รูรับแสง
Aperture 3 ทำงานบนOS X Mavericks
นักพัฒนา	บริษัท แอปเปิล อิงค์
ปล่อย	30 พฤศจิกายน 2548 ( 30 พฤศจิกายน 2548 )
เวอร์ชันสุดท้าย	3.6 / 16 ตุลาคม 2557 ( 16 ตุลาคม 2014 )
เขียนเป็น	ออบเจกทีฟซี
ระบบปฏิบัติการ	ระบบปฏิบัติการ macOS
ผู้สืบทอด	โฟโตเมเตอร์
พิมพ์	โปรแกรมจัดระเบียบรูปภาพ , โปรแกรมแก้ไขรูปภาพ
ใบอนุญาต	กรรมสิทธิ์
เว็บไซต์	หน้าแรกในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2558)

Apertureเป็น โปรแกรมจัดการ และแก้ไขภาพ ระดับมืออาชีพที่ Appleพัฒนาขึ้นระหว่างปี 2005 ถึง 2015 สำหรับเครื่อง Macซึ่งปัจจุบันได้ยุติการผลิตแล้ว โดยเป็นทางเลือกสำหรับโปรแกรม iPhoto ในระดับมืออาชีพ

Aperture เป็นโปรแกรมแก้ไขภาพแบบไม่ทำลายข้อมูลต้นฉบับซึ่งสามารถจัดการงานต่างๆ ที่พบได้ทั่วไปใน งาน หลังการผลิตเช่น การนำเข้าและจัดระเบียบไฟล์ภาพ การปรับแต่ง และการพิมพ์หรือส่งออกภาพถ่าย สามารถจัดระเบียบภาพถ่ายตามคำสำคัญ การจดจำใบหน้าและข้อมูลตำแหน่งที่ฝังอยู่ในไฟล์ภาพ มีแปรงสำหรับใช้เอฟเฟ็กต์ต่างๆ เช่นดอดจ์และเบิร์นการปรับผิวให้เรียบเนียน และการโพลาไรซ์ และสามารถส่งออกไปยัง Flickr, Facebook, SmugMugและiCloudได้^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

ในงาน WWDC 2014 Apple ประกาศว่า แอป Photosจะมาแทนที่ Aperture และiPhoto Aperture เวอร์ชันสุดท้าย เวอร์ชัน 3.6 เปิดตัวในเดือนตุลาคม 2014 และต่อมาได้ยุติการจำหน่ายและถอนออกจากตลาดในวันที่ 8 เมษายน 2015 ^{[ 5 ]}แม้ว่าการสนับสนุน แอป 32 บิตรวมถึง Aperture จะถูกลบออกไปในmacOS Catalina [ ^{6 ] แต่}แพทช์ที่สร้างโดยบุคคลภายนอกทำให้ Aperture 3.6 สามารถทำงานได้บน macOS เวอร์ชันใหม่กว่า^{[ 7 ]}

Apple Aperture เป็นแอปพลิเคชันแก้ไขและจัดการภาพถ่ายระดับมืออาชีพที่มีคุณสมบัติหลากหลายสำหรับช่างภาพมืออาชีพ หนึ่งในคุณสมบัติหลักคือการรองรับการนำเข้าและส่งออกไฟล์ภาพ RAW อย่างสมบูรณ์ สำหรับกล้องที่รองรับ นอกจากนี้ยังรองรับการถ่ายภาพแบบเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์สำหรับกล้อง DSLRของNikonและCanonเมื่อช่างภาพเชื่อมต่อกล้องเหล่านี้กับคอมพิวเตอร์ ก็สามารถนำเข้าได้ทันทีโดยไม่ต้องดำเนินการใดๆ ทำให้เวิร์กโฟลว์มีประสิทธิภาพมากขึ้น^{[ 8 ]}คุณสมบัติ Raw Fine Tuning ของแอปช่วยให้ผู้ใช้สามารถจัดการและปรับพารามิเตอร์การแปลงของไฟล์ RAW เวอร์ชันต่างๆ ได้ นอกจากนี้ Aperture ยังช่วยให้ผู้ใช้เลือกได้ว่าจะเก็บไฟล์ภาพต้นฉบับไว้ในระบบไฟล์ หรือย้ายไปยังไลบรารีของ Aperture เมื่อนำเข้า

นอกจากนี้ Aperture ยังมีเครื่องมือปรับแต่งภาพมากมาย รวมถึงการปรับแต่งสีเฉพาะจุด การเพิ่มความคมชัดของขอบภาพตามความสว่าง และการซ่อมแซมจุดบกพร่อง ยังมีเครื่องมือแก้ไขเลนส์ เช่น การแก้ไข ความคลาดเคลื่อนของสีเพื่อช่วยปรับปรุงคุณภาพโดยรวมของภาพ ในด้านการจัดการโปรเจ็กต์ Aperture มีข้อมูลเมตาและฟังก์ชันการค้นหาที่ครอบคลุม รวมถึงความสามารถในการจัดกลุ่มภาพถ่ายโดยใช้การซ้อนภาพอัตโนมัติตามช่วงเวลาที่กดชัตเตอร์

โปรแกรม Aperture มีคุณสมบัติมากมายสำหรับการจัดระเบียบและจัดการภาพถ่าย ฟังก์ชัน Autostacking จะจัดกลุ่มภาพถ่ายตามช่วงเวลาที่กดชัตเตอร์ ผู้ใช้ยังสามารถจัดกลุ่มภาพถ่ายด้วยตนเองเป็น Stack และสร้างสำเนาภาพหลายชุดโดยใช้คุณสมบัติ Versions เครื่องมือ Loupe ช่วยให้ผู้ใช้ดูภาพในระดับการซูมตั้งแต่ 50% ถึง 1600% ในขณะที่ฟีเจอร์ Light Table ทำหน้าที่เป็นพื้นที่ทำงานแบบอิสระสำหรับการจัดเรียงและเลือกภาพ นอกจากนี้ Aperture ยังมีความสามารถในการซูมและแพนภาพหลายภาพพร้อมกันเพื่อเปรียบเทียบ รองรับโหมดเต็มหน้าจอสำหรับการแก้ไขและจัดเรียงภาพ และสามารถแสดงผลบนหน้าจอคอมพิวเตอร์หลายจอได้

นอกจากจะรองรับ ไฟล์ภาพ Adobe Photoshop PSD, PNG , JPEGและTIFF ได้โดยตรงแล้ว Aperture ยังมี ฟังก์ชั่นแก้ไขภาพแบบ ไม่ทำลายต้นฉบับ ตัวเลือกการพิมพ์และการเผยแพร่ที่ปรับแต่งได้ และความสามารถในการนำเข้าภาพถ่ายจาก เครื่องอ่านการ์ดหน่วยความจำ USBและFireWireหรือจากกล้องที่เชื่อมต่อผ่าน USB โดยตรง นอกจากนี้ยังรองรับการอ่านและเขียน ข้อมูลเมตาของภาพ IPTCและเครื่องมือสร้างหนังสือที่ปรับแต่งได้ สุดท้ายนี้ Aperture ยังมีฟีเจอร์การสร้างหนังสือที่ปรับแต่งได้อย่างมาก รวมถึงความสามารถในการสร้างแกลเลอรีและบล็อกบนเว็บที่สามารถอัปโหลดผ่านFTPหรือWebDAVได้

ต่างจาก Adobe Lightroom ตรงที่ Aperture จะจัดเก็บรูปภาพไว้ในแพ็ก เกจตามค่าเริ่มต้น แทนที่จะจัดเก็บไว้ในโฟลเดอร์ปกติ อย่างไรก็ตาม ยังสามารถจัดการรูปภาพที่จัดเก็บไว้ในโฟลเดอร์ปกติ (ไฟล์อ้างอิง) ได้อีกด้วย^{[ 9 ]}

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 Aperture 2 ได้ถูกปล่อยออกมาพร้อมกับอินเทอร์เฟซใหม่ คุณสมบัติการแก้ไขใหม่ และราคาที่ลดลงเหลือ 199 ดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา^{[ 10 ] [ 11 ]}ซึ่งนับเป็นการลดราคาลงอย่างมากจากราคาเริ่มต้นที่ 499 ดอลลาร์สหรัฐสำหรับเวอร์ชัน 1.0 Aperture 2 มีอินเทอร์เฟซที่คล่องตัวขึ้นและประสิทธิภาพที่ดีขึ้นเนื่องจากการเพิ่มประสิทธิภาพฐานข้อมูลและการปรับปรุงอินเทอร์เฟซ นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติการประมวลผลภาพที่ได้รับการปรับปรุงด้วยการรองรับรูปแบบภาพ RAW ที่ได้รับการอัปเดตและการผสานรวมที่ดีขึ้นกับ macOS, MobileMe (ปัจจุบันคือ iCloud) และแพ็กเกจซอฟต์แวร์ต่างๆ รวมถึงiLifeและiWorkยิ่งไปกว่านั้น Aperture 2 ยังแนะนำการรองรับปลั๊กอินการแก้ไข เช่น เครื่องมือ ดอดจ์แอนด์เบิร์น ของ Apple เอง ซึ่งถูกเพิ่มเข้ามาใน Aperture 2.1 ^{[ 12 ]}

Aperture 3 เปิดตัวเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2553 ^{[ 13 ]} และต้องใช้ Macที่ใช้โปรเซสเซอร์ Intel ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชันก่อนหน้าที่สามารถทำงานบน ระบบ PowerPC ได้ เมื่อ Mac App Storeเปิดตัวเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2554 Aperture 3.0 ก็วางจำหน่ายผ่านร้านค้าในราคาลดพิเศษ 80 ดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกา^{[ 14 ] [ 15 ]} Apple อ้างว่าเวอร์ชันใหม่นี้มีฟีเจอร์ใหม่มากกว่า 200 รายการ Aperture กลายเป็น แอปพลิเคชัน 64 บิตที่สามารถจัดการไฟล์ขนาดใหญ่ เช่น การสแกนความละเอียดสูง เครื่องมือตรวจจับและจดจำใบหน้าที่เรียกว่า Faces ฟีเจอร์ Places ที่วางรูปภาพลงบนแผนที่โลก โดยอัตโนมัติ การผสานรวมกับFlickrและFacebook อย่างลงตัว แปรงที่ไม่ทำลายภาพและรับรู้ขอบสำหรับการปรับแต่งรูปภาพ พรีเซ็ตการปรับแต่งในตัวใหม่หลายสิบรายการ ความสามารถในการสร้างพรีเซ็ตแบบกำหนดเองเพื่อดาวน์โหลด ^{[ 16 ]} ความสามารถ ในการสร้างสไลด์โชว์ขั้นสูง และความสามารถในการจัดการและแก้ไขไฟล์วิดีโอและเสียง^{[ 17 ]}

เบต้าของOS X 10.10 Yosemite ในช่วงฤดูร้อนปี 2014 ไม่เข้ากันกับ Aperture ทำให้เกิดการคาดการณ์ว่า Apple อาจจะเลิกสนับสนุนแอปพลิเคชันนี้^{[ 18 ] [ a ]}

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2557 Apple ประกาศว่าจะยุติการใช้งาน Aperture และiPhotoเพื่อสนับสนุนแอปPhotos ที่กำลังจะเปิดตัว ^{[ 18 ]}ผู้ใช้หลายคนกล่าวว่า Aperture ประสบปัญหาจากการถูกละเลยและล้าหลังคู่แข่งอย่างAdobe Lightroomและการยุติการใช้งานนี้เกิดขึ้นหลังจากที่ Apple ละเลยผู้ใช้ระดับมืออาชีพมาหลายปี^{[ 20 ] [ 21 ]} Apple ประกาศเส้นทางการย้ายข้อมูลไปยัง Photos แต่ไม่ใช่ไปยัง Lightroom หรือเครื่องมืออื่นๆ^{[ 18 ]} Adobe สัญญาว่าจะออกปลั๊กอินนำเข้า Aperture สำหรับ Lightroom ซึ่งพวกเขาได้ปล่อยออกมาในเดือนตุลาคม 2557 ปลั๊กอินนำเข้านี้ไม่สามารถนำเข้าการปรับแต่งภาพแบบไม่ทำลายที่ทำใน Aperture ได้ ดังนั้นจึงนำเข้าทั้งภาพต้นฉบับและสำเนาของภาพที่แก้ไขแต่ละภาพ^{[ 22 ]}เครื่องมือการนำเข้าอีกตัวหนึ่งคือแอปพลิเคชัน Avalanche ของ CYME ^{[ 23 ]}

ตามที่ Apple ระบุ แอป Photos ที่กำลังจะมาถึงจะมี "คุณสมบัติระดับมืออาชีพ" เช่น "การค้นหาในไลบรารี การสนับสนุนปลั๊กอินของบุคคลที่สาม และการแก้ไขขั้นสูง" ^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม เมื่อเปิดตัวในปี 2015 แอป Photos ขาดการสนับสนุนคุณสมบัติหลายอย่างของ Aperture รวมถึงการถ่ายภาพแบบเชื่อมต่อ การใส่ลายน้ำ โปรเจกต์แยกต่างหากภายในไลบรารีเดียว ปลั๊กอิน การแก้ไขในแอปพลิเคชันภายนอก การให้คะแนนดาวและป้ายสี แปรงปรับแต่งเพื่อใช้การแก้ไขเฉพาะบางส่วนของภาพ^{[ 24 ]}แว่นขยาย การปรับแต่ง Rawอย่างละเอียด และการแก้ไขความคลาดเคลื่อนของสี Jeff Keller จากDPReviewกล่าวว่าเขา "ไม่รู้สึกตื่นเต้นกับ Photos" เนื่องจากคุณสมบัติที่ขาดหายไปและ "อินเทอร์เฟซที่ลดทอนลงอย่างเหลือเชื่อ" เขาจึงตัดสินใจที่จะใช้ Aperture ต่อไปและเปลี่ยนไปใช้ Lightroom เมื่อแอป Photos หยุดทำงาน^{[ 9 ]}ผู้รีวิวส่วนใหญ่รู้สึกว่าแอป Photos ใหม่ "ไม่เหมาะสำหรับผู้ใช้ระดับมืออาชีพ" ^{[ 25 ]}

สำนักข่าว MacGenerationของฝรั่งเศสและนักข่าวJason Snellตั้งข้อสังเกตว่า Apple ยังคงขาย Aperture ต่อไป และหน้าการขายไม่ได้ระบุว่าแอปพลิเคชันดังกล่าวถูกยกเลิก^{[ 26 ] [ 27 ]}หน้าการขายได้รับการอัปเดตเพื่อแจ้งให้ทราบในเดือนกุมภาพันธ์ 2015 ^{[ 28 ]}และ Aperture ถูกถอนออกจากการขายในเดือนเมษายน 2015 หลังจากการเปิดตัวแอป Photos ^{[ 29 ]}

ระบบปฏิบัติการ macOS เวอร์ชันสุดท้ายที่ Aperture รองรับอย่างเป็นทางการคือmacOS 10.14 Mojave [ ^{30 ] เนื่องจาก} Aperture เป็น แอปพลิเคชัน 32 บิตซึ่งmacOS 10.15 Catalinaไม่รองรับ^{[ 31 ]}

แอปพลิเคชันโอเพนซอร์สฟรี^{[ 7 ]}ที่ชื่อ Retroactive สามารถแก้ไข Aperture เพื่อให้สามารถทำงานต่อไปบน macOS Catalina และ macOS เวอร์ชันต่อๆ มาได้ Aperture ยังคงทำงานได้อย่างสมบูรณ์ ยกเว้นความสามารถในการเล่นวิดีโอ ส่งออกสไลด์โชว์^{[ 31 ]}และการสนับสนุนPhoto Streamและ iCloud Photo Sharing ไฟล์ Raw อาจต้องได้รับการประมวลผลใหม่ก่อนจึงจะสามารถเปิดได้ ด้วย Retroactive ทำให้ Aperture สามารถใช้งานร่วมกับmacOS Sonomaได้ อย่างไรก็ตาม Aperture ไม่ทำงานบนmacOS Sequoia อีกต่อไป แม้ว่าจะใช้ Retroactive ก็ตาม^{[ 7 ]}

• การเปรียบเทียบโปรแกรมดูภาพ
• การเปรียบเทียบโปรแกรมแก้ไขกราฟิกแบบแรสเตอร์
• ไอโฟโต้

• "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 เมษายน 2558
• ปัญหาเกี่ยวกับข้อมูลเมตาของ Apple Aperture 3?
• Photo-Folio.net Aperture 3 ใช้งานได้แล้วในที่สุด: การอัปเดต Aperture 3.0.2
• ประวัติเวอร์ชันของ ApertureในWayback Machine (เก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2014)