อาพาสเปค
เทศบาล
ถนน Raimundo Lazo ในวันคอร์ปัสคริสตี
อาพาสเปค ที่ตั้งในประเทศเอลซัลวาดอร์
พิกัด: 13°40′เหนือ88°46′ตะวันตก / 13.667°เหนือ 88.767°ตะวันตก / 13.667; -88.767
ประเทศ	เอลซัลวาดอร์
แผนก	กรมซานวิเซนเต้
รัฐบาล
• ผู้อุปถัมภ์	ซานติอาโก อโปสโตล
ประชากร
• ทั้งหมด	19,895

อาปาสเตเปเกเป็นเทศบาลในจังหวัดซานบิเซนเตประเทศเอลซัลวาดอร์ตั้งอยู่ห่างจากซานซัลวาดอร์ ไปทางทิศตะวันออกประมาณ 50 กิโลเมตร และห่างจากซานบิเซนเต ประมาณ 6 กิโลเมตร ตัวเมืองมีประชากรประมาณ 10,000 คน โดยมีประชากรในเขตเทศบาล 19,895 คน

เมืองนี้ขึ้นชื่อเรื่องงานเทศกาลและประเพณีทางวัฒนธรรมตลอดทั้งปี เริ่มตั้งแต่เดือนมกราคมกับเทศกาล Fiesta de los Moros เดือนพฤษภาคมกับงานเฉลิมฉลองของนักบุญริตา เดือนกรกฎาคมกับนักบุญประจำเมืองซานติอาโก และเดือนธันวาคมกับงานคาร์นิวัลคริสต์มาสประจำปี

Apastepeque เป็นเทศบาลแห่งหนึ่งในจังหวัด San Vicente ^{[ 1 ]}ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของศูนย์กลางประเทศ ทางตะวันออกของ San Salvador และอยู่ที่ระดับความสูง 590 เมตร มีอาณาเขตติดกับเทศบาลSan Esteban Catarina ทางทิศเหนือติดกับเทศบาล Santa ClaraทางทิศตะวันออกติดกับSan Ildefonso ทางทิศ ตะวันออกติดกับCiudad de San Vicente (เมืองหลวงของจังหวัด) ทางทิศใต้ติดกับเทศบาลSan Cayetano Istepeque ทางทิศตะวันตก อยู่ห่างจาก Ciudad de San Vicente 6 กิโลเมตร และห่างจาก San Salvador 58 กิโลเมตร

เมืองอาปาสเตเปเกเป็นเมืองที่มีประเพณีทางศาสนาและวัฒนธรรมที่อุดมสมบูรณ์ ผสมผสานอิทธิพลจากยุคก่อนและยุคอาณานิคมเข้ากับอิทธิพลของคนรุ่นใหม่ หนึ่งในอนุสรณ์สถานที่มีชื่อเสียงมากในอาปาสเตเปเกคือโบสถ์ที่สร้างขึ้นในสมัยอาณานิคม อย่างไรก็ตาม โบสถ์ได้รับความเสียหายหลายครั้งจากแผ่นดินไหว และเพิ่งได้รับการบูรณะใหม่หลังจากภัยพิบัติในปี 2544 เมืองนี้มีการจัด งานเทศกาล ที่สำคัญ เช่น งานฉลองระหว่างวันที่ 16 ถึง 25 กรกฎาคม เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญเจมส์ผู้ยิ่งใหญ่ ( ซานติอาโก อาโปสโตล ) ซึ่งมีการจัดกิจกรรมทางศาสนา วัฒนธรรม และสังคมมากมาย เช่น การสวมหน้ากาก การเต้นรำ และคอนเสิร์ต

ในภาษา Nahuatl คำว่า Apastepeque หมายถึง “เนินเขาแห่ง Alabastro” ซึ่ง Alabastro เป็น หินปูนชนิดหนึ่ง ส่วนในภาษา Nahuatl คำว่า Saguayapa ซึ่งเป็นชุมชนที่อยู่ติดกับเมืองหลัก หมายถึง “แม่น้ำแห่งกบและทราย” เมืองแฝดทั้งสองนี้ถูกคั่นด้วยถนน Raymundo ทางเหนือของโบสถ์ประจำเขต Santiago Apóstol โดยส่วนเหนือเป็นที่ตั้งของ Saguayapa และส่วนใต้เป็นที่ตั้งของ Apastepeque Apastepeque มีงานเฉลิมฉลองมากมายทุกปี เริ่มต้นในเดือนมกราคมเพื่อเป็นเกียรติแก่ San Sebastián Martyr เทศกาลนี้ถือเป็นเทศกาลที่สำคัญเป็นอันดับสองของเมือง และมีการแสดงระบำของชาวมัวร์และชาวคริสต์ซึ่งฝังรากลึกในประวัติศาสตร์ของเมืองเพื่อเฉลิมฉลองงานนี้

ตามธรรมเนียมแล้ว เศรษฐกิจของเมืองนี้ขึ้นอยู่กับการเกษตร เป็นหลัก โดยส่วนใหญ่เป็นการทำเกษตรเพื่อยังชีพและการเพาะปลูก อ้อยเป็นเสาหลักสำคัญของเศรษฐกิจ อ้อยไม่เพียงแต่ได้รับการยกย่องในฐานะผลิตภัณฑ์อาหารเท่านั้น แต่ยังได้รับการยกย่องในด้านสรรพคุณทางยาอีกด้วย