แองเจโล เดคาร์โล
แองเจโล เดคาร์โล | |
|---|---|
| เกิด | วันที่ 2 กันยายน พ.ศ. 2445 โฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 20 ตุลาคม 2516 (อายุ 71 ปี) เมาน์เทนไซด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ สหรัฐอเมริกา |
สถานที่พักผ่อน | สุสานประตูสวรรค์ |
| ชื่ออื่น | จิป เดอคาร์โล |
| อาชีพ | นักเลง |
| เป็นที่รู้จักในด้าน | การปล่อยเงินกู้ดอกโหดให้กับแก๊งอาชญากรเจโนเวส |
Angelo "Gyp" DeCarlo (2 กันยายน 1902 – 20 ตุลาคม 1973) เป็นสมาชิกของแก๊งอาชญากรรม Genovese ในนครนิวยอร์ก ซึ่งครอบงำ ธุรกิจ ปล่อยกู้ดอกเบี้ยโหดในรัฐนิวเจอร์ซีย์ในช่วงทศวรรษ 1960 [ 1 ]
การสืบสวนลับของหน่วยงานรัฐบาลกลางที่กินเวลานานสองปี ทำให้เดอคาร์โลถูกตัดสินว่ามีความผิด ซึ่งเปิดโปงการทุจริตอย่างแพร่หลายในหมู่เจ้าหน้าที่รัฐของรัฐนิวเจอร์ซีย์ และเชื่อมโยงนักร้องชื่อดังอย่างแฟรงค์ ซินาตรากับองค์กรอาชญากรรม
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
เดอคาร์โลเกิดที่เมืองโฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 2 กันยายน ค.ศ. 1902 โดยมีบิดาชื่อ จูเซปเป เดอคาร์โล และมารดาชื่อ อันนาโทเนีย ปันโตลิอาโน ซึ่งทั้งคู่เป็นผู้อพยพมาจากเมืองมอนเต ซาน จาโคโมเมืองซาเลอร์โน แคว้นคัมปาเนียเขาเป็นตัวแทนผลประโยชน์ทางธุรกิจของตระกูลเจโนเวเซในโลกใต้ดินของรัฐนิวเจอร์ซี ย์ เขาเป็นคนสนิทของ แอ็บเนอร์ "ลองกีย์" ซวิลล์แมนและเกราร์โด คาเตนาเดอคาร์โลเป็นพ่อครัวที่ยอดเยี่ยม โดยเฉพาะพาสต้า ผัดปลา แอนโชวีภรรยาของเขาเสียชีวิตอย่างปริศนาหลังคลอดบุตร มีรายงานว่าต่อมาเขาแต่งงานกับหญิงชื่อ ฟรานเซส ไรอัน และมีลูกสองคน ประวัติการถูกจับกุมของเขารวมถึงการหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้ การบุกรุกการปลอมแปลงการปล้น และการละเมิดกฎหมายสุรา เดอ คาร์โลเป็นเจ้าของร้านเหล้าลา มาร์ตินิก ในเมืองเมาน์เทนไซด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์
เดอคาร์โลซึ่งมีฐานอยู่ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งคาโปเรจิเมหรือหัวหน้าแก๊ง เขาได้รับตำแหน่งนี้โดยการควบคุมธุรกิจปล่อยเงินกู้ดอกโหดการพนันผิดกฎหมายและการจ้างฆ่า นอกจากนี้ เดอคาร์โลยังกำจัดแก๊งคู่แข่งอย่างเป็นระบบในช่วงปลายทศวรรษ 1950 อีกด้วย
อาชีพในวงการมาเฟีย
การดักฟังโทรศัพท์
ระหว่างปี 1961 ถึง 1963 เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางเริ่มดักฟังการสนทนาระหว่างเดอคาร์โลและพวกพ้องในแก๊งมาเฟีย การดักฟังเหล่านี้เปิดเผยการทุจริตในหมู่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย นักธุรกิจที่มีชื่อเสียง และเจ้าหน้าที่ของรัฐ รวมถึงนายกเทศมนตรี เมือง นิว อาร์ ก ฮิวจ์ แอดโดนิซิโอและนักการเมือง ผู้ทรงอิทธิพล ในฮัดสันเคาน์ตี้ จอห์น เจ . เคนนี อาชีพทางการเมืองของทั้งแอดโดนิซิโอและเคนนีจบลงหลังจากมีการเผยแพร่บันทึกการดักฟัง บันทึกเหล่านั้นยังกล่าวถึงซินาตราด้วย ในเทปหนึ่ง เดอคาร์โลพูดถึงวิธีการฆาตกรรม เขาอธิบายถึงสิ่งที่เรียกว่า "การฆ่าอย่างมีมนุษยธรรม" โดยการยิงเหยื่อเข้าที่หัวใจ ตามคำกล่าวของเดอคาร์โล มันเป็นวิธีตายที่ไม่เจ็บปวด
การเสียชีวิตของซาเปอร์สไตน์
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2511 เดอคาร์โลและลูกน้องของเขาทำร้ายหลุยส์ ซาเปอร์สไตน์อย่างโหดเหี้ยม ซึ่งซาเปอร์สไตน์เป็นหนี้เดอคาร์โล 400,000 ดอลลาร์ พยานของรัฐบาลและอดีตสมาชิกแก๊งมาเฟีย เจอรัลด์ เซลมาโนวิทซ์ บรรยายถึงการทุบตีซาเปอร์สไตน์อย่างรุนแรงในสำนักงานของเดอคาร์โลเนื่องจากการจ่ายดอกเบี้ยรายเดือน 5,000 ดอลลาร์ เซลมาโนวิทซ์กล่าวว่าซาเปอร์สไตน์นอนอยู่บนพื้น ตัวม่วง ลิ้นห้อยออกมา และเต็มไปด้วยเลือดและน้ำลาย ในวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2511 ซาเปอร์สไตน์เสียชีวิตจาก การวางยา พิษด้วยสารหนูในวันเดียวกันนั้นเอง เอฟบีไอได้รับจดหมายจากซาเปอร์สไตน์ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับปัญหาของเขากับเดอคาร์โล[ 2 ]ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2513 เดอคาร์โลถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมคบคิดฆาตกรรมและถูกตัดสินจำคุก 12 ปี[ 3 ]
การอภัยโทษจากประธานาธิบดี
หลังจากที่เดอคาร์โลถูกจำคุกเป็นเวลา 18 เดือน ประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสันได้ลดโทษให้เขาเหลือเพียงเวลาที่ถูกจำคุกไปแล้ว (สองปีจากโทษจำคุก 12 ปี) โดยอ้างว่าเนื่องจากสุขภาพของเขาไม่ดี[ 4 ]เดอคาร์โลเองอ้างว่ากำลังจะตายด้วยโรคมะเร็ง (ซึ่งต่อมาอีก 10 เดือนก็พิสูจน์ได้ว่าเป็นความจริง) โดยไม่คำนึงถึงระเบียบปฏิบัติปกติอัยการสูงสุดของสหรัฐฯริชาร์ด ไคลน์ดีนส์ได้อนุมัติคำขออภัยโทษและส่งไปยังที่ปรึกษาทำเนียบขาวจอห์น ดีนจากนั้นดีนก็ส่งคำขอโดยตรงไปยังนิกสัน มีข่าวลือว่ารองประธานาธิบดีสไปโร แอกนิวซึ่งเป็นเพื่อนสนิทของแฟรงค์ ซินาตรา ได้โน้มน้าวให้นิกสันอนุมัติคำขอ[ 5 ]
ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2515 เดอคาร์โลได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ เขาเสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งที่เมืองเมาน์เทนไซด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2516 [ 1 ] ซึ่งเป็นเวลาห้าวันก่อนถึงกำหนดชำระค่าปรับ 20,000 ดอลลาร์จากคำพิพากษาในปี พ.ศ. 2513 เขาถูกฝังที่สุสานเกตออฟเฮฟเวนในเมืองฮอว์ธอร์น รัฐนิวยอร์กพิธีศพมีกำหนดจัดขึ้นในช่วงบ่าย แต่จัดขึ้นในตอนเช้าเนื่องจาก "ครอบครัวไม่ต้องการให้มีการประชาสัมพันธ์มากไปกว่านี้" [ 6 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
DeCarlo รับบทโดยนักแสดงChristopher Walkenในภาพยนตร์ เรื่อง Jersey Boys ปี 2014 เกี่ยวกับFrankie Valliและวง Four Seasonsผู้เขียนบทJersey BoysคือMarshall BrickmanและRick Eliceอ้างว่าได้รับการติดต่อจากญาติของ DeCarlo ที่ยืนยันว่าเขาควร "แสดงออกมาในทางที่ดีและให้เกียรติ" [ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
- โคเอนิก, โรดา (6 มีนาคม 2551). "ดนตรีของแก๊งมาเฟีย: ผู้สร้าง Jersey Boys ได้รับโทรศัพท์จากมาเฟียได้อย่างไร" . ดิ อินดิเพนเดนต์ . สืบค้นเมื่อ1 พฤษภาคม 2558 .
- Clarke, Thurston และ Tigue, John J. Jr. เงินสกปรก: ธนาคารสวิส มาเฟีย การฟอกเงิน และอาชญากรรมคอขาวนิวยอร์ก: Simon and Schuster, 1975. ISBN 978-0-671-21965-9
- ควิตนี, โจนาธาน. วงจรชั่วร้าย: มาเฟียในตลาด . นิวยอร์ก: ดับเบิลยู.ดับเบิลยู. นอร์ตัน, 1979. ISBN 978-0-393-01188-3
- โวลซ์, โจเซฟ และ ปีเตอร์ บริดจ์. บทสนทนาของมาเฟีย . กรีนวิช, คอนเนตทิคัต: ฟอว์เซ็ตต์, 1969.
- ไซเกอร์, เฮนรี เอ. เดอะ เจอร์ซีย์ ม็อบ . นิวยอร์ก: นิว อเมริกัน ไลบรารี, 1975.
- เคลลี่, โรเบิร์ต เจ. สารานุกรมอาชญากรรมองค์กรในสหรัฐอเมริกา . เวสต์พอร์ต, คอนเนตทิคัต: สำนักพิมพ์กรีนวูด, 2000. ISBN 978-0-313-30653-2
- ซิฟาคิส, คาร์ล. สารานุกรมมาเฟีย . นิวยอร์ก: ดาคาโปเพรส, 2548 ISBN 978-0-8160-5694-1
- สำนักงานปราบปรามยาเสพติด กระทรวงการคลังสหรัฐฯ "มาเฟีย: แฟ้มลับของรัฐบาลเกี่ยวกับอาชญากรรม organised crime" สำนักพิมพ์ HarperCollins ปี 2007 ISBN 0-06-136385-5