กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 30 นาที

เอมี่ โพห์เลอร์

การเกิด พ.ศ. 2514/นักแสดงหญิงชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20/นักแสดงตลกชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 20/นักแสดงหญิงชาวอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 21/นักแสดงตลกชาวอเมริกันแห่งศตวรรษที่ 21/นักบันทึกความทรงจำชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 21/นักเขียนบทภาพยนตร์ชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 21/นักเขียนสตรีชาวอเมริกันในศตวรรษที่ 21

เอมี เมเรดิธ โพห์เลอร์ ( / ˈ p oʊ l ər / POH -lər ; เกิด 16 กันยายน 1971) เป็นนักแสดงและนักแสดงตลกชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในละครตลกสั้น ซิทคอม และภาพยนตร์ตลก...

เอมี่ โพห์เลอร์

บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

เอมี่ โพห์เลอร์
ภาพของเอมี่ โพห์เลอร์ ในงาน CinemaCon ปี 2024
โพห์เลอร์ในปี 2024
เกิด
เอมี่ เมเรดิธ โพห์เลอร์
( 16 กันยายน 1971 )วันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2514
การศึกษาบอสตันคอลเลจ ( ปริญญาตรี )
อาชีพ
  • นักแสดงหญิง
  • นักแสดงตลก
  • นักเขียน
  • ผู้ผลิต
  • ผู้อำนวยการ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงานปี 1995–ปัจจุบัน
ผลงานรายชื่อทั้งหมด
คู่สมรส
( แต่งงาน ปี 2003 ; หย่าร้างปี 2016 )
เด็ก2
ญาติเกร็ก โพห์เลอร์ (พี่ชาย)
รางวัลรายชื่อทั้งหมด
อาชีพนักแสดงตลก
ปานกลาง
  • โทรทัศน์
  • ฟิล์ม
  • โรงภาพยนตร์
  • หนังสือ
ประเภท
วิชา

เอมี เมเรดิธ โพห์เลอร์ ( / ˈ p l ər / POH -lər ; เกิด 16 กันยายน 1971) [ 1 ]เป็นนักแสดงและนักแสดงตลกชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในละครตลกสั้น ซิทคอม และภาพยนตร์ตลก เธอได้รับการยกย่องและรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัล Primetime Emmy Award (จาก 26 การเสนอชื่อเข้าชิง) และรางวัล Golden Globe Awards สอง รางวัล รวมถึงการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Peabody Awardและรางวัล Grammy Awardโพห์เลอร์ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลกของ นิตยสาร Timeในปี 2011 และได้รับดาวบนHollywood Walk of Fameสำหรับผลงานด้านตลกของเธอในปี 2015

โพห์เลอร์เริ่มต้นอาชีพในวงการละครด้นสดที่Second CityและImprovOlympic ใน ชิคาโกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 และกับกลุ่มUpright Citizens Brigadeในปี 1995 กลุ่มนี้ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ในปี 1996 ซึ่งการแสดงของพวกเขาได้กลายเป็นรายการตลกสั้นครึ่งชั่วโมงทางช่องComedy Centralในปี 1998 โพห์เลอร์ร่วมกับสมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มตลกนี้เป็นผู้ก่อตั้งUpright Citizens Brigade Theatreในปี 2001 โพห์เลอร์เข้าร่วมรายการตลกสั้นSaturday Night Live ทาง ช่อง NBCในฐานะนักแสดงและเธอยังทำหน้าที่เป็นผู้ร่วมดำเนินรายการWeekend Updateตั้งแต่ปี 2004 ถึง 2008 ต่อมาเธอได้เป็นผู้อำนวยการสร้างและแสดงเป็นเลสลี่ โนปในซิตคอมParks and Recreation (2009–2015) ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ

เธอร่วมงานกับทีน่า เฟย์ในรายการ SNL บ่อยครั้ง และต่อมาได้ร่วมแสดงกับเธอในภาพยนตร์เรื่องMean Girls (2004), Baby Mama (2008), Sisters (2015) และWine Country (2019) ทั้งคู่เป็นพิธีกรร่วมของงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำถึงสี่ครั้ง ในปี2013 , 2014 , 2015และ2021รวมถึงรายการ SNLซึ่งทำให้พวกเขาได้รับรางวัล Primetime Emmy Award ในปี 2016 โพห์เลอร์ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างบริหารในซีรีส์โทรทัศน์เรื่องWelcome to Sweden , Broad City , Difficult People , Duncanville , Three Busy DebrasและRussian Dollนอกจากนี้ โพห์เลอร์ยังให้เสียงพากย์ในภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องShrek the Third (2007), Horton Hears a Who! (2008), Monsters vs. Aliens (2009) และ แฟรนไชส์ ​​Inside Out (2015–ปัจจุบัน)

เอมี โพห์ เลอร์ เขียนหนังสือแนวตลกเรื่องYes Please (2014) และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี สาขาอัลบั้มคำพูดที่ดีที่สุดในปี 2025 เธอเริ่มทำพอดแคสต์Good Hang with Amy Poehlerซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขาพอดแคสต์ยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรก เธอยังเป็นที่รู้จักในฐานะผู้สนับสนุนสิทธิแรงงานและสิทธิ สตรี อีกด้วย

ชีวิตช่วงต้น ครอบครัว และการศึกษา

โพห์เลอร์เกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2514 ในเมืองนิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นชานเมืองของบอสตัน[ 2 ] [ 3 ]พ่อแม่ของเธอ ไอลีนและวิลเลียม โพห์เลอร์ เป็นครู[ 1 ] [ 4 ]โพห์เลอร์กล่าวว่าพ่อของเธอสนับสนุนให้เธอแหกกฎทางสังคมและกล้าเสี่ยง[ 5 ]เธอมีน้องชายหนึ่งคนชื่อเกร็กซึ่งเป็นโปรดิวเซอร์และนักแสดง[ 6 ] [ 5 ]บรรพบุรุษของโพห์เลอร์มีเชื้อสายไอริช เยอรมัน โปรตุเกส และอังกฤษรากเหง้าไอริชของเธอมาจากมณฑลสลิโกและคอร์ก [ 4 ] คุณทวดของเธออพยพจากโนวาสโกเชีย ประเทศแคนาดา มายังบอสตันในช่วงปลายศตวรรษที่ 1800 [ 7 ]เธอได้รับการเลี้ยงดูในศาสนาคาทอลิก[ 8 ]

โพห์เลอร์เติบโตในเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเธออธิบายว่าเป็นเมืองชนชั้นแรงงาน[ 1 ] [ 5 ]นักแสดงที่เธอชื่นชอบและได้รับอิทธิพล ได้แก่ นักแสดงตลกสเก็ตช์ อย่าง แครอล เบอร์เน็ตต์ , กิลดา แรดเนอร์และแคทเธอรีน โอฮารา [ 9 ] เมื่ออายุ 10 ขวบ โพห์เลอร์รับบทเป็นโดโรธี เกลในการแสดงละครเรื่องThe Wizard of Ozของแอล. แฟรงค์ บอมที่ โรงเรียนของเธอ [ 10 ]ประสบการณ์นี้เป็นแรงบันดาลใจให้โพห์เลอร์รักการแสดง[ 10 ] [ 11 ]โพห์เลอร์ยังคงแสดงละครในโรงเรียนที่โรงเรียนมัธยมเบอร์ลิงตัน ต่อไป เธอยังเข้าร่วมกิจกรรมอื่นๆ ในช่วงที่เรียนมัธยมปลาย เช่น สภานักเรียน ฟุตบอล และซอฟต์บอล

หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลายในปี 1989 เธอได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยบอสตัน [ 12 ] ในระหว่างเรียนที่วิทยาลัย โพห์เลอร์ได้เป็นสมาชิกของ คณะละคร ตลกด้นสด My Mother's Fleabag [ 1 ]เธอสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยบอสตันด้วยปริญญาตรีสาขาสื่อสารมวลชนในปี 1993 [ 13 ]

อาชีพ

ปี 1995–2000: เริ่มต้นอาชีพในวงการตลกด้นสด

ช่วงเวลาที่ Poehler เรียนการแสดงด้นสดในวิทยาลัยเป็นแรงบันดาลใจให้เธอประกอบอาชีพนักแสดงตลก[ 14 ] หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัย เธอได้ย้ายไปชิคาโกซึ่งเธอได้เรียนการแสดงด้นสดครั้งแรกที่สอนโดยCharna Halpernที่ImprovOlympic [ 15 ]ในช่วงแรก Poehler ทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟและงานอื่นๆ เพื่อหาเงิน[ 14 ]ผ่านทาง ImprovOlympic Poehler ได้เรียนรู้จากDel Closeและเธอได้รู้จักกับTina Feyเพื่อน และผู้ร่วมงานประจำ [ 15 ] [ 16 ] Poehler และ Fey เข้าร่วม คณะทัวร์ ของ Second Cityในเวลาเดียวกัน และ Poehler ก็ได้เข้าร่วมคณะหลักคณะหนึ่งของ Second City ซึ่ง Fey เป็นผู้มาแทนที่เธอในที่สุด[ 16 ]

แมตต์ วอลช์ , เอมี โพห์เลอร์, แมตต์ เบสเซอร์และเอียน โรเบิร์ตส์ในงานวิ่งมาราธอนเดล โคลส ที่นครนิวยอร์ก ปี 2015

กลุ่ม Upright Citizens Brigade (UCB)ก่อตั้งขึ้นเป็นกลุ่มแสดงละครสั้นและละครด้นสดในชิคาโกในปี 1991 [ 17 ] [ 18 ]สมาชิกในช่วงแรก ได้แก่Horatio Sanz , Adam McKay , Ian Roberts , Neil FlynnและMatt Besserแม้ว่าสมาชิกจะไม่คงที่ก็ตาม[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] McKay ออกจากกลุ่มที่เพิ่งก่อตั้งในปี 1995 และ Poehler เข้ามาแทนที่เขา[ 17 ] [ 18 ]ในปี 1996 กลุ่มหลักของสมาชิก UCB สี่คน ได้แก่ Poehler, Besser, Roberts และMatt Walshย้ายไปนิวยอร์กซิตี้ [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] " UCB Four" เริ่มแสดงโชว์ในสถานที่เล็กๆ ทั่วเมือง ซึ่งพัฒนาเป็นการแสดงสดประจำสี่รายการหลังจากนั้นไม่กี่เดือน[ 17 ]เพื่อหารายได้นอกเหนือจากการแสดง UCB จึงสอนคลาสการแสดงด้นสด[ 17 ]นอกจากนี้ โพห์เลอร์ยังเริ่มปรากฏตัวในรายการLate Night with Conan O'Brienโดยมักจะรับบทเป็นน้องสาวของแอนดี้ ริชเตอร์ ชื่อสเตซี่ [ 8 ] [ 22 ]

ในปี 1998 Comedy Central ได้เปิด ตัวซีรีส์ตลกสั้นครึ่งชั่วโมงชื่อเดียวกันของUCB [ 17 ]ในช่วงฤดูกาลที่สองของรายการ กลุ่มได้ก่อตั้งโรงละคร/ศูนย์ฝึกอบรมการแสดงด้นสดในนิวยอร์กซิตี้บนถนนเวสต์ 22nd โดยใช้พื้นที่ของอดีตคลับเปลื้องผ้า[ 17 ]โรงละคร UCB จัดการแสดงเจ็ดคืนต่อสัปดาห์ นอกเหนือจากการเปิดสอนหลักสูตรการเขียนบทตลกสั้นและการแสดงด้นสด[ 8 ]ในช่วงฤดูร้อนปี 2000 Comedy Central ได้ยกเลิกโปรแกรม Upright Citizens Brigade หลังจากฤดูกาลที่สาม[ 19 ]แม้ว่าโรงละคร UCB จะยังคงดำเนินการต่อไป[ 23 ] Poehler, Besser, Roberts และ Walsh ถือเป็นผู้ก่อตั้ง UCB และได้รับการยกย่องว่าทำให้การแสดงด้นสดแบบยาวเป็นที่นิยมในนิวยอร์ก[ 17 ] [ 24 ] [ 25 ]ภายในปี 2011 UCB มีโรงละคร 2 แห่งในนิวยอร์กและโรงละคร 1 แห่งในลอสแอนเจลิส โดยมีนักเรียน 8,000 คนเรียนในแต่ละปี[ 17 ]

ในปี 1999 โพห์เลอร์และทีน่า เฟย์ให้เสียงพากย์ในวิดีโอเกมDeer Avenger 2: Deer in the City [ 26 ] ในปี 2000 ขณะที่ยังไม่เป็นที่รู้จัก เธอปรากฏตัวบนปกซิงเกิล " You Can Have It All " ของวงอินดี้ร็อกอเมริกันYo La Tengo [ 27 ] ในปี 1999 โพห์เลอร์มีบทบาทเล็กๆ ในภาพยนตร์เรื่องDeuce Bigalow: Male Gigolo [ 28 ] ปีต่อมา เธอได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องWet Hot American Summer [ 29 ] Wet Hot American Summerเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเดวิด เวนซึ่งเลือกโพห์เลอร์จากผลงานของเธอกับ Upright Citizen's Brigade [ 29 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้งบประมาณสร้างเพียง 1.8 ล้านดอลลาร์ และไม่ประสบความสำเร็จในตอนแรกเมื่อออกฉายในปี 2001 แต่ได้รับความนิยมมากขึ้นหลังจากวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี[ 29 ]

ปี 2001–ปัจจุบัน: งานแสดง ในรายการ Saturday Night Liveและงานภาพยนตร์

นักแสดง (ปี 2001–2008)

จากซ้ายไปขวา เฟร็ด อาร์มิสัน, เอมี่ โพห์เลอร์, ลอร์น ไมเคิลส์, เซธ เมเยอร์ส และเจสัน ซูเดคิส ยืนเรียงแถว โดยไมเคิลส์ถือรางวัลอยู่
เพื่อนร่วมงานจาก SNL อย่าง Fred Armisen , Poehler, Lorne Michaels , Seth MeyersและJason Sudeikisในงานประกาศรางวัล Peabody Awardsปี 2008

โพห์เลอร์เข้าร่วมรายการSaturday Night Live ( SNL ) ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2001–2002หลังจากที่ทีน่า เฟย์พยายามชักชวนเธอให้มาร่วมงานกับSNLมานานหลายปี[ 16 ]โพห์เลอร์เปิดตัวในตอนแรกที่ผลิตขึ้นหลังจากเหตุการณ์ 9/11เธอได้รับการเลื่อนขั้นจากนักแสดงสมทบเป็นนักแสดงหลักในฤดูกาลแรกของเธอในรายการ ทำให้เธอเป็นนักแสดงคนที่สาม[ a ] ​​และเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับเกียรตินี้[ 30 ] [ 31 ]ตัวละครที่โพห์เลอร์แสดงซ้ำๆ ได้แก่ เคทลิน เด็กหญิงวัย 10 ขวบที่ไฮเปอร์แอคทีฟ แอมเบอร์ ผู้เข้าแข่งขันรายการเรียลลิตี้ขาเดียว และเบ็ตตี้ คารูโซ ผู้ร่วมดำเนินรายการทอล์คโชว์ Bronx Beat [ 19 ] [ 32 ]นอกจากตัวละครดั้งเดิมของเธอแล้ว โพห์เลอร์ยังเลียนแบบบุคคลต่างๆ อีกมากมาย รวมถึงฮิลลารี คลินตัน , ดาโกตา แฟนนิง , เอฟริล ลาวีน , ไมเคิล แจ็กสัน,คิม จองอิล, แนนซี เกรซ, เคลลี ริปา, เคที คูริก, ชารอน สโตน, ชารอน ออสบอร์น, จูเลีย โรเบิร์ตส์, บริทนีย์ สเปียร์ส, มาดอนนา, พอลาอับดุล,ดอลี่พาร์ตัน, เดนนิคูซินิช, แอน์ โคลเตอร์ , พาเมลา แอนเดอร์สัน , คริสเตียน ซิริอาโน , โรซี เปเรซ , แคทเธอรีน เซตา-โจนส์และฟาร์ราห์ ฟอว์เซ็ตต์[ 19 ] [ 32 ]

เริ่มตั้งแต่ฤดูกาล 2004–2005เธอร่วมเป็นผู้ดำเนินรายการ Weekend Updateกับทีน่า เฟย์ แทนที่จิมมี่ ฟอลลอนเฟย์และโพห์เลอร์กลายเป็นทีมผู้ดำเนินรายการหญิงคู่แรกของรายการSNL ที่เป็นที่รู้จักกันดีมายาวนาน [ 16 ]โพห์เลอร์ เฟย์ และมายา รูดอล์ฟเป็นหนึ่งในดาราที่โดดเด่นที่สุดของรายการในฤดูกาลนั้น และมีส่วนทำให้รายการเปลี่ยนไปนำเสนอสเก็ตช์ที่ขับเคลื่อนโดยผู้หญิงมากขึ้น[ 19 ] [ 31 ] [ 33 ]เมื่อเฟย์ออกจากรายการหลังจากฤดูกาล 2005–2006เพื่อทุ่มเทเวลาให้กับซิทคอมที่เธอสร้างขึ้น30 Rockเซธ เมเยอร์สจึงเข้าร่วมกับโพห์เลอร์ที่ โต๊ะผู้ดำเนินรายการ Weekend Updateในปี 2008 โพห์เลอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Primetime Emmy Award สาขานักแสดง สมทบหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลก [ 34 ]ซึ่งเป็นปีแรก ที่สมาชิกนักแสดง SNLมีสิทธิ์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวดหมู่นี้[ 35 ]

การ ออกอากาศตอนแรกของ SNLในฤดูกาล 2008–2009เปิดฉากด้วย Fey และ Poehler รับบทเป็นSarah PalinและHillary Clintonตามลำดับ โดยพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องเพศในการหาเสียงทางการเมือง [ 36 ] [ 37 ] เก็ตช์นี้ ซึ่ง Poehler ร่วมเขียนกับ Meyers กลายเป็นวิดีโอไวรัลที่ใหญ่ที่สุดแห่งปี[ 36 ] [ 38 ]ไม่กี่วันหลังจากการออกอากาศตอนแรกของฤดูกาล NBC ประกาศว่า Poehler ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก จะไม่กลับมาหลังจากลาคลอด[ 39 ]ในตอนวันที่ 25 ตุลาคม Meyers ประกาศระหว่างช่วงWeekend Updateว่า Poehler กำลังจะคลอดลูก ในช่วงท้ายของWeekend Updateแขกรับเชิญพิเศษ Maya Rudolph และสมาชิกนักแสดงKenan Thompson ได้ร้องเพลง " Can't Take My Eyes Off You " เวอร์ชันพิเศษสำหรับ Poehler [ 40 ] Poehler ได้ซ้อมสำหรับรายการในสัปดาห์นั้นจนถึงวันก่อนคลอด[ 40 ]

หลังจากคลอดบุตร โพห์เลอร์ปรากฏตัวในรายการพิเศษช่วงไพรม์ไทม์ " SNL Presidential Bash '08" ที่บันทึกเทปไว้ล่วงหน้าเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน [ 41 ] [ 42 ]แม้ว่าจะมีการประกาศก่อนหน้านี้ว่าโพห์เลอร์จะไม่กลับมาหลังจากลาคลอด แต่เธอก็กลับมาแสดงสดอีกสองตอน[ 43 ] [ 44 ] ในช่วง Weekend Updateเมื่อวันที่ 13 ธันวาคมโพห์เลอร์ประกาศว่าเป็นการแสดงครั้งสุดท้ายของเธอ[ 44 ] Saturday Night Liveออกอากาศรายการพิเศษ "The Best of Amy Poehler" ในเดือนเมษายน 2009 [ 45 ]สำหรับตอนจบฤดูกาล 2008–2009 โพห์เลอร์กลับมาร่วมเป็นพิธีกรWeekend Updateและร่วมร้องเพลง " Goodnight Saigon " ของBilly Joel กับพิธีกร Will Ferrell [ 46 ] [ 47 ]

นอกเหนือจากการทำงานหน้ากล้องแล้ว โพห์เลอร์ยังเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย เธอมักจะร่วมงานกับนักเขียนเอมิลี่ สไป วี ย์[ 48 ]เมเยอร์สอธิบายว่าโพห์เลอร์เป็น "คนที่หัวเราะได้ใจกว้างที่สุด" ระหว่างการอ่านบทละครสั้น[ 5 ]โพห์เลอร์ยังรับหน้าที่ต้อนรับพิธีกรรับเชิญระหว่างการซ้อมและพยายามทำให้พวกเขารู้สึกสบายใจระหว่างที่พวกเขามาออกรายการSNL [ 5 ]

การปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญ (ปี 2009 – ปัจจุบัน)

แม้ว่าเธอจะออกจากSNL ไปแล้ว แต่ Poehler ก็กลับมาร่วมงานกับ Meyers ในเดือนกันยายน 2009 ในรายการSaturday Night Live Weekend Update Thursday จำนวนสองตอน ซึ่งออกอากาศในช่วงไพรม์ไทม์และต่อเนื่องจากParks and Recreation [ 49 ] [ 50 ] เธอกลับมาที่SNLพร้อมกับนักแสดงหญิงคนอื่นๆ ในอดีตสำหรับตอนพิเศษวันแม่ในวันที่ 8 พฤษภาคม 2010 ซึ่งมีBetty White เป็น พิธีกร[ 51 ] [ 52 ] Poehler กลับมาอีกครั้งเพื่อเป็นพิธีกรใน ตอนเปิด ฤดูกาล 2010–2011 โดยมี Katy Perryเป็นแขกรับเชิญทางดนตรี[ 53 ]เธอเข้าร่วมในรายการพิเศษไพรม์ไทม์ของ SNL อีกรายการหนึ่งคือ The Women of SNLในเดือนพฤศจิกายนของปีนั้น[ 54 ] Poehler ยังกลับมาปรากฏตัวเป็นครั้งคราวในรายการ Weekend Updateกับ Meyers รวมถึงในสเก็ตช์ต่างๆ เมื่อ Jimmy Fallon (2011) และ Maya Rudolph (2012) เป็นพิธีกร[ 55 ] [ 56 ]

ในปี 2015 ระหว่างรายการSaturday Night Live ฉบับพิเศษครบรอบ 40 ปีเธอกลับมาเป็นผู้ดำเนินรายการWeekend Updateอีกครั้ง คราวนี้ร่วมกับเฟย์และเจน เคอร์ทิน [ 57 ] ต่อมาในปีเดียวกัน โพห์เลอร์ได้ร่วมเป็นพิธีกรในตอนหนึ่งของรายการในซีซั่นที่ 41ร่วมกับเฟย์[ 58 ]โพห์เลอร์ยังคงปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญหลายครั้งตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึง รายการ พิเศษครบรอบ 50 ปีในปี 2025 และเป็นพิธีกรในตอนที่สองของซีซั่นที่ 51ในวันที่ 11 ตุลาคม 2025 (ซึ่งตรงกับวันครบรอบ 50 ปีของการออกอากาศตอนแรกของรายการพอดี) [ 59 ]

บทบาทในภาพยนตร์ (ปี 2004–2008)

โพห์เลอร์ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องMean Girls ปี 2004 ซึ่งเขียนบทโดยทีน่า เฟย์[ 60 ]เฟย์เขียนบทของ "คุณแม่สุดเท่" โดยคำนึงถึงโพห์เลอร์เป็นหลัก อย่างไรก็ตาม เฟย์และผู้กำกับมาร์ค วอเตอร์สต้องผลักดันให้โพห์เลอร์ได้รับบทนี้[ 60 ] [ 61 ]ทางสตูดิโอระมัดระวังเรื่องการคัดเลือก นักแสดง จาก SNL มากเกินไป และกังวลว่าโพห์เลอร์อายุน้อยเกินไปที่จะรับบทเป็นแม่ของเรเชล แมคอดัมส์ซึ่งอายุน้อยกว่าเธอเพียง 7 ปี โพห์เลอร์ถ่ายทำบทบาทนี้ในโตรอนโตในช่วงสัปดาห์ที่ถ่ายทำSNL [ 60 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 129 ล้านดอลลาร์ทั่วโลก และได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องหลังจากวางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดี[ 62 ]

""
ทีน่า เฟย์และ โพห์เลอร์ ในงานเปิดตัวภาพยนตร์Baby Mamaที่นิวยอร์ก เดือนเมษายน ปี 2008

ในปี 2008 เธอแสดงใน ภาพยนตร์เรื่อง Baby Mamaซึ่งเป็นการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งระหว่างเธอกับทีน่า เฟย์[ 63 ]โพห์เลอร์รับบทเป็นแองจี้ ออสโทรวิสกี สาวห้าวที่ถูกจ้างโดยเคท (รับบทโดยทีน่า เฟย์) ให้เป็นแม่อุ้มบุญให้กับลูกของเธอ[ 64 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2008 และเป็นภาพยนตร์อันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย[ 65 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า 60 ล้านดอลลาร์สหรัฐในบ็อกซ์ออฟฟิศของสหรัฐอเมริกา[ 66 ]ในช่วงเวลานี้เธอยังแสดงในภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชั่นเรื่องEnvy (2004), Southland Tales ( 2006 ), Tenacious D in The Pick of Destiny (2006), Blades of Glory (2007), Mr. Woodcock (2007), Hamlet 2 (2008), Spring Breakdown (2009) รวมถึงพากย์เสียงในภาพยนตร์ต่างๆ เช่นShrek the Third (2007), Horton Hears a Who! (2008), Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel , Monsters vs. Aliens (ทั้งสองเรื่องปี 2009)

ปี 2009–2021: ชื่อเสียงและความชื่นชม

งานด้านอุทยานและนันทนาการและงานอื่นๆ (ปี 2009–2015)

เอมี่ โพห์เลอร์และออเบรย์ พลาซา ยืนเคียงข้างกันหน้าฉากหลังสีแดง พลาซาดูเหมือนกำลังจ้องมองเนินอกของโพห์เลอร์
โพห์เลอร์กับออเบรย์ พลาซานักแสดงร่วมจากซีรีส์Parks and RecreationในงานTime 100 gala ปี 2012

หลังจากความสำเร็จของThe Officeทาง NBC ได้สั่งผลิตซีรีส์ใหม่จากโปรดิวเซอร์Greg DanielsและMichael Schur [ 67 ] ในเดือนกรกฎาคม 2008 Varietyรายงานว่า Poehler กำลังอยู่ในขั้นตอนการเจรจาขั้นสุดท้ายเพื่อรับบทนำในซีรีส์ที่ยังไม่มีชื่อเรื่องจาก Daniels และ Schur [ 68 ] Poehler และ Schur เป็นเพื่อนกันตั้งแต่สมัยที่ทำงานร่วมกันที่SNLซึ่ง Schur ทำงานเป็นนักเขียน[ 69 ]การเซ็นสัญญากับ Poehler ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก หมายความว่าซีรีส์ใหม่จะต้องยกเลิกการเปิดตัวหลัง Super Bowl ตามที่สัญญาไว้ และต้องตัดซีซั่นแรกให้สั้นลง แต่ Daniels และ Schur เลือกที่จะเลื่อนซีรีส์ออกไปเพื่อ Poehler [ 69 ] [ 70 ]เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2008 NBC ประกาศซีรีส์ใหม่ของ Poehler เรื่องParks and Recreationโดยระบุว่าโครงการนี้จะไม่ใช่ภาคแยกโดยตรงจากThe Officeอย่างที่เคยคาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้[ 67 ]

ซี รีส์ Parks and Recreationออกอากาศครั้งแรกทางช่อง NBC เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2552 เวลา 20.30 น. ระหว่างสองตอนของรายการThe Office [ 71 ] [ 72 ]นักแสดงนำประกอบด้วยAziz Ansari , Rashida Jones , Chris Pratt , Aubrey Plaza , Paul SchneiderและNick Offermanร่วมแสดงกับ Poehler [ 69 ] Poehler รับบทเป็นรองผู้อำนวยการกรมอุทยานLeslie KnopeในเมืองสมมติPawnee รัฐอินเดียนาหลังจากซีซั่นแรก ได้รับการตอบรับที่หลากหลาย ซีซั่น ที่สองของรายการก็ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกมากขึ้น[ 73 ]การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญอย่างหนึ่งระหว่างซีซั่นแรกและซีซั่นที่สองคือการแยกตัวละครของ Leslie ออกจากMichael ScottตัวละครหลักของThe Office [ 69 ] [ 73 ] Parksลดความเปิ่นๆ ของ Leslie จากซีซั่นแรกอย่างเห็นได้ชัด และเน้นย้ำถึงสติปัญญา จริยธรรมในการทำงาน และความจริงใจของเธอแทน[ 69 ] [ 73 ]ตอน ในซี ซั่นที่สอง " Galentine's Day " มีวันหยุดใหม่ที่เลสลี่สร้างขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองมิตรภาพระหว่างผู้หญิงในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ Galentine's Day ได้แพร่หลายไปไกลกว่าแค่ในรายการและมีการเฉลิมฉลองในชีวิตจริง[ 74 ] [ 75 ]

อดัม สก็อตต์และร็อบ โลว์เข้าร่วมรายการในช่วงท้ายของฤดูกาลที่สอง โดยสก็อตต์รับบทเป็นเบน ไวแอ ต ต์ สามีในอนาคตของเลสลี่ [ 76 ]เมื่อการถ่ายทำฤดูกาลที่สองสิ้นสุดลง โพห์เลอร์ตั้งครรภ์อีกครั้ง รายการจึงเริ่มถ่ายทำหกตอนแรกของฤดูกาลที่สามโดยไม่หยุดพักเพื่อรองรับการตั้งครรภ์ของเธอ[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]โพห์เลอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีไพรม์ไทม์อีกครั้งในสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในประเภทตลกในปี 2011 [ 79 ]ในปีเดียวกันนั้น รายการได้รับรางวัลพีบอดีในสาขา "การพัฒนาพื้นที่ที่สนุกสนานเพื่อสำรวจด้านดีของประชาธิปไตยอเมริกันในยุคที่ด้านนั้นแทบจะไม่ปรากฏให้เห็น" [ 80 ]รายการประสบความสำเร็จกับนักวิจารณ์ แต่ในอนาคตยังไม่แน่นอน มีการเขียนบทสองตอนที่สามารถใช้เป็นตอนจบของซีรีส์ได้หากถูกยกเลิก รวมถึงตอนกลางฤดูกาลที่เลสลี่และเบนแต่งงานกัน[ 81 ]ในที่สุดรายการก็ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่หกในเดือนพฤษภาคม 2013 [ 82 ]โพห์เลอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมี สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในประเภทตลกในปี 2013 จากผลงานของเธอในซีซั่นที่ห้า ซีซั่นที่หกมีตอนที่ 100 ของรายการชื่อ "Second Chunce" ซึ่งโพห์เลอร์และชูร์ร่วมเขียนบท[ 83 ]ในปี 2014 เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำ สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์โทรทัศน์ – ประเภทตลก ในงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 71ซึ่งเธอร่วมเป็นพิธีกรกับทีนา เฟย์[ 84 ]ในช่วงกลางซีซั่นที่หก โพห์เลอร์และชูร์ตัดสินใจว่าถึงเวลาที่เหมาะสมที่จะวางแผนตอนจบของรายการแล้ว พวกเขาได้พบกับตัวแทนจาก NBC ซึ่งเห็นด้วย รายการได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นสุดท้ายจำนวนสิบสามตอน[ 81 ] Poehler และ Schur ร่วมกันเขียนบทตอนสุดท้ายของซีรีส์เรื่อง "One Last Ride" ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2015 [ 76 ]

เอมี่ โพห์เลอร์ หันหน้าตรง สวมเสื้อเบลเซอร์สีฟ้าอ่อน เธอถือรางวัลทรงกลมขนาดเล็กไว้ที่ฐาน
โพห์เลอร์ในงานประกาศรางวัลพีบอดี้ประจำปี 2012

ในซีซั่นที่ 5นอกจากการแสดงนำในParks and Recreation แล้ว โพห์เลอร์ยังเป็นโปรดิวเซอร์อีกด้วย[ 85 ]เบื้องหลัง โพห์เลอร์ได้ริเริ่มธรรมเนียมการเชิญนักแสดงและทีมงานมาร่วมรับประทานอาหารเย็นด้วยกันในคืนสุดท้ายของการถ่ายทำนอกสถานที่[ 5 ]โพห์เลอร์จะเริ่มจัดปาร์ตี้เต้นรำแบบไม่เป็นทางการในรถพ่วงแต่งหน้าในกองถ่าย[ 86 ]โพห์เลอร์เขียนบทหลายตอนตลอดทั้งซีรีส์ โดยเริ่มจากตอน " Telethon " ใน ซีซั่นที่สอง [ 87 ] [ 88 ]ตอนอื่นๆ ที่เธอเขียน ได้แก่ " The Fight " (ซีซั่นที่สาม) [ 88 ] " The Debate " ( ซีซั่นที่สี่ ) [ 89 ] "Second Chunce" ( ซีซั่นที่หก ) และตอนจบ "One Last Ride" โปรดิวเซอร์แดน กูร์ยกย่องงานเขียนของโพห์เลอร์ว่า "ดีเยี่ยมเป็นพิเศษ" และตั้งทฤษฎีว่า "[ถ้าเอมี่ โพห์เลอร์ส่งบทแบบไม่เปิดเผยชื่อให้กับทีมงานใดๆ เธอจะได้รับการว่าจ้าง]" [ 90 ]บทเขียน "The Debate" ของ Poehler ได้รับการยอมรับด้วยการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy Award สาขาบทเขียนยอดเยี่ยมสำหรับซีรีส์ตลกและรางวัล Writers Guild of America Award สาขาโทรทัศน์: ซีรีส์ตลก [ 34 ] [ 91 ]นอกจากการเขียนบท " The Debate" แล้ว Poehler ยังกำกับตอนดังกล่าว ด้วย [ 89 ]นอกจากนี้ เธอยังกำกับตอน "Article Two" (ซีซั่นที่ห้า) [ 92 ]และ "Gryzzlbox" ( ซีซั่นที่เจ็ด ) [ 93 ]

พิธีกรงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำ (2013–2021)

Poehler และ Fey ร่วมกันเป็นพิธีกร งาน ประกาศรางวัลลูกโลกทองคำเป็นครั้งแรกในปี 2013 รายการนี้มีผู้ชม 20 ล้านคน เพิ่มขึ้น 17 เปอร์เซ็นต์จากปีที่แล้ว[ 16 ]ทั้งคู่ร่วมกันเป็นพิธีกรอีกครั้งในปี 2014 ภายใต้สัญญาสามปี[ 94 ] [ 95 ] Gilbert Cruz จากVultureเขียนว่า "พวกเขาทำได้ยอดเยี่ยมมากเมื่อปีที่แล้วด้วยบทพูดเปิดรายการ และพวกเขาก็ทำได้อีกครั้งในปีนี้" [ 96 ]รายการในปี 2014 ได้รับเรตติ้งสูงสุดในรอบสิบปี[ 84 ]

ก่อนงาน Golden Globes ปี 2015 โพห์เลอร์ยืนยันว่าน่าจะเป็นครั้งสุดท้ายที่เธอและเฟย์เป็นพิธีกร[ 94 ] หลังจากนั้น Rolling Stoneเขียนว่าทั้งคู่ "ไม่ปล่อยให้ซูเปอร์สตาร์คนไหนรอดพ้นไปได้ในระหว่างการกล่าวเปิดงานที่ครึกครื้น" ซึ่งพวกเขา "ล้อเลียนฝูงชนที่มารวมตัวกันอย่างไม่เป็นทางการ" [ 97 ]ใน งานแถลงข่าวฤดูหนาว ของสมาคมนักวิจารณ์โทรทัศน์ ปี 2020 NBC ประกาศว่าโพห์เลอร์และเฟย์จะเป็นพิธีกรงาน Golden Globes อีกครั้งในปี 2021 [ 98 ]เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19โพห์เลอร์และเฟย์จึงเป็นพิธีกรงาน Golden Globes จากสถานที่แยกกัน โดยโพห์เลอร์อยู่ที่ลอสแอนเจลิสและเฟย์อยู่ที่นิวยอร์กซิตี้[ 99 ]

บทบาทการแสดงและงานทางโทรทัศน์ (ปี 2009–2015)

ในช่วงเวลานี้ เธอได้แสดงนำในภาพยนตร์ตลกคนแสดงจริงเรื่องACOD (2013), They Came Together (2014), Sisters (2015) และThe House (2017) [ 3 ] [ 100 ] [ 101 ]โพห์เลอร์ยังให้เสียงพากย์ตัวละครหลายตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่น อีกด้วย ผลงาน พากย์เสียง ของเธอ ได้แก่Hoodwinked Too!: Hood vs. Evil (2011), Alvin and the Chipmunks: Chipwrecked (2011), The Secret World of Arrietty (2012), [ b ] [ 102 ] Free Birds (2013) และInside Out (2015) [ 100 ] [ 103 ] [ 104 ]ในInside Out ของ Pixar โพห์เลอร์ให้เสียงพากย์ตัวละครหลักจอยซึ่งเป็นอารมณ์ที่อาศัยอยู่ภายในเด็กหญิงอายุ 11 ปี โพห์เลอร์ยังได้รับเครดิตในฐานะผู้เขียนบทพูดบางส่วนของจอยอีกด้วย[ 105 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนความสดใหม่ 98% บนRotten Tomatoes [ 106 ]และทำรายได้ทั่วโลก 857 ล้านดอลลาร์[ 107 ]โพห์เลอร์กลับมารับบทจอยอีกครั้งในInside Out 2ซึ่งเข้าฉายเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2024 [ 108 ]

ในปี 2001 โพห์เลอร์ได้ก่อตั้งบริษัทผลิตรายการของตัวเองชื่อPaper Kite Productions [ 5 ] [ 85 ] ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของUniversal Televisionณ ปี 2019 พนักงานของบริษัทผลิตรายการนี้เป็นผู้หญิงทั้งหมด เพื่ออธิบายความสำเร็จของเธอในฐานะโปรดิวเซอร์The Hollywood Reporterเรียกโพห์เลอร์ว่า "ผู้ตัดสินที่มีอำนาจของวงการตลกที่ซับซ้อน" [ 5 ]โพห์เลอร์ร่วมสร้าง ผลิต และแสดงนำในซีรีส์แอนิเมชั่นสำหรับNickelodeonชื่อThe Mighty B!เกี่ยวกับเบสซี ฮิกเกนบอตทอม "ลูกเสือสาวแสนหวานที่คลั่งไคล้เหรียญตราเกียรติคุณ" [ 109 ] [ 110 ]ตัวละครเบสซีได้รับแรงบันดาลใจจากตัวละครที่โพห์เลอร์แสดงแบบด้นสด[ 111 ]ซีซั่นที่ 1 มีผู้ชมเฉลี่ย 3.1 ล้านคนและติดอันดับหนึ่งในห้ารายการแอนิเมชั่นยอดนิยมทางโทรทัศน์ Nickelodeon ได้ต่อสัญญารายการนี้สำหรับซีซั่นที่ 2 [ 112 ]ในปี 2009 และ 2010 โพห์เลอร์ได้รับ การเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Daytime Emmy Awardสาขานักแสดงยอดเยี่ยมในรายการแอนิเมชั่[ 113 ] [ 114 ]

เธอดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างบริหารในซีรีส์ต่างๆ เช่นDifficult People [ 115 ]และBroad City [ 5 ] ในปี 2014 Huluได้สั่งผลิตซีรีส์ตลกเรื่องDifficult Peopleซึ่งเป็นซีรีส์ที่มีบทเขียนเรื่องแรกของบริการสตรีมมิ่ง[ 115 ] [ 116 ]นำแสดงโดยBilly EichnerและJulie Klausner Difficult Peopleออกอากาศทั้งหมด 3 ซีซั่น[ 116 ] Broad Cityพัฒนามาจากเว็บซีรีส์ที่นำแสดงโดยAbbi JacobsonและIlana Glazer Jacobson และ Glazer ใช้เส้นสายของพวกเขาที่ UCB เพื่อติดต่อ Poehler ให้มาร่วมแสดงในตอนจบของเว็บซีรีส์ของพวกเขา Poehler ตกลงที่จะปรากฏตัวในนั้น จากนั้นก็ร่วมกับ Jacobson และ Glazer เป็นผู้อำนวยการสร้างบริหารของซีรีส์โทรทัศน์[ 117 ]หลังจากขายบทให้กับFX ในตอนแรก โครงการนี้ก็ไปอยู่ที่Comedy Centralซึ่งออกอากาศเป็นเวลา 5 ปีจนถึงตอนจบของซีรีส์ในปี 2019 [ 118 ] Poehler ปรากฏตัวในตอนจบของซีซั่นที่ 1 [ 119 ]

Welcome to Swedenเป็นซิตคอมสวีเดนที่ออกอากาศครั้งแรกในเดือนมีนาคม 2014 และเริ่มออกอากาศทาง NBC ในสหรัฐอเมริกาในอีกสามเดือนต่อมา ซีรีส์นี้สร้างจากประสบการณ์ของเกร็ก โพห์เลอร์ ที่ย้ายไปอยู่ประเทศสวีเดนซึ่งเป็นบ้านเกิดของแฟนสาวในปี 2006 [ 120 ]ซีรีส์นี้ถูกยกเลิกโดย NBC เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2015 หลังจากออกอากาศไปสองซีซั่นเนื่องจากเรตติ้งต่ำ [ 121 ]เอมี่ โพห์เลอร์ปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในหลายตอนในบทบาทลูกค้าคนดังของตัวละครพี่ชายของเธอ ซึ่งเป็นอดีตนักบัญชีภาษีในนิวยอร์ก เธอยังเป็นผู้อำนวยการสร้างร่วมกับเขาด้วย [ 122 ]

ปี 2019 – ปัจจุบัน: ขยายขอบเขตอาชีพ

ผลงานกำกับเรื่องแรกและผลงานอื่นๆ

โพห์เลอร์เปิดตัวในฐานะผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องแรกด้วยWine Countryซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ทางNetflixเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2019 เธอยังแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ร่วมกับมายา รูดอ ล์ฟ , ราเชล ดรัช , อานา กาสเตเยอร์ , ​​พอลลา เพลล์และเอมิลี สไปวีย์บทภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากเรื่องจริงของการเดินทางร่วมกันของนักแสดงสาวไปยังหุบเขานาปา โพห์เลอร์ยังกำกับภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องMoxie ปี 2017 ของเจนนิเฟอร์ แมทธิว ซึ่งออกฉายทาง Netflix เช่นกัน และออกฉายเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2021 [ 123 ] [ 5 ]ในปี 2022 โพห์เลอร์กำกับLucy and Desiภาพยนตร์สารคดีเกี่ยวกับชีวิตและความสัมพันธ์ของลูซิลล์ บอลล์และเดซี อาร์นาซ ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 21 มกราคม 2022 ในเทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์และเผยแพร่ทั่วโลกทางAmazon Prime Videoเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2022 ภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วยบันทึกเสียงส่วนตัวของบอลและอาร์นาซที่ไม่เคยเปิดเผยต่อสาธารณะมาก่อน รวมถึงบทสัมภาษณ์ลูกทั้งสองของพวกเขาลูซี อาร์นาซ ลัคกินบิลและเดซี อาร์ นาซ จูเนียร์ เฟร็ด บอลน้องชายของลูซีแครอล เบอร์เน็ตต์ เบ็ตต์มิดเลอร์และนอร์แมน เลียร์และคนอื่นๆ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี โดยได้รับคะแนน 94% จากRotten Tomatoes [ 124 ] โพห์เลอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมสำหรับรายการสารคดี/สารคดีที่ไม่ใช่เรื่องจริงภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเอมมีทั้งหมด 6 รางวัล และได้รับรางวัล 2 รางวัล

ทำงานในตำแหน่งผู้อำนวยการสร้างบริหาร

ในเดือนมีนาคม 2017 NBC ได้สั่งผลิตซีรีส์งานฝีมือที่ Poehler เป็นผู้ผลิต ซึ่งในตอนนั้นใช้ชื่อว่าThe Handmade Project [ 125 ] รายการนี้เปลี่ยนชื่อเป็นMaking Itและออกอากาศครั้งแรกทาง NBC ในวันที่ 31 กรกฎาคม 2018 โดยมี Poehler และ Nick Offermanนักแสดงร่วมจากParks and Recreationเป็นพิธีกรร่วม[ 126 ] [ 127 ]ตอนแรกของรายการได้รับเรตติ้งสูงสุดเท่ากับตอนแรกของฤดูร้อนปี 2018 และทำให้ Poehler และ Offerman ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Primetime Emmy สาขาพิธีกรยอดเยี่ยมสำหรับรายการเรียลลิตี้หรือรายการแข่งขัน [ 128 ] [ 129 ]รายการกลับมาออกอากาศอีกครั้งในฤดูกาลที่สอง ซึ่งออกอากาศในเดือนธันวาคม 2019 [ 129 ] NBC ได้สั่งผลิต Making Itในฤดูกาลที่สาม[ 98 ]

Poehler ร่วมกับNatasha LyonneและLeslye Headlandสร้างและอำนวยการผลิตซีรีส์ตลกดราม่าเรื่องRussian Dollสำหรับ Netflix [ 130 ] [ 131 ]ซีรีส์เรื่องนี้ออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2019 [ 132 ]จุดเริ่มต้นของซีรีส์เริ่มขึ้นเจ็ดปีก่อนหน้านั้น หลังจากที่ Poehler กล่าวว่า Lyonne เป็น "ผู้หญิงที่อายุมากที่สุดในโลก" เสมอ[ 131 ] Poehler และ Lyonne ชอบไอเดียของตัวละครหญิงที่มีหลายแง่มุมในเวลาเดียวกัน แต่ก็พูดติดตลกว่าวิธีเดียวที่จะมีตัวละครหญิงที่ซับซ้อนขนาดนั้นได้ก็คือต้องแสดงบทนั้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า[ 130 ]ไอเดียนี้พัฒนามาเป็นซีรีส์ที่ตัวละครของ Lyonne เสียชีวิตซ้ำแล้วซ้ำเล่าในวันเกิดครบรอบ 36 ปีของเธอ[ 130 ] Poehler, Lyonne และ Headland ได้ร่วมกันสร้างทีมเขียนบทและกำกับที่เป็นผู้หญิงทั้งหมด[ 130 ] [ 133 ]ซีรีส์นี้เปิดตัวบนNetflixด้วยคะแนนสดใหม่ 100% บนเว็บไซต์รวรวมคะแนนRotten Tomatoes [ 131 ] วันที่ 28 ธันวาคม 2020 คะแนนยังคงอยู่ที่ 97% [ 134 ]

ในเดือนมิถุนายน 2016 BBC America ประกาศว่ากำลังพัฒนาซีรีส์ที่มีชื่อว่าZero Motivationโดยมี Brooke Posch และ Poehler เป็นผู้อำนวยการสร้าง[ 135 ] Poehler เป็นผู้อำนวยการสร้างในซีรีส์เรื่องThree Busy Debrasซึ่งเป็นซีรีส์ตลกที่ผลิตให้กับAdult SwimโดยมีMitra Jouhari , Alyssa Stonoha และ Sandy Honig เป็นนักแสดงนำ [ 5 ]นอกจากจะเป็นผู้อำนวยการสร้างแล้ว Poehler ยังให้เสียงพากย์ตัวละครหลักสองตัวในซีรีส์Duncanvilleซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Foxเมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2020 [ 136 ] [ 137 ]

พอดแคสต์

พอดแคสต์แบบมีบทพูดรายสัปดาห์ของ Poehler ชื่อSay More with Dr. Sheilaเปิดตัวเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2023 [ 138 ]เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2025 มีการประกาศว่าเธอจะเริ่มพอดแคสต์ใหม่ของตัวเองชื่อGood Hang with Amy Poehler [ 139 ] ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2025 และผลิตโดย The Ringer ของ Spotify และ Paper Kite Productions ของ Poehler [ 140 ] [ 141 ]ตอนต่างๆ มีการสัมภาษณ์แบบสบายๆ กับเพื่อนนักแสดงตลกของ Poehler [ 141 ]และเป็นผู้ชนะรางวัลพอดแคสต์ยอดเยี่ยมครั้งแรกในงาน Golden Globe Awards ปี 2026 [ 142 ]

ชีวิตส่วนตัว

โพห์เลอร์แต่งงานกับวิล อาร์เน็ตต์ นักแสดงชาวแคนาดา เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2546 [ 143 ]พวกเขาพบกันในปี พ.ศ. 2539 เมื่อเขาเห็นการแสดงของเธอ และเริ่มคบหากันสี่ปีต่อมา[ 14 ]ในระหว่างความสัมพันธ์ โพห์เลอร์และอาร์เน็ตต์ได้ร่วมงานกันในหลายโครงการ รวมถึงซีรีส์Arrested Developmentภาพยนตร์Blades of Glory , Horton Hears a Who!และThe Secret World of Arriettyโพห์เลอร์และอาร์เน็ตต์ประกาศแยกทางกันในเดือนกันยายน พ.ศ. 2555 [ 144 ]และอาร์เน็ตต์ยื่นฟ้องหย่าในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 [ 145 ]ซึ่งเสร็จสิ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2559 [ 146 ] [ 147 ]

โพห์เลอร์และอาร์เน็ตมีลูกชายสองคนคือ อาร์ชี อาร์เน็ต เกิดเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2551 [ 148 ]และอาเบล อาร์เน็ต เกิดเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม พ.ศ. 2553 [ 149 ]โพห์เลอร์อาศัยอยู่กับลูกๆ ของเธอในลอสแอนเจลิส [ 5 ] เธอ ยกย่อง พี่เลี้ยงเด็กของเธอ ในสุนทรพจน์ Time 100ของเธอที่ช่วยดูแลพวกเขาและทำให้เธอสามารถรักษาสมดุลระหว่างอาชีพและครอบครัวได้[ 150 ]

ระหว่างปี 2013 ถึง 2015 โพห์เลอร์คบหากับนิค โครลล์นัก แสดงตลกด้วยกัน [ 151 ]และคบหากับโจเอล โลเวลล์มาตั้งแต่ปี 2024 [ 152 ]

ในปี 2016 โพห์เลอร์ได้รับจดหมายจากเมืองเบเวอร์ลีฮิลส์เกี่ยวกับการใช้น้ำมากเกินไปในช่วงภัยแล้งของรัฐแคลิฟอร์เนียในปีนั้นการใช้น้ำในที่ดินของโพห์เลอร์ระหว่างวันที่ 14 พฤษภาคมถึง 14 กรกฎาคม เกินกว่า 170,000 แกลลอนสหรัฐ (640,000 ลิตร; 140,000 แกลลอนอังกฤษ) [ 153 ]

โพห์เลอร์เป็นแฟนของวงBeastie Boysเธอรับบทเป็นลูกค้าร้านกาแฟที่ไม่พอใจในมิวสิกวิดีโอเพลง " Make Some Noise " ของวง ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล MTV Video of the Year ในปี 2011 [ 154 ]โพห์เลอร์เขียนบทหนึ่งในหนังสือ Beastie Boys Bookที่วิจารณ์มิวสิกวิดีโอ 17 เพลงของวง[ 155 ]ในบทนั้น โพห์เลอร์กล่าวว่า "Beastie Boys มีความหมายกับฉันมาก เพลงของพวกเขาเป็นเพลงประกอบที่ฉันได้ยินขณะนั่งอยู่ในห้อง ดื่มในป่า และขี่จักรยานไปทำงานที่ไม่มีอนาคต" [ 156 ]เธอยังให้เสียงพากย์ในเวอร์ชันเสียงของหนังสือเล่มนี้ด้วย

การเคลื่อนไหวและความเชื่อ

เธอเป็นนักสตรี นิยม ที่ กระตือรือร้น [ 157 ]ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2551 โพห์เลอร์ เมเรดิธ วอล์คเกอร์ และเอมี ไมล์ส ได้ก่อตั้งSmart Girls at the Partyซึ่งเป็นชุมชนออนไลน์และเว็บซีรีส์ดิจิทัลที่มุ่งเน้นการเสริมสร้างพลังให้กับเด็กผู้หญิง[ 158 ] [ 159 ]ซีซั่นแรกเปิดตัวทางออนไลน์เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551 โดยมีบาร์บี้ของMattelเป็นผู้สนับสนุนหลัก[ 160 ] Smart Girls at the Partyกลับมาอีกครั้งในปี พ.ศ. 2555 ในฐานะส่วนหนึ่งของโครงการYouTube Original Channel Initiativeที่มุ่งเน้นการสร้างเนื้อหาใหม่ ช่อง YouTube Smart Girls at the Party ใหม่ เปิดตัวเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2555 รวมถึงตอนใหม่ของซีรีส์พร้อมกับรายการเพิ่มเติมโดยโพห์เลอร์ วอล์คเกอร์ และไมล์ส[ 161 ]

สี่ปีหลังจากการเปิดตัวSmart Girls at the Partyบริษัทเครือข่ายดิจิทัล Legendary Entertainment ได้เข้าซื้อกิจการโครงการนี้ โพห์เลอร์กล่าวในแถลงการณ์ว่า "พวกเราที่ Smart Girls รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้ร่วมงานกับ Legendary และหวังว่าจะได้นำเสนอเนื้อหาที่สนุกสนานและสร้างแรงบันดาลใจให้กับคนบ้าๆ บอๆ ทุกคน" [ 162 ]ณ เวลาที่ทำข้อตกลง มียอดวิวมากกว่าห้าล้านครั้งในช่อง YouTube ของโครงการ และมีแฟนๆ มากกว่า 550,000 คนกดไลค์โครงการนี้บน Facebook [ 162 ]ใน ช่อง YouTube ของ Smart Girlsผู้ชมมีโอกาสขอคำแนะนำเกี่ยวกับชีวิตจากโพห์เลอร์ในส่วนที่เรียกว่าAsk Amy [ 163 ] Smart Girlsฉลองครบรอบ 10 ปีในปี 2018 [ 164 ]

โพห์เลอร์แนะนำสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง มิเชล โอบามา ในงานครบรอบ 4 ปีของโครงการ Let's Move! ในปี 2014

โพห์เลอร์ได้สนับสนุนประเด็นทางสังคมและการเมืองหลายประเด็น[ 5 ]ในปี 2012 เธอได้ร่วมมือกับNational Domestic Workers Allianceเพื่อถ่ายทำโฆษณาบริการสาธารณะ (PSA) เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังร่างกฎหมายสิทธิแรงงานในบ้านของรัฐแคลิฟอร์เนีย[ 165 ] [ 166 ]กฎหมายดังกล่าวซึ่งให้ค่าล่วงเวลาแก่แรงงานในบ้าน ได้รับการลงนามบังคับใช้ในปีถัดมา[ 167 ]โพห์เลอร์ยังสนับสนุนOne Fair Wageซึ่งเป็นแคมเปญที่กำหนดให้ธุรกิจในนิวยอร์กต้องจ่ายค่าจ้างขั้นต่ำทั่วไปให้กับพนักงานที่ได้รับทิป[ 168 ]โพห์เลอร์ทำหน้าที่เป็นทูตคนดังของ Worldwide Orphans Foundation โดยเดินทางไปเฮติในปี 2013 [ 5 ]ในปีถัดมา โพห์เลอร์ได้เข้าร่วมกับมิเชล โอบามาในไมอามีเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 4 ปีของโครงการริเริ่มด้านสุขภาพเยาวชนLet's Move! ของเธอ [ 169 ]

หนังสือบันทึกความทรงจำของ Poehler ชื่อYes Pleaseได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 28 ตุลาคม 2014 โดยสำนักพิมพ์ Dey Street ในเครือHarperCollins [ 170 ]เธออธิบายในการสัมภาษณ์เพื่อโปรโมตกับNational Public Radio (NPR) ว่าเธอ "เคยชินกับการเขียนโดยใช้ตัวละครและไม่ได้เขียนเกี่ยวกับตัวเองจริงๆ... การแบ่งปันช่วงต้นๆ ของชีวิตฉันง่ายกว่าการเล่าเรื่องเหตุการณ์ปัจจุบันของฉันเอง" หัวข้อที่กล่าวถึงในหนังสือ ได้แก่ ภาพลักษณ์ของร่างกาย การเป็นพ่อแม่ และการเรียนรู้เกี่ยวกับข้อจำกัดของรูปลักษณ์ภายนอก[ 171 ]หนังสือเล่มนี้เปิดตัวที่อันดับหนึ่งใน รายชื่อ หนังสือขายดีของ The New York Times [ 3 ]

ผลงานการแสดงและรางวัลที่ได้รับ

ในปี 2015 โพห์เลอร์ได้รับดาวบนทางเดินแห่งเกียรติยศฮอลลีวูดสำหรับผลงานของเธอในวงการโทรทัศน์ เธอได้รับรางวัลลูกโลกทองคำสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์เพลงหรือตลกทางโทรทัศน์ในปี 2013 และรางวัล Critics' Choice Awardสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกในปี 2012 เธอและเฟย์ได้รับรางวัล Primetime Emmy Award ปี 2016 สาขานักแสดงรับเชิญหญิงยอดเยี่ยมในซีรีส์ตลกจากการเป็นพิธีกรร่วมในรายการSNLในปี 2011 โพห์เลอร์ได้รับการจัดอันดับอยู่ในรายชื่อ " 100 บุคคลผู้ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก " ของนิตยสารไทม์ [ 172 ]เธอยังได้กล่าวสุนทรพจน์ในวันจบการศึกษาของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 2011 อีกด้วย [ 173 ]สถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ภาพยนตร์ได้เชิญโพห์เลอร์ให้เป็นสมาชิกในฐานะส่วนหนึ่งของสมาชิกในปี 2017 [ 174 ]

บรรณานุกรม

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^แฮร์รี่ เชียร์เรอร์และเอ็ดดี้ เมอร์ฟี่เป็นสองผู้เล่นตัวหลักคนแรกที่ได้รับการเลื่อนชั้นในฤดูกาลแรกของพวกเขา
  2. ^โพห์เลอร์เป็นส่วนหนึ่งของทีมพากย์เสียงภาษาอังกฤษสำหรับภาพยนตร์ญี่ปุ่นเรื่องนี้ ส่วนทีมพากย์เสียงสำหรับสหราชอาณาจักรนั้นแตกต่างออกไป

เอกสารอ้างอิง

  1. ^ a b c d "ชีวประวัติของเอมี่ โพห์เลอร์: นักแสดงละครเวที นักแสดงตลก นักแสดงภาพยนตร์ นักแสดงโทรทัศน์ (1971–)" . Biography.com . FYI / A&E Networks . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ2 มีนาคม 2013 .หมายเหตุ: บางแหล่งข้อมูลระบุว่าเธอเติบโตในเมืองเบอร์ลิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์
  2. ^ "มอนิเตอร์". เอนเตอร์เทนเมนต์ วีคลี่ . ฉบับที่ 1277/1278. 20-27 กันยายน 2013. หน้า 36.
  3. ^ a b c Campbell, Jerome (8 ธันวาคม 2015). "Amy Poehler" . Los Angeles Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2019 .
  4. ^ a b Clarke, Donald (24 กรกฎาคม 2015). "เอมี่ โพห์เลอร์ กลายเป็นคนโปรดของฮอลลีวูดได้อย่างไร?" . เดอะ ไอริช ไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 25 กุมภาพันธ์ 2019 .
  5. ^ a b c d e f g h i j k l m n Guthrie , Marisa (24 เมษายน 2019). "เรื่องราวการก้าวสู่ความโกรธของเอมี่ โพห์เลอร์: ดาราตลกผู้แหวกแนว กำลังกำหนดนิยามเฟมินิสต์ของเธอเอง" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2019 .
  6. ^ Storey, Kate (29 มิถุนายน 2014). "พี่น้องตระกูล Poehler กำลังครองโลกแห่งตลก" . New York Post . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ9 ธันวาคม 2017 .
  7. ^ "เรื่องช็อกวงการ SNL! คริสเตน วิค และ เอมี โพห์เลอร์ เป็นชาวแคนาดาโดยลับหรือเปล่า?" . ETCanada.com . 12 กุมภาพันธ์ 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มกราคม 2022.
  8. ^ a b cโพห์เลอร์, เอมี่ (2009). " ภายในสตูดิโอนักแสดง " (บทสัมภาษณ์).
  9. ^ Shanahan, Mark (2 พฤษภาคม 2019). "Amy Poehler กำกับภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกของเธอคือ 'Wine Country'"" . เดอะบอสตันโกลบ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2019. เรียกดูเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2019 .
  10. ^ a b Freeman, Hadley (11 กรกฎาคม 2015). "Amy Poehler: 'ฉันมองชีวิตเหมือนถูกหมีโจมตี'" . เดอะการ์เดียน . ISSN  0261-3077 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2020 .
  11. เลเวอร์, เจน (30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557). ""เอมี่ โพห์เลอร์ และเซธ เมเยอร์ส สองดาราจากรายการ 'SNL' กลับมาพบกันอีกครั้งเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่และอาชีพการงานของโพห์เลอร์" Forbes .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กันยายน 2016. สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2020 .
  12. ^ Cardarelli, Lindsey (4 พฤศจิกายน 2005). "เอมี่ โพห์เลอร์ แห่งเบอร์ลิงตันนำเสียงหัวเราะมาสู่คนในท้องถิ่น" . Woburn Daily Times Chronicle . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 2 มีนาคม 2013 .
  13. ^เอเดลสไตน์, แอนดี้ (25 กรกฎาคม 2018). "ห้าสิ่งที่คุณควรรู้เกี่ยวกับเอมี่ โพห์เลอร์" . นิวส์เดย์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 กรกฎาคม 2020 . สืบค้นเมื่อ31 มีนาคม 2020 .
  14. ^ a b c Wulff, Jennifer (18 เมษายน 2548). "Poehler Express" . People . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 มีนาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ27 เมษายน 2562 .
  15. ^ a b Zinoman, Jason (15 มิถุนายน 2016). "เธอคือสถาปนิกผู้ซ่อนเร้นของวงการตลกสมัยใหม่" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . ISSN 0362-4331 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ2 พฤษภาคม 2019 . 
  16. ^ a b c d e Fox, Jesse David (15 ธันวาคม 2015). "ประวัติความเป็นมาของมิตรภาพที่ดีที่สุดระหว่างทีน่า เฟย์และเอมี่ โพห์เลอร์" . Vulture.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2019 .
  17. ^ a b c d e f g h i Raftery, Brian (25 กันยายน 2011). "And... Scene" เก็บถาวรเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2018 ที่Wayback Machine นิวยอร์กสืบค้นเมื่อ 26 มกราคม 2016
  18. ^ a b c Metz, Nina (17 ธันวาคม 2015). "Adam McKay ก้าวข้ามเรื่องตลกขบขันใน 'The Big Short'" . chicagotribune.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 2019 .
  19. ^ a b c d e f Wright, Megh (8 กุมภาพันธ์ 2012). "Saturday Night's Children: Amy Poehler (2001-2008)" . Vulture.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ 24 เมษายน 2019 .
  20. ^ Zinoman, Jason (20 กุมภาพันธ์ 2014). "เรียกเสียงหัวเราะ แต่ต้องปฏิบัติตามกฎ: Upright Citizens Brigade เขียนหนังสือเกี่ยวกับการแสดงด้นสด" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2016 .
  21. ^ไฮนส์, รี. "เอมี โพห์เลอร์ และแก๊ง UCB หวนรำลึกถึงวันเวลาที่ 'ยากจนจริง ๆ' และเสียงหัวเราะตลอด 25 ปี"ฉบับที่ 26 มิถุนายน 2015. วันนี้ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2016. สืบค้นเมื่อ16 กรกฎาคม 2016 .
  22. ^คอร์เมียร์, โรเจอร์ (13 กันยายน 2013). "20 ตัวละครที่ดีที่สุดจากรายการทอล์คโชว์ช่วงดึกของโคนัน โอ'ไบรอัน" . Vulture.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2018 . เรียกดูเมื่อ15 สิงหาคม 2018 .
  23. ^ Ziboman, Jason (19 กุมภาพันธ์ 2013). "เสียงหัวเราะอาจได้มาง่ายๆ ในโรงละครตลก" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ31 สิงหาคม 2016 .
  24. ^อัลเลน, เอ็มมา (29 สิงหาคม 2016). "วิธีการที่ Upright Citizens Brigade สร้างอาณาจักรตลกขึ้นมาเอง" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . ISSN 0028-792X . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 พฤศจิกายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2019 . 
  25. ^ Rahman, Ray (23 มิถุนายน 2017). "สมาชิกผู้ก่อตั้ง UCB ประกาศการแสดงรวมตัวกันอีกครั้ง" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 มิถุนายน 2019 .
  26. ^ "ครั้งนั้นที่ทีน่า เฟย์และเอมี่ โพห์เลอร์ให้เสียงพากย์ในเกมพีซีชื่อ 'Deer Avenger 2'"" . 6 พฤษภาคม 2015. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 กรกฎาคม 2020. เรียกดูเมื่อ4 พฤษภาคม 2020 .
  27. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์ อธิบายว่าทำไมเธอถึงขึ้นปกซีดีซิงเกิล "You Can Have It All" ของ Yo La Tengo" stereogum.com . 2024 . สืบค้นเมื่อ24 พฤษภาคม 2024 ..
  28. ^บัคส์บอม, ซิดนีย์ (4 กันยายน 2013 )เอมี่ โพห์เลอร์ จาก 'Parks and Recreation': ก่อนงานประกาศรางวัลเอมมี่, 'Deuce Bigalow: Male Gigolo' และ 'Undeclared'" . Screener . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2561 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2561 .
  29. ^ a b cคอลลิส, คลาร์ก (24 มิถุนายน 2011). "'Wet Hot American Summer': เรื่องราวสุดฮาเบื้องหลังภาพยนตร์คลาสสิกสุดฮิต" Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2018. สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2018 .
  30. ^โรบินสัน, เมเลีย (8 มีนาคม 2016). "21 ครั้งที่ผู้หญิงสร้างประวัติศาสตร์ในรายการ 'Saturday Night Live'" . Business Insider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2019. เรียกดูเมื่อวันที่ 24 เมษายน 2019 .
  31. ^ a b Evans, Bradford (25 มกราคม 2011). "ผู้หญิงผู้บุกเบิกวงการตลกสั้น" . Vulture.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2019 .
  32. ^ a b Spencer, Amy (3 พฤษภาคม 2019). "Amy Poehler และ Maya Rudolph ไปเที่ยวไร่องุ่นในภาพยนตร์เรื่องใหม่ของ Netflix" . Parade . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2019 .
  33. ^สแตนลีย์, อเลสซานดรา (เมษายน 2008). "ใครบอกว่าผู้หญิงไม่ตลก?" . เดอะ ไฮฟ์ . วานิตี้ แฟร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2018 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2019 .
  34. ^ a b "Amy Poehler" . Emmys.com . Television Academy. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 3 สิงหาคม 2019 .
  35. ^ Murray, Noel (21 กันยายน 2008). "งานประกาศรางวัล Primetime Emmy Awards ครั้งที่ 60" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2019 .
  36. ^ a b Gilbey, Ryan (18 ธันวาคม 2015). "Tina Fey และ Amy Poehler: สองพี่น้องนักแสดงตลกวิพากษ์วิจารณ์วงการตลกชายล้วน" . The Guardian . ISSN 0261-3077 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่14 เมษายน 2019 . 
  37. ^ Sanneh, Kelefa (27 ตุลาคม 2551). "Laughing Matters" . The New Yorker . ISSN 0028-792X . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2562 . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2562 . 
  38. ^คอยล์, เจค (11 ธันวาคม 2008). "เฟย์และคริสเตียน เดอะ ไลออน วิดีโอไวรัลยอดนิยมแห่งปี 2008" . msnbc.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อ14 เมษายน 2019 .
  39. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์ จะออกจากรายการ 'SNL' นักข่าวของเดอะ นิวยอร์ก ซัน" . เดอะ นิวยอร์ก ซัน . 17 กันยายน 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อ14 เมษายน 2019 .
  40. ^ a b Sklar, Rachel (25 พฤศจิกายน 2008). "Amy Poehler มีลูกชาย — แต่เศร้าใจกับ SNL ขณะที่เธอออกจากรายการ" . HuffPost . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ5 พฤษภาคม 2019 .
  41. ^ Sklar, Rachel (5 ธันวาคม 2008). "งานเลี้ยงฉลองประธานาธิบดีของ SNL: แมคเคน, เฟย์ และโพห์เลอร์ เพิ่มเติม และการปรากฏตัวเซอร์ไพรส์ของพาลิน" . HuffPost . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 5 พฤษภาคม 2019 .
  42. ^ "รายการทีวีเด่นประจำคืนนี้: วันจันทร์ที่ 3 พฤศจิกายน 2551" . TVGuide.com . 3 พฤศจิกายน 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2562. เรียกดูเมื่อ5 พฤษภาคม 2562 .
  43. ^โอคอนเนอร์, มิกกี้ (8 ธันวาคม 2008). "เซอร์ไพรส์! เอมี่ โพห์เลอร์ กลับมา SNL" . TVGuide.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 ธันวาคม 2022 . เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2022 .
  44. ^ a b Vary, Adam V. (14 ธันวาคม 2008). "'SNL': การอำลาของเอมี่ โพห์เลอร์" Entertainment Weekly เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2019
  45. ^กู๊ดสัน, มอลลี่ (15 ธันวาคม 2008). "แคเมรอนและเคซี่ย์ร่วมฉลองคืนสุดท้ายของเอมี่ในรายการ SNL" . POPSUGAR Celebrity . PopSugar.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 พฤษภาคม 2013 . สืบค้นเมื่อ9 มิถุนายน 2012 .
  46. ^เกรแฮม, มาร์ค (18 พฤษภาคม 2009). "และเราทุกคนจะล่มสลายไปด้วยกัน: ตอนจบซีซั่นที่ 34 ของ SNL" . www.vulture.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อ13 เมษายน 2019 .
  47. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์ กลับมาร่วมรายการ 'Weekend Update' ในตอนจบ 'SNL' ที่เต็มไปด้วยดารา" . เข้าถึง . 17 พฤษภาคม 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อ13 เมษายน 2019 .
  48. ^ โอเวอร์บีย์, เอริน (4 มีนาคม 2011). "ยุคของทีน่า เฟย์" . เดอะนิวยอร์กเกอร์ . ISSN 0028-792X . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2019 . 
  49. ^ "สำหรับเอมี่ โพห์เลอร์ การแสดงตลกเป็นเรื่องง่ายเหมือนเดินเล่นในสวนสาธารณะ"" . NPR.org . 18 กันยายน 2009. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 พฤศจิกายน 2019. เรียกดูเมื่อ3 มกราคม 2020 .
  50. ^ Ausiello, Michael (30 กรกฎาคม 2009). "ข่าวพิเศษ: เอมี่ โพห์เลอร์ กลับมา 'SNL' (จริงเหรอ?!)" . EW.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2020 .
  51. ^ "Stage Tube: โปรโมชั่นใหม่ของ Betty White สำหรับ SNL!" . BroadwayWorld.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2010 . เรียกดูเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2015 .
  52. ^ Poniewozik, James (10 พฤษภาคม 2010). "เช้าวันรุ่งขึ้น: วิธีการ" . Time . ISSN 0040-781X . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2019 . 
  53. ^ " EW Exclusive: Amy Poehler จะเป็นพิธีกรงานเปิดตัว 'SNL'" Entertainment Weeklyเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 9 มิถุนายน 2012
  54. ^ไลออนส์, มาร์กาเร็ต (7 ตุลาคม 2010). "ทีนา เฟย์, เอมี โพห์เลอร์ และราเชล ดรัช มุ่งหน้าสู่รายการพิเศษ 'Women of SNL'" . EW.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2020 .
  55. ^เคลล็อกก์, เจน (18 ธันวาคม 2011). "สรุปรายการ 'SNL': ตอนพิเศษคริสต์มาสของจิมมี่ ฟอลลอน ที่เต็มไปด้วยดารารับเชิญ" The Hollywood Reporterเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2016 เรียกดูเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2020
  56. ^โอคอนเนลล์, ไมเคิล (20 กุมภาพันธ์ 2012). ""'Saturday Night Live': Maya Rudolph and Friends Drive Ratings" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2555 . สืบค้นเมื่อ4 มกราคม 2563 .
  57. ^ McGlynn, Katia (15 กุมภาพันธ์ 2015). "'ทีนา เฟย์, เอมี โพห์เลอร์ และเจน เคอร์ทิน กลับมานั่งโต๊ะ 'Weekend Update' ในรายการ 'SNL' ตอนที่ 40'" . เดอะ ฮัฟฟิงตัน โพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 มีนาคม 2015 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2015 .
  58. ^พอร์เตอร์, ริค (20 ธันวาคม 2015). ""รายการ 'Saturday Night Live' ที่มีทีน่า เฟย์และเอมี่ โพห์เลอร์เป็นพิธีกร ปิดฉากปี 2015 อย่างสวยงาม" (ข้อมูลจาก TV by the Numbers. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2015. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 2015. )
  59. ^ "รายการ AZ, Saturday Night Live ทางช่อง NBC" . 18 สิงหาคม 2025 . สืบค้นข้อมูลเมื่อ18 สิงหาคม 2025 .
  60. ^ a b c Buchanan, Kyle (30 เมษายน 2014). "ผู้กำกับ Mean Girls Mark Waters เผย 10 เรื่องราวสุดแซ่บ 10 ปีต่อมา" . www.vulture.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2019 .
  61. ^ Goodman, Jessica (11 พฤษภาคม 2014). "บทกวีสรรเสริญ 'คุณแม่สุดเท่' ของ Amy Poehler ในวันแม่" . HuffPost . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2019 .
  62. ^ Stack, Tim (5 พฤศจิกายน 2014). "การรวมตัวของนักแสดงจาก 'Mean Girls' ทาง EW: นักแสดงหวนรำลึกถึงภาพยนตร์ฮิตปี 2004" Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 สิงหาคม 2019. สืบค้นเมื่อ4 สิงหาคม 2019 .
  63. ^ "ไฮไลท์อาชีพของเอมี่ โพห์เลอร์"เดอะอลลีวูดรีพอร์เตอร์ 28 กรกฎาคม 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 เมษายน 2019 เรียกดูเมื่อ21 เมษายน 2019
  64. ^คอร์ลิส, ริชาร์ด (25 เมษายน 2551). "มาหาแม่ของลูกเถอะ" . ไทม์ . ISSN 0040-781X . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ20 เมษายน 2562 . 
  65. ^ "" ภาพยนตร์เรื่อง"Baby Mama" ประสบความสำเร็จในบ็อกซ์ออฟฟิศ" www.cbsnews.com 28 เมษายน 2551 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 เมษายน 2562 เรียกดูเมื่อ20 เมษายน 2562
  66. ^ "Baby Mama (2008) - Box Office Mojo" . BoxOfficeMojo.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2019 .
  67. " NBC ต้องการทั้งรายการ ของPoehler และภาคแยกของ 'Office'" The Hollywood Reporter 21 กรกฎาคม 2551 สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  68. ^ Schneidler, Michael (15 กรกฎาคม 2551). "Poehler จะเข้าร่วมรายการหลัง 'Office'" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2551 .
  69. ^ a b c d e Carter, Bill (5 ตุลาคม 2011). "ซิทคอมเติบโตขึ้นและค้นพบเอกลักษณ์ของตัวเอง" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ 20 สิงหาคม 2018 .
  70. ^ Robinson, Melia (13 มกราคม 2015). "เอมี่ โพห์เลอร์ใช้เวลาเพียง 5 นาทีในการตกหลุมรักตัวละครของเธอใน 'Parks and Rec'" . Business Insider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 21 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2018 .
  71. ^โกลด์สไตน์, เจสสิกา (13 มกราคม 2015). ""'Parks and Recreation' ช่วยส่งเสริมอาชีพของนักแสดง" chicagotribune.com .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2016 . สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2020 .
  72. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์ ในเวลาไพรม์ไทม์ใน "Parks and Recreation" เป็นรายการทีวีที่น่าดูในวันพฤหัสบดี"เดอะซีแอตเติลไทมส์ 9 เมษายน 2552 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มกราคม 2554 สืบค้นเมื่อ19มิถุนายน2554
  73. ^ a b c Martin, Denise (18 พฤศจิกายน 2009). "การทำให้ระบบราชการทำงาน: 'Parks and Recreation' ของ NBC เอาชนะกระแสวิพากษ์วิจารณ์ในแง่ลบได้อย่างไร" . LA Times Blogs - Show Tracker . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2011 . สืบค้นเมื่อ20 สิงหาคม 2018 .
  74. ^ Hamlin, Kimberly A. (13 กุมภาพันธ์ 2019). "วันกาเลนไทน์และพลังทางการเมืองของมิตรภาพระหว่างผู้หญิง" . เดอะ วอชิงตัน โพสต์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2019 .
  75. ^ Reiss, Jaclyn (13 กุมภาพันธ์ 2019). "สุขสันต์วัน Galentine's Day! ไม่แน่ใจว่าคืออะไร? นี่คือข้อมูลสรุปสั้นๆ" . The Boston Globe . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อ วันที่ 14 เมษายน 2019 .
  76. ^ a b c Berkshire, Geoff (24 กุมภาพันธ์ 2015). ""ตอนจบของ 'Parks & Recreation': ไมค์ ชูร์ พูดถึงประธานาธิบดีเลสลี่ โนป" Variety .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2015. สืบค้นเมื่อ1 มีนาคม 2015 .
  77. ^มาสเตอร์ส, เมแกน (11 พฤศจิกายน 2010). "ทำไม Parks and Recreation ถึงยังไม่กลับมา?! ผู้กำกับรายการพูดคุยเกี่ยวกับการกลับมาที่ล่าช้าและเมื่อไหร่จะได้ชมซีซั่นสาม" . E! Online . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 มิถุนายน 2011 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2019 .
  78. ^ Andreeva, Nellie (18 มีนาคม 2010). "การตั้งครรภ์ของ Poehler ส่งผลกระทบต่อการผลิต "Parks" . Reuters . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 14 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2019 .
  79. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์ | สถาบันโทรทัศน์"สถาบันโทรทัศน์เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2018 เรียกดูเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2018
  80. ^ "Parks and Recreation" . www.peabodyawards.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016 . เรียกดูเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2016 .
  81. ^ a b Snierson, Dan (21 พฤษภาคม 2014). "'Parks and Recreation': Michael Schur พูดถึงการตัดสินใจยุติรายการ" . EW.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2018 . เรียกดูเมื่อวันที่ 8 มกราคม 2020 .
  82. ^อีแวนส์, แบรดฟอร์ด (9 พฤษภาคม 2013). "" ซีรีส์ 'Parks and Recreation' ได้รับการต่ออายุสำหรับซีซั่นที่ 6" Vulture . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2020. สืบค้นเมื่อ9 มกราคม 2020 .
  83. ^ Sepinwall, Alan (9 มกราคม 2014). "รีวิว: 'Parks and Recreation' – 'โอกาสครั้งที่สอง'"" . UPROXX . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2019 .
  84. ^ a b Collins, Scott (13 มกราคม 2014). "Golden Globes 2014: เรตติ้งพุ่งสูงที่สุดในรอบ 10 ปี" . Los Angeles Times . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2020 .
  85. ^ a b James, Caryn (4 พฤษภาคม 2019). "Amy Poehler กับการเป็นผู้รับผิดชอบ—และชอบมัน" . The Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ4 พฤษภาคม 2019 . 
  86. ^แวน ลูลิง, ท็อดด์ (31 ตุลาคม 2014). "11 เรื่องราวของเอมี่ โพห์เลอร์ที่คุณไม่เคยได้ยินมาก่อน แต่จะเกี่ยวข้องกับชีวิตของคุณอย่างแน่นอน" . HuffPost . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ24 เมษายน 2019 .
  87. ^ Topel, Fred (6 พฤษภาคม 2010). "Amy Poehler เกี่ยวกับ 'Parks and Recreation' และ SNL" . CraveOnline.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2018 .
  88. ^ a b VanDerWerff, Emily (28 กรกฎาคม 2011). "Michael Schur พาเราไปชมซีซั่นที่ 3 ของ Parks And Recreation (ตอนที่ 4 จาก 4)" . The AV Club . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2019 .
  89. ^ a b Ryan, Maureen (10 กุมภาพันธ์ 2012). ""'Parks And Recreation': ข่าวเด็ดตอนจบซีซั่น 4, แบรดลีย์ วิทฟอร์ด มาร่วมแสดงรับเชิญ และแคมเปญหาเสียงกำลังร้อนแรง" The Huffington Postเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2012
  90. ^ "รางวัลเอมมี: เกร็ก แดเนียลส์ และไมเคิล ชูร์ กับ 'Parks & Rec'"" . Deadline Hollywood . 11 สิงหาคม 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2019. เรียกดูเมื่อ30 เมษายน 2019 .
  91. ^ Villarreal, Yvonne (6 ธันวาคม 2012). "สมาคมนักเขียนแห่งอเมริกาประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลทางโทรทัศน์" . เดอะลอสแอนเจลิสไทมส์ . ISSN 0458-3035 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2019 . 
  92. ^ Gandert, Sean (19 เมษายน 2013). "Parks and Recreation: "Article Two"/"Jerry's Retirement" (ตอนที่ 5.19 และ 5.20)" . Paste . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 เมษายน 2016 . เรียกดูเมื่อ29 เมษายน 2019 .
  93. ^ Singh, Akash (28 มกราคม 2015). "Parks and Recreation 7.05-7.06: รีวิว "Gryzzlbox/Save JJ's" . The Film Chronicles . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ29 เมษายน 2019 .
  94. ^ a b Linshi, Jack (11 มกราคม 2015). "Tina Fey กล่าวว่าเธอและ Amy Poehler จะไม่เข้าร่วมงาน Golden Globes อีกแล้วหลังจากปีนี้" . Time . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 มกราคม 2015 . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2015 .
  95. ^กรอสส์แมน, ซาแมนธา (7 มกราคม 2015). "วิดีโอใหม่สุดฮาของเอมี โพห์เลอร์และทีนา เฟย์ จะทำให้คุณตื่นเต้นกับงานประกาศรางวัลลูกโลกทองคำ" . ไทม์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มกราคม 2015 . เรียกดูเมื่อ22 มกราคม 2015 .
  96. ^ Cruz, Gilbert (13 มกราคม 2014). "ชมคลิปพูดเปิดงานสุดฮาของ Tina Fey และ Amy Poehler ในงาน Golden Globes" . Vulture . New York Media, LLC. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มกราคม 2015 . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2015 .
  97. ^ Blistein, Jon (11 มกราคม 2015). "Golden Globes 2015: Tina Fey และ Amy Poehler ล้อเลียนฮอลลีวูดเป็นครั้งสุดท้าย" . Rolling Stone . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 กันยายน 2017 . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2015 .
  98. ^ a b Rose, Lacey (11 มกราคม 2020). "Tina Fey และ Amy Poehler กลับมาเป็นพิธีกรงาน Golden Globes" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2020 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2020 .
  99. ^คอยล์, เจค (1 มีนาคม 2021). ""'Nomadland' และ 'Borat' คว้ารางวัลในงาน Golden Globes ที่จัดขึ้นโดยเว้นระยะห่างทางสังคม" AP NEWS . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2021. สืบค้นเมื่อ5 มีนาคม 2021 .
  100. ^ a b "Amy Poehler" . บุคคลสำคัญในข่าว . Gale. 7 พฤศจิกายน 2018. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 มกราคม 2024 . สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2019 .
  101. ^ Ryan, Patrick (26 มิถุนายน 2017). "Will Ferrell และ Amy Poehler กลับมารับบท 'House' อีกครั้งในผลงานตลกที่รอคอยมานาน" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มิถุนายน 2019 . สืบค้นเมื่อ27 ตุลาคม 2019 .
  102. ^ Osmond, Andrew (21 มิถุนายน 2011). "อนิเมะเรื่อง Arrietty ของ Ghibli จะมีนักพากย์เสียงต่างกันในสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร" Anime News Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 ตุลาคม 2018. สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2019 .
  103. ^แมคคลินท็อก, พาเมลา (13 มีนาคม 2550). "นักแสดงให้เสียงพากย์ตัวละคร 'ฮอร์ตัน' ที่สร้างด้วยคอมพิวเตอร์กราฟิก"" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม 2020 . เรียกดูเมื่อวันที่ 28 เมษายน 2019 .
  104. ^ Orange, B. Alan (15 พฤษภาคม 2007). "เอมี่ โพห์เลอร์และมายา รูดอล์ฟจาก SNL ต่อสู้กับเจ้าชายชาร์มมิ่งในเชร็คภาคสาม" . MovieWeb . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2017 . สืบค้นเมื่อ28 เมษายน 2019 .
  105. ^โจนส์, แชด (16 มิถุนายน 2015). "เอมี่ โพห์เลอร์ ภาคภูมิใจและมีความสุขใน 'Inside Out'" . เดอะซีแอตเทิลไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2562. เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2562 .
  106. ^ "ภาพยนตร์แอนิเมชั่น 100 อันดับแรก - Rotten Tomatoes" . rottentomatoes.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2019 .
  107. ^ "Inside Out (2015) - Box Office Mojo" . www.boxofficemojo.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 17 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 เมษายน 2019 .
  108. ^แมนน์, เคลซีย์ (14 มิถุนายน 2024), Inside Out 2 (แอนิเมชัน, ผจญภัย, ตลก), ไดแอน เลน, เอมี โพห์เลอร์, ฟิลลิส สมิธ, พิกซาร์ แอนิเมชัน สตูดิโอส์, วอลต์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ส, เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 พฤศจิกายน 2023 , เรียกดูเมื่อ 20 ตุลาคม 2023
  109. ^ไวแอตต์, เอ็ดเวิร์ด (12 ธันวาคม 2549). "SpongeBob SquareProfits: Nickelodeon Swears by Cartoons" . เดอะนิวยอร์กไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2549 . สืบค้นเมื่อ 4 มิถุนายน 2552 .
  110. ^ "เดอะ ไมตี้ บี!" . เดอะ ฮอลลีวูด รีพอร์เตอร์ . 22 เมษายน 2551. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 เมษายน 2562 . เรียกดูเมื่อ3 พฤษภาคม 2562 .
  111. ^ Martin, Denise (16 กุมภาพันธ์ 2006). "Poehler กำลังพิจารณางานของ Nick" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มกราคม 2019 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2019 .
  112. ^ Moody, Annemarie (17 กันยายน 2008). "Nickelodeon ซื้อซีรีส์ใหม่สองเรื่องและต่อสัญญา Mighty B" . Animation World Network . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 5 มีนาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2019 .
  113. ^เบียร์ลีย์, แมนดี (14 พฤษภาคม 2009). "รางวัลเอมมีช่วงกลางวัน: 'One Life to Live' และ 'Ellen DeGeneres' ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลสูงสุด" . Entertainment Weekly . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 มีนาคม 2012 . สืบค้นเมื่อ30 ตุลาคม 2019 .
  114. ^ "PBS และ ABC นำหน้าการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Daytime Emmy Award ครั้งที่ 37" . www.thewrap.com . 12 พฤษภาคม 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 เมษายน 2019 . เรียกดูเมื่อ3 พฤษภาคม 2019 .
  115. ^ a b Goldberg, Lesley (18 พฤศจิกายน 2014). "ละครตลกของ Billy Eichner จาก Amy Poehler ได้รับคำสั่งให้สร้างเป็นซีรีส์ทาง Hulu โดยตรง" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 กันยายน 2015 . สืบค้นเมื่อ8 สิงหาคม 2015 .
  116. ^ a b Harman, Justine (26 กันยายน 2018). "วิธีการนำเสนอรายการทีวีให้ Amy Poehler" . Glamour . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 26 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ25 เมษายน 2019 .
  117. เมนตา, แอนนา (7 มีนาคม 2019) "'Broad City' ประวัติความเป็นมาจากปากคำ: แอบบี เจคอบสัน และ อิลานา เกลเซอร์ กับเส้นทางสู่ความสำเร็จและจุดจบของรายการที่เขย่าวงการวัฒนธรรม"นิวส์วีคเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2019
  118. ^ Framke, Caroline (23 มกราคม 2019). "เมื่อ 'Broad City' จบลง Abbi Jacobson และ Ilana Glazer เผยแผนการใหญ่สำหรับอนาคต" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ12 กุมภาพันธ์ 2019 .
  119. ^ Framke, Caroline (22 มกราคม 2014). "Broad City: 'What A Wonderful World'" . The AV Club . สืบค้นเมื่อ10 มกราคม 2558 .{{cite web}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
  120. ^ Andreeva, Nellie (26 มีนาคม 2015). "NBC กำหนดวันฉายรอบปฐมทัศน์ของ 'Mr. Robinson', 'Carmichael Show' และรายการเรียลลิตี้ - Deadline" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 สิงหาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2015 .
  121. ^ฮิปส์, แพทริค (28 กรกฎาคม 2015). ""ซี รีส์ 'Welcome To Sweden' ถูกยกเลิกที่ช่อง NBC กลางคันในซีซั่นที่ 2" Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2015. สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2015 .
  122. ^ Andreeva, Nellie (8 ตุลาคม 2013). "NBC ซื้อลิขสิทธิ์ซีรีส์ตลก 'Welcome To Sweden' จาก Amy และ Greg Poehler, eOnee" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 มีนาคม 2015 . สืบค้นเมื่อ15 พฤศจิกายน 2015 .
  123. ^เฟลมมิง, ไมค์ จูเนียร์ (20 กุมภาพันธ์ 2019). "เอมี โพห์เลอร์ จะกำกับ 'Moxie' ทาง Netflix; วัยรุ่นที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Riot Grrrl เริ่มการปฏิวัติเฟมินิสต์ในโรงเรียนมัธยมของเธอ" . Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ21 พฤษภาคม 2019 .
  124. ^ "Lucy and Desi" . Rotten Tomatoes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2022 . เรียกดูเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2022 .
  125. ^ Andreeva, Nellie (28 มีนาคม 2017). "NBC สั่งผลิตรายการเรียลลิตี้แข่งขันงานฝีมือ 'The Handmade Project' โดยมี Amy Poehler และ Nick Offerman เป็นพิธีกร" . Deadline . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 13 สิงหาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2018 .
  126. ^ Liebman, Lisa (30 กรกฎาคม 2018). "Amy Poehler และ Nick Offerman แค่อยากสร้างสิ่งดีๆ" . HWD . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มีนาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ15 สิงหาคม 2018 .
  127. ^ Prickett, Macon. "รายการแข่งขันใหม่ของ NBC ชื่อ MAKING IT เตรียมเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 31 กรกฎาคม" . BroadwayWorld.com . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2026 .
  128. ^แพทเทน, โดมินิก (1 สิงหาคม 2018). ""เรตติ้งรายการ 'Making It' เทียบเท่ากับรายการที่ดีที่สุดประจำฤดูร้อนปี 2018 ตอนเปิดตัว; รายการ 'Beat Shazam' ก็ทำได้ดีไม่แพ้กัน" Deadline. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2018. เรียกดูเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2018 .
  129. บีเพเดอร์เซน, เอริก (18 ตุลาคม 2019). ""'Making It' ได้กำหนดวันฉายซีซั่น 2 แล้ว; จะออกอากาศแทนที่รายการ 'Bluff City Law' ของช่อง NBC" Deadline. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 11 ธันวาคม 2019. สืบค้นเมื่อ3 มกราคม 2020 .
  130. ^ a b c d Press, Joy (31 มกราคม 2019). "Natasha Lyonne Can't Stop Living" . HWD . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2019 . สืบค้นเมื่อ 12 เมษายน 2019 .
  131. ^ a b c Clark, Travis (5 กุมภาพันธ์ 2019). "ซีรีส์ยอดฮิตเรื่องใหม่ของ Netflix 'Russian Doll' เริ่มต้นจากการโทรศัพท์ของ Amy Poehler เมื่อ 7 ปีที่แล้ว" . Business Insider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2019 .
  132. ^ Ramos, Dino-Ray (9 มกราคม 2019). "ตัวอย่างซีรีส์ 'Russian Doll': นาตาชา ลีออนน์ กลับมาเผชิญหน้ากับความตายซ้ำแล้วซ้ำเล่าในซีรีส์ตลกของ Netflix" Deadline Hollywood . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2019. เรียกดูเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2019 .
  133. ^เบลค, เมเรดิธ (1 กุมภาพันธ์ 2019). "'Russian Doll': Natasha Lyonne, Amy Poehler และ Leslye Headland วิเคราะห์ซีรีส์ตลกสุดล้ำจาก Netflix" Los Angeles Timesเก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2019 เรียกดูเมื่อวันที่ 12 เมษายน 2019
  134. ^ Russian Doll: Season 1 , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2019 , เรียกดูเมื่อวันที่ 28 ธันวาคม 2020
  135. ^ "BBC America เตรียมสร้างละครเกี่ยวกับ Poehler" . C21Media. 1 มิถุนายน 2016. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 มิถุนายน 2016. เรียกดูเมื่อ4 มิถุนายน 2016 .
  136. ^ Petski, Denise (8 พฤษภาคม 2019). "Ty Burrell ร่วมแสดงกับ Amy Poehler ในซีรีส์แอนิเมชั่นตลกสำหรับครอบครัวเรื่อง 'Duncanville' ทางช่อง Fox"" . กำหนดส่ง . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม 2019 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2019 .
  137. ^ Pedersen, Erik (24 ตุลาคม 2019). "วันฉายรอบปฐมทัศน์ช่วงกลางฤดูกาลของ Fox: 'Last Man Standing', 'Flirty Dancing', 'Deputy', 'Duncanville' และอื่นๆ" . Deadline . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 ธันวาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2020 .
  138. ^ไฮแมน, ลิซซี่ (20 กันยายน 2023). "เอมี่ โพห์เลอร์ ให้คำแนะนำเรื่องความสัมพันธ์สุดฮาในพอดแคสต์ใหม่ 'Say More with Dr. Sheila' (ฉบับพิเศษ)" . พีเพิล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 ตุลาคม 2023 . สืบค้นเมื่อ18 ตุลาคม 2023 .
  139. ^ Otterson, Joe (10 กุมภาพันธ์ 2025). "Amy Poehler เตรียมเปิดตัวพอดแคสต์ 'Good Hang' ร่วมกับ The Ringer และ Spotify" . Variety . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2026 .
  140. ^ Otterson, Joe (10 กุมภาพันธ์ 2025). "Amy Poehler เตรียมเปิดตัวพอดแคสต์ 'Good Hang' ร่วมกับ The Ringer และ Spotify" . Variety . สืบค้นเมื่อ23 มีนาคม 2026 .
  141. ^ a b "Good Hang with Amy Poehler" . The Ringer . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2025 .
  142. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์ คว้ารางวัลลูกโลกทองคำ สาขาพอดแคสต์ยอดเยี่ยม เป็นผู้รับรางวัลคนแรก" . Variety . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2026 .
  143. ^คลาร์ก, ซินดี้ (6 กันยายน 2012). "เอมี่ โพห์เลอร์และวิล อาร์เน็ตต์เลิกกันแล้ว" . USA Today . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 กรกฎาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ13 มิถุนายน 2014 .
  144. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์และวิล อาร์เน็ตแยกทางกัน" . พีเพิล . 6 กันยายน 2012. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 1 มีนาคม 2019 . เรียกดูเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2019 .
  145. ^ทาเคดะ, อลิสัน (16 เมษายน 2557). "วิลล์ อาร์เน็ตต์ ยื่นฟ้องหย่าจากเอมี่ โพห์เลอร์ 19 เดือนหลังแยกทาง" . ยูเอส วีคลี่ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 ธันวาคม 2558 . สืบค้นเมื่อ26 ธันวาคม 2558 .
  146. ^หว่อง, บริตทานี (3 สิงหาคม 2559). "เอมี โพห์เลอร์ และ วิล อาร์เน็ตต์ หย่าขาดกันอย่างเป็นทางการ" . ฮัฟฟิงตัน โพสต์ .
  147. ^ "การหย่าร้างของเอมี่ โพห์เลอร์และวิล อาร์เน็ตต์เสร็จสิ้นแล้ว" . ซีบีเอส นิวส์ . 2 สิงหาคม 2016.
  148. ^ Laudadio, Marisa (26 ตุลาคม 2551). "เอมี่ โพห์เลอร์ คลอดลูกชาย" . People . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 ตุลาคม 2551 . สืบค้นเมื่อ 1 กุมภาพันธ์ 2562 . อาร์ชี อาร์เน็ตต์ เกิดเมื่อวันเสาร์ ... ตัวแทนของพวกเขา ลูอิส เคย์ กล่าวในแถลงการณ์
  149. ^โอ้ ยูนิส (6 สิงหาคม 2010). "เอมี่ โพห์เลอร์และวิลล์ อาร์เน็ตต์ต้อนรับลูกคนที่ 2" . พีเพิล . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 สิงหาคม 2010 . สืบค้นเมื่อ1 กุมภาพันธ์ 2019 . ดาราสาวจาก 'Parks and Recreation' วัย 38 ปี ให้กำเนิดลูกชายคนที่สองของทั้งคู่เมื่อเช้าวันศุกร์ ตัวแทนของเธอบอกกับ 'พีเพิล' ว่าชื่อ อาเบล เจมส์ อาร์เน็ตต์...
  150. ^หยวน, จาดา (27 เมษายน 2554). "เอมี โพห์เลอร์ สร้างความประทับใจเหนือความคาดหมายของทุกคนในงานกาล่า Time 100" . Vulture . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 เมษายน 2562 . สืบค้นเมื่อ 3 พฤษภาคม 2562 .(ต้องสมัครสมาชิก)
  151. ^ Blasberg, Derek (1 พฤศจิกายน 2016). "Nick Kroll เครื่องมือขั้นสุดยอดของวงการตลก แท้จริงแล้วเป็นคนดีทีเดียว" . Vanity Fair . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มิถุนายน 2017 . สืบค้นเมื่อ3 พฤษภาคม 2019 .
  152. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์ กำลังคบหากับ โจเอล โลเวลล์ อดีตบรรณาธิการหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ (ข่าวพิเศษ) "
  153. ^ Stevens, Matt (14 มีนาคม 2016). "เบเวอร์ลีฮิลส์จับตาดูคนดังที่ใช้น้ำสิ้นเปลือง และมันได้ผล" . Los Angeles Times . สืบค้นเมื่อ15 มกราคม 2025 .
  154. ^ Beastie Boys: Make Some Noise (วิดีโอ 2011) - IMDb , เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 เมษายน 2023 , เรียกดูเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 2021
  155. ^ Chan, Tim (3 พฤศจิกายน 2018). "Amy Poehler, Spike Jonze, Wes Anderson ร่วมงานกับ Beastie Boys ในการเล่าเรื่องราวการก่อตั้งวงในรูปแบบใหม่" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 27 กรกฎาคม 2021 . สืบค้นเมื่อ27 กรกฎาคม 2021 .
  156. ^ Diamond & Horovitz (2018). Beastie Boys Book . นิวยอร์ก: Spiegel & Grau. หน้า  469–472 .
  157. ^ Guthrie, Marisa (24 พฤศจิกายน 2019). "เรื่องราวการก้าวสู่ความโกรธของเอมี โพห์เลอร์: ดาราตลกผู้แหวกแนว กำลังกำหนดนิยามเฟมินิสต์ของเธอเอง" . The Hollywood Reporter . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 พฤศจิกายน 2021 . สืบค้นเมื่อ6 พฤศจิกายน 2021 .
  158. ^เดย์, เอลิซาเบธ (13 ธันวาคม 2015). "เอมี โพห์เลอร์: 'ความหลงตัวเองคือหายนะของวงการตลก'"" . ดิ ออบเซิร์ฟเวอร์ . ISSN  0029-7712 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ12 มกราคม 2020 .
  159. ^ Gross, Elana Lyn (7 พฤศจิกายน 2016). "ผู้ร่วมก่อตั้ง Smart Girls ของ Amy Poehler เสริมสร้างพลังให้หญิงสาวอย่างไร" . Forbes . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 3 ธันวาคม 2016 . สืบค้นเมื่อ1 ธันวาคม 2012 .
  160. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์และผองเพื่อนเตรียมเปิดตัวรายการทีวีดิจิทัลใหม่ที่มุ่งเป้าไปที่ "เด็กหญิงฉลาด" และผู้ปกครองของพวกเธอ" . Business Wire . Business Wire. 18 กันยายน 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 มกราคม 2015. สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2015 .
  161. ^ " ภาพยนตร์'Smart Girls' ของ Amy Poehler เปิดตัวพร้อมตุ๊กตาบาร์บี้จาก Mattel" Tubefilter 14พฤศจิกายน 2008 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มกราคม 2009 เรียกดูเมื่อ17 พฤศจิกายน 2008Hustvedt, Marc (11 เมษายน 2551). "ภาพยนตร์ 'Smart Girls' ของ Amy Poehler เปิดตัวพร้อมตุ๊กตาบาร์บี้จาก Mattel" Tubefilter. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 17 พฤศจิกายน 2558.
  162. ^ a b Graser, Marc (13 ตุลาคม 2014). "Legendary Entertainment ซื้อ Smart Girls at the Party ของ Amy Poehler" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ22 มกราคม 2015 .
  163. ^ลอยด์, โรเบิร์ต (25 กุมภาพันธ์ 2015). "ตอนจบของ 'Parks and Recreation': 'ตามหาทีมของคุณ'" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2561. เรียกดูเมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2561 .
  164. ^ Pajer, Nicole (11 ธันวาคม 2018). "เบื้องหลังงานเลี้ยงฉลองครบรอบ 10 ปี Smart Girls ของ Amy Poehler (ฉบับพิเศษ)" . Variety . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 28 เมษายน 2019 . สืบค้นเมื่อ26 เมษายน 2019 .
  165. ^ Rivas, Jorge (24 สิงหาคม 2012). "นักแสดงหญิง Amy Poehler แสดงในโฆษณาประชาสัมพันธ์เกี่ยวกับสิทธิของแรงงานในครัวเรือนของรัฐแคลิฟอร์เนีย" . colorlines.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 สิงหาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2020 .
  166. ^ Lerner, Sharon (ฤดูร้อน 2013). "Labor of Love" . ssir.org . Stanford Social Innovation Review . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2017 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2020 .
  167. ^แฟลนเดอร์ส, ลอร่า (26 กันยายน 2013). "ผู้ว่าการรัฐแคลิฟอร์เนียลงนามในร่างกฎหมายสิทธิแรงงานในครัวเรือน" . เดอะ เนชั่น . ISSN 0027-8378 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2020 . 
  168. ^ Kahn, Mattie (22 กุมภาพันธ์ 2018). "Amy Poehler กำลังทำสิ่งที่ถูกต้อง" . Elle . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤษภาคม 2019 . สืบค้นเมื่อ11 มกราคม 2020 .
  169. ^ "มิเชล โอบามา เยี่ยมชมศูนย์สวนสาธารณะและนันทนาการไมอามี เพื่อส่งเสริมการออกกำลังกายร่วมกับเอมี โพห์เลอร์" NBC 6 South Florida 5 กุมภาพันธ์ 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 มกราคม 2020 เรียกดูเมื่อ 11 มกราคม 2020
  170. ^ "เอมี่ โพห์เลอร์ เผยปกหนังสือเล่มใหม่ 'Yes Please' - Books - TODAY.com" 28 พฤษภาคม 2014 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มิถุนายน 2014 เรียกดูเมื่อ27มิถุนายน2014
  171. ^ "บันทึกความทรงจำแบบตรงไปตรงมาของนักแสดงตลก เอมี่ โพห์เลอร์? 'ใช่เลย'"" . NPR . 28 ตุลาคม 2014. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มิถุนายน 2018. เรียกดูเมื่อ22 มกราคม 2015 .
  172. ^ " The 2011 Time 100" Time
  173. ^ "สุนทรพจน์รับปริญญาของเอมี โพห์เลอร์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด — วิดีโอจาก CollegeHumor" . Collegehumor.com. 26 พฤษภาคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤษภาคม 2011. เรียกดูเมื่อ28 ตุลาคม 2012 .
  174. ^ Chitwood, Adam (28 มิถุนายน 2017). "ออสการ์ทำลายสถิติด้วยการเชิญสมาชิกใหม่ 774 คน รวมถึง Jordan Peele และ Gal Gadot" . Collider . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 9 พฤษภาคม 2018 . สืบค้นเมื่อ8 พฤษภาคม 2018 .

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เอมี่ โพห์เลอร์

เอมี เมเรดิธ โพห์เลอร์ ( / ˈ p oʊ l ər / POH -lər ; เกิด 16 กันยายน 1971) เป็นนักแสดงและนักแสดงตลกชาวอเมริกัน เธอเป็นที่รู้จักจากบทบาทของเธอในละครตลกสั้น ซิทคอม และภาพยนตร์ตลก...

ชีวิตช่วงต้น ครอบครัว และการศึกษา

โพห์เลอร์เกิดเมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2514 ในเมืองนิวตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นชานเมืองของบอสตัน[ 2 ] [ 3 ]พ่อแม่ของเธอ ไอลีนและวิลเลียม โพห์เลอร์ เป็นครู[ 1 ] [ 4 ]โพห์เลอร์กล่าวว่าพ่อของเธอสนับสนุนให้เธอแหกกฎทางสังคมและกล้าเสี่ยง[ 5...

ปี 1995–2000: เริ่มต้นอาชีพในวงการตลกด้นสด

ช่วงเวลาที่ Poehler เรียนการแสดงด้นสดในวิทยาลัยเป็นแรงบันดาลใจให้เธอประกอบอาชีพนักแสดงตลก[ 14 ] หลังจากจบการศึกษาจากวิทยาลัย เธอได้ย้ายไปชิคาโกซึ่งเธอได้เรียนการแสดงด้นสดครั้งแรกที่สอนโดยCharna Halpernที่ImprovOlympic [ 15 ]ในช่วงแรก Poehler...

ปี 2001–ปัจจุบัน: งานแสดง ในรายการ Saturday Night Liveและงานภาพยนตร์

นักแสดง (ปี 2001–2008)เพื่อนร่วมงานจาก SNL อย่าง Fred Armisen , Poehler, Lorne Michaels , Seth MeyersและJason Sudeikisในงานประกาศรางวัล Peabody Awardsปี 2008โพห์เลอร์เข้าร่วมรายการSaturday Night Live ( SNL ) ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล 2001–2002หลังจากที่ทีน่า...