อนุสาวรีย์อันดา

อนุสาวรีย์อันดาในปี 2021
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของอนุสาวรีย์อันดา
ที่ตั้ง	เขตอินทรามูรอสและท่าเรือมะนิลาฟิลิปปินส์
พิกัด	14°35′27″เหนือ120°58′15″ตะวันออก / 14.5909°N 120.9708°E / 14.5909; 120.9708
พิมพ์	เสาโอเบลิสก์
วันที่เสร็จสิ้น	1871
วันที่ได้รับการแก้ไข	ทศวรรษ 1940 หรือ 1950, ปี 2020
อุทิศแด่	ซีมอน เดอ อันดา อี ซาลาซาร์ผู้นำชาวสเปนที่ต่อต้านการยึดครองมะนิลาของอังกฤษ

อนุสาวรีย์อันดาซึ่งมักถูกเรียกผิดว่าเป็นวงเวียนอันดาตามชื่อวงเวียนที่ตั้งอยู่ ณ ปัจจุบัน เป็นอนุสาวรีย์รูปทรงเสาโอเบลิสก์ตั้งอยู่บนเขตแดนระหว่างอินทรามูรอสและเขตท่าเรือในใจกลางกรุงมะนิลาประเทศฟิลิปปินส์สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ซีมอน เดอ อันดา อี ซาลาซาร์ ผู้ ว่าการทั่วไปของฟิลิปปินส์ตั้งแต่ปี 1770 ถึง 1776 วงเวียนอันดาเป็นระบบทางแยกต่างระดับที่จุดตัดของถนนโบนิฟา ซิ โอถนนเมล โลเปซถนนอันเดรส โซริอาโน (เดิมชื่อถนนอาดัวนา ) และถนนโรเบอร์โต โอคา^{[ 1 ]}

อนุสาวรีย์อันดา ซึ่งตั้งอยู่ในกรุงมะนิลา สร้างขึ้นจากความพยายามร่วมกันและการระดมทุนของชาวฟิลิปปินส์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ความทรงจำของดอน ซิมอน เดอ อันดา อี ซาลาซาร์ผู้ดำรงตำแหน่งผู้ว่าการทั่วไปของฟิลิปปินส์ตั้งแต่ปี 1770 ถึง 1776 ^{[ 2 ]}

ซีมอน เดอ อันดา เป็นที่จดจำในฐานะผู้นำในช่วงที่อังกฤษยึดครองมะนิลา (ค.ศ. 1762–1764)โดยเขาจัดตั้งรัฐบาลพลัดถิ่นในเมืองบาโคลอร์จังหวัดปัมปังกา และนำการต่อต้านของชาวสเปนและฟิลิปปินส์ต่ออังกฤษ ความพยายามของเขาเป็นสัญลักษณ์ของความจงรักภักดีของชาวฟิลิปปินส์ต่ออำนาจอธิปไตยของสเปนในขณะนั้น แต่ต่อมาได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของการต่อต้านการยึดครองจากต่างชาติในความทรงจำของชาตินิยมในวงกว้าง

อนุสาวรีย์แห่งนี้ไม่เพียงแต่สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงข้าราชการชาวสเปนเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นถึงจุดเริ่มต้นของความภาคภูมิใจในความเป็นพลเมืองของชาวฟิลิปปินส์ เนื่องจากเป็นหนึ่งในอนุสาวรีย์สาธารณะแห่งแรกๆ ในฟิลิปปินส์ที่ได้รับทุนสนับสนุนจากการบริจาคของประชาชน

Gaceta de Manila (13 มกราคม พ.ศ. 2413) ผลงานจาก Batangas, Infanta และ Polillo

อนุสาวรีย์เดิมสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2414 ^{[ 3 ]}ใกล้ปากแม่น้ำปาซิกตามคำสั่งของผู้ว่าการทั่วไปคาร์ลอส มาเรีย เด ลา ตอร์เรเพื่อเป็นการแสดงความกตัญญูต่อซิโมน เด อันดา สำหรับความคิดริเริ่มของเขาในการต่อต้านการยึดครองมะนิลาของอังกฤษซึ่งเริ่มต้นในปี พ.ศ. 2305 ^{[ 1 ]}อนุสาวรีย์ได้รับความเสียหายอย่างหนักในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2เมื่อญี่ปุ่นเข้ายึดครองมะนิลา

After the war, the monument was moved to its present location at the roundabout, which was transformed into a monument circle.^[4]PresidentCarlos P. Garcia recounted Anda's heroism and defense of Filipinos against Spanish abuses in his turnover speech on June 8, 1957.^[1]

The Anda Monument had previously shown signs of vandalism.

On October 7, 2020, the newly rehabilitated Anda Circle was unveiled. The monument was repainted in its original polychrome design. A fountain was also installed in a 34-meter (112 ft) diameter pool at its base, along with 222 RGB LED lamps that light the water in various colors.^[5][6]

In September 2014, the Department of Public Works and Highways (DPWH) announced its plan to dismantle the Anda Monument and convert the roundabout into a regular intersection to ease traffic congestion along Bonifacio Drive, the main thoroughfare for trucks going to and from the Port of Manila.^[7] The highways department also recommended relocating the monument to protect it from damage from possible accidents. The plan was accepted by the National Historical Commission, and the department coordinated to transfer the monument back to its original location in Plaza Maestranza within Intramuros near the Pasig River.^[7] However, the moving of the monument did not push through.

In February 2016, the DPWH said that the plan was cancelled, citing opposition from heritage conservationists led by the National Commission for Culture and the Arts and Senator Pia Cayetano to such plans.^[8]

• 
  The Anda Circle with the monument as its centerpiece
• 
  The monument in 2014 prior to its 2020 renovation. The monument was heavily vandalized.
• 
  The monument with the fountain
• 
  Marker