บันทึกประจำวันของอังกามลี
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ลีโฮ โฮเซ เปลลิสเซรี
เขียนโดย	เชมบัน วินอด โฮเซ
ผลิตโดย	วิเจย์ บาบู
นำแสดงโดย	แอนโทนี่ วาร์เกเซแอนนา ราจันติโต วิลสันอัปปานี ซาราธ
ภาพยนตร์	กิริช กังกาธารัน
เรียบเรียงโดย	ชาเมียร์ มูฮัมหมัด
เพลงโดย	ปราชันต์ ปิลไล
บริษัทผู้ผลิต	โรงภาพยนตร์วันศุกร์
จัดจำหน่ายโดย	ตั๋ววันศุกร์ ไตรคัลเลอร์ เอนเตอร์เทนเมนต์
วันที่วางจำหน่าย	3 มีนาคม 2560 ( 3 มีนาคม 2017 )
ระยะเวลาการวิ่ง	130 นาที[ 1 ]
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	มาลายาลัม
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	ประมาณ20 ล้านรูปี[ 2 ]

Angamaly Diariesเป็นภาพยนตร์ดราม่าอาชญากรรมแอ็ คชั่น ภาษามาลายาลั มอินเดียปี 2017 กำกับโดย Lijo Jose Pellisseryและเขียนโดย Chemban Vinod Jose ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงเปิดตัว 86 คน โดยมี Antony Varghese , Anna Rajan , Appani Sarath , Kichu Tellus , Vineeth Vishwam, Bitto Davis, Ullas Chemban, Tito Wilsonและ Sinoj Vargheseรับบทนำ ^{[ 3 ]} ภาพยนตร์เรื่องนี้มี ความยาว 11 นาทีโดยไม่ได้เจียระไนในช่วงไคลแม็กซ์ที่มีศิลปินประมาณ 1,000 คน ^{[ 4 ]}

Angamaly Diariesออกฉายเมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2017 ได้รับเสียงวิจารณ์ในเชิงบวกและประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 5 ] [ 6 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดอยู่ในรายชื่อภาพยนตร์มาลายาลัม 25 เรื่องยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษของThe Hindu ^{[ 7 ]} Antony Vargheseได้รับรางวัล Youth Icon Award ใน งาน Asianet Film Awards

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างใหม่ในภาษาเตลูกูในชื่อFalaknuma Das (2019) โดยมีVishwak Senรับบทนำ^{[ 8 ]}

ปี 2001 : วินเซนต์ เปเป้ อาศัยอยู่ในอังกามลี ชานเมืองขนาดกลางของโคจิใกล้สนามบิน ในช่วงมัธยมต้น เปเป้และเพื่อนๆ ได้รวมตัวกันตั้ง "ทีม" อย่างไม่เป็นทางการ คล้ายกับแก๊งค์สมมติ พวกเขาชื่นชมทีมผู้นำในพื้นที่ในเวลานั้น ซึ่งนำโดยบาบูจิและโทมัส ผู้ช่วยของเขา พวกเขามักจะฝึกซ้อมกับทีมนี้และฟังคำแนะนำเกี่ยวกับการต่อสู้และกลยุทธ์ต่างๆ จากพวกเขา เมื่อเป็นหนุ่ม เปเป้และเพื่อนๆ ก็ได้มีเรื่องทะเลาะวิวาทครั้งแรกกับคนนอกที่คอยรบกวนเด็กผู้หญิงในละแวกนั้น

ปี 2008 : เปเป้เริ่มต้นความรักครั้งแรกกับสาวท้องถิ่นชื่อซีมา ซึ่งเขารู้จักมาตั้งแต่สมัยเรียน อย่างไรก็ตาม ช่วงเวลาแห่งความบริสุทธิ์ก็จบลงเมื่อบาบูจิถูกฆ่าโดยเด็กหนุ่มท้องถิ่นสองคนคือ ราวีและราจัน ซึ่งถูกส่งเข้าคุกในข้อหาฆาตกรรม

ปี 2013 : เปเป้ยังคงมีเพื่อนกลุ่มเดิม และโทมัส เพื่อนของบาบูจิ ก็ได้เข้าร่วมกลุ่มในฐานะที่ปรึกษา เปเป้กำลังคบหากับนักศึกษาพยาบาลชาวเยอรมัน อย่างจริงจัง และกำลังมองหาวิธีสร้างธุรกิจที่สามารถเลี้ยงดูตัวเองและเพื่อนๆ ได้ พวกเขาเริ่มต้น ธุรกิจ เลี้ยงหมูโดยการซื้อหมูแบบขายส่งจากราวีและราจัน ซึ่งกลายเป็นพ่อค้ารายใหญ่ในละแวกนั้นหลังจากพ้นโทษ ต่อมา เปเป้และเพื่อนๆ ก็เริ่มทำฟาร์มหมู ของตัวเอง และตั้งธุรกิจขายส่งที่แข่งขันกับราวีและราจัน

ระหว่างการโต้เถียงกันระหว่างสองกลุ่ม เปเป้และเพื่อนๆ รวมถึงลูกน้องของราวีและราจันที่นำโดยน้องเขยของราวี เกิดการทะเลาะวิวาทกัน จนเปเป้เผลอฆ่าคนในกลุ่มนั้นไปหนึ่งคน เพื่อยุติคดีความ ทีมของเปเป้จึงต้องหันไปพึ่งพากิจกรรมที่ผิดกฎหมายมากขึ้นเรื่อยๆ เพื่อหาเงินมาจ่ายค่าเสียหายให้ราวี ราจัน และเพื่อนๆ พวกเขาเปิดห้องเล่นโป๊กเกอร์ เถื่อน และสามารถหาเงินมาได้ ด้วยคดีความที่ค้างคาอยู่ เปเป้จึงรู้สึกว่าจำเป็นต้องยุติความสัมพันธ์กับนักศึกษาพยาบาลคนนั้น

ในตอนนี้ ลิลี่ "ลิชิ" เดวิด พี่สาวของเพื่อนเปเป้ กลับมายังพื้นที่นี้ และเริ่มใช้เวลาอยู่กับเปเป้มากขึ้น แม้ว่าเขาจะมีคดีความค้างอยู่ในศาลก็ตาม คดีความได้ยุติลงแล้ว แต่เปเป้ยังคงตกอยู่ในอันตราย เพราะคนที่เขาฆ่าโดยไม่ได้ตั้งใจนั้นมีญาติที่เดินทางมายังอังกามลีเพื่อแก้แค้น ราวีและราจันทำหน้าที่เป็นคนกลางและพยายามทำให้สถานการณ์สงบลง แต่ในที่สุดเปเป้ก็ต้องออกจากเมือง ในขณะที่เปเป้กำลังรอ วีซ่าดู ไบและฉลองเทศกาล พวกเขาได้มอบเงินก้อนสุดท้ายให้กับราวีและราจัน ซึ่งทั้งสองได้แบ่งส่วนหนึ่งให้กับญาติของเหยื่อ อย่างไรก็ตาม ญาติเหล่านั้นยังคงโกรธแค้นและวางแผนที่จะทำร้ายเปเป้หลังจากได้รับเงินทั้งหมดแล้ว

ปี 2014 : ในช่วงเทศกาลเฉลิมฉลองยามเย็น พี่เขยของราวีแทงราวีและโทมัส และทำร้ายราจัน เมื่อพวกเขารู้ว่าได้รับเงินเพียง 0.4 ล้านจาก 3 ล้านที่เปเป้จ่ายให้ หลังจากที่โทมัสซึ่งเมาเหล้าพูดบางอย่างออกมา ในระหว่างการต่อสู้ พี่เขยของราวีถูกไล่ล่าเข้าไปในงานแสดงดอกไม้ไฟ และทุกคนต่างมองดูด้วยความตกตะลึงเงียบงันขณะที่ร่างของเขาถูกเผาไหม้ด้วยดอกไม้ไฟนับพันลูก

ปี 2016 : เปเป้แต่งงานกับลิชี และทำงานเป็นคนงานก่อสร้างในดูไบ ซึ่งเขายังคงโทรกลับบ้านเป็นประจำและคิดถึงชีวิตในอังกามลีอยู่เสมอ

ภาพยนตร์เรื่องนี้แนะนำนักแสดงหน้าใหม่ 86 คน และมีการออดิชั่นในหลายพื้นที่ของรัฐเกรละโดยเฉพาะที่เมืองโคจินักแสดงChemban Vinod Joseเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ การถ่ายทำเริ่มต้นเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 2559 ที่เมืองโคจิ^{[ 3 ]} Angamaly Diariesเป็นผลงานการผลิตเดี่ยวเรื่องแรกของVijay Babu หลังจากเกิดข้อพิพาทกับ Sandra Thomasหุ้นส่วน ทางธุรกิจของเขา ^{[ 9 ] [ 10 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์ประพันธ์โดยPrashant Pillaiโดยมีเนื้อร้องโดย PS Rafeeque และ Preeti Pillai อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ฉบับเต็มวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2017 และประกอบด้วย 9 เพลง ได้แก่ เพลงต้นฉบับ 6 เพลง และเพลงเวอร์ชันอื่นอีก 3 เพลง^{[ 11 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2560

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า20 ล้านรู ปี (2.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในช่วงฉายรอบสุดท้ายในโรงภาพยนตร์^{[ 2 ]}

Angamaly Diaries received positive reviews from critics who praised its realistic making, cinematography, performances and action sequences.

Deborah Young of The Hollywood Reporter termed the film as a "rambunctious breakout" and praised the climax describing it as "dazzling, can't-look-away finale, shot in a single 12-minute take that throws in everything plus the kitchen sink and brings the story to a shrill conclusion". Anjana George of The Times of India gave 4 out of 5 stars and praised the film as "Showcasing a mélange of beautiful visuals, thumping music and natural performances, Angamaly Diaries is one of the more fresh and terrific attempts made by a filmmaker of late in Mollywood Film." She added, "Chemban has weaved in the dialect, food, music and culture of the people in Angamaly to the plot, paying careful attention to every intricate detail, while making it an engaging movie."^[13]

Anna M. M. Vetticad of Firstpost gave 4 out of 5 stars and called it as a "delightful, unexpectedly hilarious take on the squalid underbelly of Kerala's Angamaly town.". She added, "If ever there was an example of the committed cinephile's dictum “it is not the story but the treatment that makes a film”, you have it here. Because if you think about it, Angamaly Diaries – funny and insightful in equal measure – does not have a story in the conventional sense, yet that, among so many other reasons, is what makes it brilliant."^[14]Veeyen termed the film as "Excellent" and stated that "the Angamaly that filmmaker Lijo Jose Pellissery and writer Vinod Jose scribble their diary notes on is a dusty, deafening town that smells of pork and sloshed human blood. The ceaseless squabbles for honour, money and might render it a land with almost dystopian proportions, where a terrifyingly realistic tale of subsistence unfurls."^[15]

Baradwaj Rangan of Film Companion South wrote "Like last year's Kannada blockbuster Kirik Party, Angamaly Diaries is proof that these relatively under-the-radar upstart films are making far better use of mainstream tropes – fights, songs, comedy – than your average mega-budget big-star vehicle...like Premam, Angamaly Diaries places a certain kind of small-town, short-fused masculinity under a microscope. Men are defined by their actions – and I'm not just talking about the action sequences."^[16]

ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังได้รับการยกย่องอย่างสูงจากวงการภาพยนตร์อีกด้วย^{[ 17 ]}โมฮันลาลเขียนว่า "บังเอิญได้ดู Angamaly Diaries และผมประทับใจกับวิธีการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้มาก การแสดงที่ยอดเยี่ยมจากทุกคน และขอชื่นชมทีมงานทั้งหมด รวมถึง Chemban Vinod Jose และ Lijo Jose Pellissery ด้วย" ปริธวิราช สุกุมารันยกย่องว่าเป็น "ผลงานการสร้างภาพยนตร์ที่น่าทึ่ง" และชื่นชม "บทภาพยนตร์ที่แปลกใหม่" นิวิน พอลลีชื่นชมการคัดเลือกนักแสดง การแสดง และเรื่องราว โดยเรียกสิ่งเหล่านี้ว่า "สดใหม่และสมจริงมาก" คาร์ติก สุบาราจเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "สุดยอดมหัศจรรย์" และยกย่องว่า "บทภาพยนตร์ การแสดง และฝีมือการสร้างภาพยนตร์ที่ดีที่สุด" อานูรัก คาชยัปเรียกมันว่า "ภาพยนตร์ที่ไม่ธรรมดา" และยกให้Angamaly Diariesเป็นภาพยนตร์แห่งปีของเขาจนถึงตอนนี้^{[ 18 ]}

• Angamaly Diariesที่ IMDb