อันเออี
อันเอ(安永)เป็นชื่อในยุคของญี่ปุ่น(年号, nengō ; "ชื่อปี")ตามหลังเมวะและก่อนเท็นเมช่วงเวลานี้ครอบคลุมระหว่างปีพฤศจิกายน พ.ศ. 2315 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2324 [ 1 ] จักรพรรดิที่ครองราชย์ ได้แก่โก-โมโมโซโนะ -เทนโน(後桃園天皇)และโคคาคุ-เทนโน(光格天皇)
การเปลี่ยนยุคสมัย
- พ.ศ. 2315 (安永元年) : ชื่อยุคถูกเปลี่ยนเป็นพ.ศ. 2315 (หมายถึง "สันติภาพนิรันดร์") เพื่อเป็นการระลึกถึงการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิโกะ-โมโมโซโนะและเพื่อหวังจะเบี่ยงเบนความสนใจจากภัยพิบัติครั้งใหญ่จากไฟไหม้และพายุในพ.ศ . 2415 ยุคก่อนหน้าสิ้นสุดลงและยุคใหม่เริ่มต้นขึ้นในเดือนที่ 11 ของพ.ศ. 2415
เหตุการณ์ในยุคอันอี
- 1775 ( อันอี 4 ): โรคระบาดแพร่กระจายไปทั่วประเทศ–เฉพาะในเอโดะ มีผู้เสียชีวิตประมาณ 190,000 คน[ 2 ]
- ปี ค.ศ. 1775 ( อันอี 4 ): แพทย์และนักพฤกษศาสตร์ชาวสวีเดนคาร์ล ปีเตอร์ ธุนเบิร์กเดินทางมาถึงด่านหน้าหรือ "โรงงาน" ของบริษัทน้ำมันวีโอซี ในอ่าว นางาซากิและในที่สุด กิจกรรมทางวิทยาศาสตร์ของเขาจะนำไปสู่การสำรวจพืชและสัตว์ในหมู่เกาะญี่ปุ่นอย่างละเอียดเป็นครั้งแรก
- พ.ศ. 2321 ( อันเอ 7 ): เกียวโตประสบอุทกภัยครั้งใหญ่[ 2 ]
- 1778 ( อันเอะ 7 ): เกาะภูเขาไฟซากุระจิมะปะทุขึ้นห่างจากคาโกชิมะ ไป 1 ไมล์ ทำให้มีผู้เสียชีวิต 16,000 คน[ 2 ]
- ปี ค.ศ. 1779 ( อันอี 8 ): ไอแซค ทิตซิงห์ศัลยแพทย์ชาวดัตช์และนักมานุษยวิทยาวัฒนธรรมเดินทางมาถึง เกาะ เดจิ มะเพื่อดำรงตำแหน่งหัวหน้าสถานี (Opperhoofd) หรือกัปตันของสถานี VOC เป็นครั้งแรกจากทั้งหมดสามครั้งและในที่สุด งานวิจัยชิ้นสำคัญของเขาจะกลายเป็นก้าวสำคัญในกระบวนการที่ชาวญี่ปุ่นเริ่มอธิบายและกำหนดลักษณะเฉพาะของตนเองด้วยถ้อยคำของตนเอง จดหมายโต้ตอบของทิตซิงห์กับวิลเลียม มาร์สเดนเพื่อน ร่วมงาน นักภาษาศาสตร์ในราชสมาคมแห่งลอนดอน ให้ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับการประเมินคุณค่าส่วนตัวของเขาต่องานที่ได้รับมอบหมาย ในจดหมายฉบับหนึ่งเมื่อปี ค.ศ. 1809 เขาอธิบายว่า:
เพื่อให้ได้ภาพที่ถูกต้องเกี่ยวกับจิตวิญญาณ ลักษณะนิสัย และขนบธรรมเนียมของชาติหนึ่งซึ่งแทบไม่เป็นที่รู้จักในยุโรป ข้าพเจ้าเห็นว่าการนำเสนอพวกเขาในแบบที่พวกเขาเป็นนั้นดีกว่าการลงรายละเอียดปลีกย่อย ซึ่งมักจะได้รับอิทธิพลจากวิธีการพิจารณาข้อเท็จจริง แม้ว่าจะพยายามอย่างเต็มที่ที่จะยึดมั่นในความจริงในส่วนที่สำคัญที่สุดก็ตาม เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ ในระหว่างที่พำนักอยู่ในญี่ปุ่น ข้าพเจ้าได้ขอความช่วยเหลือจากเพื่อนๆ ที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้มีความรู้และปราศจากอคติทางชาติพันธุ์ พวกเขาได้จัดหาหนังสือเกี่ยวกับหัวข้อต่างๆ ที่พวกเขายกย่องอย่างสูงมาให้ข้าพเจ้า เมื่อประสบความสำเร็จในเรื่องนี้แล้ว การแปลตามตัวอักษรดูเหมือนจะเหมาะสมกับจุดประสงค์มากกว่า และน่าจะตอบสนองความต้องการความเข้าใจที่ชัดเจนยิ่งขึ้นเกี่ยวกับผู้คนที่แทบไม่เป็นที่รู้จัก แต่สมควรได้รับความสนใจอย่างเต็มที่ หลังจากที่ได้ทุ่มเทให้กับการศึกษาชาวจีนมาอย่างมากมายหลายปีแล้ว
— ไอแซค ทิตซิงห์[ 3 ]
- นโยบายของ บาคุฟุในยุคนี้ถูกออกแบบมาเพื่อลดอิทธิพลของชาวต่างชาติใน ญี่ปุ่น ยุคอันเออิอย่างไรก็ตาม ผลที่ตามมาโดยไม่ได้ตั้งใจและตรงกันข้ามของซาโคคุคือการเพิ่มคุณค่าและความสำคัญของผู้สังเกตการณ์ที่มีวิจารณญาณจำนวนน้อยมาก เช่น ธุนเบิร์กและทิตซิงห์ ซึ่งงานเขียนของพวกเขาได้บันทึกสิ่งที่นักวิชาการแต่ละคนได้เรียนรู้หรือค้นพบด้วยตนเอง บันทึกที่ตีพิมพ์และงานเขียนที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์ของธุนเบิร์กและทิตซิงห์ได้ให้มุมมองที่เป็นเอกลักษณ์และมีประโยชน์สำหรับนักตะวันออกศึกษาและนักญี่ปุ่นศึกษาในศตวรรษที่ 19 และงานของทั้งสองคนยังคงได้รับการตรวจสอบอย่างเข้มงวดโดยนักวิจัยสมัยใหม่ในปัจจุบัน [ 4 ]
- พ.ศ. 2323 ( อันเอะ 9 ): ฝนตกหนักและน้ำท่วมในคันโตทำให้รัฐบาลต้องให้ความช่วยเหลืออย่างกว้างขวางในพื้นที่ที่ประสบภัยน้ำท่วม[ 2 ]
หมายเหตุ
- ↑ Nussbaum, Louis-Frédéric . (2005). " An'ei "สารานุกรมญี่ปุ่น , หน้า 31 , หน้า 31, ที่Google Books .
- 1 2 3 4ฮอลล์, จอห์น วิทนีย์. (1955).ทานูมะ โอคิตสึคุ, 1719-1788: ผู้บุกเบิกญี่ปุ่นสมัยใหม่,หน้า 121.
- ↑จดหมายของทิตซิงห์ถึงมาร์สเดน ลงวันที่ 3 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1809 ในแฟรงค์ เลควินบรรณาธิการ (1990)จดหมายส่วนตัวของไอแซค ทิตซิงห์เล่มที่ 1 หน้า 470 จดหมายฉบับที่ 204 (ไม่ใช่หมายเลขหน้า แต่เป็นหมายเลขจดหมาย –การเรียงลำดับหน้าต่อเนื่องกันในทั้งสองเล่ม); ดูเพิ่มเติมที่นิฮอน โอได อิชิรันสำหรับข้อความที่สอดคล้องกันในจดหมายอีกฉบับหนึ่งจากทิตซิงห์ถึงมาร์สเดนในปี ค.ศ. 1809
- ↑ Screech, Timon. (2006).บันทึกความทรงจำลับของโชกุน: ไอแซค ทิตซิงห์และญี่ปุ่น, 1779-1822 , หน้า 73.
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- หอสมุดรัฐสภาแห่งชาติ “ปฏิทินญี่ปุ่น” –ภาพรวมทางประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบจากคอลเล็กชันของหอสมุด
- หอจดหมายเหตุแห่งชาติญี่ปุ่น: Hinozenshu sanbutsu zuko , ม้วนกระดาษแสดงรายการอุตสาหกรรมในฮิเซ็นพร้อมภาพประกอบ, An'ei 2 (1773)