แอนนา มาเรีย วีมส์หรือแอนน์ มาเรีย วีมส์ (ประมาณ ค.ศ. 1840 – หลัง ค.ศ. 1863) ซึ่งมีนามแฝงว่า "เอลเลน แคปรอน" และ "โจ ไรท์" ^{[ 2 ]}เป็นหญิงชาวอเมริกันที่เป็นที่รู้จักจากการหลบหนีจากการเป็นทาสโดยปลอมตัวเป็นคนขับรถม้าชายและหลบหนีไปยังอเมริกาเหนือของอังกฤษ ซึ่งครอบครัวของเธอได้ตั้งรกรากอยู่กับผู้ลี้ภัยทาสคนอื่นๆ^{[ 3 ]}

เธอและน้องสาวถูกแยกจากครอบครัวเมื่ออายุเจ็ดขวบ และแม่กับพี่ชายของเธอถูกขายไปที่รัฐอลาบามา ภายในไม่กี่เดือน แม่และน้องชายสองคนของเธอได้รับการปลดปล่อยและไปตั้งรกรากกับพ่อของพวกเขาในวอชิงตัน ดี.ซี. จากนั้นจึงมีการเจรจาเพื่อขออิสรภาพให้กับแคทเธอรีน น้องสาวของเธอ ครอบครัววีมส์ได้เงินมาจ่ายค่าไถ่จากกลุ่มผู้ต่อต้านการเป็นทาสในอังกฤษและสหรัฐอเมริกา แต่ไม่สามารถซื้ออิสรภาพให้กับแอนนา มาเรีย วีมส์ได้ เมื่ออายุ 15 ปี เธอหนีจากเจ้าของทาสในร็อกวิลล์ รัฐแมริแลนด์และเดินทางผ่านฟิลาเด ลเฟี ยวอชิงตัน ดี.ซี.และบรูคลิน นิวยอร์กก่อนจะมาถึงเดรสเดนแคนาดาตะวันตกอเมริกาเหนือของอังกฤษการเดินทางครั้งนี้อันตรายยิ่งขึ้นเนื่องจากกฎหมายทาสหลบหนีปี 1850ใช้เวลาสองเดือน โดยหกสัปดาห์เธอต้องซ่อนตัว และส่วนใหญ่เธอปลอมตัวเป็นชายหนุ่ม

มีการเขียนหนังสือสามเล่มเกี่ยวกับวีมส์และการต่อสู้เพื่ออิสรภาพของสมาชิกในครอบครัวของเธอ ได้แก่^A Shadow on the Household [ ^{4 ]} Stealing FreedomและThe Underground Railroad: Anna Maria Weems

แอนนา มาเรีย วีมส์ เกิดในรัฐแมริแลนด์ราวปี ค.ศ. 1840 โดยมีพ่อชื่อจอห์น ซึ่งเป็นคนอิสระ และแม่ชื่ออาราเบลลา ทัลบอต วีมส์ ซึ่งเป็นหญิงทาสที่อดัม ร็อบบ์เป็นเจ้าของ^{[ 5 ] [ a ]} ​​แม่ของเธอถูกบรรยายว่าเป็นหญิงที่มี "วัฒนธรรมและพรสวรรค์ที่เหนือกว่า" ^{[ 7 ]}แม่ของอาราเบลลา ชื่อเซซิเลีย ทัลบอต ก็เป็นทาสของร็อบบ์เช่นกัน^{[ 8 ] [ 9 ]}พวกเขาทั้งหมดอาศัยอยู่ในมอนต์โกเมอรีเคาน์ตีซึ่งร็อบบ์เป็นเจ้าของและดำเนินกิจการโรงเตี๊ยม^{[ 10 ]}และโรงแรม^{[ 8 ]}

อาราเบลลาแต่งงานกับจอห์นเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2362 ณ โบสถ์โรมันคาทอลิกเซนต์แมรีในร็อกวิลล์ รัฐแมริแลนด์ซึ่ง ถือเป็นเรื่องที่หาได้ยากสำหรับผู้หญิงที่เป็นทาส ^{[ 11 ]}จอห์นซึ่งทำงานในฟาร์มขนาดเล็ก ได้ซื้ออิสรภาพของตนเองก่อนการแต่งงาน และได้รับคำสัญญาจากร็อบว่าเขาสามารถซื้อภรรยาและลูกๆ ของเขาได้ใน "ราคาที่สมเหตุสมผล" ^{[ 11 ] [ข]}ร็อบอนุญาตให้ครอบครัวอาศัยอยู่ด้วยกันเป็นบางครั้ง^{[ 7 ]}

ตลอดช่วงชีวิตสมรส จอห์นและอาราเบลลา วีมส์มีบุตรสาว 4 คนและบุตรชาย 6 คน ได้แก่ แมรี เจน (สเตลลา), แคทเธอรีน แอนน์, วิลเลียม ออกัสตัส, โทมัส ริชาร์ด (ดิ๊ก), ชาร์ลส์ อดัม (แอดดิสัน), แอนนา มาเรีย, โจเซฟ, จอห์น ลูอิส, ซิลเวสเตอร์ และแมรี^{[ 12 ]}บุตรทั้งหมดของพวกเขา ยกเว้นแมรี ลูกคนสุดท้อง เกิดมาเป็นทาส อาราเบลลาเป็นหญิงอิสระเมื่อแมรีเกิด^{[ 13 ]}แอนนา มาเรีย วีมส์ ได้รับบัพติศมาที่โบสถ์เซนต์แมรี^{[ 10 ]}

ร็อบบ์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2390 เมื่อวีมส์อายุประมาณ 5 ^{[ 10 ] [ 14 ]}หรือ 7 ขวบ^{[ 5 ]}ทาสของร็อบบ์ถูกแบ่งให้กับลูกสาวสองคนของเขา คือ เจน ร็อบบ์ บีล และแคทเธอรีน ร็อบบ์ ฮาร์ดิง^{[ 5 ]}ลูกสาวคนหลังได้รับวีมส์ พี่น้องของเธอ และแม่ของวีมส์ แต่เธอเป็นหนี้จำนวนมาก ดังนั้นเธอและสามีของเธอ เฮนรี ฮาร์ดิง จึงเตรียมที่จะขายทาสเพื่อกอบกู้สถานการณ์ทางการเงินของพวกเขา^{[ 5 ]}จอห์นพยายามหาเงินเพื่อซื้อสมาชิกในครอบครัวของเขา แต่ไม่สามารถทำได้ก่อนที่ครอบครัวของเขาจะถูกแบ่ง^{[ c ]}ฮาร์ดิงขายพวกเขาให้กับพ่อค้าทาส ซึ่งนำลูกสาวสองคนไปขังไว้ในคอกทาสและกักขังอาราเบลลาและลูกชายของเธอไว้ในคุกที่วอชิงตันก่อนที่พวกเขาจะถูกขายและส่งไปยังอลาบามาในภาคใต้ตอนลึก [ ^{6 ] [ 8 ] วี}มส์และแคทเธอรีนน้องสาวของเธอ^{[ 6 ]}ถูกขายให้กับชาร์ลส์ เอ็ม. ไพรซ์^{[ 5 ] [ 10 ]}พ่อค้าทาสในเมืองยูนิที รัฐแมริแลนด์^{[ 6 ]}วิลเลียม สติลล์อธิบายว่าชาร์ลส์ ไพรซ์ "ติดนิสัย 'ดื่มสุรามากเกินไป' และ 'พูดจาหยาบคาย' อย่างร้ายแรง" และเสริมว่าภรรยาของเขา แคโรไลน์^{[ 5 ]} "อารมณ์ฉุนเฉียวและขี้โมโห" ^{[ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1849 หรือ 1850 ^{[ 7 ]}วิลเลียม แอล. แชปลินผู้ต่อต้านการค้า ทาส ได้ช่วยเหลือแมรี เจน ลูกสาวคนโตของพวกเขา และแอนนี น้องสาวของอาราเบลลา พร้อมกับครอบครัวของเธอ ให้หลบหนี ^{[ d ]}แมรี เจน ไปที่เจนีวา รัฐนิวยอร์กซึ่งเธอได้รับการรับเลี้ยงโดยเฮนรี ไฮแลนด์ การ์เน็ตอดีตทาสและผู้ต่อต้านการค้าทาส^{[ 8 ] [ 12 ] [ 11 ]}ต่อมาทั้งสามคนได้เปลี่ยนชื่อ แมรี เจน กลายเป็นสเตลลา ส่วนป้าและลุงของเธอใช้ชื่อแอนนี แบรดลีย์ และวิลเลียม เฮนรี แบรดลีย์^{[ 12 ]}สเตลลาย้ายไปอยู่กับครอบครัวการ์เน็ตที่จาเมกาในหมู่เกาะเวสต์อินดีสในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1852 ^{[ 6 ] [ 7 ]}ในปี ค.ศ. 1850 อาราเบลลาตั้งครรภ์ลูกคนที่เก้าของพวกเขา ในช่วงเวลานั้น ริชาร์ด ลูกคนที่สี่ของพวกเขา ดูเหมือนจะเสียชีวิต^{[ 15 ] [ e ]}

เมื่อได้ยินว่าครอบครัววีมส์น่าจะถูกขายให้กับเจ้าของรายอื่น กองทุนไถ่ถอนครอบครัววีมส์จึงถูกสร้างขึ้นโดยส่วนใหญ่มาจากเงินบริจาคของเฮนรีและแอนนา ริชาร์ดสันนักต่อต้านการค้า ทาสชาวเค ว กเกอร์ จากอังกฤษ^{[ 10 ] [ f ]}โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยจอห์นซื้ออิสรภาพให้กับอาราเบลลาและลูกๆ ของพวกเขา^{[ 8 ] [ 10 ] [ 16 ]}มีการระดมทุนได้มากกว่า 5,000 ดอลลาร์^{[ 17 ]}เจคอบ บิเกโลว์ทนายความจากวอชิงตัน ดี.ซี. เจรจาเพื่อซื้ออิสรภาพของอาราเบลลา^{[ 10 ] [ 16 ] [ g ]}และเด็กชายอีกสองคนในราคา 1,600 ดอลลาร์หลังจากนั้นไม่กี่เดือน จอห์น อาราเบลลา และเด็กชายสองคนได้ตั้งรกรากในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]}แคทเธอรีน ลูกสาวของพวกเขาได้รับการปล่อยตัวหลังจากจ่ายค่าไถ่ 1,000 ดอลลาร์^{[ 7 ]}หรือ 1,600 ดอลลาร์^{[ 6 ]}และเธอยอมรับตำแหน่งในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 7 ]}เงินในกองทุนเหลือไม่เพียงพอสำหรับข้อเสนอที่ไพรซ์จะยอมรับในการขายแอนนา มาเรีย^{[ 6 ]}เป็นเวลาหลายปีที่ครอบครัวไพรซ์ปฏิเสธข้อเสนอใดๆ จากบิเกโลว์ที่จะขายวีมส์ โดยได้รับเงินมากถึง 700 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 24,187 ดอลลาร์ในปี 2025 ) ในช่วงหนึ่ง^{[ 10 ] [ 16 ]}เมื่อเธออายุ 10 ^{[ 11 ]}หรือ 15 ปี วีมส์ต้องนอนในห้องนอนของครอบครัวไพรซ์เพื่อป้องกันไม่ให้เธอหลบหนี^{[ 10 ] [ 16 ]}

วีมส์วางแผนการหลบหนีจากครอบครัวไพรซ์มานานกว่าสองปี^{[ 10 ]}บิเกโลว์ช่วยวางแผนการหลบหนีของเธอร่วมกับวิลเลียม สติลล์ผู้ควบคุมเส้นทางรถไฟใต้ดินและจากคณะกรรมการเฝ้าระวังแห่งฟิลาเดลเฟีย^{[ 6 ] [ 10 ]}และบาทหลวงชาร์ลส์ เบนเน็ตต์ เรย์จากคณะกรรมการเฝ้าระวังแห่งนิวยอร์ก^{[ 6 ]}ผู้ควบคุมเส้นทางเช่นสติลล์จะช่วยเหลือผู้หลบหนีในการเดินทางระหว่างสถานีรถไฟใต้ดิน ซึ่งพวกเขาจะได้รับอาหารและนอนหลับก่อนที่จะไปยังสถานีถัดไป^{[ 18 ]}การเดินทางครั้งนี้อันตรายมากสำหรับเธอและผู้ที่ช่วยเหลือเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากมีการผ่านกฎหมายทาสหลบหนีปี 1850ซึ่งหมายความว่าการอยู่ในวอชิงตันกับครอบครัวของเธอหรือสถานที่อื่นๆ ในสหรัฐอเมริกาเป็นอันตรายมาก^{[ 19 ]}ดังนั้นเป้าหมายคือการพาเธอไปยังที่ตั้งถิ่นฐานในเดรสเดน ออนแทรีโอประเทศแคนาดา ซึ่งป้าและลุงของเธอพบความปลอดภัย^{[ 19 ]}

เมื่ออายุ 15 ปี วีมส์หนีออกจากบ้านของไพรซ์^{[ h ]}ในร็อกวิลล์ และเริ่มต้นการเดินทาง 15 ไมล์ไปยังวอชิงตัน ดี.ซี. ในวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2398 ^{[ 6 ] [ 5 ] [ 20 ] [ i ]}เธออาจจะพักอยู่กับสมาชิกในครอบครัวในเมืองสักพักก่อนที่จะได้พบกับบิเกโลว์^{[ 10 ] [ 19 ]}ซึ่งเป็นผู้ควบคุมเส้นทางรถไฟใต้ดิน^{[ 5 ]}มีการลงโฆษณาในหนังสือพิมพ์เกี่ยวกับการหลบหนีของเธอและเสนอค่าไถ่ 500 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 17,277 ดอลลาร์ในปี พ.ศ. 2568 ) ^{[ 5 ] [ 10 ]}เธอถูกอธิบายว่าเป็น "หญิงสาวผิวสีแทน มีกระบนใบหน้าเล็กน้อย รูปร่างผอมเพรียว ผมดก ผิวออกสีน้ำตาลอ่อน" ^{[ 20 ]}

เนื่องจากค่าไถ่จำนวนมาก วีมส์จึงถูกกักตัวอยู่ในบ้านของบิเกโลว์เป็นเวลาหกสัปดาห์ พวกเขาวางแผนที่จะปลอมตัววีมส์ให้เป็น "นายโจ ไรท์" คนขับรถม้าชาย โดยสวมเครื่องแบบคนขับรถม้า หมวก และผูกโบว์^{[ 5 ] [ 10 ]}เธอยังได้รับการสอนวิธีการวางตัวให้เหมือนชายหนุ่มอีกด้วย^{[ 6 ]}

แพทย์ผิวขาวของบิเกโลว์ ดร. เอลวูด ฮาร์วีย์ ("ดร. เอช") จากวิทยาลัยการแพทย์สตรีแห่งเพนซิลเวเนียช่วยให้เธอหนีออกจากเมืองโดยขับรถม้าไปที่ทำเนียบขาวซึ่งเขาได้พบกับวีมส์ที่บิเกโลว์พามา วีมส์นั่งที่คนขับและขับรถออกจากวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 6 ] [ 10 ]}ระหว่างทาง พวกเขาได้พบกับเจ้าหน้าที่เก็บค่าผ่านทางและเจ้าหน้าที่เรือข้ามฟากที่ตั้งคำถามว่าจะให้พวกเขาผ่านไปได้หรือไม่^{[ 6 ]}พวกเขาหยุดพักระหว่างการเดินทางหลายวัน ซึ่งพวกเขาพักอยู่ที่บ้านเพื่อนของดร. เอช ซึ่งเป็นเจ้าของทาส^{[ 6 ] [ 10 ]}เขาพูดติดตลกว่า "โจ" อาจจะหนีมา^{[ 6 ]}จากนั้นก็อ้างว่ามีอาการเวียนศีรษะที่ต้องให้ "โจ" นอนในห้องของเขา ซึ่งทำให้วีมส์ปลอดภัย^{[ 10 ]}ในวันที่สอง ฮาร์วีย์จัดการกับความวุ่นวายจากชายหลายคนที่พยายามหยุดพวกเขาหลังจากข้ามแม่น้ำซัสเควฮันนา [ ^{6 ] พวก}เขาไปถึงบ้านของวิลเลียม สติลล์ในเพนซิลเวเนียในวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2398 ^{[ 6 ] [ j ]}ซึ่งมีการถ่ายภาพเธอขณะปลอมตัว^{[ 1 ] [ 10 ]}ให้กับแม่ของเธอ^{[ 6 ]}ในรายงานสถานีของเขาสำหรับทางรถไฟใต้ดิน เขาบรรยายถึงวีมส์ว่า: "เธออายุประมาณสิบห้าปี ผิวสีลูกครึ่งผิวขาว ฉลาด รูปร่างดี ฉลาด และหน้าตาดี" ^{[ 2 ]}

วีมส์พักอยู่ที่บ้านของสติลล์หลายวันก่อนที่จะถูกพาตัวไปนิวยอร์ก ในวันที่ 28 พฤศจิกายน เธอได้รับการคุ้มกันโดยบาทหลวงชาร์ลส์ เบนเน็ตต์ เรย์เพื่อพบกับลูอิส แทปปัน^{[ 6 ]} นักต่อต้านการค้าทาส และซาราห์ แทปปัน ภรรยาของเขา ที่บรูคลิน เธอพักอยู่หลายวัน ในระหว่างนั้นซาราห์ได้ซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้เธอ โดยใช้เงิน 63 ดอลลาร์ ( เทียบเท่ากับ 2,177 ดอลลาร์ในปี 2025 ) จากกองทุนค่าไถ่ของวีมส์^{[ 1 ] [ 10 ]}เสื้อผ้าเหล่านั้นเหมาะสมกับสภาพอากาศของแคนาดา^{[ 6 ]}

จากนั้นเธอถูกพาไปที่บ้านของบาทหลวงAmos N. Freeman [ ^{1 ] [ 10 ] รัฐมนตรี}ของโบสถ์ Siloam Presbyterianในบรูคลิน^{[ 5 ]}ที่บ้านของ Freeman “เธอได้รับการต้อนรับอย่างอบอุ่นตามแบบฉบับของ Underground Rail Road” ^{[ 2 ]} Freeman พา Weems ไปแคนาดาโดยรถไฟ^{[ 5 ]}เดินทางผ่านRochester, New Yorkและ Niagara Falls เมื่อถึงแคนาดา พวกเขาเดินทางโดยรถไฟไปยัง Chatham จากนั้นพวกเขาถูกพาไปโดยรถม้า^{[ 7 ] [ 22 ] [ k ]}ไปยังDawn settlementสำหรับอดีตทาสในDresden, Ontarioประเทศแคนาดา ซึ่งป้าและลุงของเธอ^{[ 1 ] [ 5 ]} William Henry และ Ann Bradley ได้หลบหนีไปในฐานะทาส Bradleys เลือกชื่อแรกใหม่เหล่านี้หลังจากได้รับอิสรภาพ^{[ 6 ] [ l ]}การเดินทางสิ้นสุดลงในเดือนธันวาคม 1855 สองเดือนหลังจากเริ่มต้น^{[ 22 ]}

ภายใต้การนำของป้าและลุงของเธอ เธอได้รับการศึกษาที่ Buxton Mission ที่ Elgin Settlement (ปัจจุบันคือBuxton National Historic Site and Museum ) ^{[ 1 ] [ 2 ] [ m ]} ห่างจาก Chatham, Ontarioไปทางใต้สิบสองไมล์ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ชุมชนที่ก่อตั้งขึ้นในแคนาดาสำหรับคนผิวดำ^{[ 24 ]}

ชุมชนขนาด 9,000 เอเคอร์ตั้งอยู่ระหว่างทะเลสาบอีรีและ เส้นทาง รถไฟสายเกรตเวสเทิร์นชุมชนนี้ให้การศึกษาผ่านโรงเรียนมิชชั่นบักซ์ตันและบริการทางศาสนาแก่ผู้อยู่อาศัย ซึ่งส่วนใหญ่เคยเป็นทาสมาก่อน ที่ดินถูกแบ่งออกเป็นฟาร์มขนาด 50 เอเคอร์หลายแห่งที่สามารถชำระเป็นงวดได้ในระยะเวลาสิบปี^{[ 24 ]}มีโรงงานผลิตอิฐ ร้านค้าทั่วไป โรงสีข้าว และโรงเลื่อย ชุมชนเติบโตขึ้นจนมีโรงแรม ที่ทำการไปรษณีย์บักซ์ตัน และธุรกิจอีกหลายแห่ง^{[ 24 ]}ในปี พ.ศ. 2399 มีนักเรียน 120 คนที่เข้าเรียนในโรงเรียนมิชชั่น^{[ 24 ]}คุณภาพการศึกษาที่โรงเรียนมอบให้นั้นกล่าวกันว่าทำให้ที่นี่เป็น "ชุมชนคนผิวดำที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในอเมริกาเหนือ" ^{[ 25 ] [ 26 ]}โรงเรียนท้องถิ่นสำหรับเด็กผิวขาวถูกปิด และเด็กๆ ถูกย้ายไปเรียนที่โรงเรียนในบักซ์ตันเพื่อพัฒนาการศึกษาของพวกเขา นักเรียนเหล่านี้ได้เข้าสู่การเมือง ก่อตั้งโรงพยาบาลฟรีดเมนในวอชิงตัน ดี.ซี. และกลายเป็นครู แพทย์ และมิชชันนารี^{[ 25 ]}

เธอตั้งรกรากอยู่ที่บักซ์ตัน^{[ 1 ] [ 10 ]}จอห์นและอาราเบลลามีลูกสาวชื่อแมรี ซึ่งเกิดมาเป็นอิสระราวปี 1855 ^{[ 13 ] [ 27 ]}พวกเขาสามารถกลับมารวมตัวกับลูกคนอื่นๆ ได้^{[ 11 ]}ลูกชายอีกสองคนที่เหลือคือเจมส์และแอดดิสัน ซึ่งตกเป็นทาส ได้รับการไถ่ตัวด้วยเงินจากกองทุนไถ่ตัวของครอบครัววีมส์ภายในเดือนสิงหาคม 1858 ^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ n ]}แม่ของวีมส์กล่าวในขณะที่ลูกคนสุดท้ายของเธอได้รับการปลดปล่อยว่า "ฉันรอคอยการกลับมาของออกัสตัสทุกวัน และขอให้สวรรค์ประทานการปลดปล่อยที่ปลอดภัยแก่เขา และขอให้พระองค์ทรงเมตตาต่อท่านและเพื่อนๆ ทุกคนที่ช่วยเหลือในการกลับมาหาฉัน" ^{[ 2 ]}จอห์นและอาราเบลลาย้ายไปที่การตั้งถิ่นฐานดอว์น^{[ 8 ]}ในปี 1861 พร้อมกับลูกสองคนเล็กที่สุดของพวกเขา ก่อนที่สงครามกลางเมือง จะเริ่มต้น ขึ้น พวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นเวลาเก้าปีก่อนจะกลับไปยังเขตปกครองโคลัมเบีย^{[ 22 ] [ o ]}ซึ่งจอห์น อาราเบลลา ลูกชายของพวกเขา จอห์น และลูกสาว แมรี อาศัยอยู่ ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2413 ^{[ 27 ]}

นักประวัติศาสตร์เช่น Stanley Harrold ได้กล่าวว่าความสำคัญของเพศมีความสำคัญต่อกรณีของ Weems เนื่องจากชุดปลอมตัวของเธอเป็นสิ่งที่ทำให้เธอหลบหนีได้สำเร็จ เขายังโต้แย้งว่ากรณีนี้ยัง "ชี้ให้เห็นว่ายังมีหลายแง่มุมของทางรถไฟใต้ดินที่ควรค่าแก่การตรวจสอบ" เช่น ความร่วมมือระหว่างประเทศและระหว่างเชื้อชาติของกลุ่มผู้ต่อต้านการเป็นทาส และสิ่งนี้จะช่วยให้นักประวัติศาสตร์เข้าใจว่าทำไมทุกคนที่เกี่ยวข้องจึงยังคงให้ความช่วยเหลือต่อไปโดยไม่คำนึงถึงผลที่ตามมาหากถูกจับได้^{[ 1 ]}

• ลินด์, เจน (1990). เส้นทางรถไฟใต้ดิน: แอนนา มาเรีย วีมส์ . โทรอนโต: โกรลิเยร์. ISBN 9780717226559. OCLC 21306031 . 
• ลินน์, คาร์โบเน, เอลิซา (1998). การขโมยเสรีภาพ . นิวยอร์ก: นอฟฟ์. ISBN 0679893075. OCLC 39739643 . {{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
• ปรินซ์, ไบรอัน (4 ธันวาคม 2012). เงาแห่งความทุกข์ยากในครัวเรือน: การต่อสู้อันเหลือเชื่อเพื่ออิสรภาพของครอบครัวทาส . สำนักพิมพ์ McClelland & Stewart. ISBN 9781551993614.

• แอนน์ มาเรีย วีมส์ , ยูทูบ
• Jenny Masur: วีรบุรุษแห่งเส้นทางรถไฟใต้ดินรอบกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. , YouTube