"อนา อิง"
ภาพปกแผ่นเสียงไวนิล 7 นิ้วซิงเกิลจากออสเตรเลีย
ซิงเกิลโดยThey Might Be Giants
จากอัลบั้มลินคอล์น
ด้านบี	"สโนว์บอลในนรก" "ชุดนอนแห่งดวงจันทร์หม่นหมอง"
ปล่อยแล้ว	1988
บันทึกแล้ว	1988
ประเภท	เกิร์ลร็อค
ความยาว	3 : 23
ฉลาก	Bar/None / Restless (สหรัฐอเมริกา) One Little Independent Records (สหราชอาณาจักร) Liberation ( ออสเตรเลีย ) Elektra / WEA ( สหภาพยุโรป )
นักแต่งเพลง	จอห์น แฟลนส์เบิร์ก , จอห์น ลินเนลล์
โปรดิวเซอร์	บิลล์ คราอุสส์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ They Might Be Giants
" (เธอเป็น) นักสืบโรงแรม " (1988) " อนา อิง " (1988) " พวกเขาจะต้องใช้เครน " (1989)
มิวสิกวิดีโอ
"อนา เอ็นจี"บนยูทูบ

" Ana Ng " ( / ɛ ŋ / ENG ) เป็นเพลงของ วง They Might Be Giants ซึ่งเป็น วงดนตรีแนวอัลเทอร์เนทีฟร็อก^จาก อเมริกา เพลง นี้ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลนำ จากอัลบั้ม Lincolnของวงในปี 1988 [ ^{1 ] แม้ว่า}เพลงนี้จะเป็นเพลงแรกของพวกเขาที่ติดชาร์ตในสหรัฐอเมริกาโดยขึ้นถึงอันดับ 11 ในชาร์ต Modern Rock ของสหรัฐฯ [ ^{2 ]}แต่ซิงเกิลนี้ไม่เคยถูกปล่อยออกมาอย่างเป็นทางการในสหรัฐอเมริกา มันถูกปล่อยออกมาเพื่อวัตถุประสงค์ในการโปรโมตในสหรัฐอเมริกาเท่านั้น และมีการวางจำหน่ายอย่างเป็นทางการในปี 1989 ในสหราชอาณาจักร (ในรูปแบบmaxi-single ) ออสเตรเลีย และต่อมาในปี 1991 ในยุโรป^{[ 3 ]}

ชื่อเพลงนี้มาจากประสบการณ์ของสมาชิกวง จอห์น แฟลนส์เบิร์ก และจอห์น ลินเนลล์ (เดอะ จอห์นส์) เมื่อพวกเขาพบ รายชื่อที่มีตัวอักษร Ng จำนวนมาก ในสมุดโทรศัพท์ของเมืองนิวยอร์ก

ลินเนลล์: "ผมคิดว่าผมกำลังรวบรวมไอเดียเพลงอยู่ และด้วยเหตุผลบางอย่าง ผมก็เลยไปดูในสมุดโทรศัพท์ แล้วก็เจอชื่อที่ไม่มีสระเลยสักตัว คือ Ng อยู่ประมาณสี่หน้า ผมรู้สึกทึ่งมาก เพราะเป็นชื่อที่ผมไม่เคยรู้จักมาก่อน และมันก็กินพื้นที่ส่วนใหญ่ของสมุดโทรศัพท์แมนฮัตตัน ผมลองโทรไปที่เบอร์ต่างๆ ดูเพื่อทดลองฟังว่าออกเสียงยังไง แล้วก็เจอเครื่องตอบรับอัตโนมัติของ ดร. Ng ผมรู้สึกโล่งใจ ข้อความบอกว่า 'ดร. Ng ไม่อยู่' แล้วผมก็ได้ไอเดียเพลงแล้ว" (นิตยสาร Pitchfork, 1996)

Ngเป็นนามสกุลที่พบได้ทั่วไปในภาษาจีนกวางตุ้ง ในภาษาจีนกวางตุ้ง ออกเสียงว่า [ ŋ̍ ]เหมือนกับเสียงสุดท้ายในคำว่า song ในภาษา อังกฤษ

ลินเนลล์: "แรงบันดาลใจอีกอย่างหนึ่งสำหรับ [อนา อิง] มาจากการ์ตูนเรื่อง Pogo [...] ตัวละครบางตัวกำลังขุดหลุม พวกเขาตัดสินใจว่าจะขุดไปถึงประเทศจีน แต่ตัวละครที่ฉลาดกว่าคนหนึ่งดึงปืนพกขนาดใหญ่ออกมาจากลิ้นชักแล้วยิงเป็นรู "บนลูกโลกจำลองตั้งโต๊ะ" จากนั้นพวกเขามองไปอีกด้านหนึ่งและพบว่าหลุมนั้นอยู่ในมหาสมุทรอินเดีย (นิตยสาร Pitchfork, 1996)"

เนื้อเพลงท่อนหนึ่ง หรืออย่างน้อยก็บางส่วน มีฉากหลังเป็นงานมหกรรมโลกนิวยอร์กปี 1964ซึ่งจอห์น ลินเนลล์เคยไปชมในวัยเด็ก เนื้อเพลงมีการกล่าวถึง"It's a Small World"และศาลาแสดงสินค้าของดูปองท์ ซึ่งเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในงานนั้นด้วย

ประโยค "ฉันไม่ต้องการโลกทั้งใบ / ฉันแค่ต้องการครึ่งหนึ่งของคุณ" เป็นคำพูดของลิซ่า แคลปป์ เพื่อนของจอห์นส์ และบันทึกไว้ทางโทรศัพท์^{[ 4 ]}

มิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงนี้ถ่ายทำที่ศูนย์ฝึกอบรมดับเพลิงเกาะวอร์ดส์ โดยมีอดัม เบิร์นสไต น์เป็นผู้กำกับ เนื้อเพลงกล่าวถึง "ประเทศต่างชาติ" ในขณะที่ แสดง แผนที่ประเทศโรมาเนีย (โดยเฉพาะเมืองบรากาดีรูและสโลโบเซีย )

ในปี 2549 บทวิจารณ์ "100 มิวสิกวิดีโอสุดเจ๋ง" ของทีมงาน Pitchfork Mediaได้รวม "Ana Ng" ไว้ในรายการ บทวิจารณ์ชื่นชมความเรียบง่ายของวิดีโอ โดยระบุว่า "มันเข้ากันได้ดีกับเนื้อเพลงที่แปลกประหลาดของ They Might Be Giants กับภาพที่แปลกประหลาดไม่แพ้กัน ซึ่งหลีกเลี่ยงความหมายตรงตัวเพื่อเน้นการจัดวางที่แปลกประหลาดของสิ่งของในยุคสงครามเย็นที่แฝงความหมายใหม่ๆ ให้กับเพลงอย่างแยบยล" นอกจากนี้ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการขาดเอฟเฟกต์พิเศษว่า "[คลิป] มีแค่ผู้ชายสองคน กล้องหนึ่งตัว และฉากที่เจ๋งๆ และนั่นก็เพียงพอแล้ว" ^{[ 5 ]}

เพลงนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์มากมายโรเบิร์ต คริสต์เกา นักวิจารณ์เพลงชื่อดัง เรียกเพลงนี้ว่า "ผลงานชิ้นเอกที่สมบูรณ์แบบเกี่ยวกับผู้หญิงชาวเวียดนามที่พวกเขาไม่เคยได้พบ" ^{[ 6 ]}ในบทวิจารณ์สำหรับLincolnบนAllMusicสตี เฟน โทมัส เออร์เลไวน์ อธิบายว่า "Ana Ng" เป็นเพลงที่โดดเด่น มี "ท่วงทำนองป๊อปที่ไม่อาจต้านทานได้" ^{[ 7 ]}นอกจากนี้ สำหรับ AllMusic นักวิจารณ์ สตีฟ ฮิวอี้ ได้วิจารณ์เพลงนี้อย่างละเอียด โดยตั้งชื่อว่า "ผลงานชิ้นเอกของป๊อปแนวเหนือจริง" เขาอ้างถึงเนื้อเพลงที่ "สนุกสนาน ดูเหมือนจะเชื่อมโยงกันอย่างอิสระ" โดยสังเกตว่าไวยากรณ์ "ยาวและซับซ้อน เนื่องจากมีการเพิ่มวลีบุพบททีละวลี เป็นการแสดงออกอย่างละเอียดอ่อนถึงอารมณ์ขันของกลุ่ม" ^{[ 1 ]}

• เพลง "Ana Ng" ได้รับการคัฟเวอร์โดยวงร็อคSelfในอัลบั้มHello Radio: The Songs of They Might Be Giants ^{[ 8 ]}
• เพลงนี้ถูกนำมาใช้ประกอบในภาพยนตร์ตลกเรื่องYes Manของจิม แคร์รี่ ในปี 2008 ^{[ 9 ]}
• เพลงนี้ถูกเปิดในตอนแรกของซิทคอมเรื่องClarissa Explains It All ในปี 1991 ขณะที่ Clarissa ประกาศความชื่นชอบของเธอที่มีต่อ John Linnell ^{[ 10 ]}
• เพลงนี้ได้รับการคัฟเวอร์โดยStar Fucking Hipstersในอัลบั้มFrom the Dumpster to the Graveใน ปี 2011 ^{[ 11 ]}
• "Ana Ng" ถูกอ้างอิงและแทรกในเพลง " Cute Thing " ของ Car Seat Headrest ^{[ 12 ]}

เพลงทั้งหมดเป็นผลงานของ They Might Be Giants

เตียงเดี่ยวขนาดใหญ่ 12 นิ้ว

1. "อนา อิง" – 3:23
2. "ชุดนอนของพระจันทร์หม่น" – 1:59
3. "วันนี้ไม่ใช่วันเกิดของฉัน" – 1:52
4. "นอนนิ่งๆ นะ ขวดน้อย" – 2:06

วางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร (แผ่นเสียง 7 นิ้ว)

1. "อนา อิง" – 3:23
2. "ชุดนอนแห่งพระจันทร์หม่น" – 1:59

แผ่นเสียง 7 นิ้ววางจำหน่ายในออสเตรเลีย

1. "อนา อิง" – 3:23
2. "Snowball in Hell" – 2:31

วางจำหน่ายในยุโรปปี 1991

ภาพปกของอัลบั้มนี้เป็นภาพถ่ายเดียวกับที่ใช้สำหรับอัลบั้มรวมเพลงหายาก Miscellaneous T

1. "อนา อิง" – 3:23
2. " พวกเขาจะต้องใช้เครน " – 2:33
3. " (She Was A) Hotel Detective " (ซิงเกิลมิกซ์) – 2:20
4. " อย่าเริ่มกันเลย " (ซิงเกิลมิกซ์) – 2:35

• จอห์น แฟลนส์เบิร์ก – กีตาร์ไฟฟ้า
• จอห์น ลินเนลล์ – ร้องนำและร้องประสานเสียง, แอคคอร์เดียน, ออโตฮาร์ป

• Ana Ngที่ นี่อาจเป็น Wiki
• ไฟล์เสียงอยู่ที่TMBG.com