แองเคอร์แมน 2: ตำนานยังคงดำเนินต่อไป
| แองเคอร์แมน 2: ตำนานยังคงดำเนินต่อไป | |
|---|---|
โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | อดัม แม็คเคย์ |
| เขียนโดย |
|
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | โอลิเวอร์ วูด |
| เรียบเรียงโดย |
|
| เพลงโดย |
|
บริษัทผู้ผลิต | |
| จัดจำหน่ายโดย | พาราเมาท์ พิคเจอร์ส |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 118 นาที |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| งบประมาณ | 50 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ] |
| รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ | 173.6 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ] |
Anchorman 2: The Legend Continuesเป็นภาพยนตร์ตลก อเมริกันปี 2013 และเป็นภาคต่อของภาพยนตร์ Anchorman: The Legend of Ron Burgundy ปี 2004 เช่นเดียวกับภาพยนตร์ต้นฉบับ ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดย Adam McKayอำนวยการสร้างโดย Judd Apatowเขียนบทโดย McKay และ Will Ferrellโดยมี Ferrell, Steve Carell , Paul Rudd , David Koechner , Christina Applegateและ Fred Willardกลับมารับบทเดิมจากภาพยนตร์ภาคแรก [ 3 ]
การพัฒนาภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มต้นขึ้นตั้งแต่ปี 2008 แต่พาราเมาท์ พิคเจอร์สปฏิเสธข้อเสนอสร้างภาคต่อ อย่างไรก็ตาม ในเดือนมีนาคม 2012 เฟอร์เรลล์ได้ประกาศอย่างเป็นทางการว่าภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังอยู่ในระหว่างการผลิต และเริ่มถ่ายทำในเดือนมีนาคม 2013 แตกต่างจากภาคแรก ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดยพาราเมาท์ พิคเจอร์ส แทนที่จะเป็นดรีมเวิร์คส์ พิคเจอร์ส Anchorman 2: The Legend Continuesเข้าฉายเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม 2013 ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป และทำรายได้ทั่วโลก 173.6 ล้านดอลลาร์ จากงบประมาณ 50 ล้านดอลลาร์
พล็อต
ในปี 1979 รอน เบอร์กันดี และเวโรนิกา คอร์นิงสโตน เป็นสามีภรรยาผู้ประกาศข่าวร่วมกันในสถานีข่าวชื่อดังแห่งหนึ่งในนิวยอร์กซิตี้แม็ค แทนเนน ผู้ประกาศข่าวภาคค่ำที่มีชื่อเสียงที่สุดในนิวยอร์กกำลังจะเกษียณ เขาจึงเลื่อนตำแหน่งให้เวโรนิกา ทำให้เธอเป็นผู้ประกาศข่าวภาคค่ำหญิงคนแรกในประวัติศาสตร์โทรทัศน์ และไล่รอนออกเนื่องจากผลงานการออกอากาศที่ไร้ประสิทธิภาพอย่างต่อเนื่อง รอนรู้สึกอิจฉาความสำเร็จของเวโรนิกาและเดินออกจากบ้านไป ทิ้งเธอและวอลเตอร์ ลูกชายวัย 6 ขวบไว้เพียงลำพัง
หกเดือนต่อมา รอนกลับมาที่ซานดิเอโกแทบจะหางานทำไม่ได้เพราะภาวะซึมเศร้า หลังจากถูกไล่ออกจากซีเวิลด์และพยายามฆ่าตัวตายไม่สำเร็จ รอนจึงรับงานที่เฟรดดี้ แชปป์ เสนอให้เขาที่ GNN เครือข่ายข่าว 24 ชั่วโมงแห่งแรกของโลก พร้อมกับสุนัขของเขา แบ็กซ์เตอร์ เขาได้รวมทีมข่าวของเขาอีกครั้ง ประกอบด้วย แชมป์ คินด์, ไบรอัน แฟนทานา และบริค แทมแลนด์ พวกเขาได้รับมอบหมายให้จัดรายการในช่วงดึกซึ่งไม่เป็นที่นิยม และได้เดิมพันกับ แจ็ค ไลม์ ผู้ประกาศข่าว ช่วง ไพรม์ไทม์ที่น่ารำคาญ ว่าพวกเขาจะเอาชนะเรตติ้งของเขาได้ ในขณะเดียวกัน รอนก็พบว่าเวโรนิก้ากำลังคบกับแกรี่ นักจิตวิทยา
เมื่อ GNN เปิดตัว รอนตัดสินใจที่จะออกอากาศสิ่งที่ผู้คนอยากฟัง มากกว่าสิ่งที่พวกเขาจำเป็นต้องฟัง เขาและทีมงานคิดค้นรายการข่าวที่เน้นความตื่นเต้นและรักชาติ แนวทางใหม่ของพวกเขาประสบความสำเร็จอย่างมาก เอาชนะแจ็คในด้านเรตติ้งอย่างถล่มทลาย และสถานีข่าวอื่นๆ ต่างพยายามเลียนแบบพวกเขา ภายใต้เงื่อนไขของการเดิมพัน แจ็คเปลี่ยนชื่อตามกฎหมายเป็น แจ็ค เลม รอนและทีมงานได้รับการเลื่อนขั้นไปออกอากาศในช่วงไพรม์ไทม์ ซึ่งพวกเขาได้รับชื่อเสียงและโชคลาภ ความสำเร็จของรอนทำให้ลินดา แจ็กสัน ผู้จัดการของ GNN ตื่นเต้น และพวกเขาก็เริ่มคบหากัน บริคได้พบกับชานี พนักงานออฟฟิศของ GNN ที่มีนิสัยแปลกๆ คล้ายกัน และตกหลุมรักเธอ รอนปล่อยให้ชื่อเสียงที่เพิ่งได้รับมาใหม่ทำให้เขาเหลิงและละเลยหน้าที่ความเป็นพ่อที่มีต่อวอลเตอร์ ทำให้เวโรนิกาโกรธ เขายังทำให้ไบรอัน แชมป์ และบริคเหินห่าง โดยอ้างว่าเขาเหนื่อยกับการแบกรับพวกเขา และขัดขวางเรื่องราวของไบรอันเกี่ยวกับสายการบินที่เจ้าของ GNN เป็นเจ้าของ
ในงานเลี้ยงฉลองความสำเร็จของ GNN แจ็คทำให้รอนลื่นล้มและได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ ส่งผลให้เขาตาบอด เนื่องจากไม่สามารถอ่านข่าวได้ รอนจึงปลีกตัวไปอยู่ที่ประภาคาร ไม่สามารถปรับตัวให้เข้ากับการสูญเสียการมองเห็นได้ เวโรนิกามาเยี่ยมพร้อมกับวอลเตอร์ และประกาศว่าเธอเลิกกับแกรี่และลาออกจากงานแล้ว เพราะพฤติกรรมของรอนใน GNN ทำลายทุกสิ่งที่เธอรักเกี่ยวกับข่าว รอนผูกพันกับครอบครัวของเขา และค่อยๆ ปรับตัวให้เข้ากับความพิการของเขา รอนและวอลเตอร์ช่วยฟื้นฟูฉลามตัวเล็กๆ ตัวหนึ่ง และตั้งชื่อมันว่าโดบี้ ก่อนที่จะปล่อยมันกลับสู่ธรรมชาติ
รอนค้นพบว่าเวโรนิก้าปกปิดข้อความจากจักษุแพทย์ของเขาเกี่ยวกับขั้นตอนการรักษาแบบทดลอง เพราะเธอคิดว่าการที่เขาตาบอดนั้นส่งผลต่อความผูกพันในครอบครัว เขาจึงจากไปอย่างโกรธเคือง หลังจากนั้นก็ไปรักษาให้มองเห็นได้อีกครั้งและกลับมาทำงานที่ GNN กลับมาที่นิวยอร์ก เวโรนิก้าขอร้องให้รอนไปชมการแสดงเปียโนของวอลเตอร์ มีข่าวพิเศษเข้ามาทำให้รอนต้องไปทำข่าว แต่ในรายการสดทางทีวี รอนกลับบอกว่าข่าวควรให้ข้อมูล ไม่ใช่เพื่อความบันเทิง เขาสรุปเรื่องราวของไบรอันเกี่ยวกับสายการบินเพียงสองประโยคแล้วก็ไปงานแสดงของวอลเตอร์ เขาถูกดักโดยแจ็คและทีมงานที่โกรธแค้น รวมถึงทีมข่าวอื่นๆ อีกหลายทีม ซึ่งทุกคนต่างต้องการฆ่าเขาเพราะชื่อเสียงของเขา แชมป์ ไบรอัน และบริคมาช่วยเขาและเกิดการต่อสู้ครั้งใหญ่ เวส แมนทูธ คู่ปรับตัวฉกาจเก่าของรอนมาถึงและช่วยเขาจากทีมข่าวของแจ็ค บริคจุดระเบิดโดยไม่ตั้งใจ รอนไปถึงงานแสดงของวอลเตอร์ทันเวลาและคืนดีกับเวโรนิก้าและวอลเตอร์
ขณะที่รอนไปร่วมงานแต่งงานของบริคและชานีที่ชายหาด เขาเห็นโดบี้อยู่ในน้ำ เขาจึงเข้าไปทักทาย แต่กลับถูกโดบี้โจมตี แบ็กซ์เตอร์จึงเข้ามาช่วย และทั้งสองก็ว่ายน้ำกลับขึ้นฝั่ง
หล่อ
- วิล เฟอร์เรล รับบทเป็น รอน เบอร์กันดี
- คริสตินา แอปเปิลเกต รับบทเป็น เวโรนิกา คอร์นิงสโตน-เบอร์กันดี
- เจมส์ มาร์สเดน รับบทเป็น แจ็ค ไลม์
- เดวิด โคชเนอร์รับบทเป็น แชมป์ คินด์
- พอล รัดด์ รับบทเป็น ไบรอัน แฟนทานา
- สตีฟ คาเรลล์ รับบทเป็น บริค แทมแลนด์
- คริสเตน วิก รับบทเป็น ชานี นามสกุล
- จูดาห์ เนลสัน รับบทเป็น วอลเตอร์ เบอร์กันดี
- ดีแลน เบเกอร์ รับบทเป็น เฟรดดี้ แชปป์
- มีแกน กู๊ด รับบทเป็น ลินดา แจ็กสัน
- เฟร็ด วิลลาร์ดรับบทเป็น เอ็ด ฮาร์เคน
- จอช ลอว์สัน รับบทเป็น เคนช์ อัลเลนบี
- คริส พาร์เนลล์รับบทเป็น การ์ธ ฮอลลิเดย์
- เกร็ก คินเนียร์ รับบทเป็น แกรี่ แบร็กเกอร์
- วิลเบอร์ ฟิตซ์เจอรัลด์รับบทเป็น ดร. มิลตัน แบรนลีย์
- แฮริสัน ฟอร์ด รับบทเป็น แม็ค แทนเนน
- จูน ไดแอน ราฟาเอลรับบทเป็นเจ้านายของชานี
- เอลิซา คูปในฐานะครูฝึกของซีเวิลด์
- ไบรอัน เอฟ. เดอร์กิน รับบทเป็น เทรเวอร์ ผู้จัดการของซีเวิลด์
- พอลล่า เพลล์ในฐานะผู้ชมในลานสเก็ตน้ำแข็ง
- เดรกในฐานะโซลบราเธอร์
- ซาชา บารอน โคเฮนรับบทเป็นผู้ประกาศข่าวบีบีซี
- มาริออน โคติยาร์ดในบทบาทผู้ประกาศข่าวโทรทัศน์ชาวฝรั่งเศสแคนาดา
- วิล สมิธ รับบทเป็น เจฟฟ์ บุลลิงตันผู้ประกาศข่าวของ ESPN
- คริสเตน ดันสต์ รับบทเป็น เอล ทรูเซียส นางเงือกแห่งเมฆ
- จิม แคร์รี่ รับบทเป็น สก็อตต์ ไรล์ส (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- เลียม นีสัน รับบท เป็น พิธีกร ของ History Network (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- จอห์น ซี. ไรลีย์ รับบทเป็น ผีของสโตนวอลล์ แจ็กสัน (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- ทีน่า เฟย์ รับบทเป็น จิลล์ แจนสัน (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- เอมี่ โพห์เลอร์ รับบทเป็น เวนดี้ แวน พีล (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- Kanye Westรับบทเป็น Wesley Jackson (ไม่ระบุชื่อในเครดิต) พิธีกรรายการ MTV
- วินซ์ วอห์นรับบทเป็น เวส แมนทูธ (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
- บิล เคอร์ติส รับบทเป็นผู้บรรยาย
การผลิต
การพัฒนา
นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ที่ออกฉายโดย Paramount Pictures ซึ่งได้ซื้อแคตตาล็อกเก่าของ DreamWorks ในปี 2549 (และเป็นเจ้าของสตูดิโอเองจนถึงปี 2551) รวมถึงการเป็นเจ้าของภาพยนตร์เรื่องแรกและภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ จากDreamWorksที่สร้างขึ้นก่อนการควบรวมกิจการกับ Paramount [ 4 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2008 อดัม แม็กเคย์กล่าวว่าเขาและวิล เฟอร์เรลได้พูดคุยกันถึงความต้องการที่จะสร้าง ภาคต่อของ Anchormanโดยกล่าวว่า: "ผมกำลังมองหาที่จะทำหนังอีกเรื่อง ผมอาจจะทำหนังอีกเรื่องชื่อChannel 3 Billionซึ่งเป็นหนังแนวไซไฟ/ ตลกแบบ Brazilแล้วหลังจากนั้น วิลกับผมก็บอกว่า 'มาทำAnchorman 2 กันเถอะ ' ... ดังนั้นคุณกำลังพูดถึงว่าอาจจะใช้เวลา 2 ปี หรือบางทีเราอาจจะทำมัน แต่เราจะทำแน่นอน" [ 5 ]ในวันที่ 23 กรกฎาคม 2008 แม็กเคย์ประกาศว่าเขาและเฟอร์เรลได้เริ่มทำงานในภาคต่อแล้ว[ 6 ]คาเรลล์และรัดด์ ซึ่งทั้งคู่กลายเป็นดาราดังตั้งแต่Anchormanออกฉาย ตกลงที่จะลดค่าตัวสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ เช่นเดียวกับเฟอร์เรลเอง[ 7 ]เมื่อวันที่ 29 เมษายน 2553 แม็คเคย์ประกาศว่าพาราเมาท์ พิคเจอร์สปฏิเสธข้อเสนอสำหรับภาคต่อ แม้ว่าจะมีการเสนอให้ลดค่าตอบแทนแล้วก็ตาม โดยกล่าวว่า "เสียใจมาก พาราเมาท์ปฏิเสธแองเคอร์แมน 2 ไป แล้ว แม้ว่าเราจะลดงบประมาณลงแล้วก็ตาม เราพยายามแล้ว" [ 7 ]
ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤษภาคม 2010 เฟอร์เรลล์พูดถึงการที่พาราเมาท์ปฏิเสธที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "ก็อย่างที่รู้กันนั่นแหละ มันค่อนข้างแปลกนะ ในด้านหนึ่ง [เรา] ถูกขอร้องให้ทำภาคต่อมาเป็นเวลานานมาก แล้วในที่สุดเราก็ได้คอนเซ็ปต์ที่เราชอบ เราคุยกับทุกคน และทุกคนก็เห็นด้วย แล้วการตอบรับที่เราได้รับ มันก็ทำให้เรางงเล็กน้อย แต่รู้ไหม? มันก็เป็นเงินของพวกเขา พวกเขาจะทำหรือไม่ทำอะไรก็ได้ตามที่พวกเขาต้องการ ดังนั้นเราก็ต้องรอดูกันต่อไป เรายังคงเจรจากันอยู่ อาจจะมีทางออก หรืออย่างที่ผมรู้จากการคุยกับอดัม ถ้ามันไม่เกิดขึ้นเลยก็คือไม่เกิดขึ้น และนั่นก็ไม่เป็นไรเช่นกัน ดังนั้นเราก็ต้องรอดูกันต่อไป" [ 8 ]หนึ่งปีต่อมา ในเดือนเมษายน 2011 เฟอร์เรลล์ได้แถลงต่อสาธารณะว่าพาราเมาท์ ซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ของAnchormanได้ตัดสินใจที่จะไม่สร้างภาคต่อ โดยระบุว่า "เราได้คำนวณตัวเลขแล้ว และมันไม่เหมาะสม" [ 9 ]ในเดือนมีนาคม 2012 พาราเมาท์เปลี่ยนใจและตกลงที่จะสร้างภาคต่อ ในวันที่ 28 มีนาคม 2012 เฟอร์เรลล์ได้ประกาศภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างเป็นทางการในรายการConanโดยรับบทเป็น รอน เบอร์กัน ดี [ 10 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนเมษายน 2012 แม็คเคย์กล่าวว่าบทภาพยนตร์ยังอยู่ในระหว่างการเขียน และเรื่องราวอาจรวมถึงการ ต่อสู้แย่งชิง สิทธิ์ในการดูแลลูกและการเล่นโบว์ลิ่ง[ 11 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนพฤษภาคม 2012 เขาถูกอ้างว่ากล่าวว่ายังไม่มีอะไรแน่นอน[ 12 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2012 วิล เฟอร์เรล ยืนยันว่าการเขียนบทได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว และการถ่ายทำจะเริ่มประมาณเดือนกุมภาพันธ์ 2013 [ 13 ]ภายในเดือนมิถุนายน 2012 เนื้อเรื่องบางส่วนได้มีความชัดเจนมากขึ้น รวมถึงการย้ายสถานที่จากซานดิเอโกไปยังนิวยอร์ก[ 14 ]และการมุ่งเน้นไปที่การเริ่มต้นของ ยุค ข่าวเคเบิลทีวีในช่วงทศวรรษ 1980 [ 15 ]
การคัดเลือกนักแสดง
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2555 วินซ์ วอห์นยืนยันว่าตัวละครของเขา เวส แมนทูธ จะปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ และบอกเป็นนัยถึงความเป็นไปได้ที่แม่ของเวส แมนทูธ คือ โดโรธี ซึ่งถูกกล่าวถึงในภาพยนตร์เรื่องแรก จะปรากฏตัวด้วย เขาแสดงความสนใจที่ จะให้ แองเจลา แลนส์เบอรี รับบทนี้[ 16 ]เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2555 มีการประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะเข้าฉายในวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2556 [ 17 ]แม็คเคย์ยืนยันในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 ว่านักแสดงหญิงคริสเตน วิคได้เข้าร่วมแสดงในภาพยนตร์ เรื่องนี้ [ 18 ]
การถ่ายทำ
การถ่ายทำเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2556 [ 19 ]เมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2556 นักแสดงแฮร์ริสัน ฟอร์ดถูกพบเห็นในกองถ่ายร่วมกับวิล เฟอร์เรล[ 20 ]การถ่ายทำบางส่วนเกิดขึ้นที่เกาะเซนต์ไซมอนส์ รัฐจอร์เจีย ตั้งแต่วันที่ 22 เมษายน พ.ศ. 2556 ถึงวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 ทีมงานได้สร้างประภาคารจำลองและถ่ายทำฉากฉลาม [ 21 ]การถ่ายทำเกิดขึ้นในแอตแลนตาโดยใช้สถานที่แทนเมืองนิวยอร์ก[ 22 ]การถ่ายทำมีกำหนดไว้ที่ซานดิเอโกในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 (วันที่ 24 พฤษภาคม ที่ซีเวิลด์ ซานดิเอโก ) [ 23 ]มีการประกาศรับสมัครนักแสดงในซานดิเอโกเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2556 [ 23 ]การถ่ายทำบางส่วนเกิดขึ้นที่ลิเบอร์ตี้สเตทพาร์คในเจอร์ซีย์ซิตี รัฐนิวเจอร์ซี ย์ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 [ 24 ]
เพลงประกอบ
| แองเคอร์แมน 2: ตำนานยังคงดำเนินต่อไป: เพลงประกอบภาพยนตร์ | |
|---|---|
| อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดย ศิลปินต่างๆ | |
| ปล่อยแล้ว | 17 ธันวาคม 2556 |
| บันทึกแล้ว | 2013 |
| ประเภท | เพลงประกอบภาพยนตร์ |
| ความยาว | 51 : 24 |
| ฉลาก | สาธารณรัฐ |
Anchorman 2: The Legend Continues: Music from the Motion Pictureเป็นเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2013 โดย Republic Records [ 25 ] [ 26 ]
| เลขที่ | ชื่อ | ผู้เขียน | ผู้แสดง | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1. | "ข้อความจากรอน เบอร์กันดี" |
| วิล เฟอร์เรล (รับบทเป็น รอน เบอร์กันดี) | 0:51 |
| 2. | " ขี่ไปเหมือนสายลม " | คริสโตเฟอร์ ครอสส์ | คริสโตเฟอร์ ครอสส์ | 3:54 |
| 3. | " เปลี่ยน " | จอห์น เวท | จอห์น เวท | 3:13 |
| 4. | "นักล่าสาว" |
| วิล เฟอร์เรล (รับบท รอน เบอร์กันดี) และพอล รัดด์ (รับบท ไบรอัน แฟนทานา) | 0:17 |
| 5. | " ทุกๆ 1 คนคือผู้ชนะ " | เออร์รอล บราวน์ | ช็อกโกแลตร้อน | 4:49 |
| 6. | " ชิโล " | นีล ไดมอนด์ | นีล ไดมอนด์ | 3:23 |
| 7. | "ชีวิตไม่ใช่เทพนิยาย" |
| วิล เฟอร์เรล (รับบท รอน เบอร์กันดี) และ จูดาห์ เนลสัน (รับบท วอลเตอร์ เบอร์กันดี) | 0:27 |
| 8. | " เส้นสีขาว (อย่าทำ อย่าทำ) " |
| ปรมาจารย์เมล เมล | 4:28 |
| 9. | " นี่แหละ " |
| เคนนี่ ล็อกกินส์ | 3:55 |
| 10. | "ข้อความอีกฉบับจากรอน เบอร์กันดี" |
| วิล เฟอร์เรล (รับบทเป็น รอน เบอร์กันดี) | 0:55 |
| 11. | " เกาะสายฟ้า " | เจย์ เฟอร์กูสัน | เจย์ เฟอร์กูสัน | 4:00 |
| 12. | "โดบี้" |
| วิล เฟอร์เรล (รับบทเป็น รอน เบอร์กันดี) | 2:00 |
| 13. | "ไก่แวมมี่" |
| เดวิด โคชเนอร์ (รับบทเป็น แชมป์ คินด์) | 0:26 |
| 14. | " ฉันอยากเจอคุณคืนนี้จริงๆ " | พาร์เกอร์ แมคกี | แดนและจอห์น ฟอร์ด โคลีย์ แห่งอังกฤษ | 2:37 |
| 15. | " ความรักของหนูมัสแครต " | วิลลิส อลัน แรมซีย์ | กัปตันและเทนนิลล์ | 3:46 |
| 16. | "รำลึกความหลังกับรถบ้าน" |
| วิล เฟอร์เรล (รับบท รอน เบอร์กันดี) และสตีฟ คาเรลล์ (รับบท บริค แทมแลนด์) | 0:30 |
| 17. | "โลนซัม บิลลี่" |
| ปีเตอร์ เทวิสและเอ็นนิโอ มอร์ริโคเน | 1:49 |
| 18. | "ขอให้เป็นค่ำคืนแบบอเมริกัน" |
| วิล เฟอร์เรล (รับบทเป็น รอน เบอร์กันดี) | 0:22 |
| 19. | " เงยหน้าขึ้น " | เงิน | 3:15 | |
| 20. | "ขี่ไปเหมือนสายลม" |
| โรบิน ธิคและ วิล เฟอร์เรล (รับบทเป็น รอน เบอร์กันดี) | 6:07 |
| 21. | "ข้อความสุดท้ายจากรอน เบอร์กันดี" |
| วิล เฟอร์เรล (รับบทเป็น รอน เบอร์กันดี) | 0:20 |
ปล่อย

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายน 2013 พาราเมาท์ พิคเจอร์ส เลื่อนวันฉายขึ้นสองวันจากวันที่ 20 ธันวาคม 2013 เป็นวันที่ 18 ธันวาคม 2013 [ 27 ]พาราเมาท์แจ้งเจ้าของโรงภาพยนตร์ว่าAnchorman 2จะเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของพวกเขาที่จะฉายในสหรัฐอเมริกาด้วยฟิล์ม35 มม . [ 28 ]ตามรายงานของLos Angeles Timesการตัดสินใจนี้ทำให้พาราเมาท์เป็น "สตูดิโอใหญ่แห่งแรก" ที่หยุดฉายภาพยนตร์เรื่องสำคัญของตนในรูปแบบฟิล์มในสหรัฐอเมริกา[ 28 ]เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2014 ภาพยนตร์เวอร์ชันเรท R ที่มีชื่อว่าAnchorman 2: The Legend Continues: Super-Sized R-Rated Version (ชื่อAnchorman 2: The Legend Continues Continuedในสหราชอาณาจักร) [ 29 ]ซึ่งมี "มุกตลกใหม่ 763 มุก" ได้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เพียงหนึ่งสัปดาห์เท่านั้น[ 30 ]
การตลาด
เมื่อวันที่ 28 มีนาคม 2012 นักแสดงWill Ferrellประกาศอย่างเป็นทางการถึงภาคต่อโดยแต่งกายเป็นRon Burgundyในรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกConan [ 31 ] ตัวอย่างทีเซอร์ถูกถ่ายทำประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากที่ Ferrell ประกาศ[ 32 ] ตัวอย่างทีเซอร์ซึ่งมี Ferrell, Rudd, Koechner และ Carell ร่วมแสดง ได้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2012 ก่อนภาพยนตร์เรื่อง The Dictator [ 33 ] ตัวอย่างเวอร์ชันออนไลน์ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม 2012 บนเว็บไซต์FunnyOrDie.com [ 34 ]ตัวอย่างทีเซอร์ที่สามถูกปล่อยออกมาบนYouTubeเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2013 โดยเปลี่ยนชื่อภาพยนตร์เป็นAnchorman 2: The Legend Continuesและเพิ่มเลข 2 เข้าไปในชื่อเรื่อง[ 35 ]ตัวอย่างภาพยนตร์ฉบับเต็มตัวแรกเผยแพร่เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน 2556 [ 36 ]ตัวอย่างภาพยนตร์ตัวที่สองเผยแพร่เมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2556 และถูกแนบมากับJackass Presents: Bad Grandpa [ 37 ]
เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2013 พิพิธภัณฑ์ข่าวในวอชิงตัน ดี.ซี.ร่วมกับพาราเมาท์ เปิดนิทรรศการที่เกี่ยวข้องกับภาคต่อ ซึ่งรวมถึงอุปกรณ์ประกอบฉากจากภาพยนตร์[ 38 ]ในเดือนตุลาคม 2013 ไครสเลอร์ กรุ๊ป แอลแอลซีโปรโมตภาพยนตร์ด้วยโฆษณาชุดหนึ่งที่มีรอน เบอร์กันดีและดอดจ์ ดูรังโก [ 39 ] เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 2013 มีการประกาศว่าเบนแอนด์เจอร์รีส์จะวางจำหน่ายไอศกรีมรสชาติพิเศษจำนวนจำกัดเพื่อโปรโมตภาพยนตร์เรื่องนี้ ในชื่อ Ron Burgundy's Scotchy Scotch Scotch [ 40 ]เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2013 หนังสือ อัตชีวประวัติชื่อLet Me Off at the Top!: My Classy Life and Other Musingsได้วางจำหน่ายภายใต้นามแฝงรอน เบอร์กันดี[ 41 ] Paramount Pictures เปิด ตัวเกม Anchorman 2: Scotchy Scotch Tossสำหรับ อุปกรณ์มือถือ Appleเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2013 [ 42 ]และ เกม Scotchy Scotch Tossสำหรับ อุปกรณ์ Androidเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 2013 [ 43 ]
ในฐานะส่วนหนึ่งของข้อตกลงการวางสินค้าในภาพยนตร์Miller Liteตัดสินใจนำบรรจุภัณฑ์ดั้งเดิมกลับมาใช้กับกระป๋องขนาด 16 ออนซ์ตลอดระยะเวลาการฉายภาพยนตร์ เนื่องจากโลโก้ดั้งเดิมมีความทันสมัยเข้ากับฉากในภาพยนตร์ บรรจุภัณฑ์ ย้อนยุคบนกระป๋อง Miller Lite ได้รับความนิยมอย่างมาก จนกระทั่งในเดือนกันยายน 2014 บริษัท Miller Brewing Companyประกาศว่าจะเปลี่ยนกลับมาใช้บรรจุภัณฑ์ดังกล่าวอย่างเต็มรูปแบบสำหรับผลิตภัณฑ์ Miller Lite ทั้งหมด[ 44 ]
เมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 2013 ที่ซิดนีย์ประเทศออสเตรเลีย เฟอร์เรลล์ (ในบทบาทของรอน เบอร์กันดี) เข้าร่วมรายการสดThe Project ทาง ช่องNetwork Tenโดยอ่านข่าวประจำวันและเผชิญหน้ากับเรย์ มาร์ติ น ผู้ประกาศข่าวอาวุโสชาวออสเตรเลีย ในช่วงต่อมา เฟอร์เรลล์ (แต่งตัวเป็นตัวเอง) ได้ร่วมกับคาเรลล์ รัดด์ และโคชเนอร์ เพื่อโปรโมตภาพยนตร์[ 45 ]เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2013 เฟอร์เรลล์ร่วมเป็นผู้ประกาศข่าวในรายการข่าวทางสถานี โทรทัศน์ KXMB-TVในเมืองบิสมาร์ก รัฐ นอ ร์ ท ดาโคตา โดยรับบทเป็นรอน เบอร์กันดี วันต่อมา เขาได้ไปออกรายการข่าวของTSN ในการรายงาน ข่าวการแข่งขันเคอร์ลิงโอลิมปิกของแคนาดาจากเมืองวินนิเพกรัฐแมนิโทบา [ 46 ] เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2013 วิทยาลัยเอเมอร์สันได้ตั้งชื่อคณะนิเทศศาสตร์ว่า "คณะนิเทศศาสตร์รอน เบอร์กันดี" เป็นเวลาหนึ่งวัน[ 47 ]เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2556 มีการประกาศว่าเฟอร์เรลล์มีกำหนดจะปรากฏตัวในรายการSportsCenterในวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ในบทบาทของรอน เบอร์กันดี แต่การปรากฏตัวดังกล่าวถูกยกเลิกเนื่องจากการแถลงข่าวเกี่ยวกับข้อกล่าวหาการล่วงละเมิดทางเพศต่อควอเตอร์แบ็กเจมส์ วินสตัน[ 48 ]
เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2013 รอบปฐมทัศน์ในยุโรปจัดขึ้นที่ไอร์แลนด์ณโรงภาพยนตร์ Savoyในดับลินผู้กำกับและนักแสดงนำ 4 คนเข้าร่วมงาน[ 49 ] [ 50 ]เมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2013 เว็บไซต์บันเทิงIGNประกาศว่า Ron Burgundy จะเป็นพิธีกรรับเชิญบนเว็บไซต์ โดยเว็บไซต์จะโพสต์เนื้อหาเกี่ยวกับ Burgundy ทุกวันจนถึงวันที่ 18 ธันวาคม 2013 [ 51 ]เมื่อวันที่ 13 ธันวาคม 2013 Ferrell, Carell, Rudd และ Koechner โปรโมตภาพยนตร์ในรายการThe Late Late Show [ 52 ]เมื่อวันที่ 16 ธันวาคม 2013 Ferrell ปรากฏตัวในรายการLate Show with David Lettermanเพื่อโปรโมตภาพยนตร์[ 53 ] เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2013 Ferrell ปรากฏตัวในรายการJimmy Kimmel Live!และแสดงเพลง " Ride Like the Wind " ในบทบาทของ Ron Burgundy ร่วมกับChristopher Cross [ 54 ]
โฮมมีเดีย
Anchorman 2: The Legend Continuesวางจำหน่ายในรูปแบบ DVDและBlu-rayเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2557 โดยParamount Home Media Distribution [ 55 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
Anchorman 2: The Legend Continuesทำรายได้ 127.4 ล้านดอลลาร์ ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 46.3 ล้านดอลลาร์ในประเทศอื่นๆ รวมทั่วโลกเป็น 173.6 ล้าน ดอลลาร์ [ 2 ]
ในอเมริกาเหนือ ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวที่อันดับสองในสุดสัปดาห์แรก โดยทำรายได้ 26.2 ล้านดอลลาร์ ตามหลังThe Hobbit: The Desolation of Smaug [ 56 ] ในสุดสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ตกลงมาอยู่ที่อันดับสามในสหรัฐอเมริกา โดยทำรายได้เพิ่มอีก 19.7 ล้าน ดอลลาร์ [ 57 ]ในสุดสัปดาห์ที่สาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ตกลงมาอยู่ที่อันดับหกในสหรัฐอเมริกา โดยทำรายได้ 10.6 ล้าน ดอลลาร์ [ 58 ]ในสุดสัปดาห์ที่สี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ตกลงมาอยู่ที่อันดับ 10 ในสหรัฐอเมริกา โดยทำรายได้ 5.8 ล้าน ดอลลาร์ [ 59 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
เว็บไซต์ Rotten Tomatoesรายงานว่า 74% ของนักวิจารณ์ 200 คน ให้คะแนนรีวิวเชิงบวก แก่ Anchorman 2: The Legend Continues โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.42/10 ความเห็นของนักวิจารณ์ในเว็บไซต์ระบุว่า "มันไม่สม่ำเสมอและโครงสร้างหลวมๆ เหมือนกับ Anchorman ภาค แรก และถึงแม้ว่าAnchorman 2: The Legend Continuesอาจจะไม่ได้มีบทพูดที่น่าจดจำมากนัก แต่มันก็ตลกเกือบเท่ากับภาคก่อนหน้า" [ 60 ] Metacriticให้คะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนักแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ 61 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 40 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับรีวิว "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" [ 61 ] ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนเฉลี่ยแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ "B" ในระดับ A+ ถึง F ซึ่งเหมือนกับภาคก่อนหน้า[ 62 ]
Colin Covert จากStar Tribuneให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยเขียนว่า "มันอาจจะไม่ได้สร้างความประทับใจในวัฒนธรรมอเมริกันได้มากเท่ากับภาคก่อนหน้าที่มีบทพูดที่น่าจดจำมากมาย แต่ก็มีช่วงเวลาที่ตลกขบขันและจิตวิญญาณแห่งการด้นสดที่ทำให้เรื่องราวต้นกำเนิดของ Ron Burgundy มีเสน่ห์แบบดิบๆ ไม่เป็นระเบียบ" [ 63 ] Todd McCarthy จากThe Hollywood Reporterให้รีวิวเชิงบวกกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "มันหยาบคาย ตรงประเด็นกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับข่าวโทรทัศน์ และเต็มไปด้วยนักแสดงสุดเพี้ยน" [ 64 ] Alonso Duralde จากThe Wrapให้รีวิวเชิงลบกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "มันเป็นการระดมยิงมุกตลกอย่างต่อเนื่อง แต่เป็นมุกตลกที่เกิดขึ้นในทันทีและถูกผลักไปด้านข้างเพื่อมุกต่อไปทันที ไม่มีอะไรสร้างขึ้นมา ไม่มีฉากที่เตรียมไว้สำหรับผลลัพธ์ในภายหลัง" [ 65 ] Tom Huddleston จากTime Outให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยเขียนว่า " Anchorman 2: The Legend Continuesไม่ได้เป็นหายนะอย่างที่หลายคนกลัว แต่ก็ไม่ได้เป็นภาคต่อที่น่าจดจำและงี่เง่าอย่างที่หลายคนคาดหวังไว้" [ 66 ] Joe Neumaier จาก New York Daily Newsให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2 จาก 5 ดาว โดยเขียนว่า " Anchorman 2เข้าร่วมกับCaddyshack II , Airplane II , Breakin' 2: Electric BoogalooและArthur 2: On the Rocksในรายชื่อภาคต่อที่ไม่จำเป็น" [ 67 ] Stephanie Zacharek จากThe Village Voiceให้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยเขียนว่า "ด้วยดวงตาที่อยู่ใกล้กันเกินไป และท่าทางมั่นใจที่ดูเหมือนจะแตกสลายกลายเป็นการล้มได้ทุกเมื่อ Ferrell จึงเป็นหัวหน้าใหญ่ของเรื่องไร้สาระทั้งหมดนี้" [ 68 ]
Richard Roeperให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาวจากห้าดาว โดยกล่าวว่า "เป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ตลกที่สุดของปี และในแบบที่บ้าบอของมันเอง มันเป็นการเสียดสีที่เฉียบคมและตรงประเด็น" [ 69 ] Peter Howell จากToronto Starให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาว โดยเขียนว่า " Anchorman 2 นั้นสนุกสนานบ่อยครั้ง โดยระดับความตลกส่วนตัวของคุณน่าจะให้คะแนนสูงขึ้นหากคุณชอบเห็นตัวละครที่รักทำตัวงี่เง่ากว่าเดิม" [ 70 ] Joe Williams จากSt. Louis Post-Dispatchให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวจากสี่ดาว โดยเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้ขาดโครงสร้างตลกที่มีประสิทธิภาพ ไม่มีอะไรที่จะหยุด Ferrell และ Adam McKay ผู้ร่วมเขียนบท/ผู้กำกับจากการก้าวข้ามเส้นบางๆ ระหว่างความโง่และความฉลาดราวกับว่าพวกเขาดื่มสกอตช์มากเกินไป" [ 71 ] Rene Rodriguez จากMiami Heraldให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้หนึ่งในสี่ดาว โดยเขียนว่า "แฟนๆ เรียกร้องภาคต่อของAnchorman: The Legend of Ron Burgundyมานานมาก จนในที่สุด Will Ferrell (และผู้ให้ทุน Paramount Pictures) ก็ตัดสินใจให้สิ่งที่แฟนๆ ต้องการ บทเรียนจากเรื่องนี้คืออะไร? จงระวังสิ่งที่คุณปรารถนา" [ 72 ] Peter Hartlaub จากSan Francisco Chronicleให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สามในสี่ดาว โดยเขียนว่า "เห็นได้ชัดว่าคนที่สร้างAnchorman ภาคแรก อยากกลับมาทำงานร่วมกันอีกครั้ง นั่นดีกว่าการกลับมารวมตัวกันเพียงเพื่อหาเงิน" [ 73 ] Stephen Whitty จากNewark Star-Ledgerให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาว โดยเขียนว่า "Ferrell และผู้กำกับ Adam McKay ผลักดันสิ่งต่างๆ ไปไกลกว่าเดิม หยาบคายและแปลกประหลาดกว่าเดิม" [ 74 ]
เอียน บัควอลเตอร์ จากNPRให้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยกล่าวว่า "เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะน่าจดจำเหมือนภาคก่อนหรือไม่ แต่สำหรับตอนนี้Anchorman 2ก็ประสบความสำเร็จอย่างมากด้วยความแปลกประหลาดสุดขั้ว" [ 75 ]เอโอ สก็อตต์จาก The New York Timesให้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ในเชิงบวก โดยเขียนว่า "มุกตลกมากมายรับประกันว่าจะมีเสียงหัวเราะสำหรับทุกรสนิยม ... และพลังการแสดงที่อิสระและเป็นธรรมชาติของนักแสดงทำให้ทุกอย่างมีชีวิตชีวา" [ 76 ]คลอเดีย ปุยจ์ จากUSA Todayให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สามในสี่ดาว โดยเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้อเลียนวงจรข่าวโทรทัศน์ 24 ชั่วโมงได้อย่างชาญฉลาด รวมถึงการเหยียดเพศและการเหยียดเชื้อชาติในที่ทำงาน แน่นอนว่าไม่ใช่ทุกฉากจะตลกเท่ากัน แต่การแสดงตลกส่วนใหญ่ทำให้เกิดเสียงหัวเราะ" [ 77 ]เบ็ตซี ชาร์คีย์ จากLos Angeles Timesให้รีวิวภาพยนตร์ในแง่ลบ โดยเขียนว่า "ถึงแม้ฉันจะดีใจที่Anchormanกลับมา – เราต้องการความเบาใจบ้างในปีที่มีแต่ภาพยนตร์หนักๆ – แต่ฉันก็หวังว่ามันจะดีกว่านี้" [ 78 ]สตีเวน เรีย จากThe Philadelphia Inquirerให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สามดาวจากสี่ดาว โดยเขียนว่า "เบอร์กันดีและเพื่อนๆ จอมเพี้ยนของเขาต้องเผชิญกับดราม่าและปัญหาต่างๆ ที่อาจดูเหมือนไม่มีเหตุผลและประดิษฐ์ขึ้นมาบนกระดาษ แต่กลับมีพลังที่เร่งด่วนบนจอภาพยนตร์ ขณะที่เฟอร์เรลล์และผองเพื่อนแสดงกันอย่างเต็มที่ โอเค จริงๆ แล้วไม่ใช่แบบนั้นหรอก" [ 79 ]คริส นาชาวาตี จากEntertainment Weeklyให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ B โดยเขียนว่า "โดยทั่วไปแล้วภาคต่อของหนังตลกมักจะเป็นไปตามกฎของผลตอบแทนที่ลดลง หากมีเลข 2 หรือที่ดูดีกว่านั้นคือ II อยู่ในชื่อเรื่อง คนส่วนใหญ่มักจะบอกว่ามันจะไม่ตลกเท่าภาคแรกAnchorman 2: The Legend Continuesไม่ได้ฝ่าฝืนหลักการนั้น แต่มันก็ยังคงตลกมากในแบบที่เอามาอุ่นใหม่" [ 80 ]ไมเคิล ฟิลลิปส์ จากChicago Tribuneให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สองดาวครึ่งจากสี่ดาว โดยเขียนว่า "บางทีถ้าฉันชอบAnchorman ภาคแรก น้อยกว่านี้ ฉันอาจจะชอบAnchorman 2มากกว่านี้ ถึงอย่างนั้น ฉันก็ยังหัวเราะอยู่ดี" [ 81 ]
บิลล์ กู๊ดดี้คูนท์ซ จากThe Arizona Republicให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว โดยเขียนว่า "เกือบทุกแง่มุมของภาพยนตร์ที่ผมอยากวิจารณ์ ก็มีข้อแก้ตัวที่สอดคล้องกัน" [ 82 ]โซเรน แอนเดอร์สัน จากThe Seattle Timesให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยเขียนว่า "มันเหมือนปิญาตาที่เฟอร์เรลล์และผองเพื่อนเหวี่ยงไปมาอย่างบ้าคลั่ง พวกเขามักจะพลาดเป้า แต่เมื่อพวกเขาทำได้สำเร็จ เสียงหัวเราะก็จะพรั่งพรูออกมาเป็นชุดใหญ่" [ 83 ]แอนน์ ฮอร์นาเดย์ จากThe Washington Postให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5 จาก 4 ดาว โดยเขียนว่า "เมื่อพิจารณาถึงพรสวรรค์ในการด้นสด – แม้กระทั่งอัจฉริยภาพ – ของเฟอร์เรลล์และนักแสดงร่วมของเขา จึงไม่น่าแปลกใจเลยที่Anchorman 2 จะเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ " [ 84 ]ปีเตอร์ ทราเวอร์สจากRolling Stoneให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 4 ดาว โดยเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องไหนจะตลกสุดๆ แม้ว่าบางฉากจะดูจืดชืดไปบ้าง? ก็เมื่อมันคือAnchorman 2: The Legend Continues นั่นแหละ " [ 85 ] James BerardinelliจากReelViewsให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5 ดาวจาก 4 ดาว โดยแสดงความคิดเห็นว่า " Anchorman 2มีความยาว 2 ชั่วโมง ซึ่งนานเกินไปอย่างน้อย 20 นาที หรืออาจจะนานกว่านั้น" [ 86 ] Ty Burr จากThe Boston Globeให้รีวิวเชิงบวกแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "ดูพร้อมกับคนหมู่มาก หัวเราะจนท้องแข็ง แล้วรู้สึกอายเล็กน้อยในตอนเช้า" [ 87 ] Scott Foundas จากVarietyให้รีวิวเชิงบวกแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "การผจญภัยครั้งใหม่ที่อาจจะพูดประโยคเด็ดได้น้อยลง แต่ตลกขบขันอย่างมากสำหรับ Ron Burgundy นักข่าวในยุค 1970 ที่ชื่นชอบวิสกี้และไม้มาฮอกานี ซึ่งถูกผลักดันเข้าสู่ยุค 1980 และรุ่งอรุณของวงจรข่าว 24 ชั่วโมง" [ 88 ] Rafer Guzman จากNewsdayให้รีวิวเชิงบวกแก่ภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "ภาคต่อนี้อาจจะไม่มีประโยคเด็ดๆ แต่ถ้าจะยืมประโยคจากภาคแรกมาใช้: อย่าทำเป็นไม่ประทับใจ" [ 89 ]
ปฏิกิริยาต่อการนำเสนอภาพลักษณ์ของผู้สนับสนุนข่าวในภาพยนตร์
หลายคนเชื่อว่าข้อเสนอแนะของภาพยนตร์ที่ว่าผู้สนับสนุนรายการข่าวมีอิทธิพลต่อข่าวเป็นเรื่องจริง[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]หลังจากชมภาพยนตร์เรื่องนี้แล้วดอน เชลบี อดีต ผู้ประกาศข่าวของ WCCO-TVได้เขียนบทความแสดงความคิดเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ตรงใจ" เขาแนะนำให้ผู้อ่านไปชม โดยเขียนว่า "ตลกคือโศกนาฏกรรมที่เล่าด้วยเสียงหัวเราะ สำหรับคนทำงานข่าวรุ่นเก่าที่ดู 'Anchorman 2' คือโศกนาฏกรรมอย่างแท้จริง เพราะมันคือความจริงโดยพื้นฐาน ... กลับบ้านไปถามตัวเองว่าสิ่งที่เรียกว่าวารสารศาสตร์ในปัจจุบันนี้คือวารสารศาสตร์จริงๆ หรือไม่" [ 91 ]
ภาคต่อที่เป็นไปได้
เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2013 วิล เฟอร์เรล ได้พูดถึงความเป็นไปได้ของ ภาพยนตร์ Anchorman ภาคที่สาม โดยระบุว่า "ผมแน่ใจว่าพวกเขาคงอยากทำ แต่ผมไม่รู้ เราแค่ต้องการดูว่าเกิดอะไรขึ้นกับภาคนี้ก่อน แล้วเราจะมานั่งประเมินกันอีกที ตอนนี้เราแค่สนุกกับการเดินทางครั้งนี้" [ 94 ]เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม 2013 สตีฟ คาเรลล์ กล่าวว่า "เราจะรอดูว่าภาคนี้จะเป็นอย่างไร" และ "ถ้าคนชอบ บางทีอีก 10 ปีข้างหน้าเราอาจจะทำภาคที่สาม" [ 95 ]
ผู้กำกับ Adam McKay ให้สัมภาษณ์กับEmpireในเดือนกุมภาพันธ์ 2014 และปฏิเสธความเป็นไปได้ที่จะสร้าง ภาพยนตร์ Anchorman ภาคต่อ โดยกล่าวว่า "มันจบแล้ว ผมคิดว่านั่นคือทั้งหมดแล้ว มันยอดเยี่ยมมากที่ได้ทำ และมันสนุกมากที่ได้ร่วมงานกับพวกเขาทั้งหมดอีกครั้ง แต่ผมคิดว่านั่นคือทั้งหมดสำหรับ Ron Burgundy แล้ว" และเมื่อถูกถามว่าเขาจะสร้างภาคต่อกับตัวละครใดหรือไม่ เขาตอบว่า "ไม่ นั่นคือภาคต่อสุดท้ายที่เราจะทำ ไม่มีอะไรสนุกไปกว่าตัวละครใหม่และโลกใหม่ และตอนนี้เรากำลังปล่อยเวอร์ชันทางเลือกนี้ออกมา เราพอใจมากแล้ว ไม่มีAnchorman 3 " [ 96 ]
อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2557 แม็คเคย์กล่าวว่าAnchorman 3ยังคงเป็นไปได้ ในการให้สัมภาษณ์กับTimeเขากล่าวว่า "ผมเคยพูดเมื่อประมาณเดือนที่แล้วว่าเราจะไม่สร้างภาคที่สาม และผมก็ตระหนักว่านั่นอาจจะรุนแรงเกินไป เพราะความจริงก็คือ ผมไม่รู้จริงๆ กับหนังเหล่านี้ คุณจะไม่รู้ว่ามันได้รับการตอบรับอย่างไรจนกว่าจะผ่านไปประมาณสองปีหลังจากที่มันออกฉาย เมื่อผู้คนได้ดูซ้ำ" จากนั้นเขาก็กล่าวต่อไปว่า "ถ้าAnchorman 2ได้รับการตอบรับที่ดี ถ้าอีกสามหรือสี่ปีข้างหน้าผู้คนเริ่มถามคำถามนั้นกับเราบ่อยๆ และมีไอเดีย เราก็จะเปิดรับมัน" [ 97 ]
เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2018 อดัม แม็กเคย์กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องที่สามอาจเกี่ยวข้องกับสงครามอิรัก แม็กเคย์กล่าวว่า "ผมสามารถบอกคุณได้แค่ครึ่งประโยคสั้นๆ ผมไม่รู้ว่าคุณจำสงครามอิรักครั้งแรกหรือแม้แต่ครั้งที่สองได้หรือไม่ บางทีอาจจะเป็นสงครามอิรักครั้งที่สองเป็นหลัก พวกเขาส่งนักข่าวเข้าไปประจำการ และนั่นทำให้เราได้ไอเดียเรื่องราวทั้งหมด... ผมไม่อยากพูดอะไรมากเกินไป แต่ผมจะบอกคุณแค่ว่านักข่าวที่เข้าไปประจำการ รอน เบอร์กันดี เวโรนิกา คอร์นิงสโตน และทีมข่าว พวกเขาทำให้เราได้ไอเดียสำคัญเลยทีเดียว" [ 98 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Anchorman 2: The Legend Continuesที่IMDb
- Anchorman 2: The Legend Continuesที่TCM Movie Database (เก็บถาวร)
- Anchorman 2: The Legend Continuesที่Rotten Tomatoes
- รีวิว Anchorman 2: The Legend ContinuesบนMetacritic
- Anchorman 2: The Legend Continuesที่Box Office Mojo