" Goodnight Saigon " เป็นเพลงที่แต่งโดยบิลลี่ โจเอลปรากฏครั้งแรกในอัลบั้มThe Nylon Curtain ปี 1982 ซึ่งมีเนื้อหา เกี่ยวกับสงครามเวียดนามโดยบรรยายถึงสถานการณ์และทัศนคติของนาวิกโยธินสหรัฐฯตั้งแต่การฝึกทหารที่เกาะแพร์ริสไปจนถึงแง่มุมต่างๆ ของการสู้รบในเวียดนาม

เนื้อเพลงของ "Goodnight Saigon" กล่าวถึงนาวิกโยธินที่ร่วมรบกัน สร้างความผูกพัน ต่อสู้กับความกลัว และพยายามหาทางเอาชีวิตรอด^{[ 1 ]}นักร้องซึ่งเป็นนาวิกโยธิน ร้องถึง "พวกเรา" แทนที่จะเป็น "ฉัน" เน้นย้ำว่านาวิกโยธินทุกคนอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน^{[ 1 ]}ในท่อนบริดจ์ โจเอลร้องถึงความมืดและความกลัวที่เกิดขึ้นในหมู่นาวิกโยธิน^{[ 1 ]}ซึ่งนำไปสู่ท่อนร้องซ้ำที่มีเสียงร้องหลายเสียงมารวมกันเพื่อร้องว่านาวิกโยธินจะ "ตายไปด้วยกัน" เน้นย้ำถึงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของพวกเขา^{[ 1 ] [ 2 ]}

ภาพจากสงครามที่ปรากฏในเพลง ได้แก่ การอ่านนิตยสารเพลย์บอย การ เห็นบ็อบ โฮป การฟังเพลงของวงเดอะดอร์สการสูบกัญชาการสวดภาวนาต่อพระเยซูการระลึกถึง " ชาร์ลี " และ " เบเกอร์ " ซึ่งเป็นชื่อหน่วยทหารที่ใช้ในกองร้อย และผู้คนในกองร้อยเหล่านั้นที่ "ทิ้งวัยเด็กไว้บนทุกพื้นที่" ซึ่งหลายคนเสียชีวิตในการต่อสู้^{[ 1 ] [ 2 ]}โจเอลกล่าวว่าเขา "ไม่ได้พยายามแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับสงคราม แต่เขียนเกี่ยวกับทหารในฐานะบุคคลคนหนึ่ง" ^{[ 3 ] [ 4 ]}ตามที่ สตีเฟน โฮลเดน นักวิจารณ์จากโรลลิงสโตนกล่าวว่า "เมื่อเพลงดำเนินไป 'เรา' ของโจเอลก็กลายเป็นทหารอเมริกันทุกคน ทั้งที่ยังมีชีวิตอยู่และเสียชีวิตไปแล้ว ที่ต่อสู้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้" ^{[ 2 ]}

เพลงเริ่มต้นด้วยเสียงจิ้งหรีดร้อง ให้ความรู้สึกเหมือนยามเย็นกำลังมาเยือน^{[ 1 ]}เสียงค่อยๆ เปลี่ยนไปเป็นเสียงกระดิ่งลมในยามค่ำคืน จากนั้นก็มีเสียงเฮลิคอปเตอร์ซึ่งชวนให้นึกถึงภาพเฮลิคอปเตอร์ที่บรรทุกนาวิกโยธินเข้าสู่สนามรบในสงครามเวียดนาม หรือรับนาวิกโยธินที่บาดเจ็บ^{[ 1 ] [ 2 ]}จากนั้นโจเอลก็เล่นทำนองบนเปียโนก่อนที่จะเริ่มร้องเพลง^{[ 1 ] [ 2 ]}ส่วนเริ่มต้นจะกลับกันในตอนท้ายของเพลง เมื่อทำนองเปียโนกลับมาอีกครั้ง ตามด้วยเสียงเฮลิคอปเตอร์ เสียงกระดิ่งลม และสุดท้ายคือเสียงจิ้งหรีด ก่อนที่เพลงจะจบลง^{[ 1 ]}

โจเอลได้กล่าวถึงเพลงนี้ว่า: ^{[ 5 ]}

เวลาช่วยเยียวยาบาดแผล หรือทำให้เรามองเห็นบาดแผลเหล่านั้นได้ง่ายขึ้น ว่ามันหายดีแล้วหรือยัง พวกเขากลับมาจากเวียดนามแล้วก็จบแค่นั้นเหรอ? เรื่องนี้จะไม่จบลงจนกว่าพวกเขาจะได้รับการยอมรับเข้าสู่สังคมกระแสหลัก และเราจะจัดการกับความรู้สึกของเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้

Billboardเรียกเพลงนี้ว่า "หม่นหมองอย่างไม่ประนีประนอม" และกล่าวว่า "สไตล์นั้นเงียบสงบและเข้มข้น โดยได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก Kurt Weill " ^{[ 6 ]} Cash Boxยกย่องเพลงนี้ว่า "สามารถสื่อความหมายเกี่ยวกับสงครามเวียดนามได้อย่างประสบความสำเร็จภายในขอบเขตของเพลงป๊อป" ^{[ 7 ]} Holden อธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "บทเพลงป๊อปที่ไว้อาลัยสงครามเวียดนามได้อย่างดีที่สุด" ^{[ 2 ]}เขายังยกย่องวิธีที่เสียงของ Joel ถ่ายทอดอารมณ์ของทหารหนุ่มอายุ 19 ปี ^{[ 2 ]}อย่างไรก็ตาม Dave Marshนักวิจารณ์จาก Rolling Stoneมองว่าเพลงนี้ "ปฏิเสธที่จะเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง" ซึ่งใกล้เคียงกับ "ความลามกอนาจาร" ^{[ 8 ]} Stephen Thomas Erlewineนักวิจารณ์จาก AllMusic ถือว่าเพลง นี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดเพลงในด้านหนึ่งของ The Nylon Curtainซึ่งแสดงถึง "เพลงป๊อปที่ประสบความสำเร็จและเป็นผู้ใหญ่ที่มีหลายชั้น ซึ่งทำให้ Joel เข้าใกล้เป้าหมายสูงสุดของเขาในการสร้างเพลงป๊อป/ร็อกที่ซับซ้อนสำหรับผู้ชมที่เป็นผู้ใหญ่" ^{[ 9 ]}นักดนตรี Garth Brooksระบุว่า "Goodnight Saigon" เป็นเพลงโปรดของ Billy Joel ^{[ 4 ]}โปรดิวเซอร์Phil Ramoneกล่าวว่าสัญลักษณ์ของเพลงนี้ "สร้างความประทับใจให้กับผู้คนมากมายโดยเฉพาะนักดนตรี" ^{[ 4 ]}

เพลง "Goodnight Saigon" มักถูกนำมาเล่นในคอนเสิร์ตของโจเอลเป็นประจำ และเวอร์ชันแสดงสดก็ถูกนำมาลงในอัลบั้มKohuept , 12 Gardens Live , Live at Shea Stadium: The ConcertและMy Lives [ ^{10 ] นอกจาก}นี้ยังถูกรวมอยู่ในอัลบั้มรวมเพลง หลายชุด เช่นGreatest Hits , Souvenir: The Ultimate Collection , The Ultimate Collection , The Essential Billy JoelและPiano Man: The Very Best of Billy Joel ^{[ 10 ]}

เพลง "Goodnight Saigon" เวอร์ชันย่อถูกร้องโดยWill Ferrellใน สเก็ตช์ Saturday Night Liveเมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2009 ซึ่งสเก็ตช์นี้ยังมีการปรากฏตัวของGreen Day , Norm Macdonald , Maya Rudolph , Amy Poehler , Tom Hanks , Paul Rudd , Artie LangeและAnne Hathawayในฐานะนักดนตรีประกอบอีกด้วย^{[ 11 ] [ 12 ]}

"Goodnight Saigon" ถูกรวมอยู่ในบทละครMovin' Outในฉากที่ตัวละครตัวหนึ่งฝันร้ายถึงประสบการณ์การต่อสู้ในเวียดนาม^{[ 13 ]}

Alan Cummingได้รวมเพลงนี้ไว้ในอัลบั้มAlan Cumming Sings Sappy Songs: Live at the Cafe Carlyle ของเขา เขาร้องเพลงนี้เพื่อรำลึกถึงคุณปู่ Tommy Darling อย่างซาบซึ้งใจ^{[ 14 ]}

Garth Brooksแสดงเพลง "Goodnight Saigon" ให้กับ Billy Joel และครอบครัว Obama ในงานKennedy Center Honorsปี 2013 ^{[ 15 ]}คณะนักร้องประสานเสียงที่ประกอบด้วยชายและหญิงหลายสิบคนซึ่งอยู่ในวัยที่เคยรับราชการในเวียดนาม โดยหลายคนสวมเครื่องแบบ ได้ร่วมร้องกับ Brooks ในท่อนสุดท้าย

• รายชื่อเพลงต่อต้านสงคราม

• บทวิจารณ์จากนิตยสารโรลลิ่งสโตน
• บทวิจารณ์จากเดลี่ วอลท์