คีย์บอร์ดภายนอกของ Apple

คีย์บอร์ด Magic Keyboard สีดำพร้อมระบบ Touch ID และแป้นตัวเลข
นักพัฒนา	บริษัท แอปเปิล อิงค์
พิมพ์	แป้นพิมพ์
เว็บไซต์	เมาส์และคีย์บอร์ด Apple

บริษัท Apple Inc.ได้ออกแบบและพัฒนาคีย์บอร์ดภายนอกหลายรุ่นสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ตระกูล Apple เช่นApple II , MacและiPad Magic Keyboardและ Magic Keyboard with Numeric Keypadออกแบบมาให้ใช้งานได้ทั้งผ่านBluetoothและUSBและมีแบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ในตัว ส่วน Smart Keyboard และ Magic Keyboard สำหรับiPadออกแบบมาให้เชื่อมต่อโดยตรงกับ iPad และใช้พลังงานจาก iPad คีย์บอร์ด Apple รุ่นปัจจุบันทั้งหมด ใช้การออกแบบปุ่มแบบบาง และมีปุ่มตัวดัดแปลง (modifier keys) ทั่วไป

ในปี 2015 ได้มีการนำการออกแบบแป้นพิมพ์แบบผีเสื้อมาใช้โดยใช้ วัสดุโพลี เมอร์ ที่ซับซ้อน ในปี 2018 แป้นพิมพ์ MacBook ได้รับการออกแบบใหม่ให้มีแผ่นเมมเบรนซิลิโคนอยู่ภายในและปุ่มทำจากไนลอน[ ^{1 ] [ 2 ] ใน}ปี 2019 ได้มีการนำการออกแบบกลไกกรรไกรมาใช้แทนการออกแบบแบบผีเสื้อ^{[ 3 ] [ 4 ]}

เพื่อให้สอดคล้องกับการทำงานของระบบปฏิบัติการ Macintosh (และเนื่องจากความแตกต่างทางประวัติศาสตร์) รูปแบบ ของแป้นพิมพ์ Apple จึงแตกต่างจากแป้นพิมพ์ IBM PC ที่ใช้กันอย่างแพร่หลายอยู่บ้าง โดยเฉพาะในส่วนของ ปุ่ม ตัวดัดแปลงและปุ่มพิเศษ ปุ่มบางปุ่มมีสัญลักษณ์เฉพาะที่กำหนดไว้ในบล็อกUnicode เบ็ดเตล็ดทางเทคนิคคุณสมบัติที่แตกต่างจากแป้นพิมพ์อื่นๆ ได้แก่:

• ปุ่มCommand ( ⌘ ) ใช้ในทางลัดแป้นพิมพ์ Mac ส่วนใหญ่ ปุ่มนี้ทำหน้าที่เป็นปุ่ม Metaหรือปุ่ม Superใน สภาพแวดล้อม แบบ Unixและเทียบเท่ากับปุ่ม Windowsในสภาพแวดล้อม Windows แม้ว่าในแอปพลิเคชันทั่วไปจะทำหน้าที่เหมือนกับปุ่ม Control ของ Windows ก็ตาม เมื่อเทียบกับปุ่มที่เทียบเท่ากันในเค้าโครงแป้นพิมพ์ IBM PC มาตรฐาน ปุ่ม Command และปุ่ม Option จะอยู่ในลำดับที่กลับกัน
  • ปุ่มโลโก้ Apple แบบ "เปิด" (กลวง) และแบบ "ปิด" (ทึบ) ที่แยกจากกันบนแป้นพิมพ์Apple II series มีหน้าที่คล้ายกับปุ่ม Command ปุ่ม Apple แบบเปิดถูกรวมเข้ากับปุ่ม Command บน แป้นพิมพ์ Apple Desktop Bus (ซึ่งใช้ใน Apple IIg และ Macintosh หลายรุ่นในช่วงหลายปี) และยังคงใช้แบบนั้นต่อไปแม้หลังจากที่ Apple II series เลิกผลิตไปแล้ว
• ปุ่มOption ( ⌥ ) ใช้สำหรับป้อนเครื่องหมายกำกับเสียงและอักขระพิเศษอื่นๆ เช่นเดียวกับ ปุ่ม ShiftและControlปุ่ม Option ทำหน้าที่เป็นตัวดัดแปลงสำหรับทางลัดของปุ่ม Command รวมถึงใช้พิมพ์อักขระพิเศษหลายตัว ในแอปพลิเคชัน Apple II ปุ่ม Option จะทำหน้าที่เหมือนปุ่ม Apple และในสภาพแวดล้อม Unix และ Windows ปุ่มนี้จะทำหน้าที่เหมือนปุ่ม Altเมื่อเทียบกับปุ่มที่เทียบเท่ากันในเค้าโครงแป้นพิมพ์มาตรฐานของ IBM PC ปุ่ม Command และปุ่ม Option จะอยู่ในลำดับที่กลับกัน
• คีย์บอร์ดเดสก์ท็อปขนาดเต็มที่มี แป้น ตัวเลข แยกต่างหาก จะมีปุ่มฟังก์ชัน ตั้งแต่ F15, F16 หรือ F19 ขึ้นไป ^{[ 5 ]}ปุ่ม F17-F19 ถูกนำมาใช้กับคีย์บอร์ด USB อะลูมิเนียม^{[ 6 ]}ปุ่มฟังก์ชันบน Magic Keyboard ขนาดกะทัดรัดและ MacBook ทั้งหมดมีตั้งแต่ F1-F12 เท่านั้น เหมือนกับคีย์บอร์ด IBM PC
• ปุ่มClearแทนที่จะเป็น ปุ่ม Num Lockบนรุ่นที่มีแป้นพิมพ์ตัวเลข แบบเต็มรูปแบบ เนื่องจากแป้นพิมพ์เหล่านี้มีไว้สำหรับการป้อนตัวเลขโดยเฉพาะและโดยทั่วไปไม่ได้ใช้สำหรับการควบคุมเคอร์เซอร์ ใน Unicode ปุ่ม Clear จะแสดงด้วยU+2327 ⌧ X ในกรอบสี่เหลี่ยมซึ่งกำหนดเป็น "ปุ่ม Clear" ^{[ 7 ]}
• มีการเพิ่ม ปุ่ม "เท่ากับ" ( = ) ลงในแป้นพิมพ์ตัวเลข
• ปุ่มHelpแทนที่ปุ่ม Insertหรือในคีย์บอร์ดอะลูมิเนียมรุ่นใหม่ล่าสุด จะมีปุ่ม fnซึ่งใช้สลับการทำงานของปุ่มฟังก์ชันระหว่างฟังก์ชันเริ่มต้นและฟังก์ชันพิเศษ (เช่น การควบคุมระดับเสียง, Exposéเป็นต้น)
• โดยทั่วไปแล้ว คอมพิวเตอร์โน้ตบุ๊กจะมีฟังก์ชันเพิ่มเติมที่ใช้ร่วมกับปุ่มฟังก์ชัน ได้แก่ การลดและเพิ่มความสว่าง เพิ่มและลดระดับเสียง ปิดเสียง และดีดแผ่น ( ⏏ ) นับตั้งแต่ Apple เปิดตัว Pro Keyboard ก็ได้เพิ่มปุ่มทั้งสี่ปุ่มนี้ไว้บนคีย์บอร์ดเดสก์ท็อป เหนือแป้นตัวเลข ซึ่งเป็นตำแหน่งเดียวกับไฟแสดงสถานะบนคีย์บอร์ด IBM PC หลายรุ่น สำหรับคีย์บอร์ดอะลูมิเนียมรุ่นใหม่ล่าสุด ฟังก์ชันเหล่านี้สามารถเข้าถึงได้ด้วยปุ่มฟังก์ชันเช่นเดียวกับบนแล็ปท็อปของ Apple
• บนคีย์บอร์ดApple Desktop Bus ปุ่มเปิด/ปิด ( ◁ ) ใช้สำหรับเปิดคอมพิวเตอร์ที่รองรับ (และใช้พิมพ์สัญลักษณ์สามนิ้ว ของ Mac ) บนคีย์บอร์ดที่มีปุ่มฟังก์ชัน ปุ่มนี้จะอยู่ทางด้านซ้ายหรือขวาของแถวเดียวกันกับปุ่มฟังก์ชัน ส่วนบนคีย์บอร์ดที่ไม่มีปุ่มฟังก์ชัน ปุ่มนี้จะอยู่ตรงกลางเหนือปุ่มอื่นๆ ปุ่มเปิด/ปิดถูกแทนที่ด้วยปุ่มเปิด/ปิดแบบทั่วไปบนคีย์บอร์ด USB รุ่นแรกๆ เนื่องจากมีพินพิเศษที่ต่อกับแหล่งจ่ายไฟของ Macintosh ในการใช้งาน USB รุ่นแรกๆ ของ Apple ซึ่งต่อมาถูกตัดออกไปใน Pro Keyboard พร้อมกับพินแหล่งจ่ายไฟพิเศษนั้น ฟังก์ชันส่วนใหญ่ถูกย้ายไปที่ปุ่มดีด (⏏) ในคีย์บอร์ดรุ่นหลังๆ (โดยการกดปุ่ม Control ค้างไว้พร้อมกัน ปุ่มดีดจะทำงานเหมือนปุ่มเปิด/ปิด)
  • บนเครื่องApple IIGSปุ่มนี้ เมื่อใช้ร่วมกับปุ่ม Control จะเป็นการรีเซ็ต เมื่อใช้ร่วมกับปุ่ม Apple ที่เปิดอยู่ จะเป็นการรีบูตเครื่องคอมพิวเตอร์ การกดปุ่มรีเซ็ตในรูปแบบอื่นๆ จะทำหน้าที่อื่นๆ กันไป
• เค้าโครงแป้นพิมพ์ของ Apple ในสหราชอาณาจักรนั้น ปุ่ม @และ"จะอยู่ในตำแหน่งเดียวกับแป้นพิมพ์ในสหรัฐอเมริกา (อยู่ที่เลข2และ'ตามลำดับ) ซึ่งโดยปกติแล้วแป้นพิมพ์ที่ไม่ใช่ของ Apple ในสหราชอาณาจักรจะสลับตำแหน่งกัน

Magic Keyboard คือคีย์บอร์ดภายนอกรุ่นปัจจุบันของ Apple ที่ออกแบบมาสำหรับใช้กับคอมพิวเตอร์ Mac สามารถเชื่อมต่อได้ทั้งแบบไร้สายผ่านBluetoothหรือแบบมีสายผ่านสาย USB to Lightningใช้กลไกปุ่มแบบกรรไกร และมีให้เลือกหลายแบบและหลายสี รวมถึงแบบที่มีแป้นตัวเลข ระบบตรวจสอบลายนิ้วมือ Touch IDและสีที่เข้ากับสีของiMac M1 แต่ละ รุ่น

• คีย์บอร์ด Magic Keyboard รุ่น A2449 พร้อม Touch ID : 77 ปุ่ม^{[ 8 ]}
  • พฤษภาคม 2021: มาพร้อมกับเครื่อง iMac รุ่น M1 หรือเป็นตัวเลือกเสริม มีให้ เลือก 7 สี ได้แก่ สีเงิน สีชมพู สีฟ้า สีเขียว สีม่วง สีส้ม หรือสีเหลือง
  • สิงหาคม 2564: รุ่นจำหน่ายเดี่ยว ($149) (MK293LL/A EMC 3579): สีเงิน
• คีย์บอร์ด Magic Keyboard รุ่น A2450 : 78 ปุ่ม^{[ 9 ]}
  • พฤษภาคม 2021 (MK2A3LL/A $99 EMC 3619); สีเงิน
• คีย์บอร์ด Magic Keyboard รุ่น A2520 พร้อม Touch ID และแป้นตัวเลข : 109 ปุ่ม^{[ 10 ]}
  • พฤษภาคม 2021: แถมฟรีเมื่อซื้อiMac รุ่น M1โดยมีให้เลือก 7 สี ได้แก่ สีเงิน สีชมพู สีฟ้า สีเขียว สีม่วง สีส้ม หรือสีเหลือง
  • สิงหาคม 2021: รุ่นแยกจำหน่าย (MK2C3LL/A: สีเงินพร้อมแป้นสีขาว ราคา 179 ดอลลาร์สหรัฐ EMC 3957)
  • สิงหาคม 2021: รุ่นจำหน่ายแยกต่างหาก (MMMR3LL/A: สีเงินพร้อมแป้นสีดำ ราคา 199 ดอลลาร์สหรัฐ; EMC 3957)

เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2020 Magic Keyboardได้รับการประกาศพร้อมกับการเปิดตัวการรองรับเคอร์เซอร์เมาส์สำหรับiPadOS 13และมีแทร็กแพดและการป้องกันทั้งด้านหน้าและด้านหลัง ซึ่งเป็นทางเลือกที่มีประสิทธิภาพมากกว่า Smart Keyboard ^{[ 11 ]}เช่นเดียวกับ Smart Keyboard มันใช้Smart Connectorในการดึงพลังงาน และยังมี พอร์ต USB-Cสำหรับการชาร์จ iPad Pro แบบส่งผ่าน ปุ่มกดมีไฟแบ็คไลท์และใช้กลไกแบบกรรไกร มันติดกับ iPad Pro หรือ iPad Air ด้วยแม่เหล็ก ซึ่งวางอยู่เหนือคานยื่นที่ช่วยให้สามารถปรับมุมมองได้^{[ 11 ]}

มีการเปิดตัว Magic Keyboard รุ่นปรับปรุงใหม่หลายรุ่น ทั้งสีดำและสีขาว โดยใช้งานร่วมกับ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วและ 12.9 นิ้ว ตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นไป และ iPad Air รุ่น 10.9 นิ้ว ตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นไป นอกจากนี้ยังมีการเปิดตัวรุ่นสำหรับ iPad รุ่นเริ่มต้น เรียกว่าMagic Keyboard FolioสำหรับiPad (รุ่นที่ 10)รุ่นนี้ใช้กลไกแบบสองชิ้น โดยมีขาตั้งและแป้นพิมพ์แยกกันเพื่อยึดติดกับ iPad แทนที่จะเป็นชิ้นเดียวที่มีคานยื่น Magic Keyboard Folio ยังมีแถวปุ่มฟังก์ชัน 14 ปุ่มอีกด้วย^{[ 12 ]}

คีย์บอร์ด Magic Keyboard รุ่นที่สองที่บางกว่าสำหรับiPad Pro (M4)เปิดตัวเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2024 และวางจำหน่ายทั่วไปในวันที่ 15 พฤษภาคม 2024 มีคุณสมบัติเด่นคือแทร็กแพดขนาดใหญ่ขึ้นพร้อมระบบตอบสนองแบบสัมผัส และแถวปุ่มฟังก์ชัน 14 ปุ่มที่เคยใช้ใน Magic Keyboard Folio ^{[ 13 ]}ต่อมาดีไซน์ Magic Keyboard รุ่นที่สองนี้ได้ถูกนำมาใช้กับiPad Air (M3)ในวันที่ 4 มีนาคม 2025 แต่ไม่มีระบบตอบสนองแบบสัมผัสของแทร็กแพด ไฟแบ็คไลท์ของคีย์บอร์ด หรือเคสอะลูมิเนียม^{[ 14 ]}

Numeric Keypad II เป็นแป้นพิมพ์ภายนอกตัวแรกของ Apple เดิมทีสร้างขึ้นโดย Michael Muller ที่The Keyboard Companyในปี 1977 ตามคำขอของ Steve Jobs สำหรับ Apple II ในปี 1980 Apple ได้ซื้อ The Keyboard Company และกลายเป็นแผนกผลิตภัณฑ์อุปกรณ์เสริม^{[ 15 ] [ 16 ]}

แป้นพิมพ์ตัวเลข Numeric Keypad IIe เปิดตัวเป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับคอมพิวเตอร์ Apple IIe ที่ได้รับความนิยมในปี 1983 โดยช่วยแก้ไขข้อบกพร่องบางประการของซีรี่ส์ II ต่อมา คอมพิวเตอร์ Platinum IIe ก็ได้รวมแป้นพิมพ์ตัวเลขเข้ากับแป้นพิมพ์ในตัว

แป้นพิมพ์ Lisa ถูกออกแบบมาสำหรับและมาพร้อมกับคอมพิวเตอร์Apple Lisaมันเป็นแป้นพิมพ์รุ่นแรกที่ไม่ได้รวมเข้ากับตัวเครื่องเหมือนกับ Apple II และ III รุ่นก่อนหน้า เช่นเดียวกับApple IIIมันถูกออกแบบมาเพื่อใช้เป็นคอมพิวเตอร์สำหรับธุรกิจและมีแป้นตัวเลขในตัว และเช่นเดียวกับคอมพิวเตอร์ Apple ทุกรุ่นก่อนหน้านี้ มันมาในตัวเครื่องสีเบจเพื่อให้เข้ากับ Lisa และเชื่อมต่อด้วยขั้วต่อ TRS ที่เป็นเอกลักษณ์ นอกจากนี้ มันยังคงใช้ปุ่ม "Apple" แบบเปิดจาก Apple III เป็นปุ่มคำสั่ง (แม้ว่าจะแสดงด้วยตัวอักษร "Apple" แบบปิด) และมีคู่มืออ้างอิงแบบดึงออกมาซ่อนอยู่ใต้แป้นพิมพ์

แป้นพิมพ์นี้ได้รับการแนะนำและรวมไว้กับ Macintosh รุ่นแรกในปี 1984 โดยไม่มีปุ่มลูกศรสำหรับควบคุมเคอร์เซอร์หรือแป้นพิมพ์ตัวเลขในตัว ใช้ขั้วต่อ RJ-11 แบบสายโทรศัพท์ต่อเข้ากับตัวเครื่อง (ซึ่งใช้กับ คอมพิวเตอร์ Amstrad PCW ซีรีส์ด้วย) การจัดเรียงขาของแป้นพิมพ์เป็นแบบ "ไขว้" ดังนั้นจึงไม่สามารถใช้สายโทรศัพท์มาตรฐานมาทดแทนได้ การทำเช่นนั้นจะทำให้แป้นพิมพ์หรือคอมพิวเตอร์เสียหาย^{[ 17 ]}แป้นพิมพ์นี้ยังแนะนำปุ่มคำสั่งเฉพาะที่คล้ายกับปุ่ม "เปิด" ของ Apple บน Lisa ด้วย

เช่นเดียวกับ Apple IIe รุ่นก่อนหน้า Macintosh ก็มีแป้นพิมพ์ภายนอกให้เลือกใช้ ซึ่งรวมถึงปุ่มลูกศรที่เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ผ่านสายเชื่อมต่อแบบสายโทรศัพท์ แม้ว่าจะเปิดตัวพร้อมกับ Macintosh ในเดือนมกราคม 1984 แต่ Apple ก็ไม่ได้วางจำหน่ายจนกระทั่งเดือนกันยายน 1984 ในราคาขายปลีก 99 ดอลลาร์สหรัฐ แป้นพิมพ์ตัวเลขรุ่น M0120P เมื่อเทียบกับ M0120 จะใช้สัญลักษณ์บนปุ่ม Clear และ Enter แทนที่จะเป็นข้อความ

คีย์บอร์ด รุ่นนี้เปิดตัวและแถมมากับMacintosh Plusในปี 1986 เป็นคีย์บอร์ดแบบขยายที่มีแป้นตัวเลขในตัว ในปี 1987 ได้มีการปรับปรุงสีเป็นสีเทาแพลตตินัมใหม่ของแอปเปิล ยังคงใช้ขั้วต่อแบบสายโทรศัพท์กับระบบ และสามารถใช้งานร่วมกับ M0110 ได้ แม้ว่าแอปเปิลจะเปลี่ยนคีย์บอร์ดอื่นๆ ทั้งหมดไปใช้ ขั้วต่อ Apple Desktop Busแล้วในเวลานั้น แต่คีย์บอร์ดรุ่นนี้ยังคงผลิตต่อไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงเป็นเวลาอีกสี่ปี จนกระทั่งเลิกผลิต Macintosh Plus ในปี 1990

นี่เป็นคีย์บอร์ด Apple รุ่นแรกที่ใช้ ตัวเชื่อมต่อ Apple Desktop Bus (ADB) แบบใหม่ ซึ่งพบเห็นครั้งแรกในApple IIGSออกแบบมาให้ใช้งานร่วมกับผลิตภัณฑ์ของ Macintosh และ Apple ได้ และเป็นรุ่นแรกที่รวมเอาสัญลักษณ์ปุ่มคำสั่งของ Macintosh และสัญลักษณ์ปุ่ม "เปิด" ของ Apple II เข้าไว้ด้วยกัน นอกจากนี้ยังเป็นคีย์บอร์ดที่ใช้งานร่วมกับ Macintosh ได้รุ่นแรกจาก Apple ที่มีปุ่ม Escapeหรือปุ่ม Control ซึ่งมีอยู่แล้วในคีย์บอร์ด Apple II ^{[ 18 ] [ a ]}

ตัวเครื่องมีสีเทาแพลตินัมทั้งหมด (คีย์บอร์ด Macintosh Plus รุ่นต่อมามีเคสสีเทาแพลตินัมและปุ่มสีเทาเข้มกว่าที่เรียกว่า "Smoke") นอกจากนี้ยังเป็นรุ่นแรกที่ใช้ภาษาการออกแบบ Snow Whiteซึ่งคล้ายกับApple IIcอย่างไรก็ตาม มันได้ทำซ้ำการออกแบบที่ขยายออกไปซึ่งกำหนดโดยรุ่น Plus และยังเป็นรุ่นแรกที่มีปุ่มเปิด/ปิดภายนอกและพอร์ต ADB เพิ่มเติมอีกด้วย

หรือที่รู้จักกันในชื่อApple Standard Keyboardเป็นคีย์บอร์ดรุ่นแรกที่ใช้ชื่อนี้อย่างเป็นทางการ ต่อมา Apple จะนำชื่อนี้กลับมาใช้ใหม่สำหรับคีย์บอร์ดรุ่นต่อๆ มาApple Keyboardเป็นเวอร์ชันที่แข็งแรงกว่าของApple Desktop Bus Keyboardและมีให้เลือกเป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับMacintosh IIและSEในปี 1987 (เค้าโครงที่ใช้ร่วมกับ A9M0330 หมายความว่ายังคงมีปุ่ม Escape และ Control ที่เพิ่มเข้ามาในคีย์บอร์ดนั้น เช่นเดียวกับ Apple Extended Keyboard M0115 และคีย์บอร์ด Macintosh รุ่นต่อๆ มา^{[ 18 ]} )

ดีไซน์ที่ดูแข็งแรงทนทานขึ้นช่วยตอกย้ำประสิทธิภาพการทำงานอันทรงพลังของ Mac รุ่นอัพเกรดได้อย่างชัดเจน นอกเหนือจากน้ำหนักแล้ว ความแตกต่างหลักๆ คือ ความหนาของกรอบตัวเครื่องที่มากขึ้นอย่างเห็นได้ชัด นี่เป็นคีย์บอร์ดตัวแรกที่วางจำหน่ายแยกต่างหากจากตัวเครื่อง ทำให้ลูกค้าสามารถเลือกใช้คีย์บอร์ดแบบพื้นฐานหรือแบบขั้นสูงที่ Apple นำเสนอได้

วางจำหน่ายในปี 1987 ^{[ 19 ] [ 20 ]}นี่คือคีย์บอร์ด Apple รุ่นแรกที่ใช้ชุดปุ่มและเค้าโครงของคีย์บอร์ด Enhanced ของ IBM โดยเฉพาะเค้าโครง "ANSI 101 ปุ่ม" คีย์บอร์ด IBM Enhanced (หรือ "Model M") เริ่มจัดส่งพร้อมกับพีซีของ IBM ในปี 1986 ^{[ 21 ]}

ส่วนเพิ่มเติมใหม่ ได้แก่ปุ่มฟังก์ชัน (รวมถึงกลุ่มปุ่มนำทางหกปุ่มทางด้านซ้ายของแป้นตัวเลข) ซึ่งจัดวางในรูปแบบของคีย์บอร์ด IBM Enhanced Keyboards (นอกจากนี้ยังมีการคัดลอกรูปแบบเคอร์เซอร์รูปตัว T กลับหัว ซึ่งปรากฏครั้งแรกบนคีย์บอร์ดของ Apple) ในด้านอื่นๆ การออกแบบนี้เป็นรูปแบบที่แตกต่างจากคีย์บอร์ด Apple (มาตรฐาน) ตามที่ Apple ระบุ คีย์บอร์ด Extended Keyboard ซึ่งมีราคาแพงกว่าคีย์บอร์ดมาตรฐาน 100 ดอลลาร์เมื่อเปิดตัว^{[ 22 ]}มีจุดประสงค์เพื่อใช้กับระบบปฏิบัติการที่ไม่ใช่ Macintosh หรือกับโปรแกรมหรือ "แพ็คเกจการสื่อสารข้อมูล" ที่พอร์ตมาจากคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นซึ่งใช้ปุ่มฟังก์ชัน^{[ 23 ]}

ความแตกต่างประการหนึ่งส่งผลต่อปุ่มตัวดัดแปลง: แป้นพิมพ์แบบขยายมีปุ่มตัวดัดแปลงสามปุ่ม (Control, Alt และ Command) ซึ่งสะท้อนอยู่ด้านข้างของแถบเว้นวรรค แทนที่จะเป็นสองปุ่มเหมือนในรุ่น Model M ในปัจจุบัน อันที่จริงนี่เป็นการคาดการณ์ล่วงหน้าถึงรูปแบบแป้นพิมพ์ 104 ปุ่มของ IBM ซึ่งไม่ได้ถูกนำมาใช้ในพีซี Windows จนกระทั่งมีการเปิดตัวปุ่ม Windowsในปี 1994 (โปรแกรม Macintosh สามารถแยกแยะปุ่มตัวดัดแปลง Control และ Option ด้านขวาและด้านซ้ายได้หากต้องการ ซึ่งเป็นการนำอินพุตตัวดัดแปลงด้านขวามาใช้ใน Mac เป็นครั้งแรก) ^{[ 24 ]}

คีย์บอร์ดรุ่นนี้ เปิดตัวและจำหน่ายพร้อมกับMacintosh ClassicและLCในปี 1990 โดยมีลักษณะเกือบเหมือนกับคีย์บอร์ด ADB รุ่นดั้งเดิม แต่มีขาตั้งแบบพับลงได้เพื่อเปลี่ยนมุมการพิมพ์ และมีการเปลี่ยนแปลงดีไซน์ที่ทำให้กรอบและปุ่มดูเพรียวบางขึ้น ภายในแล้ว M0487 แตกต่างจาก M0116 รุ่นดั้งเดิมตรงที่ M0487 ไม่ได้ใช้สวิตช์ปุ่มแบบกลไก (ยกเว้นปุ่ม Caps Lock) ในปี 1993 Macintosh TVซึ่งเป็น Mac รุ่นแรกที่เปิดตัวในสีดำทั้งหมด มาพร้อมกับคีย์บอร์ด Keyboard II สีดำรุ่นเดียวกัน (ใช้หมายเลขรุ่นเดียวกัน) คีย์บอร์ดนี้ถือเป็นการกลับมาของ Apple ที่รวมคีย์บอร์ดมาตรฐานมาพร้อมกับตัวเครื่องคอมพิวเตอร์

เป็นการปรับปรุงเล็กน้อยของคีย์บอร์ด Apple Extended Keyboardเพื่อให้สอดคล้องกับการวางจำหน่ายMacintosh IIsiในปี 1990 โดยเพิ่มคุณสมบัติปรับความสูงได้ รุ่น M0312 ผลิตด้วย กลไก Alps แบบคลาสสิก ในขณะที่รุ่น M3501 ผลิตด้วยกลไก Mitsumi หรือ Alps

คีย์บอร์ดปรับระดับได้ของแอปเปิลซึ่งจำหน่ายเป็นอุปกรณ์เสริม เป็นผลิตภัณฑ์แรกของแอปเปิลในปี 1993 ที่เข้าสู่ตลาดคีย์บอร์ดปรับระดับได้ตามหลักสรีรศาสตร์ มักถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องโครงสร้างที่บอบบาง มาพร้อมกับแป้นตัวเลขแยกต่างหาก (ไม่ได้จำหน่ายแยกต่างหาก) ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีแป้นตัวเลขแยกต่างหากนับตั้งแต่คีย์บอร์ด Macintosh รุ่นแรก

ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 แอปเปิลได้วางจำหน่ายคีย์บอร์ดขนาดเล็กApple Newton เพื่อเป็นทางเลือกในการป้อนข้อมูลอย่างรวดเร็วแทน การจดจำลายมือ ของ Newton ซึ่งต้องใช้การฝึกฝนอย่างมากจึงจะใช้งานได้อย่างมีประสิทธิภาพ คีย์บอร์ดนี้เชื่อมต่อผ่านอินเทอร์เฟซอนุกรมของ Newton ผู้ใช้ Mac หลายคนที่ชื่นชอบขนาดพกพาสะดวกสามารถใช้งานบน Mac ได้โดยใช้โปรแกรมเสริมจากภายนอก เช่นเดียวกับiPhoneที่จะออกมาในอีก 10 ปีต่อมา Newton ก็มีคีย์บอร์ดเสมือนรวมอยู่ด้วย

นี่เป็นการออกแบบคีย์บอร์ด Apple ใหม่ครั้งแรกที่มีการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ โดยมีเส้นโค้งที่ลื่นไหลมากขึ้นเพื่อให้เข้ากับรูปลักษณ์ของสไตล์ผลิตภัณฑ์ Apple ใหม่ คีย์บอร์ดรุ่นนี้ไม่ได้รับความนิยมเท่าที่ควรเมื่อเทียบกับApple Extended Keyboard IIในปี 1994 มีน้ำหนักเบากว่ารุ่นก่อนหน้าอย่างเห็นได้ชัด และมีอินเทอร์เฟซปุ่มที่นุ่มนวลและเงียบกว่า ซึ่งไม่เป็นที่ชื่นชอบของผู้พิมพ์หลายคน นอกจากนี้ยังมีพอร์ต ADB เพียงพอร์ตเดียวสำหรับเมาส์หรืออุปกรณ์ชี้ตำแหน่งอื่นๆ ซึ่งซ่อนอยู่ด้านล่าง โดยสายเคเบิลของคีย์บอร์ดจะติดอยู่ถาวร^{[ 25 ]} Extended II มีพอร์ต ADB อยู่ทั้งสองด้านของคีย์บอร์ด ทำให้สามารถต่อสายเคเบิลของคีย์บอร์ดหรือเมาส์เข้ากับด้านที่ผู้ใช้ต้องการได้ คีย์บอร์ดรุ่นนี้ยังผลิตในสีดำโดยใช้หมายเลขรุ่นเดียวกัน (เช่นเดียวกับApple Keyboard IIสำหรับMacintosh TV ) เพื่อใช้กับPerforma 5420 สีดำ ที่วางจำหน่ายในยุโรปเป็นหลัก และPower Macintosh 5500 สีดำ ที่วางจำหน่ายในเอเชีย

คีย์บอร์ดรุ่นนี้ ถูกแถมมากับเครื่อง Macintosh รุ่นครบรอบ 20 ปีในปี 1997 โดยยังคงไม่มีแป้นตัวเลขในตัวเช่นเคย แต่ต่างจากคีย์บอร์ดแบบปรับได้ (Adjustable Keyboard)ตรงที่ไม่มี แป้นตัวเลขให้เลือกซื้อแยกต่างหาก คีย์บอร์ดรุ่นนี้ใช้ ดีไซน์ แบบ PowerBook และมีแทร็กแพด ในตัวพร้อมที่วางมือหนังให้เลือกซื้อเพิ่มเติม นี่เป็นคีย์บอร์ด ADB รุ่นสุดท้ายที่ Apple ผลิต และไม่ได้จำหน่ายแยกต่างหาก

วางจำหน่ายพร้อมกับiMacในปี 1998 แป้นพิมพ์นี้กลายเป็นมาตรฐานใหม่สำหรับ Macintosh ทุกรุ่นในอีกสองปีถัดมา เป็นแป้นพิมพ์แรกที่ใช้พลาสติกโปร่งแสง โดยเริ่มจากสีน้ำเงิน Bondiจากนั้นเป็นสีเทากราไฟต์ ซึ่งเป็นสีเทาเข้มกว่า สำหรับ PowerMac G4 และสีสันสดใสสำหรับ iMac ห้าสีแรก มีขาตั้งแบบพับเก็บได้ในตัว นอกจากนี้ยังเป็นการกลับมาใช้แป้นพิมพ์มาตรฐานที่มีแป้นตัวเลขในตัวพร้อมปุ่มลูกศรที่ได้รับการปรับปรุงอยู่เหนือแป้นตัวเลข แป้นพิมพ์มีปุ่มเปิดปิดอยู่ด้านบนขวา (ใช้งานโดยการลัดวงจรสาย D กับกราวด์) ^{[ 26 ]}และเป็นแป้นพิมพ์สุดท้ายที่มีปุ่มนี้ แป้นพิมพ์นี้สามารถใช้กับ Windows ได้ (แม้ว่าปุ่มเปิดปิดจะไม่มีฟังก์ชันการทำงานก็ตาม)

• (M7803, ปุ่มสีดำ 109 ปุ่ม)เดิมทีเปิดตัวในชื่อ Apple Pro Keyboard ในปี 2000 แต่ถูกยกเลิกในอีกสามปีต่อมา คีย์บอร์ดนี้ได้นำปุ่มฟังก์ชันเพิ่มเติมที่เคยเห็นใน Apple Design Keyboard กลับมาอีกครั้ง และเปิดตัวในเคสใสพร้อมปุ่มสีดำโปร่งแสง^{[ 27 ]}การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญจากคีย์บอร์ด ADB และ USB รุ่นก่อนหน้าทั้งหมดคือการถอดปุ่มเปิด/ปิดระยะไกลออก คีย์บอร์ดนี้มีปุ่ม 109 ปุ่ม (ANSI) และยังคงมีขาตั้งพับได้เพียงขาเดียวที่ด้านล่าง นี่คือคีย์บอร์ดที่มาพร้อมกับ Power Mac G4 Cube อันโด่งดัง
• (M7803, ปุ่มสีขาว 109 ปุ่ม, iMac G4)รุ่นที่มีปุ่มสีขาวเปิดตัวในปี 2545 พร้อมกับiMac G4 ^{[ 28 ]}

• (A1048, สีขาว, 109 ปุ่ม, USB 1.1)ในเดือนพฤษภาคม 2546 คีย์บอร์ดได้รับการออกแบบใหม่ครั้งใหญ่ โดยได้ตัดกรอบที่ครอบปุ่มออกไป พร้อมทั้งเพิ่มปุ่ม F16 และย้ายพอร์ต USB ไปด้านหลัง การปรับปรุงครั้งนี้ยังเปลี่ยนชื่ออุปกรณ์เป็นเพียง 'Apple Keyboard' โดยตัดคำว่า 'Pro' ออกจากชื่อทางการค้า แต่ชื่อเต็ม 'Apple Pro Keyboard' จะยังคงใช้ในข้อมูลทางเทคนิคภายใน เช่น ในแอปข้อมูลระบบ เป็นต้น A1048 มีจำหน่ายเฉพาะสีขาวเท่านั้น ต่อมาได้ถูกแทนที่ด้วยคีย์บอร์ดอะลูมิเนียมของ Apple
• (A1243, อะลูมิเนียม, 109 ปุ่ม, MB110LL/A และ MB110LL/B)คีย์บอร์ด Apple ที่เปิดตัวในปี 2007 มีตัวเรือนอะลูมิเนียมแข็งแรงทนทาน เช่นเดียวกับคีย์บอร์ดไร้สาย Apple ที่มีสไตล์คล้ายกัน คีย์บอร์ดรุ่นนี้ยังเป็นคีย์บอร์ดรุ่นแรกของ Apple ในรอบ 27 ปีที่ไม่มีโลโก้ Apple ที่ใช้มาอย่างยาวนานบนปุ่มCommand ซึ่ง เดิมทีใช้คู่ กับปุ่ม Appleในคีย์บอร์ดที่ใช้งานร่วมกับApple IIอย่างไรก็ตาม ธรรมเนียมนี้คงอยู่ยาวนานกว่าที่ Apple ตั้งใจไว้ เนื่องจากคีย์บอร์ดทุกรุ่นที่ใช้ มาตรฐานการเชื่อมต่อ Apple Desktop Bus ( ADB) ที่บริษัทเปิดตัวพร้อมกับApple IIGSยังคงใช้สัญลักษณ์นี้อยู่ จนกระทั่ง Apple เลิกใช้ADB ภายนอก ธรรมเนียมการใช้สัญลักษณ์ Appleบนปุ่มCommandก็ยังคงอยู่ คีย์บอร์ดรุ่นนี้ยังมีพอร์ต USB สองพอร์ตอยู่ด้านละหนึ่งพอร์ต (เช่นเดียวกับ M2452 และ M7803) รุ่นนี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น 'Apple Keyboard with Numeric Keypad' หลังจากการเปิดตัวรุ่น A1242 ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 รุ่นนี้ถูกยกเลิกการผลิตเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2560 และเป็นคีย์บอร์ดแบบมีสายรุ่นสุดท้ายที่ผลิตโดย Apple ^{[ 29 ]}เป็นที่น่าสังเกตว่ามีคีย์บอร์ด A1243 สองเวอร์ชัน (MB110LL/A และ MB110LL/B) ซึ่งแตกต่างกันที่ไอคอนบนปุ่ม F3 และ F4 การอัปเดตเล็กน้อยนี้เกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2554 ในการเปิดตัวOS X Lionและเปลี่ยนป้ายกำกับบน ปุ่ม Exposé (F3) เป็นMission Controlและเปลี่ยน ปุ่ม Dashboard (F4) เป็นปุ่มLaunchpad
• (A1242, อะลูมิเนียม, 78 ปุ่ม, iMac) iMac รุ่นปรับปรุงในช่วงต้นปี 2009 มาพร้อมกับคีย์บอร์ดแบบมีสายรุ่นใหม่ ซึ่งไม่มีแป้นตัวเลข คล้ายกับรุ่นไร้สาย คีย์บอร์ดแบบเต็มรูปแบบพร้อมแป้นตัวเลขยังคงมีให้เลือกเป็นแบบสั่งทำพิเศษโดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม และสามารถซื้อแยกต่างหากได้เช่นกัน รุ่น A1242 ถูกยกเลิกการผลิตในเดือนธันวาคม 2010 ^{[ 30 ]}

• (A1016 สีขาว 109 ปุ่ม บลูทูธ 1.1)รุ่นนี้เปิดตัวในปี 2546 โดยใช้ มาตรฐาน บลูทูธ โดย พื้นฐานแล้วเหมือนกับคีย์บอร์ด Apple รุ่น ปรับปรุงใหม่ ที่วางจำหน่ายเมื่อสี่เดือนก่อนหน้า ตามเว็บไซต์ของ Apple ระบุว่าไม่สามารถใช้งานร่วมกับiPadได้ ต่างจากรุ่นต่อมา^{[ 31 ]}
• (A1255, อะลูมิเนียม, 78 ปุ่ม, บลูทูธ)ในปี 2550 ได้มีการออกรุ่นปรับปรุงใหม่ที่หุ้มด้วยอะลูมิเนียม ซึ่งเช่นเดียวกับคีย์บอร์ดของ MacBook ได้ตัดแป้นตัวเลขและปุ่มพิเศษออกไป ใช้แบตเตอรี่ AA สามก้อน โดยมีปุ่มเปิดปิดอยู่ทางด้านขวาของคีย์บอร์ดตรงข้ามกับช่องใส่แบตเตอรี่
• (A1314, อะลูมิเนียม, 78 ปุ่ม, บลูทูธ 2.0, MC184LL/A และ MC184LL/B)เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2552 รุ่นอะลูมิเนียมได้รับการปรับปรุง (MC184LL/A) โดยใช้แบตเตอรี่ AA เพียงสองก้อนแทนที่จะเป็นสามก้อน มีการเปลี่ยนแปลงสองประการในรูปลักษณ์ภายนอก ประการแรก ตำแหน่งของหน้าต่างพลาสติกสำหรับตัวรับส่งสัญญาณบลูทูธ ซึ่งย้ายจากด้านขวาของด้านล่างแป้นพิมพ์ไปอยู่ตรงกลาง และประการที่สอง แป้นพิมพ์มีความกว้างกว่าแป้นพิมพ์ไร้สายรุ่นก่อนหน้าไม่กี่มิลลิเมตร เช่นเดียวกับMagic Mouseที่วางจำหน่ายในวันเดียวกัน ต้องใช้Mac OS X 10.6หรือใหม่กว่า^{[ 32 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2554 มีการปรับปรุงเล็กน้อย (MC184LL/B) สำหรับรุ่นก่อนหน้า สำหรับMac OS X Lionโดยแทนที่ข้อความ Exposé และ Dashboard ด้วยข้อความสำหรับMission ControlและLaunchpadตามลำดับ

• คีย์บอร์ด Magic Keyboard รุ่น A1644 : 78 ปุ่ม^{[ 33 ] [ 34 ]}
  • 13 ตุลาคม 2558 – พฤษภาคม 2564: MLA22LL/A (EMC 2815) ราคา 99 ดอลลาร์สหรัฐ สีเงินใช้งานได้กับระบบปฏิบัติการ OS X El Capitan และรุ่นที่ใหม่กว่า มี แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนแบบชาร์จไฟได้ในตัวพร้อมขั้วต่อ Lightningสำหรับชาร์จ และสวิตช์เปิด/ปิด
• คีย์บอร์ด Magic Keyboard รุ่น A1843 พร้อมแป้นตัวเลข : 109 ปุ่ม
  • 5 มิถุนายน 2017 – ปัจจุบัน: MQ052LL/A (EMC 3138) $129; สีเงิน^{[ 35 ]}
  • 27 มีนาคม 2018 – พฤษภาคม 2021: MRMH2LL/A (EMC 3138) 129 ดอลลาร์; สีเทาสเปซ^{[ 36 ]}

Smart Keyboardคือคีย์บอร์ดแบบครอบสำหรับแท็บเล็ตiPad ของ Apple ^{[ 37 ]}เปิดตัวในเดือนพฤศจิกายน 2015 พร้อมกับiPad Proใช้พลังงานจาก Smart Connector ของ iPad และไม่จำเป็นต้องชาร์จหรือใช้แบตเตอรี่แยกต่างหาก ปุ่มใช้กลไกแบบสวิตช์ผีเสื้อ โดยมีวัสดุผ้าหุ้มปุ่ม เมื่อกางออก Smart Keyboard จะมีมุมมองเพียงมุมเดียวเท่านั้น เมื่อพับ Smart Keyboard จะปกป้องเฉพาะด้านหน้าของ iPad เท่านั้น^{[ 37 ]} Smart Keyboard สามารถใช้งานร่วมกับiPad Proรุ่นปี 2015 ถึง 2017, iPad Air (รุ่นที่ 3)และiPadรุ่นปี 2019 ถึง 2021 เมื่อเปิดตัวได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เรื่องราคาที่สูง^{[ 37 ] [ 38 ]}

ดีไซน์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ชื่อSmart Keyboard Folioได้รับการเผยแพร่พร้อมกับiPad Pro (รุ่นที่ 3)โดยรองรับมุมมองสองมุมและการป้องกันด้านหลัง^{[ 39 ]} Smart Keyboard Folio สามารถใช้งานร่วมกับ iPad Pro รุ่น 11 นิ้วและ 12.9 นิ้วตั้งแต่ปี 2018 เป็นต้นไป และ iPad Air รุ่นตั้งแต่ปี 2020 เป็นต้นไป

• อุปกรณ์ชี้ตำแหน่งของแอปเปิล
• แป้นพิมพ์ IBM PC
• การป้อนข้อความบน iPhone
• ลำดับเหตุการณ์ของผลิตภัณฑ์ Apple Inc.

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• วิธีระบุรูปแบบแป้นพิมพ์ของ Apple ตามประเทศหรือภูมิภาค