเขาซึ่งบรรพบุรุษอยู่ในทวีปอเมริกามาตั้งแต่ปี 1580 บรรพบุรุษของเขาเป็นชาวเซฟาร์ดิตาหรือชาวยิวสเปนที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ และในปี 1749 พร้อมกับJosé de Escandónพวกเขาได้ตั้งถิ่นฐานในบริเวณแม่น้ำริโอแกรนด์ตอนล่าง ปีที่ Paredes เกิดเป็นปีของ การลุกฮือของ ชาวเม็กซิกันในเท็กซัส ครั้งสุดท้าย ซึ่งเป็นลางบอกเหตุถึงชีวิตที่ Paredes จะต้องเผชิญ ตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของเขาในฐานะนักข่าว นักคติชนวิทยา และศาสตราจารย์ Paredes ได้ให้ความสำคัญกับมรดกทางวัฒนธรรมเม็กซิกันอเมริกันของเขา และความงดงามของประเพณีเหล่านั้น^{[ 1 ]}

อเมริโก ปาเรเดส เกิดเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2458 ที่เมืองบราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัส โดยมีบิดาชื่อ จัสโต ปาเรเดส ซิสเนรอส และมารดาชื่อ เคลโอทิลเด มันซาโน ปาเรเดส เขามีพี่น้องแปดคน^{[ 2 ]}เมื่อเติบโตขึ้นในเมืองบราวน์สวิลล์ รัฐเท็กซัส ปาเรเดสได้สัมผัสกับชีวิตสองด้านของวัฒนธรรมอเมริกันและเม็กซิกัน^{[ 3 ]}ปาเรเดสชื่นชอบทั้ง หนังสือ ทาร์ซานของเอ็ดการ์ ไร ซ์ บูร์โรห์ส และบทกวีเม็กซิกัน—บิดาของเขาแต่งเดซิมา (บทกวีสิบบรรทัดที่มีรูปแบบสัมผัสที่กำหนดไว้) ความรักในบทกวีนี้เป็นประโยชน์ต่อปาเรเดสอย่างมาก เมื่ออายุ 18 ปี เขาชนะการประกวดบทกวีที่จัดโดยวิทยาลัยทรินิตี้ รางวัลนี้ทำให้เขาได้รับความสนใจจากอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนมัธยมปลาย มิสเตอร์เออร์ไวน์ ซึ่งต่อมาได้เร่งรัดการเข้าเรียนวิทยาลัยของเขาในปี 1934 ในปีเดียวกันกับที่ปาเรเดสเข้าเรียนวิทยาลัย เหตุการณ์สำคัญที่จะเปลี่ยนชีวิตเขาเกิดขึ้น นั่นคือการลอบสังหารซีซาร์ ออกุสโต ซานดิโนซึ่งห้าปีต่อมา ปาเรเดสได้เขียนบทกวีเรื่อง “A Cesar Augusto Sandino” เกี่ยวกับเขา

ขณะเรียนอยู่ปีที่สองในวิทยาลัยระดับจูเนียร์ ปาเรเดสได้เขียนนวนิยายเรื่อง George Washington Gomez: A Mexico-Texan Novelแม้ว่าจะไม่ได้ตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1990 แต่George Washington Gomezก็เป็นผลงานที่รู้จักกันดีที่สุดของปาเรเดส นวนิยายเรื่องนี้เล่าเรื่องราวของชายหนุ่มคนหนึ่งที่เติบโตขึ้นในเมืองโจนส์วิลล์ ออน เดอะ ริเวอร์ (เมืองสมมติที่ปาเรเดสใช้แทนเมืองบราวน์สวิลล์) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 และเผยให้เห็นความขัดแย้งในอัตลักษณ์ (ดังที่ชื่อเรื่องบ่งบอก) ที่ชายหนุ่มประสบขณะเติบโตขึ้นในสภาพแวดล้อมแบบแองโกล-เท็กซัส โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องระบบการศึกษา

ขณะเรียนอยู่ที่วิทยาลัย ปาเรเดสทำงานไม่เพียงแต่ที่ร้านขายของชำในท้องถิ่น (ซึ่งเขาซื้อกีตาร์ตัวแรกจากเพื่อนร่วมงาน) แต่ยังทำงานเป็นผู้ตรวจทานและนักข่าวที่หนังสือพิมพ์ The Brownsville Heraldซึ่งเป็นงานที่เขาทำต่อแม้หลังจากจบการศึกษาในปี 1936 ในปี 1940 เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองเริ่มต้นขึ้นสำหรับชาวอเมริกัน ปาเรเดสได้ทำงานที่สองกับสายการบินแพน-อเมริกัน แอร์เวย์สโดยดูแลการติดตั้งปืนกลขนาด 50 มม. ให้กับเครื่องบิน ในขณะเดียวกัน เขาก็เริ่มเล่นกีตาร์ออกอากาศทางวิทยุ ซึ่งเป็นความสามารถที่เขาฝึกฝนด้วยตนเองในระหว่างเรียนวิทยาลัย เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองทวีความรุนแรงขึ้น ปาเรเดสถูกเกณฑ์เข้ากองทัพ แต่แม้กระทั่งในกองทัพ เขาก็ยังคงเป็นนักข่าว รายงานข่าวให้กับหนังสือพิมพ์ของกองทัพStars and Stripesซึ่งในขณะที่อยู่ในญี่ปุ่น ทำให้เขามีโอกาสสัมภาษณ์ผู้นำทางทหารฮิเดกิ โทโจนอกจากนี้ ในญี่ปุ่น ปาเรเดสยังเรียนหลักสูตรทางไปรษณีย์จากมหาวิทยาลัยเท็กซัสผ่านโรงเรียนของกองทัพ ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อวิทยาลัยโตเกียว ในปี 1950 ปาเรเดสย้ายไปอยู่ที่ออสตินเพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาโทและปริญญาเอก เมื่อเขากลับมายังสหรัฐอเมริกา เขาได้พาภรรยาของเขา อมีเลีย นากามิเนะ ซึ่งมีเชื้อสายญี่ปุ่นครึ่งหนึ่งและอุรุกวัยครึ่งหนึ่ง มาด้วย ปัญหาเรื่องวีซ่าของเธอเกือบทำให้การศึกษาของเขาต้องหยุดชะงัก ในปี 1951 ปาเรเดสได้เป็นอาจารย์สอนในฐานะนักศึกษาปริญญาโทที่มหาวิทยาลัยเท็กซัสและเริ่มได้รับความสนใจ ในปี 1952 เขาได้รับรางวัลจากหนังสือพิมพ์ดัลลัสไทมส์เฮรัลด์สำหรับรวมเรื่องสั้นที่เขาคัดเลือกมาจากผลงานชิ้นใหญ่ของเขาเรื่องThe Hammon and The Beansซึ่งเขาตั้งชื่อว่าBorder Countryในปี 1955 เขาได้รับรางวัล 500 ดอลลาร์สำหรับนวนิยายเรื่องThe Shadowแม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะไม่ได้ตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1998

ในช่วงที่เรียนปริญญาโท โชคชะตาได้นำพาพาเรเดสไปสู่เส้นทางของคติชนวิทยาขณะเรียนวิชาภาษาอังกฤษในหลักสูตรปริญญาโท เขาได้พบกับบทความเปรียบเทียบเพลงบัลลาดสก็อตสองเพลง ซึ่งพาเรเดสได้นำไปเปรียบเทียบกับเพลงคอร์ริโด ของเม็กซิโก (การเปรียบเทียบนี้จะปรากฏขึ้นอีกครั้งในวิทยานิพนธ์ของเขาเรื่องWith His Pistol in His Hand ) อาจารย์ของเขาในขณะนั้นได้แนะนำเขาให้รู้จักกับโรเบิร์ต สตีเฟนสัน ซึ่งเป็นอาจารย์สอนภาษาอังกฤษและสอนคติชนวิทยา และสตีเฟนสันได้ชักชวนให้เขามุ่งสู่เส้นทางนี้ ในปี 1956 วิทยานิพนธ์ของพาเรเดส ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นผลงานชิ้นเอกของเขาเรื่องWith His Pistol in His Handได้เล่าเรื่องราวของเกรกอริโอ คอร์เตซ ผู้เป็นตำนาน และความขัดแย้งของเขากับหน่วยเท็กซัสเรนเจอร์บทความดังกล่าวได้พรรณนาถึงหน่วยเท็กซัสเรนเจอร์ในแง่ลบ ซึ่งเป็นเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในประวัติศาสตร์ขององค์กรนั้น มีข้อเสนอแนะ (อาจจะพูดเล่นๆ) จากเจ้าหน้าที่เท็กซัสเรนเจอร์บางคนว่าควรยิงปาเรเดสเพื่อเป็นการแก้แค้นที่เขาทำให้ชื่อเสียงของเท็กซัสเรนเจอร์เสื่อมเสียในหนังสือเล่มนั้น^{[ 4 ]}เมื่อ หนังสือ With His Pistol in His Handเสร็จสมบูรณ์^{[ 5 ]}ก็ได้รับความสนใจจากนักคติชนวิทยาชื่อดังอย่างสติธ ทอมป์สันซึ่งได้แนะนำผลงานนี้ให้กับสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเพื่อตีพิมพ์ในปี 1958 หนังสือเล่มนี้ "ขายได้น้อยกว่า 1,000 เล่มภายในปี 1965 จากนั้นก็ขายดีเป็นเทน้ำเทท่าจนมีหลายสิบฉบับ เนื่องจากกลายเป็นตำราพื้นฐานและคู่มือเบื้องต้นสำหรับการเคลื่อนไหวทางวิชาการด้านการศึกษาชิคาโนที่กำลังเกิดขึ้น" ^{[ 6 ]}

ในปีเดียว กับที่หนังสือ With His Pistol in His Hand ของเขาได้รับการตีพิมพ์ ปาเรเดสได้รับการว่าจ้างจากมหาวิทยาลัยเท็กซัส ออสตินให้เป็นอาจารย์ ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่จะเปลี่ยนแปลงหลักสูตรการศึกษาของมหาวิทยาลัย ในช่วงทศวรรษ 1960 และ 1970 อเมริโก ปาเรเดสได้เข้าร่วมขบวนการชิคาโนร่วมกับโทมัส ริเวราและมิเกล เมนเดซในช่วงเวลาเดียวกันนี้ เขายังได้ขยายหลักสูตรการศึกษาของมหาวิทยาลัยเท็กซัสโดยการก่อตั้งศูนย์ศึกษาคติชนวิทยา (Center for Folklore Studies ) ในปี 1967 ปาเรเดสยังคงก่อตั้งศูนย์ศึกษาชาวเม็กซิกันอเมริกัน (Center for Mexican American Studies) ต่อไป อีกด้วย ในปี 1989 ปาเรเดสเป็นหนึ่งในห้าคนที่ได้รับรางวัลชาร์ลส์ แฟรงเคิล (Charles Frankel Prize)จากกองทุนแห่งชาติเพื่อมนุษยศาสตร์ (National Endowment for the Humanities)และในปี 1991 (ปีเดียวกับที่หนังสือบทกวีสำหรับวัยรุ่นและเยาวชนของเขาBetween Two Worlds ได้รับการตีพิมพ์ ) เขาได้รับ เครื่องราชอิสริยาภรณ์ Orden del Aguila Aztecaร่วมกับซีซาร์ ชาเวซและจูเลียน ซาโมรา

ในปี 1970 นิทานพื้นบ้านของเม็กซิโก ของเขา ได้รับการตีพิมพ์เป็นส่วนหนึ่งของชุดนิทานพื้นบ้านจากทั่วโลก

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1999 อเมริโก ปาเรเดส เสียชีวิตที่เมืองออสติน รัฐเท็กซัส

ปาเรเดสมีความโดดเด่นในฐานะที่เป็นหนึ่งในนักวิชาการเพียงไม่กี่คน "ที่เคยมีเพลงคอร์ริโด ...แต่งขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา"

สถานที่ที่ตั้งชื่อตามเขา:

• โรงเรียนประถมศึกษาอเมริโก ปาเรเดส - เขตการศึกษาอิสระบราวน์สวิลล์^{[ 7 ]}
• โรงเรียนประถมศึกษา Americo Paredes - เขตการศึกษาอิสระ La Joya ^{[ 8 ]}
• โรงเรียนมัธยมต้น Americo Paredes - เขตการศึกษาอิสระออสติน^{[ 9 ]}

• 1937 Cantos de adolescencia
• ปี 1958 กับปืนพกในมือ: บทเพลงแห่งชายแดนและวีรบุรุษของเรื่อง
• ดนตรีพื้นบ้านเม็กซิโกปี 1966 หนังสือสำหรับกีตาร์ เล่มที่ 671
• นิทานพื้นบ้านเม็กซิโกปี 1970
• 1976 นักร้องเพลงพื้นบ้านเท็กซัส-เม็กซิกัน: เพลงพื้นบ้านแห่งชายแดนตอนล่าง
• 1990 จอร์จ วอชิงตัน โกเมซ: นวนิยายเม็กซิโก-เท็กซัส
• 1991 ระหว่างสองโลก
• 1993 ลุงเรมัสกับพริก
• 1993 นิทานพื้นบ้านและวัฒนธรรมบริเวณชายแดนเท็กซัส-เม็กซิโก
• 1994 เดอะ แฮมมอน แอนด์ เดอะ บีนส์ แอนด์ ออล สตอรี่ส์
• 1998 เงา

• Crimm, Carolina Castillo (2013). "Americo Paredes". ใน Cox, Patrick L.; Hendrickson, Kenneth E. Jr. (บรรณาธิการ). การเขียนเรื่องราวของเท็กซัส . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัส. ISBN 978-0292748750.
• คันตู, โรเบอร์โต, เอ็ด. 2018. Balladeers พื้นบ้านชายแดน: การศึกษาเชิงวิพากษ์เกี่ยวกับ Américo Paredes. 2018 Newcastle upon Tyne: สำนักพิมพ์ Cambridge Scholars 250 หน้า. ไอเอสบีเอ็น 978-1-5275-0935-1(ปกแข็ง)

• Américo Paredes Papers - คอลเลกชัน Benson Latin American
• บันทึกของศูนย์ศึกษาเม็กซิกันอเมริกัน - คอลเล็กชันละตินอเมริกาของเบนสัน
• นิทรรศการออนไลน์ที่เก็บถาวร