แอนดรูว์ ปีเตอร์ เดวิด เวลช์ (เกิด 24 มกราคม 1983) เป็น โค้ช ฟุตบอล ชาวอังกฤษ และอดีตนักฟุตบอล

นักเตะชาวเวลส์เท้าซ้ายเขียนจดหมายถึงสโมสรเพื่อขอทดลองเล่น และได้ประเดิมสนามในระดับอาชีพให้กับ สโมสร สต็อกพอร์ตเคาน์ตี้ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2544 ^{[ 2 ]}และลงเล่นในลีกไป 75 นัดตลอดระยะเวลา 4 ปีที่อยู่กับสโมสร^{[ 3 ]} นัดสุดท้ายของเขาคือการแพ้เชฟ ฟิลด์เวนส์เดย์ 3-0 ในลีกวัน [ ^{4 ] นอกจาก} นี้เขายังลงเล่นให้ แมคเคิลส์ฟิลด์ทาวน์แบบยืมตัวอีก 6 นัดในปี พ.ศ. 2545 ^{[ 5 ]}

หลังจากสร้างความประทับใจในการทดสอบฝีเท้าสามวันกับซันเดอร์แลนด์ในเดือนพฤศจิกายน 2004 เวลช์ได้เซ็นสัญญากับสโมสรด้วยค่าตัว 15,000 ปอนด์ และอาจรวมค่าชดเชยสำหรับระยะเวลาการลงสนามเป็น 35,000 ปอนด์ เมื่อเซ็นสัญญากับซันเดอร์แลนด์ เขาได้รับเสื้อหมายเลข 11 ที่ว่างอยู่ และประเดิมสนามให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 1 มกราคม 2005 ในเกมที่แพ้เพรสตัน นอร์ท เอนด์ 3-2 โดยลงมาแทนมาร์คัส สจ๊วตในนาทีที่ 68 เขาทำประตูได้สองประตูจากการลงเล่นแปดนัดในฤดูกาล 2004-05ให้กับซันเดอร์แลนด์^{[ 6 ]}

เวลช์ได้ลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกให้กับซันเดอร์แลนด์ในอีกหนึ่งสัปดาห์ต่อมา คือวันที่ 8 มกราคม 2005 โดยทำประตูจากลูกฟรีคิกในเกมที่ชนะคริสตัล พาเล ซ 2-1 เว ลช์ลงเล่นไปทั้งหมด 8 นัดในฤดูกาลนั้น และทำประตูได้อีกครั้งในเกมกับควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สที่สนามลอฟตัส โร้ดเมื่อวันที่ 2 เมษายน

หลังจากซันเดอร์แลนด์เลื่อนชั้นสู่พรีเมียร์ลีกเวลช์ยังคงสวมเสื้อหมายเลข 11 ต่อไป โดยเริ่มต้นฤดูกาลแทนที่จอร์จ แม็คคาร์ทนีย์ กองหลังที่ได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม เวลช์ถูกไล่ออกอย่างเป็นที่ถกเถียงในเกมที่สองของฤดูกาลที่พบกับลิเวอร์พูลที่แอนฟิลด์เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม 2548 แม้ว่าคำตัดสินจะถูกพลิกกลับในภายหลังจากการอุทธรณ์ก็ตาม

หลังคริสต์มาส เวลช์พบว่าตัวเองหลุดจากทีมซันเดอร์แลนด์ และหลายคนคิดว่าเขาได้ลงเล่นเกมสุดท้ายให้กับสโมสรไปแล้ว หลังจากถูกยืมตัวไปเล่นให้กับ เลส เตอร์ ซิตี้ ในแชมเปี้ยน ชิพ เมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2549 อย่างไรก็ตาม เวลช์ลงเล่นให้เลสเตอร์ไป 10 นัด ยิงได้ 1 ประตู ช่วยให้ทีมรอดพ้นจากการตกชั้น

สี่วันหลังจากลงเล่นเกมสุดท้ายให้กับเลสเตอร์ ซิตี้ เวลช์ก็กลับมาเล่นให้ซันเดอร์แลนด์อีกครั้ง โดยลงเล่นในสองเกมสุดท้ายของสโมสร พบกับฟูแล่มและแอสตัน วิลล่า ภายใต้การคุมทีมของ เควิน บอลล์ผู้จัดการทีมชั่วคราวคน ใหม่หลังจากการย้ายทีมของฮูลิโอ อาร์กา มิดฟิลด์ยอดนิยมไปมิดเดิลสโบโรห์ในช่วงซัมเมอร์ เวลช์ถูกคาดหวังว่าจะได้ลงเล่นเป็นปีกตัวจริงในฤดูกาลนี้ แต่เขากลับได้รับบาดเจ็บในช่วงต้นปรีซีซั่น

เวลช์ได้รับบาดเจ็บระหว่างเกมอุ่นเครื่องก่อนเปิดฤดูกาลที่เอาชนะสโมสรเชลเบิร์นจากลีกไอร์แลนด์ทำให้ควินน์และผู้จัดการทีมคนใหม่รอย คีน ต้องเซ็น สัญญาคว้าตัวโทเบียส ฮีเซน ปีกชาว สวีเดนและ รอส ส์ วอลเลซมิดฟิลด์จากเซลติกมาเล่นในตำแหน่งมิดฟิลด์ฝั่งซ้าย เวลช์จึงกลับไปร่วมทีมเลสเตอร์ด้วยสัญญายืมตัวเมื่อหายดีแล้ว แม้ว่าจะได้ลงเล่นเป็นตัวจริงในลีกเพียง 4 นัด และกลับไปซันเดอร์แลนด์ในช่วงปีใหม่ บังเอิญว่าเกมถัดไปของซันเดอร์แลนด์คือการพบกับเลสเตอร์ที่สนามวอล์คเกอร์ส สเตเดียมซึ่งเวลช์มีชื่อเป็นตัวสำรองที่ไม่ได้ลงสนาม

หลังจากไม่สามารถกลับเข้าสู่ทีมชุดใหญ่ของซันเดอร์แลนด์ได้ ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 มีการประกาศว่าเวลช์จะเดินทางไปแคนาดาเพื่อเข้ารับการตรวจร่างกายก่อนเซ็นสัญญากับ สโมสร โทรอนโตในเมเจอร์ลีกซอกเกอร์ (MLS) หลังจากที่ทั้งสองสโมสรตกลงกันเพื่อยุติสัญญาของเขากับซันเดอร์แลนด์^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 16 พฤษภาคม 2550 เวลช์ทำประตูแรกให้กับโตรอนโตในเกมที่ชนะฮูสตัน ไดนาโมแชมป์ MLS ปีที่แล้ว 1-0 ในบ้านท่ามกลางสายฝน ^{[ 8 ]}แฟนๆ โหวตให้เขาเป็น "ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำแมตช์" บนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของสโมสร อย่างไรก็ตาม หลังจากเกมแรกๆ โตรอนโตประสบปัญหาในการเก็บแต้ม เวลช์จึงได้ลงเล่นบ้างไม่ได้ลงเล่นบ้าง และในไม่ช้าก็ตัดสินใจกลับไปอังกฤษ

เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2550 มีรายงานว่าเวลช์จะออกจากโตรอนโตไปแบล็คพูล [ ^{9 ] ซึ่ง}เขาได้เซ็นสัญญากับทีมในวันถัดมา^{[ 10 ]}ในช่วงฤดูกาล พ.ศ. 2550–2551 เขาลงเล่นใน แชมเปี้ยนชิพ 21 นัดส่วนใหญ่เป็นตัวสำรอง^{[ 11 ]}เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 เขาถูกแบล็คพูลปล่อยตัว^{[ 12 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2551 เวลช์ได้ไปทดสอบฝีเท้ากับสโมสรเยโอวิล ทาวน์ ใน ฟุตบอลลีกวัน^{[ 13 ]}ในวันที่ 3 กันยายน รัสเซลล์ สเลด ผู้จัดการทีมเยโอ วิล ยืนยันว่าสโมสรได้ตกลงด้วยวาจาที่จะเซ็นสัญญากับเวลช์ โดยเขาจะเข้ารับการตรวจร่างกายที่สโมสรในวันถัดไป^{[ 11 ]}เวลช์เซ็นสัญญากับสโมสรจนถึงสิ้นฤดูกาล พ.ศ. 2551-2552 [ ^{14 ] เว}ลช์ลงเล่น 38 เกมให้กับเยโอวิลในฤดูกาลแรกของเขา^{[ 15 ]}กลายเป็นที่ชื่นชอบของแฟนๆ เมื่อทีมคว้าชัยชนะติดต่อกัน 4 เกม โดยทำประตูได้ 4 ประตูจากลูกตั้งเตะโดยตรง เขาจบฤดูกาลด้วยสถิติแอสซิสต์มากที่สุด (7 ครั้ง) และครอสบอลมากที่สุด (80 ครั้ง) ของเยโอวิล ในการลงเล่น 38 นัด

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2008–09 เวลช์ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่เป็นเวลาสองปี ทำให้เขาอยู่กับสโมสรจนถึงฤดูร้อนปี 2011 ในฤดูกาล 2009–10 เวลช์เริ่มต้นได้ดีและเป็นผู้ทำประตูสูงสุดของดิวิชั่นด้วยการแอสซิสต์ 7 ครั้ง อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงรูปแบบการเล่นทำให้เขาหลุดจากทีมตัวจริง โดยส่วนใหญ่ลงเล่นในฐานะตัวสำรอง ถึงกระนั้น เขาก็ยังเป็นผู้สร้างสรรค์เกมหลักของเยโอวิลเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน (แอสซิสต์ 10 ครั้ง) ^{[ 16 ]} และเขายิงประตูแรกสองประตูให้กับสโมสร ในเกมที่ชนะ เบรนท์ฟอร์ด 2–0 และเกมที่ชนะไวคอมบ์ 4–1

เวลช์ทำประตูได้ในเกมที่สองของฤดูกาล 2010–11 ในเกมกับคู่ปรับร่วมเมืองอย่างเอ็กซีเตอร์ ซิตี้และอีกสองสัปดาห์ต่อมาก็ทำประตูได้ในเกมกับทรานเมียร์ โรเวอร์ส เวลช์เป็นหนึ่งในผู้เล่นที่โดดเด่นของเยโอวิลอีกครั้ง โดยเป็นผู้นำในการแอสซิสต์ เขารักษาสถานะในลีกวันของเยโอวิลไว้ได้อีกฤดูกาลด้วยประตูตีเสมอในนาทีที่ 85 ในเกมเหย้ากับโอลด์แฮม แอธเลติกในวันถัดจากวันที่ลูกคนแรกของเขาเกิด^{[ 17 ]}

เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 2010–11 เขาและผู้เล่นเยโอวิลอีกหกคนได้รับแจ้งว่าจะได้รับการต่อสัญญา^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2011 เวลช์กลายเป็นผู้เล่นคนแรกที่เกร็ก แอ็บบอตต์ เซ็นสัญญาในช่วงฤดูร้อน โดยเขาเข้าร่วม ทีมคาร์ไลล์ ยูไนเต็ดด้วยสัญญา 2 ปี^{[ 19 ]}เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2013 เวลช์ไม่ได้รับการเสนอสัญญาใหม่และจะไม่เป็นผู้เล่นของคาร์ไลล์ ยูไนเต็ดอีกต่อไปหลังจากสิ้นสุดฤดูกาล 2012/13 ^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2013 แอนดี้ เวลช์ กลายเป็น ผู้เล่นรายที่ 5 ของ สคันธอร์ป ยูไนเต็ดในช่วงฤดูร้อน โดยเขาเซ็นสัญญากับสโมสรในลีกทูเป็นเวลาหนึ่งปี พร้อมออปชั่นต่อสัญญาอีกหนึ่งปี หลังจากลงเล่นทุกนัดจนถึงต้นเดือนตุลาคม เวลช์ต้องเข้ารับการผ่าตัดหัวเข่า ซึ่งทำให้เขาต้องพักจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2014 เมื่อจบฤดูกาล เขาตัดสินใจเรียนต่อให้จบปริญญาด้านจิตวิทยาและการฝึกสอน

เมื่อวันที่ 12 กันยายน 2014 แอนดี้ เวลช์ เซ็นสัญญากับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด [ ^{21 ] ใน}เดือนธันวาคม 2014 เวลช์ย้ายไปอยู่กับฟาร์สลีย์ เซลติกซึ่งอยู่ใกล้บ้านของเขาในแบรดฟอร์ดมากขึ้น^{[ 22 ]}

ในเดือนกันยายนปี 2017 แอนดี้ เวลช์ ได้เข้าร่วมทีมในฐานะผู้เล่นและหัวหน้าโค้ชของออสเซ็ตต์ อัลเบียนเวลช์นำทีมที่กำลังดิ้นรน (อยู่อันดับรองสุดท้ายของลีกด้วยคะแนน 7 แต้มในช่วงคริสต์มาส) ทำผลงานไร้พ่ายจนจบฤดูกาลและรอดพ้นจากการตกชั้น

จากนั้นเขาเข้ารับตำแหน่งผู้จัดการทีม Ossett Unitedสโมสรที่เพิ่งควบรวมกิจการโดยจบฤดูกาลด้วยอันดับสี่ในลีก (ได้เข้ารอบเพลย์ออฟ) ด้วยสถิติเกมรับที่ดีที่สุดของลีก นอกจากนี้ สโมสรยังประสบความสำเร็จในการแข่งขันฟุตบอลถ้วย โดยเอาชนะGuiseleyทีมที่อยู่สูงกว่าสองดิวิชั่น

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2020 เวลช์ได้รับการคัดเลือกจากผู้สมัคร 750 คนให้เป็นผู้จัดการทีมคนแรกของ^Bury AFC [ ^{23 ]}แต่ฤดูกาลแรกต้องยุติลงก่อนกำหนดเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 Bury ได้รับตำแหน่งแชมป์ NWCFL Division One North ใน ฤดูกาลที่สองของสโมสร^{[ 24 ]}เวลช์นำ Bury คว้าแชมป์ โดยทีมจบฤดูกาลด้วยคะแนนนำห่าง 11 คะแนน ชนะ 27 จาก 36 เกม มีจำนวนประตูรวมสูงสุดและสถิติการป้องกันที่ดีที่สุดในดิวิชั่น

เมื่อวันที่ 5 มิถุนายน 2023 หลังจากการควบรวมกิจการของ Bury FC และ Bury AFC ประวัติของทั้งสองทีมถูกรวมเข้าด้วยกัน โดยนับฤดูกาลของ Bury AFC ย้อนหลังเป็นฤดูกาลของ Bury FC และนับ Welsh ย้อนหลังเป็นผู้จัดการทีม Bury ตั้งแต่ปี 2020 เมื่อวันที่ 17 กันยายน 2023 หลังจากฟอร์มการเล่นที่ชนะ 2 เกมจาก 8 เกม Bury ก็แยกทางกับ Welsh ^{[ 25 ]}

เวลช์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้จัดการของกุยเซลีย์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ^{[ 26 ]}

เวลช์ออกเดินทางเมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2567 ^{[ 27 ]}

ข้อมูล ณ วันที่แข่งขัน 16 กันยายน 2023

^1.หลังจากการควบรวมกิจการระหว่าง Bury FC และ Bury AFC ประวัติของทั้งสองทีมถูกรวมเข้าด้วยกัน โดยนับฤดูกาลของ Bury AFC ย้อนหลังเป็นฤดูกาลของ Bury FC ^2.เสมอกัน 2 นัดในถ้วย โดยชนะในการดวลจุดโทษ 1 นัด และแพ้ 1 นัด นับคะแนนเมื่อครบ 90 นาทีเป็นผลเสมอ

• ประวัติของเวลช์ที่สโมสรฟุตบอลเยโอวิลทาวน์
• แอนดี้ เวลช์จาก Soccerbase