เอพเรส แมตช์
| เอพเรส แมตช์ | |
|---|---|
| นำแสดงโดย | แบร์รี เมอร์ฟี่ริสเทียร์ด คูเปอร์แกรี่ คุก |
| ประเทศต้นกำเนิด | สาธารณรัฐไอร์แลนด์ |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนตอน | – |
| การผลิต | |
| ระยะเวลาการวิ่ง | หลากหลาย |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งไอร์แลนด์ |
| ปล่อย | 1996 ( 1996 ) – ปัจจุบัน |
Après Matchเป็นรายการตลกของไอร์แลนด์ที่มักออกอากาศหลังการแข่งขันฟุตบอลของไอร์แลนด์ทางช่อง RTÉดำเนินรายการโดยแบร์รี เมอร์ฟี ,ริสเตียร์ด คูเปอร์และแกรี คุก รายการนี้พัฒนามาจากสเก็ตช์ Frank's Euro Tingของแบร์รี เมอร์ฟีและริสเตียร์ด คูเปอร์ ซึ่งสร้างสีสันให้กับการถ่ายทอดสด ยูโร 96ของ RTÉซึ่งสาธารณรัฐไอร์แลนด์ไม่ผ่านเข้ารอบ
ช่วง "Après Match" อย่างเป็นทางการถือกำเนิดขึ้นเมื่อแกรี่ คุกเข้าร่วมกับทั้งคู่ และในไม่ช้าก็กลายเป็นส่วนประจำที่จัดขึ้นหลังเกมรอบคัดเลือกฟุตบอลโลกปี 1998 ของไอร์แลนด์ทุก นัด
รายการนี้ล้อเลียนนักฟุตบอลและผู้เชี่ยวชาญชื่อดัง ส่วนใหญ่เป็นชาวไอริช เช่นบิล โอเฮอร์ลิฮี, อีมอนดันฟี , จอห์นนี่ ไจล์ส, เลียม เบรดี, แฟรงค์ สเตเปิลตัน , โคล์ม เมอร์เรย์ , เกรแฮม ซูเนสส์ , แจ็กกี้ ฟุลเลอร์ตันและแพท เจนนิงส์รวมถึงผู้เชี่ยวชาญจากช่องโทรทัศน์ของอังกฤษ เช่นริชาร์ด คีย์ส , แอ น ดี้ เกรย์ , เจมี เรดแนปป์ , แกรี ไลน์เกอร์ , อลัน แฮนเซน , เดส ไลแนม , จิมมี ฮิลล์ , กอร์ดอน สตราแชน , เท อร์รี เวนาเบิลส์ , เอียน เซนต์ จอ ห์น , จิมมี เก รฟส์, เทรเวอร์ บรูคกิ้ง , ไบรอัน คลัฟ , เควิน คีแกน , แบร์รี เดวีส์ , เดวิด โคลแมน , ไบรอัน มัวร์และแกบบี โลแกน พวกเขายังล้อเลียนบุคคลากรทางโทรทัศน์และวิทยุของไอร์แลนด์ เช่นMarian Finucane , Miriam O'Callaghan , Vincent Browne , Tom McGurk , David McWilliams , Brent Pope , George Hook , Joe Duffy , Pat KennyและGerry Ryanและตั้งแต่ปี 2010 พวกเขายังเพิ่มนักการเมืองอย่างBrian Cowen , Brian LenihanและJoan Burtonเข้ามาในรายการแสดงด้วย คณะ Après Matchเคยแสดงโชว์ที่ขายบัตรหมดเกลี้ยงทั่วไอร์แลนด์ รวมถึงVicar Street , Olympia TheatreและGaiety Theatre
ภาพสเก็ตช์ฟุตบอล
ภาพร่างฟุตบอลโลก 2006
รายการ Après Matchได้นำเสนอสเก็ตช์ตลกทางช่องRTÉ Two หลังจบ การแข่งขันฟุตบอลโลก 2006หลายนัดนอกจากจะล้อเลียนผู้ประกาศข่าวทั่วไปแล้ว ทีมงานยังได้สัมภาษณ์แฟนฟุตบอลในเยอรมนีด้วย นอกจากนี้ยังมีสเก็ตช์ล้อเลียนความพยายามของสมาคมกีฬาเกลิก (Gaelic Athletic Association) ในการพยายามเข้าควบคุมสตูดิโอ รายการ Match of the Dayที่ศูนย์โทรทัศน์ BBCในลอนดอน และการ ล้อเลียนเจ้าหน้าที่สมาคม ฟุตบอลไอร์แลนด์ (FAI)และผู้จัดการทีมชาติไอร์แลนด์สตีฟ สตอนตันในแบบฉบับFather Tedสำหรับการแข่งขันชิงอันดับสามระหว่างเยอรมนีและโปรตุเกสทีมงานได้เข้ามารับหน้าที่ถ่ายทอดสดทางสตูดิโอทั้งหมด รวมถึงการวิเคราะห์ช่วงพักครึ่งและหลังจบเกม เช่นเดียวกับที่เคยทำในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2002
รายการพิเศษวันคริสต์มาสปี 2006

รายการพิเศษวันคริสต์มาสออกอากาศทางช่อง RTÉ Two ในวันเซนต์สตีเฟน ปี 2006 ฉบับนี้ประกอบด้วยไฮไลท์จากช่วง Après Match ในปี 2006 รวมถึงฉากจากฟุตบอลโลกเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมาดาราของรายการได้สัมภาษณ์นักวิเคราะห์ของ RTÉ ตัวจริง ได้แก่ เรย์ ฮอฟตัน, จอร์จ แฮมิลตัน ผู้บรรยายของ RTÉ และคริส คามาราจาก Sky Sports เท รเวอร์ เวลช์ผู้ประกาศข่าวกีฬาของ TV3ถูกล้อเลียน โดยมีการลากเสียงสระของเขาขณะสัมภาษณ์แฟนบอลจากประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขัน เช่น คอสตาริกาและเยอรมนี รายการยังนำเสนอไฮไลท์แบบยาวของดาราที่รายงานข่าวการแข่งขันชิงอันดับสามของฟุตบอลโลก ระหว่างเยอรมนีและโปรตุเกส
ภาพร่างยูโร 2008
ทั้งสามคนฉลองครบรอบสิบปีด้วยการแสดงตลกสามสัปดาห์ในช่วงการแข่งขันฟุตบอลยูโร 2008 ของยูฟ่าการแข่งขันครั้งนี้ถือเป็นการมีส่วนร่วมครั้งใหญ่ที่สุดของพวกเขาในการถ่ายทอดสดการแข่งขันระดับเมเจอร์ของ RTÉ เป็นครั้งแรกที่รายการ Après Match มีโปรดิวเซอร์ของตัวเองคือ Gráinne O'Carroll และทีมงานฝ่ายผลิต O'Herlihy ตัวจริงกล่าวว่า Après Match มีบทบาทสำคัญในการทำให้ยอดผู้ชมของการแข่งขันครั้งนี้สูงอย่างน่าประทับใจ ซึ่งเขาคิดว่าหากไม่มีไอร์แลนด์และอังกฤษ เข้าร่วม การแข่งขัน ครั้งนี้อาจจะไม่ได้รับความสนใจมากนัก เขากล่าวว่า:
ตัวเลขผู้ชมนั้นน่าทึ่งมากจริงๆ เมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา (สำหรับ แมต ช์สเปน vs อิตาลี ) เรามีผู้ชมเกือบ 700,000 คน ในขณะที่ช่องภาษาอังกฤษมีผู้ชมเพียงประมาณ 75,000 คนในช่วงเวลาที่มีผู้ชมสูงสุดในคืนนั้น พวกเขาแซงหน้าBBCและITVไปไกลเลย ไม่ต้องสงสัยเลยว่า Après Match เป็นส่วนหนึ่งของความสำเร็จนั้น ผมคิดว่าพวกเขาเป็นทีมตลกที่ดีที่สุดในรอบหลายปีเลยทีเดียว
สำหรับโอเฮอร์ลิฮี การรักษาความสงบเป็นเรื่องยาก และในที่สุดเขาก็ควบคุมอารมณ์ไม่อยู่จาก การสัมภาษณ์ แบบตรงไป ตรง มากับเฟอร์นันโด ตอร์เรสเมื่อแฟรงค์ สเตเปิลตันถามผู้เล่นว่ามันยากไหมสำหรับเขาที่ต้องแบกรับความหวังของสเปนทั้งประเทศไว้บนบ่า "เพราะว่าความหวังของพวกเขามันค่อนข้างต่ำ" คณะผู้ร่วมรายการคนอื่นๆ ก็ควบคุมอารมณ์ได้ยากเช่นกัน โดยเฉพาะการล้อเลียนแอนดี้ เกรย์และริชาร์ด คีย์สแห่งสกายสปอร์ต "มักทำให้เกรแฮม ซูเนสส์ถึงกับพูดไม่ออก" [ 1 ] [ 2 ]ไฮไลท์ต่างๆ ถูกนำมาลงในดีวีดีและออกอากาศเป็นรายการพิเศษทางโทรทัศน์ในวันคริสต์มาสในเดือนธันวาคมถัดมา[ 3 ]
ภาพร่างฟุตบอลโลก 2010
ทีมงานกลับมาที่ RTÉ Two พร้อมกับสเก็ตช์และเนื้อหาใหม่เอี่ยมตลอดการแข่งขันฟุตบอลโลก 2010นักฟุตบอลแอนดี้ รีด มาร่วมแสดงเป็นแขกรับเชิญในสองสเก็ตช์สนามสเตเดียม ออฟ ไลท์ของสโมสรซันเดอร์แลนด์ เอเอฟซีถูกใช้ในสเก็ตช์หนึ่งดีทมาร์ ฮามันน์และออสวัลโด อาร์ดิเลสสองผู้เชี่ยวชาญใหม่ล่าสุดของทีมฟุตบอลโลกของ RTÉ ก็มาร่วมรายการ Après Match ด้วย สำหรับการแข่งขันชิงอันดับ 3 ระหว่างเยอรมนีและอุรุกวัยรายการทั้งหมด (พรีวิว วิเคราะห์ครึ่งเวลา และวิเคราะห์หลังจบเกม) เป็นรายการ Après Match และตามด้วย "ฉบับพิเศษ" ของ Après Match ซึ่งคณะผู้ดำเนินรายการของ RTÉ ตัวจริงจะมาพูดคุยเกี่ยวกับ Après Match กัน
ภาพร่างยูโร 2012
ทีมงานกลับมาอีกครั้งเพื่อแสดงสเก็ตช์รอบใหม่สำหรับ ทัวร์นาเมนต์ ยูโร 2012พวกเขาเริ่มต้นด้วยสเก็ตช์ของวงดนตรีแสดงสดจากไอร์แลนด์Crystal Swingเกือบทุกสเก็ตช์หลังจากนั้นมี Bill, Eamonn, John และ Liam เป็นตัวละครหลัก ในระหว่างการแข่งขัน พวกเขานำเสนอ "Best of Apres Match" มากกว่าเนื้อหาใหม่
ภาพร่างยูโร 2016
ทีมงานกลับมาพร้อมกับสเก็ตช์ใหม่เอี่ยมสำหรับยูโร 2016พวกเขาเริ่มต้นด้วยสเก็ตช์ที่เกี่ยวกับการแข่งขันระหว่างไอร์แลนด์และอังกฤษในยูโร 88ซึ่งเรย์ ฮอฟตันทำประตูชัยได้ หลังจากแมตช์ระหว่างไอร์แลนด์กับสวีเดน พวกเขากลับมาอีกครั้งด้วยสเก็ตช์ที่เกี่ยวกับนักวิเคราะห์ฟุตบอลในสตูดิโอของ RTÉ อย่างเลียม เบรดี้และอีมอน ดันฟี่รวมถึงพิธีกรดาร์ราห์ มาโลนีย์หลังจากชัยชนะของไอร์แลนด์เหนืออิตาลี ทีมงานได้สร้างสเก็ตช์เสียดสีซึ่งเป็นการล้อเลียนสตูดิโอของTV3ซึ่งเป็นคู่แข่งสำคัญของ RTÉ
ภาพร่างอื่นๆ
นอกเหนือจากสเก็ตช์ฟุตบอลแล้ว ทั้งสามคนยังล้อเลียนสถานการณ์ทางการเมืองของไอร์แลนด์ในปี 1982 ซึ่งมีการเลือกตั้งทั่วไปสองครั้ง ในรายการชื่อAprès Match Presents Election '82ซึ่งออกอากาศทางRTÉ Oneเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2016 พวกเขายังล้อเลียนการแข่งขันฟุตบอลไอร์แลนด์คลาสสิกในซีรีส์ชื่อAprès Match of The Dayซีรีส์ที่สองของAprès Match of The Dayเริ่มออกอากาศในวันจันทร์ที่ 6 มีนาคม 2017 ซึ่งทั้งสามคนได้นำเสนอเวอร์ชันของตนเองเกี่ยวกับการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ All-Ireland Senior Football Championship ปี 1979ระหว่างดับลินและเคอร์รีและพิธีมิสซาที่จัดขึ้นระหว่างการเยือนไอร์แลนด์ของ สมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอ ลที่ 2ที่สนามแข่งม้า Ballybrit
ฟุตเทจอื่นๆ
ในคลิปนี้มีการรวบรวมภาพเหตุการณ์ ข่าวสาร กิจกรรม สภาพอากาศ รายการต่างๆ และช่วงพักโฆษณาของ RTE ตั้งแต่ทศวรรษ 1970 เป็นต้นมา ในอนาคต รายการ Aprés Match ทุกตอนจะถูกอัปโหลดลงYouTubeทั้งแบบเต็มและแบบคลิป
การวางจำหน่ายวิดีโอและดีวีดี
- รวมไฮไลท์ช่วง Après Match ปี 2000 – VHS, ปี 2000
- Après Match – Live at the Olympia – VHS, 2001
- หลังการแข่งขัน – เหนื่อยล้าและสะเทือนอารมณ์ – รวมไฮไลท์ที่ดีที่สุดประจำปี 2002 – วิดีโอและดีวีดี ปี 2002
- Après Match – 1994–2004 – วีดิทัศน์และดีวีดี, 2003
- การแข่งขันที่ดีที่สุดของAprès 2549 – ดีวีดี, 2549
- การแข่งขันที่ดีที่สุดของAprès 2551 – ดีวีดี 2551
- การแข่งขันที่ดีที่สุดของAprès 2010 – ดีวีดี, 2010
- ดีวีดี Après Match ชุดสุดท้ายในโลก ตลอดกาล – ดีวีดี, 2012
ดูเพิ่มเติม
- The State of Us – รายการที่คล้ายกันซึ่งนำแสดงโดยริสเตียร์ด คูเปอร์ และออกอากาศก่อนการเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ในปี 2007
ลิงก์ภายนอก
- บทวิจารณ์ Aprés Match Presents Election '82: 'เหนือจริง บ้าบอ ขี้เล่น และไร้เดียงสา'