แอนโทนี่ โคราลโล
เกิด	อันโตนิโอ โคราลโล วันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2456 ( 12 กุมภาพันธ์ 1913 ) อีสต์ฮาร์เล็มนครนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	23 สิงหาคม 2543 (23 สิงหาคม 2543)(อายุ 87 ปี) ศูนย์การแพทย์สหรัฐอเมริกาสำหรับนักโทษของรัฐบาลกลางสปริงฟิลด์รัฐมิสซูรีสหรัฐอเมริกา
ชื่ออื่น	"โทนี่ ดั๊กส์"
อาชีพ	หัวหน้าแก๊งอาชญากร
ผู้มาก่อน	คาร์ไมน์ ทรามุนติ
ผู้สืบทอด	วิค อามูโซ
ความจงรักภักดี	แก๊งอาชญากรลุคเคเซ
การตัดสินลงโทษ	การฉ้อโกง (1986)
โทษทางอาญา	จำคุก 100 ปีและปรับ 240,000 ดอลลาร์ (ปี 1987)

แอนโทนี " โทนี่ ดั๊กส์ " คอราลโล (เกิดชื่ออันโตนิโอ คอราลโลภาษาอิตาลี: [anˈtɔːnjo koˈral.lo] ; 12 กุมภาพันธ์ 1913 – 23 สิงหาคม 2000) เป็นนักเลง ชาวอเมริกัน และหัวหน้าแก๊งอาชญากรรมลุคเคเซในนครนิวยอร์ก คอราลโลมีอิทธิพลอย่างมากต่อสหภาพแรงงานขนส่งและก่อสร้างในนิวยอร์ก

โคราลโลเกิดที่นครนิวยอร์กเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1913 และเติบโตใน ย่าน ชาวอิตาลีของอีสต์ฮาร์เล็ม

โคราลโลเป็นชายที่เงียบขรึมและถ่อมตน ชอบทำสวน ดูโอเปร่า และกินพาสต้า ในช่วงบั้นปลายชีวิต โคราลโลเป็นเจ้าของบ้านหรูในออยสเตอร์เบย์โคฟ รัฐนิวยอร์กโคราลโลแต่งงานแล้วและมีลูกชายและลูกสาว^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 เมื่ออายุ 16 ปี โคราลโลลาออกจากโรงเรียนมัธยมและเข้าร่วมแก๊ง 107th Streetในอีสต์ฮาร์เล็ม เขาถูกจับกุมครั้งแรกในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2462 ในข้อหาลักทรัพย์แต่เขาไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิด^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2478 Corallo ได้กลายเป็นสมาชิกของแก๊งอาชญากรรม Gagliano ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของแก๊ง Lucchese รองหัวหน้าแก๊งTommy Luccheseได้ชักชวน Corallo ให้ทำงานร่วมกับนักเลงJohnny Dioผู้นำการปฏิบัติการรีดไถแรงงานในย่านอุตสาหกรรมเสื้อผ้า ของแมนฮัต ตัน^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2484 โคราลโลถูกจับกุมหลังจากตำรวจพบว่าเขามียาเสพติดมูลค่า 150,000 ดอลลาร์อยู่ในครอบครอง ต่อมาเขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานละเมิดกฎหมายยาเสพติดและถูกส่งตัวไปเรือนจำเมืองบนเกาะริกเกอร์สเป็นเวลาหกเดือน^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2486 เมื่อโคราลโลอายุเพียง 30 ปี เขาได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหัวหน้ากลุ่มของเขาเอง จากนั้นเขาก็ย้ายฐานปฏิบัติการจากอีสต์ฮาร์เล็มไปยังควีนส์ [ ^{3 ] ใน}ที่สุดโคราลโลและดิโอก็ควบคุมสาขาท้องถิ่น 5 แห่งของสหภาพแรงงานคนขับรถบรรทุกนานาชาติ แก๊งสเตอร์ทั้งสองใช้สาขาท้องถิ่น เหล่านี้ เพื่อจัดทำข้อตกลงที่เป็นประโยชน์กับบริษัทขนส่งและเอารัดเอาเปรียบสมาชิกทั่วไปของสาขา โคราลโลและดิโอยังควบคุมสาขาท้องถิ่นของสหภาพแรงงานคนงานท่อส่ง (ปัจจุบันเรียกว่าสหภาพแรงงานคนงานสื่อสาร ) สหภาพแรงงานสิ่งทอแห่งสหรัฐอเมริกา (ปัจจุบันเรียกว่าUNITE HERE ) และสหภาพแรงงานช่างทาสีและตกแต่ง (ปัจจุบันเรียกว่าสหภาพแรงงานช่างทาสีและช่างฝีมือที่เกี่ยวข้องนานาชาติ ) กิจกรรมรีดไถแรงงานเหล่านี้สร้างรายได้หลายล้านดอลลาร์ให้กับครอบครัวกากลิอาโน^{[ 3 ]}

ตั้งแต่ปี 1941 ถึง 1960 โครัลโลถูกจับกุมอย่างน้อย 12 ครั้งในข้อหาต่างๆ แต่ไม่มีคดีใดเลยที่ได้ขึ้นศาล ลุคเคเซประหลาดใจกับความสามารถของโครัลโลในการหลีกเลี่ยงหรือ "หลบเลี่ยง" การถูกตัดสินลงโทษ หลังจากที่คดีของเขาถูกยกฟ้องหลายครั้ง ลุคเคเซก็ครุ่นคิดว่า "โทนี่หลบอีกแล้ว" นับจากนั้นเป็นต้นมา โครัลโลจึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "โทนี่ ดั๊กส์"

ในปี 1951 ทอมมี่ กาเกลียโน หัวหน้าครอบครัวที่ดำรงตำแหน่งมานาน เสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติ และลุคเคเซจึงเข้ามารับช่วงต่อบริหารครอบครัว

เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม พ.ศ. 2492 โครัลโลได้ให้การต่อหน้าคณะกรรมการคัดเลือกวุฒิสภาสหรัฐฯ ว่าด้วยกิจกรรมที่ไม่เหมาะสมในด้านแรงงานและการจัดการวุฒิสมาชิกต้องการให้โครัลโลอธิบายการขโมยเงิน 70,000 ดอลลาร์จากสหภาพแรงงาน Teamstersสาขา 239 โดยใช้ชื่อของสมาชิกแก๊งมาเฟียที่เสียชีวิตไปแล้ว เช่นเดียวกับสมาชิกแก๊งมาเฟียคนอื่นๆ โครัลโลปฏิเสธที่จะตอบคำถามใดๆ เขาใช้สิทธิ์ตามบทแก้ไขเพิ่มเติมที่ 5ถึง 120 ครั้งระหว่างการสอบสวนนานสองชั่วโมง^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2504 โคราลโลถูกฟ้องร้องในข้อหาพยายามติดสินบน ผู้พิพากษา ศาลฎีกาแห่งนิวยอร์กเจ. วินเซนต์ คีโอห์ และอดีตอัยการสหรัฐฯเอลเลียต คานาเฮอร์ โคราลโลต้องการให้พวกเขายกเลิก คดีฉ้อโกง ล้มละลายต่อผู้ร่วมงานคนหนึ่งของเขา^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2504 ตำรวจนิวยอร์กออกหมายเรียกโคราลโลหลังจากพบว่าเขากำลังซ่อนตัวอยู่ในบ้านหลังหนึ่งในลองไอส์แลนด์ซึ่งเช่าโดยเฟลิซ ฟัลโก ผู้ร่วมงานของเขา^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2505 คอราลโลถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานรับสินบน [ ^{6 ] เมื่อ}วันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2505 คอราลโลถูกตัดสินจำคุก 2 ปีในเรือนจำของรัฐ^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2510 ลุคเคเซเสียชีวิตด้วยเนื้องอกในสมอง^{[ 8 ]}ตามรายงานเกือบทั้งหมด คอราลโลเป็นผู้ที่ลุคเคเซเลือกให้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา

อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2510 โคราลโลถูกฟ้องร้องในข้อหารับสินบนจากผู้รับเหมาสำหรับการปรับปรุงอ่างเก็บน้ำเจอโรมพาร์คในบรองซ์เจมส์ แอล. มาร์คัส อดีตกรรมการการประปาของเมือง ซึ่งเริ่มติดต่อกับโคราลโลเนื่องจากหนี้สินจากเจ้าหนี้เงินกู้ ก็ถูกฟ้องร้องด้วยเช่นกัน ^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2511 โคราลโลถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดีรับสินบนของมาร์คัส^{[ 10 ]}เมื่อวันที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2511 โคราลโลถูกตัดสินจำคุก 3 ปีในเรือนจำของรัฐบาลกลาง^{[ 11 ]}

เมื่อ Corallo ถูกจำคุก คณะกรรมการได้แต่งตั้งCarmine Tramuntiเป็นหัวหน้าแก๊ง Lucchese ชั่วคราว นักประวัติศาสตร์บางคนคาดการณ์ว่า Corallo กลายเป็นหัวหน้าแก๊งทันทีหลังจากได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี 1970 และ Tramunti เป็นเพียงหัวหน้าแก๊ง "รักษาการ" หรือ "ตัวแทน" ในอีกสามปีต่อมา ในวันที่ 7 พฤษภาคม 1973 Tramunti ถูกตัดสินจำคุก 15 ปีในเรือนจำของรัฐบาลกลาง^{[ 12 ]}จากนั้น Corallo ก็กลายเป็นหัวหน้าแก๊ง Lucchese อย่างไม่มีข้อโต้แย้ง

หนึ่งในก้าวแรกๆ ของโคราลโลในฐานะหัวหน้าแก๊งคือการเข้าควบคุม ธุรกิจจัดจำหน่าย กรวดในพื้นที่ต่างๆ ของนิวยอร์ก เช่น ลองไอส์แลนด์ การเป็นเจ้าของบริษัทกรวดขนาดใหญ่ในเขตอิทธิพลของเขา ทำให้โคราลโลเพิ่มอิทธิพลของแก๊งอาชญากรรมลุคเคเซ ใน อุตสาหกรรมการก่อสร้างและสหภาพแรงงานที่เกี่ยวข้องอุตสาหกรรมขยะจะเป็นเป้าหมายต่อไปของเขา ด้วยความช่วยเหลือจากเจ้าหน้าที่สหภาพแรงงานชื่อเบอร์นี อเดลสไตน์ ธุรกิจบังหน้าจึงถูกตั้งชื่อว่าสมาคมอุตสาหกรรมสุขาภิบาลเอกชน ต่อมา ด้วยความช่วยเหลือจากพอล วาริโอ หัวหน้าแก๊งลุคเคเซและลูกน้องของเขา โคราลโลก็ได้รับอำนาจที่สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี

ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 โครัลโลได้ให้หลักฐานแก่รัฐบาลโดยไม่รู้ตัว ซึ่งเกือบจะทำลายอาชีพของเขาไปเลยทีเดียว ตลอดหลายปีที่ผ่านมา โครัลโลและซัลวาตอเร อเวลลิโนได้สร้างอำนาจผูกขาดธุรกิจขนส่งขยะในลองไอส์แลนด์ เพื่อรวบรวมหลักฐานต่อต้านอเวลลิโน สมาชิกของหน่วยเฉพาะกิจปราบปรามอาชญากรรมองค์กรแห่งรัฐนิวยอร์ก (OCTF) ได้ใช้สายลับโรเบิร์ต คูเบคกา เจ้าของ ธุรกิจขนส่งขยะ ในซัฟฟอล์กเคาน์ตีตั้งแต่ทศวรรษ 1970 คูเบคกาปฏิเสธที่จะร่วมมือกับกลุ่มมาเฟียในการควบคุมธุรกิจขนส่งขยะ และต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกคุกคามอย่างหนัก ในปี 1982 คูเบคกาตกลงที่จะสวมอุปกรณ์ติดตามตัวระหว่างการประชุมกับพวกมาเฟีย แม้ว่าคูเบคกาจะไม่สามารถเข้าใกล้ตัวอเวลลิโนได้ แต่ข้อมูลที่คูเบคการวบรวมได้ในที่สุดก็โน้มน้าวให้ผู้พิพากษาอนุญาตให้ดักฟังโทรศัพท์บ้านของอเวลลิโนในนิสเซควอกรัฐนิวยอร์ก การดักฟังโทรศัพท์บ้านก็ทำให้เจ้าหน้าที่ผิดหวังเช่นกัน อย่างไรก็ตาม ปรากฏว่าอาเวลลิโนขับรถพาโคราลโลไปรอบๆ ตลอดทั้งวันด้วยรถของอาเวลลิโน^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2526 สมาชิกของ OCTF ได้ติดตั้งอุปกรณ์ดักฟังอิเล็กทรอนิกส์ไว้ในแผงหน้าปัด รถยนต์ Jaguar ของ Avellino ขณะที่เขาและภรรยาไปงานเลี้ยงเต้นรำ เจ้าหน้าที่จึงดักฟังการสนทนาระหว่าง Corallo, Avellino และสมาชิกแก๊งมาเฟียคนอื่นๆ ขณะที่พวกเขาขับรถไปรอบเมือง^{[ 14 ]}จากการสนทนาที่บันทึกไว้เหล่านี้ OCTF ได้เรียนรู้โครงสร้างภายใน ประวัติ และความสัมพันธ์ของคณะกรรมการกับครอบครัวอาชญากรรมอื่นๆ การสนทนาเหล่านี้ถูกแบ่งปันกับอัยการของรัฐบาลกลางและเป็นหลักฐานอันล้ำค่าต่อ Corallo และหัวหน้าครอบครัวคนอื่นๆ ใน การ พิจารณาคดีคณะกรรมการมาเฟีย^{[ 13 ] [ 15 ] [ 1 ]}

Corallo, Avellino และSalvatore "Tom Mix" Santoroเป็นหนึ่งใน 21 คนที่ถูกฟ้องร้องโดยคณะลูกขุนใหญ่ของเทศมณฑลซัฟฟอล์กเมื่อวันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2527 ในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการบีบบังคับและการสมรู้ร่วมคิดในการประมูลในอุตสาหกรรมการเก็บขยะเอกชนบนเกาะลองไอส์แลนด์ หลังจากการสอบสวนเป็นเวลาสองปีโดยอัยการสูงสุด OCTF อัยการเขตเทศมณฑลซัฟฟอล์กกรมตำรวจเทศมณฑลซัฟฟอล์กและตำรวจรัฐนิวยอร์ก^{[ 16 ]}

เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2528 โคราลโลและผู้นำแก๊งคนอื่นๆ ถูกฟ้องร้องในการพิจารณาคดีคณะกรรมการมาเฟีย^{[ 17 ]}อย่างไรก็ตาม โคราลโลอยู่ในโรงพยาบาลและไม่ได้ถูกจับกุมจนกระทั่งหลังจากได้รับการปล่อยตัวในอีกไม่กี่วันต่อมา ในบรรดาจำเลยมีรองหัวหน้าแก๊งซานโตโรและที่ปรึกษาคริสโตเฟอร์ "คริสตี้ ทิค" ฟูร์นารี

ระหว่างรอการพิจารณาคดี มีการประชุมเกิดขึ้นที่บ้านของฟูร์นารี โดยคอราลโลบอกฟูร์นารีว่าเขาต้องการให้วิคตอริโอ "วิค" อามูโซหัวหน้าแก๊งเก่าของฟูร์นารี หรือ แอนโทนี "แก๊สไปป์" คาสโซผู้ช่วยของฟูร์นารีเป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง ในเวลานั้น คอราลโลตระหนักแล้วว่าเขาไม่เพียงแต่จะถูกตัดสินว่ามีความผิด แต่เกือบจะแน่นอนว่าจะต้องตายในคุก ฟูร์นารี อามูโซ และคาสโซ พบกันในห้องแยกต่างหาก และในที่สุดก็ตัดสินใจว่าอามูโซจะเป็นผู้รับตำแหน่ง แม้ว่าคอราลโลจะชอบคาสโซมากกว่า แต่เขาก็ตกลงที่จะให้อามูโซเป็นหัวหน้าชั่วคราวในภายหลังในปีนั้น และเป็นที่เข้าใจกันว่าเขาจะกลายเป็นหัวหน้าอย่างเป็นทางการเมื่อคอราลโล ซานโตโร และฟูร์นารี ถูกตัดสินว่ามีความผิดและถูกส่งเข้าคุก

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2529 คอราลโลและจำเลยคนอื่นๆ ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาฉ้อโกงทั้งหมด^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2530 คอราลโลถูกตัดสินจำคุก 100 ปีและปรับ 240,000 ดอลลาร์^{[ 19 ] [ 20 ]}

เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม พ.ศ. 2543 แอนโทนี โคราลโล เสียชีวิตด้วยสาเหตุธรรมชาติที่ศูนย์การแพทย์ของรัฐบาลกลางสำหรับนักโทษในสปริงฟิลด์ รัฐมิสซูรี^{[ 1 ]}