แอนนา ทิโบด์
Anna Thibaud (14 ธันวาคม พ.ศ. 2404 [ 1 ] – 18 เมษายน พ.ศ. 2491 [ 2 ] ) เป็นนักร้องชาวฝรั่งเศส เธอมีเพลงหลากหลายแนว มีบุคลิกบนเวทีที่น่าดึงดูด และมีน้ำเสียงที่ยอดเยี่ยม เธอแสดงในสถานที่สำคัญต่างๆ ในปารีสตลอดอาชีพการงานอันยาวนาน
ชีวิต
การเกิด
มีความสับสน[ 3 ]เกี่ยวกับวันเกิดของเธอ
François Thibaudot ช่างทำรองเท้า แต่งงานกับ Josephine Breton เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2393 ที่Saint-Aubin, Jura [ 4 ] จากการแต่งงานครั้งนี้ มีบุตรสาวคนแรกชื่อ Marie-Louise Thibaudot เกิดเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2304 [ 1 ] Josephine Breton เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2308 ที่ Saint-Aubin [ 5 ]หลังจากเป็นม่าย François จึงแต่งงานกับ Anne Renaud เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2309 ในเมืองเดียวกัน[ 6 ]จากการแต่งงานครั้งนี้ มีบุตรสาวคนที่สองชื่อ Marie-Louise Thibaudot เกิดเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2300 [ 7 ]เธอแต่งงานเมื่อวันที่ 3 กันยายน พ.ศ. 2330 ที่ศาลากลางเขต 7 ของปารีสกับตัวแทนขายชื่อ Henri Charles Ferdinand Alan บุตรชายของJean Louis Félix dit Auguste Alan วิศวกร และ Fany Eternod [ 8 ]จากนั้นคู่สามีภรรยาคู่นี้ก็ไปตั้งรกรากที่เมริเอล ( วัล-ดัวส์ ) โดยพวกเขาถูกรวมอยู่ในสำมะโนประชากรปี 1906 ของเมืองนี้ ซึ่งคู่สมรสชื่อ "แอนน์-มารี" ถูกระบุว่าว่างงาน[ 9 ]ดังนั้นเธอจึงเป็นน้องสาวต่างมารดาของแอนนา ธิโบด์ เนื่องจากอาชีพศิลปะของแอนนาเริ่มต้นในปี 1886
ดังนั้นวันเกิดที่แท้จริงของเธอคือวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2304 วันที่นี้ได้รับการยืนยันในใบมรณบัตรของเธอในปารีสในปี พ.ศ. 2491 [ 2 ]เช่นเดียวกับในแฟ้มของเธอในฐานะอัศวินแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์เลฌี ยงดอเนอ ร์ในปี พ.ศ. 2479 ซึ่งแม้แต่การรับบัพติศมาของเธอในวันที่ 25 ธันวาคมปีเดียวกันก็ระบุไว้ด้วย สุดท้าย ในเอกสารเดียวกันนั้น จดหมายที่เขียนด้วยลายมือของแอนนาได้ยืนยันว่าเธอไม่เคยแต่งงาน
อาชีพ
เธอใช้ชื่อในวงการแสดงว่า Anna Thibaud [ 10 ] เธอเป็นนักแสดงบนเวทีที่มีเสน่ห์และมีอาชีพการงานที่ยาวนาน[ 11 ]
เธอเริ่มแสดงที่เมตซ์ จากนั้นย้ายไปปารีสและแสดงที่Bouffes-Parisiensที่ Eden-Concert และในฐานะนักแสดงรับเชิญที่ Concert Parisien [ 12 ] ในช่วงทศวรรษ 1880 มิสติงเก็ตต์ดาวเด่นแห่งวงการละครเพลงในอนาคต ได้ไปเยี่ยมแอนนา ทิโบด์ เพื่อขอคำแนะนำ ทิโบด์บอกเธอว่า "การจะประสบความสำเร็จในโรงละคร... คุณต้องสวย คุณต้องทำให้ผู้ชายตื่นเต้น" มิสติงเก็ตต์ถามว่าเธอหมายถึงต้องทำให้ผู้ชมตื่นเต้นหรือเปล่า ทิโบด์พูดซ้ำว่า "ไม่ ผู้ชายต่างหาก!" [ 13 ]
ในปี 1886 เธอร้องเพลงที่ Alcazar d'Eté ในรายการเดียวกันกับPaulus (Jean-Paulin Habans) ในปี 1890 เธอปรากฏตัวที่ Scala [ a ] ซึ่งเธอได้สร้างผลงานเพลงฮิตที่สุดของเธอQuand les lilas refleuriront ( เมื่อดอกไลแลคบานอีกครั้ง ) ซึ่งแต่งโดย Georges Auriol และDésiré Dihauเธอร้องเพลงที่ Scala จนถึงสงครามโลกครั้งที่ 1 (1914–1918) ภาพวาดโดยAlbert Guillaume (1873–1942) ที่ตีพิมพ์ในLe Courrier françaisเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม 1895 แสดงภาพนักแสดงหลายคนในการแสดงที่ไม่ระบุชื่อที่ La Scala ซึ่งรวมถึงภาพวาดของ Anna Thibaud ในฐานะ "Le Courrier Français" ที่ลงนามโดยAdolphe Willette (1857–1926) [ 14 ] นักวิจารณ์ในปี 1895 เขียนว่า Anna Thibaud
เธอคือนักร้องหญิงชั้นนำแห่ง วงการ เพลงชองซง (la chansonette)ในปารีส ณ คาเฟ่คอนเสิร์ต ช่วงไม่กี่ปีมานี้ เพลงประเภทกึ่งโรแมนติกและกึ่งเกอไว เยอร์ ( gouailleur)ที่คิดค้นโดยเบรังเจอร์และสำนักของเขาได้กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง มาดามธิโบด์มีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษในเพลงยุคปี 1830 และขับร้องในชุดที่แม้จะหลีกเลี่ยงความแปลกประหลาดของแฟชั่นที่นิยมในสมัยพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 10 แต่ก็มีความเป็นโรโคโคเพียงพอที่จะให้สีสันแบบท้องถิ่นแก่เนื้อเพลงที่มาพร้อมกับทำนองที่ครั้งหนึ่งเคยคุ้นเคยกันดีในฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซน ... มาดามธิโบด์มีศิลปะแห่งการแต่ง เพลงที่หาได้ยาก เธอมีเสียงที่ไพเราะ และทุกคำในเพลงของเธอมีความหมาย เธอยังมีความสุขเป็นพิเศษกับเพลงประเภทที่เธอทำให้เป็นที่นิยม และได้ทุ่มเทอย่างมากในแต่ละเพลงเพื่อค้นหาทำนองดั้งเดิม นอกจากงานที่เธอทำที่ La Scala แล้ว เธอยังมักได้รับเชิญให้ร้องเพลงในงานเลี้ยงส่วนตัว ซึ่งบทเพลงของเธอได้รับการชื่นชมอย่างมากจากผู้คน [ 15 ]
เธอประสบความสำเร็จอย่างมากจนถึงปี 1914 ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1เธอมีส่วนร่วมในการเสิร์ฟซุปในโรงทานและร้องเพลงในโรงพยาบาลในปารีสและบริเวณโดยรอบในช่วงพักระหว่างการแสดงที่เธอมอบให้กับกองทัพ เธอยังดูแลเด็กและแผนกคลอดบุตรในเขตที่ 4 และ 17 แม้หลังสงครามสิ้นสุดลงแล้ว[ 16 ]
จากนั้นเธอยังคงร้องเพลงในประเทศที่ถูกยึดครอง ( ซาร์ลันด์และไรน์แลนด์ ) ที่อินวาลิเดสและวัล-เดอ-กราซสำหรับผู้ป่วยที่รักษาไม่หาย ภายใต้การเป็นประธานของนายพลมาเรียอูด เธอยังเป็นศาสตราจารย์ด้านเพลงฝรั่งเศสเป็นเวลา 25 ปีที่มูลนิธิเชบรูซ์ (ศาลากลางเขต 4) [ 16 ]
เธอร้องเพลงในสมาคมการกุศลและสมาคมช่วยเหลือซึ่งกันและกันทั้งหมดโดยไม่แบ่งแยกความคิดเห็น[ 16 ]
เธอเป็นสมาชิกของ Comité d'Action de l'Ophelinat des Arts (คณะกรรมการดำเนินการของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแห่งศิลปะ) สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Société des Artistes Lyriques สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Union des Arts สมาชิกของ Oeuvre des Trente ans de Théâtre สมาชิกของ Chanson de Paris สมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Hospitaliers et Sauveteurs de France และสมาชิกของ Oeuvre des Colonies Scolaires [ 16 ]
ในปี พ.ศ. 2449 เธอได้รับเหรียญเงินแห่งความร่วมมือ ในปี พ.ศ. 2450 ได้รับเหรียญเกียรติยศแห่งการส่งเสริมความดี ในปี พ.ศ. 2462 ได้รับประกาศนียบัตรแห่งสันนิบาตฝรั่งเศส (เขตที่ 17) และในปี พ.ศ. 2463 ได้รับเหรียญสีแดงชาดแห่งการส่งเสริมความก้าวหน้าและเหรียญเกียรติยศแห่งการส่งเสริมความทุ่มเท[ 16 ]
ในช่วงต้นทศวรรษ 1930 แอนนา ทิโบด์ยังคงแสดงอยู่ที่พระราชวัง[ 12 ] ในเดือนพฤษภาคม 1932 ชาร์ลส์ เดอ บูสซี ได้บรรยายถึงค่ำคืนหนึ่งที่ร้าน อาหาร ชื่อดังLice chansonnièreว่า "ท่ามกลางรัศมีแห่งความรุ่งโรจน์ ศิลปินผู้สวยงาม แอนนา ทิโบด์ ราชินีแห่งบทเพลง มีความสุขที่ได้มาที่นี่ในคืนนี้ ขับขานบทเพลงÉtoile d'amour , Ce qu'une femme n'oublie pasและCinq heures du matin ด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยนและเปี่ยมด้วยจิตวิญญาณ เดโซจิเยร์นำเสนอตัวอย่างอันเป็นประโยชน์ของศิลปะอันยิ่งใหญ่แก่ผู้ที่เพิ่งเริ่มต้น ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตนอย่างประณีต" [ 17 ]
เธอประกอบอาชีพนี้มานานถึง 55 ปี
ความแตกต่าง
- เจ้าหน้าที่ฝ่ายการสอนสาธารณะ[ 16 ]ในปี พ.ศ. 2450
- เจ้าหน้าที่ของNichan Iftikhar [ 16 ]ในปี พ.ศ. 2469
- เชอวาลิเยร์ เดอลา ลีฌอง ฮอนเนอร์[ 16 ]ในปี พ.ศ. 2479
ความตาย
Anna Thibaud เสียชีวิตในปารีสเมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2491 [ 2 ] [ 10 ]
งาน

Anna Thibaud มีละครที่หลากหลาย รวมถึงเพลงที่สร้างโดยYvette Guilbertเพลงที่หยาบคาย และโรแมนติก บันทึกบางส่วนที่รอดชีวิตมาได้แสดงให้เห็นว่าเธอเป็นนักร้องที่ดี เธอเป็นหนึ่งในผู้สร้างเพลงชื่อดังQuand les lilas refleuriront (1890) เธอบันทึกเพลงนี้ในปี พ.ศ. 2442 และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2447 [ 11 ] เพลงอื่นๆ ได้แก่Rose d'amour (Léon Durocher/Paul Delmet), Vous êtes jolie (Léon Suès/Paul Delmet), Le voyage circulaire (Villemer-Delormel/Emile Bouillon), Si vous la rencontrez (Eugène Riffey/Rémi Aube) และA ปัจจุบัน qu't'es vieux (พอล มาริเนียร์) [ 12 ]
สิ่งพิมพ์
โดยทั่วไปแล้ว โน้ตเพลงมักระบุว่า แอนนา ทิโบด์ เป็นผู้บรรเลงผลงานเหล่านั้น
- Toquée des militaires: chansonขับร้องโดย Anna Thibaud ปารีส: Ed. แด๊กซ์.
{{citation}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - Restons chez nous: Romance , ดำเนินการโดย Anna Thibaud, เนื้อร้องโดย Félix Mortreuil, วาดภาพโดย Henri-Gabriel Ibels, แต่งโดย Gaston Maquis, Paris: A la chanson moderne , ดึงข้อมูลเมื่อ2017-11-09
{{citation}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - Si vous le vouliez, O Mademoiselle: chansonดำเนินการโดย Anna Thibaud แต่งโดย Gaston Maquis วาดภาพโดย Henri-Gabriel Ibels เนื้อเพลงโดย Gaston Maquis, Eugène Riffey, Paris: A. Fouquetดึงข้อมูลเมื่อ 2017-11-09
{{citation}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - L'amoureuse du régiment: chansonnetteดำเนินการโดย Anna Thibaud เนื้อเพลงโดย Lucien Delormel, Villemer วาดภาพโดย Ernest Buval แต่งโดย Lucien Collin, Paris: F. Guillemain, 1888 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2017-11-09
{{citation}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - Au cafe du rond-point: chansonnetteขับร้องโดย Anna Thibaud แต่งโดย Henri Chatau วาดภาพโดย Cândido de Faria เนื้อร้องโดย Lucien Delormel, Paris: Bassereau, 1888
{{citation}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - L'amoureux de la rue de Ponthieu: chansonnetteขับร้องโดย Eloi Ouvrard, Anna Thibaud แต่งโดย Eloi Ouvrard วาดภาพโดย Gustave Donjean เนื้อร้องโดย Eloi Ouvrard ปารีส: Emile Benoît, 1892
{{citation}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - L'arrivée du tzar: chansonnetteร้องโดย Félix Mayol, Anna Thibaud แต่งโดย Paul Marinier เนื้อร้องโดย Paul Marinier ปารีส: Georges Ondet, 1901
{{citation}}: CS1 การบำรุงรักษา: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - Le jeune homme et le trottin (1903): chansonร้องโดย Anna Thibaud เนื้อร้องโดย Henri Christiné et Léo Lelièvre, Paris, 1903
{{citation}}CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) CS1 maint: อื่นๆ ( ลิงก์ ) - Les leçons de Piano ou les joies de la méthode Le Carpentier , ดำเนินการโดย Anna Thibaud, เนื้อเพลงโดย Lucien Boyer, Paris, 1911 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2017-11-08
{{citation}}CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) CS1 maint: อื่นๆ ( ลิงก์ )
หมายเหตุ
- ↑เธอปรากฏตัวที่โรงละครสกาลาในปารีส ซึ่งเป็นคาเฟ่คอนเสิร์ต ไม่ใช่โรงโอเปร่าชื่อดังในมิลาน
แหล่งที่มา
- "นักร้องเพลงแห่งยุค 1830" , The Sketch: A Journal of Art and Actuality , Ingram brothers, 1895 , สืบค้นเมื่อ 2017-11-09
- Anna Thibaud (1867?-1948) (ในภาษาฝรั่งเศส), BnF: Bibliotheque nationale de France , ดึงข้อมูลเมื่อ 2017-11-09
{{citation}}: CS1 maint: ตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ ) - เบอร์ลันสไตน์, เลนาร์ด อาร์. (30 มิถุนายน 2552), ธิดาแห่งอีฟ: ประวัติศาสตร์วัฒนธรรมของสตรีในวงการละครฝรั่งเศสตั้งแต่ยุคระบอบเก่าจนถึงปลายศตวรรษที่ 19 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด, ISBN 978-0-674-02081-8สืบค้นเมื่อ 2017-11-09
- บรูคเกอร์, ปีเตอร์; แธคเกอร์, แอนดรูว์ (2013), ประวัติศาสตร์วิจารณ์และวัฒนธรรมของนิตยสารสมัยใหม่แห่งออกซ์ฟอร์ด: ยุโรป 1880 - 1940 , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด, ISBN 978-0-19-965958-6สืบค้นเมื่อ 2017-11-09
- Bussy, Charles de (1932-05-29), "Les goguettes de la lice" , Les Dimanches de la Femme: Supplément de la Mode du Jour (ในภาษาฝรั่งเศส), Paris , ดึงข้อมูลแล้ว2017-11-09
- ดูเบ, พอล; Marchioro, Jacques (eds.), Anna Thibaud (in French) , ดึงข้อมูลเมื่อ 2017-11-09
- Thibaud, Anna (ในภาษาฝรั่งเศส), Centre National du Patrimoine de la Chanson, des Variétés et des Musiques Actuelles, 23 พฤษภาคม 2012 , ดึงข้อมูลเมื่อ 2017-11-09