อ่าน 5 นาที
แอนนา โคลอนนา
แอนนา โคลอนนา (ค.ศ. 1601–1658) เป็นสตรีสูงศักดิ์ชาวอิตาลีจาก ตระกูล โคลอนนาและบาร์เบรินีนอกจากนี้เธอยังเป็นเจ้าหญิงแห่งปาลิอาโนอีก ด้วย
แอนนา โคลอนนา
แอนนา โคลอนนา | |
|---|---|
| เจ้าหญิงแห่งปาเลียโน | |
ผู้สืบทอด | Olimpia Giustinianiแต่งงานกับMaffeo Barberini ลูกชายของเธอ |
| ชื่อเรื่องอื่นๆ | เจ้าหญิงแห่งปาเลสตินา |
| เกิด | 1601 ปาลิอาโน |
| เสียชีวิต | ปี ค.ศ. 1658 (อายุ 56-57 ปี) กรุงโรม |
| สามี | ทาเดโอ บาร์เบรินี |
| พ่อ | ฟิลิปโปที่ 1 โคลอนนา |
| แม่ | ลูเครเซีย โทมาเชลลี |
แอนนา โคลอนนา (ค.ศ. 1601–1658) เป็นสตรีสูงศักดิ์ชาวอิตาลีจาก ตระกูล โคลอนนาและบาร์เบรินีนอกจากนี้เธอยังเป็นเจ้าหญิงแห่งปาลิอาโนอีก ด้วย
ชีวิตช่วงต้น
โคลอนนาเกิดในปี ค.ศ. 1601 ที่ออร์โซญญา [ 1 ] เธอเป็นธิดาของ ฟิลิปโป โคลอนนาเจ้าชายแห่งปาเลียโนและลูเครเซีย โทมาเชลลี[ 2 ]แห่งกาลาโตรดังนั้นเธอจึงเป็นเจ้าหญิงแห่งปาเลียโน ปู่ย่าตายายฝ่ายพ่อของเธอคือคาร์โล โคลอนนา และอันนา บอร์โรเมโอ และปู่ย่าตายายฝ่ายแม่ของเธอคือจิโรลาโม โทมาเชลลี และลูเครเซีย รัฟโฟ ทั้งตระกูลโทมาเชลลีและรัฟโฟต่างมีอิทธิพลในเนเปิลส์
หนึ่งในสมาชิกคณะติดตามของมารดาของโคลอนนาคือกวีฟรานเชสกา ตูรินา บูฟาลินี ยายของพระคาร์ดินัลมาซาแร็ง [ 3 ] บูฟาลินีจะแต่งบทกวีหลายบทเพื่อเป็นเกียรติแก่ทั้งแอนนาและมารดาของเธอ[ 2 ]และอาจเป็นครูสอนของแอนนาด้วย[ 2 ]
หลังจากการเสียชีวิตของมารดาของแอนนาในปี 1622 เมื่อโคโลนนาอายุ 21 ปีและน้องสาวของเธออายุ 2 ขวบ พวกเขาถูกส่งไปอาศัยและศึกษาเล่าเรียนที่อารามซาน จิซูเอปเป เด รัฟฟี [ 4 ] อารามแห่งนี้ก่อตั้งโดยอิปโปลิตา รัฟโฟ[ 4 ] ย่าของแอนนา และแคทเทอรีนา โทมาเชลลี [ 4 ]ป้าของเธอซึ่งเป็นเจ้าอาวาสของอารามในระหว่างที่หลานสาวของเธออาศัยอยู่ที่นั่น
ราวปี ค.ศ. 1623 มีข่าวลือว่ามีการหมั้นหมายกันระหว่างพี่น้องตระกูลโคลอนนาคนหนึ่ง โดยเจ้าบ่าวที่เสนอชื่อคือ ทัดเดโอ บาร์เบรินี[ 1 ]หลานชายของสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8 องค์ ใหม่ แม้ว่าตระกูลบาร์เบรินีจะมีชื่อเสียงและอำนาจ แต่พวกเขาก็ถูกมองว่าเป็นพวกที่เพิ่งขึ้นมามีอำนาจโดยไม่มีพื้นฐานทางขุนนางที่เพียงพอ หวังที่จะแก้ไขเรื่องนี้โดยการให้น้องชายคนเล็กของตระกูลบาร์เบรินีแต่งงานกับขุนนางโรมันโบราณ (ตระกูลโคลอนนาสามารถสืบเชื้อสายย้อนกลับไปได้ถึงศตวรรษที่ 11)
ในขณะนั้น บาร์เบรินีกำลังอยู่ระหว่างการหารือเกี่ยวกับการแต่งงานกับแอนนา คาราฟา[ 1 ]ซึ่งเป็นทายาทผู้มั่งคั่งและเป็นญาติห่างๆ ของโคลอนนา พระคาร์ดินัลฟรานเชสโก บาร์เบรินี พระอนุชาของบาร์เบรินี ได้เสด็จเยี่ยมอารามในปี ค.ศ. 1627 เพื่อตรวจสอบพฤติกรรมและสุขภาพของสามพี่น้อง[ 1 ]ในที่สุด โคลอนนาก็ได้รับการเลือกให้เป็นเจ้าสาวที่เหมาะสมสำหรับพระอนุชาของพระองค์
โคลอนนาใช้เวลาประมาณสี่ปีในอารามโดยยอมรับว่าตนเองจะไม่แต่งงาน[ 1 ]และอุทิศตนให้กับชีวิตที่เคร่งศาสนา เธอออกจากอารามในปีเดียวกัน (1627) [ 4 ]เพื่อเตรียมตัวสำหรับการแต่งงานของเธอ
หลังจากที่เธอจากไป น้องสาวของเธอ อิปโปลิตา มาเรีย[ 4 ]ได้เข้าร่วมอารามอย่างเป็นทางการ
การแต่งงาน

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1627 ขณะอายุ 26 ปี เธอได้แต่งงาน กับ ทัดเดโอ บาร์เบรินีเจ้าชายแห่งปาเลสตรินา (ต่อมาเป็นผู้ว่าการกรุงโรม) ซึ่งมีอายุน้อยกว่าเธอสองปี การแต่งงานครั้งนี้จัดขึ้นโดยพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8 พระลุงของบาร์เบรินี ณปราสาทกัสเตลกันดอลโฟ [ 5 ] ณปราสาทแห่งนี้ ได้มีการสร้าง ตรา ประจำตระกูล ขึ้น ซึ่งรวมเอาผึ้ง ตามตรา ประจำตระกูล ของบาร์เบรินี เข้ากับ เสาเดี่ยวของตระกูลโคโลนนา[ 6 ]
โคลอนนาและสามีของเธอมีความรักใคร่กันมาก ซึ่งยังรวมถึงลูกๆ ของพวกเขาด้วย โดยโคลอนนาจะแจ้งรายละเอียดเกี่ยวกับความเป็นอยู่ที่ดีของลูกๆ ให้สามีทราบอย่างละเอียดในจดหมายของพวกเขา[ 7 ]โคลอนนาแสดงความห่วงใยต่อลูกๆ ของเธอเป็นอย่างมาก ถึงขนาดนอนข้างเตียงของพวกเขาในเปลชั่วคราวเมื่อพวกเขาป่วย[ 7 ]โคลอนนาเป็นคนเคร่งศาสนามาก และมองว่าการเสียชีวิตของพี่เลี้ยงเด็กคนหนึ่งของลูกๆ ของเธอเป็นการลงโทษจากพระเจ้า[ 7 ]
ในช่วงสองสามปีแรกของการแต่งงาน ทั้งคู่อาศัยอยู่ที่Palazzo Barberiniโดย Colonna และสามีของเธออาศัยอยู่ในปีกหนึ่ง ขณะที่ Antonio น้องเขยของเธออาศัยอยู่ในอีกปีกหนึ่ง แต่ Colonna พบว่าอากาศในอาคารไม่ดีต่อสุขภาพ[ 1 ]และเชื่อว่าการสูดดม " อากาศที่ไม่ดี " นี้เป็นสาเหตุที่ทำให้เธอให้กำเนิดแต่ลูกสาว
ดังนั้นทั้งคู่จึงย้ายไปอยู่ที่Palazzo Barberini ai Giubbonariซึ่ง เป็นที่พักอาศัยเก่าแก่ [ 1 ]ซึ่งฟรานเชสโก บุตรชายคนแรกของพวกเขาจะเกิดที่นั่น[ 1 ]
โรม
ในฐานะภรรยาของผู้นำ ทางโลก ของครอบครัวพระสันตะปาปาในกรุงโรม โคลอนนาจึงกลายเป็นหนึ่งในสตรีที่มีอำนาจมากที่สุดในเมืองและในรัฐสันตะปาปา โดยรอบ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในความมั่งคั่งส่วนตัวที่เธอและบาร์เบรินีสะสมไว้ในช่วงรัชสมัยของเออร์บัน ซึ่งเป็นรัชสมัยที่ขึ้นชื่อเรื่องความร่ำรวย สถานะของเธอยังชัดเจนจากวิธีที่เธอได้รับการปฏิบัติจากเพื่อนร่วมงาน ในปี 1634 เมื่อฝูงชนมารวมตัวกันเพื่อชมการแข่งขันที่จัตุรัสนาโวนา สถานที่ของเธอถูกอธิบายด้วยข้อความต่อไปนี้: [ 8 ] [ 9 ]
ด้านหนึ่งเป็นแถวที่สามสำหรับสุภาพสตรีชั้นสูง และตรงนี้ ที่นั่งอันทรงเกียรติที่สุดก็คือที่นั่งของดอนน่า แอนนา โคลอนนา และดอนน่า คอสแตนซา บาร์เบรินี
งานนี้จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่การเสด็จเยือนกรุงโรมในปี ค.ศ. 1634 ของเจ้าชายอเล็กซานเดอร์ ชาร์ลส์ วาซาแห่งโปแลนด์และจัตุรัสได้รับการตกแต่งด้วยพรมทอมือสีทองและสีเงิน โคลอนนาได้มอบเพชรและรางวัลอื่นๆ ให้แก่ผู้เข้าแข่งขันที่ชนะ[ 10 ]
นักพฤกษศาสตร์Giovanni Baptista Ferrari ใช้เวลาทำงานในสวนที่ก่อตั้งโดยพระคาร์ดินัล Francesco Barberiniซึ่งเป็นพี่เขยของ Colonna เป็นอย่างมากหนังสืออ้างอิงพฤกษศาสตร์ฉบับที่สองของเขาDe Florum Culturaได้รับการอุทิศให้กับ Colonna ในปี 1638 [ 11 ] [ 12 ] Colonna ยังเป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปินพฤกษศาสตร์Giovanna Garzoniอีก ด้วย
การอุปถัมภ์ทางศาสนา
โคลอนนาจะยังคงเคร่งศาสนาตลอดชีวิตของเธอและบริจาคเงินให้กับองค์กรการกุศลทางศาสนาเป็นประจำ[ 1 ]
โคลอนนามีบาทหลวง ออราโท เรียนชื่อ โจวันนี โทมาโซ ยูสตาคิโอเป็นที่ปรึกษาทางจิตวิญญาณ[ 13 ]ในปี ค.ศ. 1638 โคลอนนาได้ร้องขอพระธาตุของฟิลิป เนรี ผู้ก่อตั้งออราโทเรียน และมอบหมายให้ประติมากรอเลสซานโดร อัลการ์ดีออกแบบ หีบเก็บ พระธาตุ ทองคำและเงิน เพื่อเก็บรักษาพระธาตุเหล่านั้น[ 13 ]ผู้ดูแลซากศพของเนรีได้ซ่อนมันไว้ แต่เนื่องจากโคลอนนาเป็นภรรยาของหลานชายของพระสันตะปาปา คำขอของเธอจึงได้รับการอนุมัติ และเธอได้รับซี่โครงของเนรีหนึ่งซี่
โคลอนนายังได้ว่าจ้างให้วาดภาพต่างๆ เช่น ภาพนักบุญอเล็กเซียสจากปีเอโตร ดา คอร์โตนา[ 13 ]ซึ่งมีชื่อว่า "การตายของนักบุญอเล็กเซียส"
การเนรเทศบาร์เบรินี
หลังจากสมเด็จพระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8 สิ้นพระชนม์ สมเด็จพระ สันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 10 ผู้ได้รับการเลือกตั้งใหม่ ได้ เริ่มการสอบสวนเกี่ยวกับการจัดการเงินทุนของตระกูลบาร์เบรินีในช่วงสงครามคาสโตร สามีของโคลอนนาคือทัดเดโอ และพี่น้องของเขา พระคาร์ดินัลฟรานเชสโก บาร์เบรินีและอันโตนิโอ บาร์เบรินีได้ลี้ภัยไปยังปารีสด้วยการสนับสนุนของพระคาร์ดินัลจูลส์ มาซาแร็ง มาซาแร็งเป็นลุงของมารี มันชินี ภรรยาของ ลอเรน โซ โอโนฟริโอ โคลอนนา หลานชายของโคลอนนา และเป็นคนสนิทของพระคาร์ดินัลจิโรลาโม โคลอนนาพี่ ชายของโคลอนนา [ 14 ]มาซาแร็งยังเคยดำรงตำแหน่งกัปตันทหารราบภายใต้ฟิลิปโป โคลอนนา บิดาของโคลอนนา
โคลอนนาซึ่งยังคงอยู่ในโรมเพื่อปกป้องทรัพย์สินของครอบครัว ได้ยื่นอุทธรณ์อย่างจริงจัง (ด้วยตนเอง) ต่อพระสันตะปาปา โดยขอร้องไม่ให้ริบทรัพย์สินของตระกูลบาร์เบรินี[ 15 ]พระสันตะปาปาเห็นด้วย และถึงแม้จะชำระหนี้บางส่วนจากทรัพย์สินของตระกูลบาร์เบรินี แต่ก็ไม่ได้ริบทรัพย์สินของตระกูลบาร์เบรินี[ 5 ]

โคลอนนาเดินทางไปปารีสพร้อมกับสามีและลูกๆ ในปี พ.ศ. 2389 [ 7 ]แต่เมื่อมาถึง โคลอนนาพบว่าลูกสาวคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเธอ ลูเครเซีย ถูกส่งไปอยู่ที่อาราม แม้ว่าโคลอนนาจะกล่าวว่าเธอต้องการให้ลูกสาวอยู่กับเธอ แต่ลูกสาวของเธอก็ต้องอยู่ที่อารามต่อไป[ 7 ]
ขณะที่อยู่ในปารีส โคลอนนาได้สานสัมพันธ์อันใกล้ชิดกับแอนน์แห่งออสเตรีย ผู้สำเร็จราชการ แทน พระองค์ แห่งฝรั่งเศส (พระมเหสีของพระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ) สามีของโคลอนนาเสียชีวิตในปี 1647 ด้วยโรควัณโรค แอนน์ได้ขอร้องให้โคลอนนาอยู่ต่อในฝรั่งเศส แต่โคลอนนาเลือกที่จะกลับไปโรม
กลับสู่โรม
ในปี ค.ศ. 1653 ด้วยความช่วยเหลือของโอลิมเปีย ไมดัลคินี (ซึ่งกระตือรือร้นที่จะเอาใจบรรดาพระคาร์ดินัลที่เป็นพี่เขยของโคลอนนา) เธอได้จัดการแต่งงานให้กับมัฟเฟโอ บาร์เบรินี บุตรชายวัย 22 ปีของเธอ กับ โอลิมเปีย จุสตินิอานี หลานสาววัย 12 ปีของไมดัลคินี (หลานสาวของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์) การแต่งงานครั้งนี้ช่วยแก้ไขปัญหาหลายอย่างในคราวเดียว ทำให้ตระกูลบาร์เบรินีและแพมฟิลีคืนดีกัน อนุญาตให้ชาวบาร์เบรินีที่ลี้ภัยอยู่กลับไปยังกรุงโรม และรับประกันการสืบต่อของตระกูลบาร์เบรินี
เมื่อกลับมาถึงโรม โคลอนนาวางแผนที่จะสร้างอารามและโบสถ์เพื่อเป็นเกียรติแก่พระแม่มารีผู้ทรงได้รับ พร เรจิ นาโคเอลีเพื่อเป็นทุนสำหรับโครงการนี้ เธอได้ขอความช่วยเหลือจากบุตรชายคนโตของเธอ พระคาร์ดินัลคาร์โล บาร์เบรินีเพื่อขอส่วนแบ่งสินสมรส ของเธอ ซึ่งมีจำนวนมากและรวมถึงเทศบาลเมืองปาเลสตรินา [ 16 ] ซึ่งเป็นพื้นฐานที่สำคัญสำหรับอาณาจักรบาร์เบรินีที่สืบทอดทางสายเลือด อย่างไรก็ตาม บุตรชายของเธอปฏิเสธคำขอของเธอ และเธอถูกบังคับให้ขอเงินทุนจากพี่ชายของเธอ จิโรลาโม ในปี ค.ศ. 1653 พี่ชายของลูเครเซียได้แต่งงานกับหลานสาวของสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์โอลิมเปีย จิอุสตินิอานี การแต่งงานครั้งนี้ช่วยแก้ปัญหาหลายอย่างในคราวเดียว ทำให้ครอบครัวบาร์เบรินีและแพมฟิลีคืนดีกัน และอนุญาตให้ผู้ลี้ภัยบาร์เบรินีที่เหลือกลับไปยังโรมได้
เมื่อได้รับความโปรดปรานกลับคืนมาแล้ว โคลอนนาจึงต้องการจัดการเรื่องการแต่งงานของลูกสาว ลูเครเซีย ซึ่งเธอคาดหวังว่าจะได้มีส่วนร่วมในการตัดสินใจ แต่กลับถูกบอกโดยพระคาร์ดินัล อันโตนิโอ บาร์เบรินี พี่เขยของเธอ ว่า เธอจะไม่มีสิทธิ์ออกเสียงในเรื่องการแต่งงานของลูกสาวเลย แม่ของเธอจึงรู้สึกผิดหวังและปลีกตัวไปอยู่ที่เรจินา โคเอลี ที่นั่นเธอจะได้อยู่กับน้องสาว วิตโตเรีย ผู้ซึ่งได้รับการแต่งตั้งให้เป็นเจ้าอาวาสของอาราม
หลังจากนั้นไม่นาน ลูเครเซียก็ได้แต่งงานกับฟรานเชสโกที่ 1 ดาเอสเต ดยุกแห่งโมเดนา ซึ่ง เป็นม่ายมาแล้วสองครั้ง
ความตาย
โคลอนนาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1658 และถูกฝังไว้ในบริเวณอาราม
ตระกูล
โคลอนนาและบาร์เบรินีมีบุตรด้วยกัน 5 คน: [ 17 ]
- ลูเครเซีย บาร์เบรินี (ค.ศ. 1628–1699) ซึ่งแต่งงานกับฟรานเชสโก ที่ 1 เดสเตและกลายเป็นดัชเชสแห่งโมเดนา
- คามิลลา บาร์เบรินี (ค.ศ. 1629–1631) ผู้เสียชีวิตตั้งแต่ยังเป็นทารก
- คาร์โล บาร์เบรินี (ค.ศ. 1630–1704) ผู้ซึ่งต่อมาได้เป็นพระคาร์ดินัล
- มัฟเฟโอ บาร์เบรินี (ค.ศ. 1631–1685) เจ้าชายแห่งปาเลสตรินา ในอนาคต
- Niccolò Maria Barberini (1635–1699) กลายเป็นพระภิกษุชาวคาร์เมไลท์
เอกสารอ้างอิงและหมายเหตุ
- ↑ a b c d e f g h i Cartier, Carol Nater (2011) Zwischen Konvention und Rebellion: die Handlungsspielräume von Anna Colonna Barberini และ Maria Veralli Spada in der papsthöfischen Gesellschaft des 17. Jahrhunderts (ภาษาเยอรมัน) วีแอนด์อาร์ ยูนิเพรส GmbH ไอเอสบีเอ็น 978-3-89971-847-8.
- ^ a b c Cox, Virginia (2011-09-01). The Prodigious Muse: Women's Writing in Counter-Reformation Italy . JHU Press. ISBN 978-1-4214-0160-7.
- ↑เรอเน, อาเมเด (1858) Les nièces de Mazarin moeus et caracteres au 17. siècle par Amédée Renée (ในภาษาฝรั่งเศส) เฟอร์มิน ดิดอท.
- ^ a b c d eฮิลส์, เฮเลน (25 มกราคม 2547). เมืองที่มองไม่เห็น: สถาปัตยกรรมแห่งความศรัทธาในอารามเนเปิลส์ในศตวรรษที่สิบเจ็ด สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ดISBN 978-0-19-535353-2.
- ↑ เท สตาเมนโต บาร์เบริ นี :แอนนา โคลอนนา
- ↑ "ต้นกำเนิดบาร์เบรินี โคลอนนา ดิปินโต 1628 - 1628" . Catalogo.beniculturali.it . สืบค้นเมื่อ2025-03-07 .
- ^ a b c d e Castiglione, C. (13 มีนาคม 2015). การอธิบายความรักความผูกพัน: การเป็นแม่และการเมืองในกรุงโรมยุคต้นสมัยใหม่ Springer. ISBN 978-1-137-31572-4.
- ↑ Roba Di Roma, เล่ม 2โดย William Wetmore Story (BiblioBazaar, LLC, 2009)
- ↑ "ดอนนา คอสตันซา บาร์เบรินี" น่าจะหมายถึง คอสตันซา มากาลอตติ แม่สามีของโคลอนนา ภรรยาของคาร์โล บาร์เบรินี
- ^ หนังสือ " Walks in Rome, Volume 2"โดย Augustus JC Hare (สำนักพิมพ์ Cosimo, Inc., 2005)
- ^อนุสรณ์สถานแห่งแรกอุทิศให้กับ ฟรานเชสโก บาร์เบรินี
- ^น้ำพุ รูปปั้น และดอกไม้: การศึกษาเกี่ยวกับสวนอิตาลีในศตวรรษที่สิบหกและสิบเจ็ดโดย เอลิซาเบธ บี. แมคดักกอล (ดัมบาร์ตัน โอ๊คส์, 1994)
- ^ a b cความงาม ความศรัทธา และจิตวิญญาณ: ศิลปะและวัฒนธรรมของคณะออราโทเรียนแห่งนักบุญฟิลิปเนรี BRILL. 2024-06-17. ISBN 978-90-04-69718-8.
- ↑เอส. มิรันดา: จิโรลาโม โคลอนนา
- ^ประวัติศาสตร์ของพระสันตะปาปา คริสตจักร และรัฐ เล่ม 3โดย เลโอโปลด์ ฟอน รังเค (BiblioBazaar, LLC, 2008)
- ^ หนังสือ " การแต่งงานในอิตาลี ค.ศ. 1300-1650"โดย Trevor Dean และ KJP Lowe สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ปี 2002
- ^ "Worldroots - Barberini" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2009-10-15 . เรียกดูเมื่อ2010-06-28 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แอนนา โคลอนนา
แอนนา โคลอนนา (ค.ศ. 1601–1658) เป็นสตรีสูงศักดิ์ชาวอิตาลีจาก ตระกูล โคลอนนาและบาร์เบรินีนอกจากนี้เธอยังเป็นเจ้าหญิงแห่งปาลิอาโนอีก ด้วย
ชีวิตช่วงต้น
โคลอนนาเกิดในปี ค.ศ. 1601 ที่ ออร์โซญญา [ 1 ] เธอ เป็นธิดาของ ฟิลิปโป โคลอน นา เจ้าชายแห่งปาเลียโน และลูเครเซีย โทมาเชลลี [ 2 ] แห่ง กาลาโตร ดังนั้นเธอจึงเป็นเจ้าหญิงแห่งปาเลียโน ปู่ย่าตายายฝ่ายพ่อของเธอคือคาร์โล โคลอนนา และอันนา บอร์โรเมโอ...
การแต่งงาน
เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1627 ขณะอายุ 26 ปี เธอได้แต่งงาน กับ ทัดเดโอ บาร์เบรินี เจ้า ชายแห่งปาเลสตรินา (ต่อมา เป็นผู้ว่า การกรุงโรม) ซึ่งมีอายุน้อยกว่าเธอสองปี การแต่งงานครั้งนี้จัดขึ้นโดย พระสันตะปาปาเออร์บันที่ 8 พระลุงของบาร์เบรินี ณ...
โรม
ในฐานะภรรยาของ ผู้นำ ทางโลก ของครอบครัวพระสันตะปาปาในกรุงโรม โคลอนนาจึงกลายเป็นหนึ่งในสตรีที่มีอำนาจมากที่สุดในเมืองและใน รัฐสันตะปาปา โดยรอบ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในความมั่งคั่งส่วนตัวที่เธอและบาร์เบรินีสะสมไว้ในช่วงรัชสมัยของเออร์บัน...