Aranno
Municipality
Flag Coat of arms
Location of Aranno
Aranno แสดงแผนที่ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ Aranno แสดงแผนที่ของแคว้นติชิโน
Coordinates: 46°1′N8°52′E / 46.017°เหนือ 8.867°ตะวันออก / 46.017; 8.867
Country	Switzerland
Canton	Ticino
District	Lugano
Government
• Mayor	Sindaco
Area [1]
• Total	2.72 km2 (1.05 sq mi)
Elevation	707 m (2,320 ft)
Population  (December 2002)
• Total	284
• Density	104/km2 (270/sq mi)
Time zone	UTC+01:00 (CET)
• Summer (DST)	UTC+02:00 (CEST)
Postal code	6994
SFOS number	5143
ISO 3166 code	CH-TI
Surrounded by	Alto Malcantone, Bioggio, Cademario, Curio, Iseo, Miglieglia, Novaggio
Website	www.aranno.ch

Aranno is a municipality in the district of Lugano in the canton of Ticino in southern Switzerland. Bordering municipalities are Cademario, Iseo, Alto Malcantone, Miglieglia and Novaggio.

In Aranno you can find the "Maglio", the last power hammer of Switzerland. It stopped its activities in 1952.

Aranno is first mentioned in 1335 as Arano.^[2]

Cemented into the facade of the Casa Pelli, there are four copies of grave stone fragments (discovered in 1842, originals in the Museo del Malcantone in Curio) with inscriptions in the so-called Alphabet of Lugano.^[2]

One unconfirmed source states that the parish church of San Vittore was built in the 17th century on the ruins of an ancient castle. The church was rebuilt in 1815 to its present appearance. Inside the church there are many artistic works from the Malcantone valley.

The local economy was based on agriculture and emigration to other countries for jobs. Further up the valley, there are numerous terraces that support intensive cultivation of vineyards and grain. In 1857, sphalerite, barite and stibnite were discovered and mined for several decades. On the right flank in the area of Miglieglia is the so-called Maglio power hammer. It was built in 1860 in Aranno and is the only functional power hammer with a lever device in Switzerland. It was bought by a preservation society and renovated.^[2]

ข้อมูลปี 1997 ระบุว่า อารันโนมีพื้นที่ 2.72 ตารางกิโลเมตร (1.05 ตารางไมล์) ในจำนวนนี้ 0.15 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.058 ตารางไมล์) หรือ 5.5% ใช้สำหรับการเกษตร ขณะที่ 2.3 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.89 ตารางไมล์) หรือ 84.6% เป็นป่าไม้ ส่วนที่เหลือ 0.16 ตารางกิโลเมตร⁽ 0.062 ตารางไมล์) หรือ 5.9% เป็นพื้นที่อยู่อาศัย (อาคารหรือถนน) 0.06 ตารางกิโลเมตร⁽ 15 เอเคอร์) หรือ 2.2% เป็นแม่น้ำหรือทะเลสาบ และ 0.01 ตารางกิโลเมตร (2.5 เอเคอร์ ⁾หรือ 0.4% เป็นที่ดินที่ไม่ได้ใช้ประโยชน์

พื้นที่ที่สร้างขึ้นนั้น ที่อยู่อาศัยและอาคารคิดเป็น 3.7% และโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งคิดเป็น 1.8% ส่วนพื้นที่ป่าทั้งหมด 82.7% เป็นป่าทึบ และ 1.8% เป็นสวนผลไม้หรือกลุ่มต้นไม้ขนาดเล็ก พื้นที่เกษตรกรรม 1.5% ใช้สำหรับปลูกพืช และ 3.7% ใช้สำหรับทุ่งหญ้าบนที่สูง น้ำทั้งหมดในเขตเทศบาลเป็นน้ำไหล^{[ 3 ]}

เทศบาลแห่งนี้ตั้งอยู่ในเขตลูกาโน ในหุบเขามากลิอาซินา ที่ระดับความสูง 727 เมตร (2,385 ฟุต)

ตราประจำเมืองมีลักษณะ เป็นสีเงิน มีคันไถสีแดง และด้านบนสุดเป็นสีเดียวกัน มีสิงโตสีทองกำลังเดิน คันไถอาจเป็นรูปแบบหนึ่งของการเล่นคำใน ตรา ประจำเมือง ชื่อหมู่บ้านอาจมาจากภาษาละตินaraหรือแท่นบูชา แต่ในการใช้งานทั่วไป ต้นกำเนิดนี้ได้เปลี่ยนไปเป็นภาษาอิตาลีarareหรือคันไถซึ่งนำไปสู่คันไถในตราประจำเมือง^{[ 4 ]}

อารันโนมีประชากร (ณ เดือนธันวาคม 2020) จำนวน 354 คน^{[ 5 ]} ณ ปี 2008 ร้อยละ 12.6 ของประชากรเป็นชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในพื้นที่^{[ 6 ]} ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา (พ.ศ. 2540–2550) ประชากรมีการเปลี่ยนแปลงในอัตราร้อยละ 27.3

ประชากรส่วนใหญ่ (ณ ปี 2000) พูดภาษาอิตาลี (79.4%) รองลงมาคือภาษาเยอรมัน (16.1%) และ ภาษาฝรั่งเศส (1.9%) ^{[ 7 ]} ในบรรดาภาษาประจำชาติของสวิตเซอร์แลนด์ (ณ ปี 2000) มีผู้พูดภาษาเยอรมัน 43 คน ภาษาฝรั่งเศส 5 คน ภาษาอิตาลี 212 คน และภาษาโรมัน ช์ 1 คน ส่วนที่เหลือ (6 คน) พูดภาษาอื่น^{[ 8 ]}

ณ ปี 2551 การกระจายเพศของประชากรคือเพศชาย 46.9% และเพศหญิง 53.1% ประชากรประกอบด้วยชายชาวสวิส 130 คน (40.9% ของประชากร) และชายที่ไม่ใช่ชาวสวิส 19 คน (6.0%) มีหญิงชาวสวิส 148 คน (46.5%) และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 21 คน (6.6%) ^{[ 9 ]}

ในปี 2551 มีการเกิดของพลเมืองสวิส 6 ราย และมีพลเมืองสวิสเสียชีวิต 2 ราย หากไม่นับรวมการเข้าและออกของประชากร ประชากรพลเมืองสวิสเพิ่มขึ้น 4 ราย ในขณะที่ประชากรต่างชาติยังคงเท่าเดิม มีหญิงชาวสวิส 1 รายที่อพยพออกจากสวิตเซอร์แลนด์ และหญิงที่ไม่ใช่ชาวสวิส 1 รายที่อพยพมาจากประเทศอื่นมายังสวิตเซอร์แลนด์ การเปลี่ยนแปลงของประชากรสวิสทั้งหมดในปี 2551 (จากทุกแหล่งที่มา รวมถึงการย้ายข้ามเขตเทศบาล) เพิ่มขึ้น 1 ราย และการเปลี่ยนแปลงของประชากรที่ไม่ใช่ชาวสวิสลดลง 1 ราย ซึ่งคิดเป็นอัตราการเติบโตของประชากร 0.0% ^{[ 6 ]}

การกระจายอายุของประชากรในเมืองอารันโน ณ ปี 2552 มีดังนี้ เด็ก 36 คน หรือ 11.3% ของประชากรทั้งหมด มีอายุระหว่าง 0 ถึง 9 ปี และวัยรุ่น 34 คน หรือ 10.7% มีอายุระหว่าง 10 ถึง 19 ปี ส่วนประชากรผู้ใหญ่ 29 คน หรือ 9.1% มีอายุระหว่าง 20 ถึง 29 ปี 40 คน หรือ 12.6% มีอายุระหว่าง 30 ถึง 39 ปี 69 คน หรือ 21.7% มีอายุระหว่าง 40 ถึง 49 ปี และ 39 คน หรือ 12.3% มีอายุระหว่าง 50 ถึง 59 ปี การกระจายของประชากรผู้สูงอายุคือ 41 คน หรือ 12.9% มีอายุระหว่าง 60 ถึง 69 ปี 21 คน หรือ 6.6% มีอายุระหว่าง 70 ถึง 79 ปี และมี 9 คน หรือ 2.8% ที่มีอายุมากกว่า 80 ปี^{[ 9 ]}

ในปี 2000 มีครัวเรือนส่วนตัว 115 ครัวเรือนในเขตเทศบาล และมีจำนวนเฉลี่ย 2.3 คนต่อครัวเรือน^{[ 7 ]} ในปี 2000 มีบ้านเดี่ยว 131 หลัง (หรือ 84.0% ของทั้งหมด) จากอาคารที่อยู่อาศัยทั้งหมด 156 หลัง มีอาคารสองครอบครัว 17 หลัง (10.9%) และอาคารหลายครอบครัว 3 หลัง (1.9%) นอกจากนี้ยังมีอาคารอเนกประสงค์ 5 หลังในเขตเทศบาล (ใช้ทั้งเพื่อที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์หรือวัตถุประสงค์อื่น) ^{[ 10 ]}

อัตราการว่างของที่อยู่อาศัยในเขตเทศบาลในปี 2551 อยู่ที่ 0.52% ในปี 2543 มีอพาร์ตเมนต์ 179 แห่งในเขตเทศบาล ขนาดอพาร์ตเมนต์ที่พบมากที่สุดคืออพาร์ตเมนต์ 5 ห้องนอน ซึ่งมีจำนวน 75 แห่ง มีอพาร์ตเมนต์ห้องเดียว 12 แห่ง และอพาร์ตเมนต์ที่มีห้าห้องขึ้นไป 75 แห่ง^{[ 11 ]} ในจำนวนอพาร์ตเมนต์เหล่านี้ มีอพาร์ตเมนต์ทั้งหมด 114 แห่ง (63.7% ของทั้งหมด) ที่มีผู้พักอาศัยถาวร ในขณะที่อพาร์ตเมนต์ 63 แห่ง (35.2%) มีผู้พักอาศัยตามฤดูกาล และอพาร์ตเมนต์ 2 แห่ง (1.1%) ว่างเปล่า^{[ 11 ]} ณ ปี 2550 อัตราการก่อสร้างที่อยู่อาศัยใหม่คือ 3.1 หน่วยใหม่ต่อประชากร 1,000 คน^{[ 7 ]}

จำนวนประชากรในอดีตแสดงอยู่ในตารางต่อไปนี้: ^{[ 2 ]}

หมู่บ้านอารันโนทั้งหมดได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของบัญชีรายชื่อแหล่งมรดกของสวิตเซอร์แลนด์^{[ 12 ]}

ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางปี ​​2550พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคSPซึ่งได้รับคะแนนเสียง 26.32% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรคFDP (23.01%) พรรค CVP (20.32%) และพรรค SVP (10.65%) ในการเลือกตั้งรัฐบาลกลางครั้งนี้ มีการลงคะแนนเสียงทั้งหมด 106 ครั้ง และมีผู้มาใช้สิทธิ์เลือกตั้ง 46.3% ^{[ 13 ]}

ใน การเลือกตั้ง Gran Consiglio ปี 2550 มีผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงทั้งหมด 218 คนใน Aranno โดยมีผู้มาใช้สิทธิ 146 คน หรือ 67.0% มีบัตรเปล่า 5 ใบ ทำให้มีบัตรลงคะแนนที่ถูกต้อง 141 ใบ พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรคPSซึ่งได้รับคะแนนเสียง 32 เสียง หรือ 22.7% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่พรรค PLRT (29 เสียง หรือ 20.6%) พรรค SSI (25 เสียง หรือ 17.7%) และพรรคPPD +GenGiova (23 เสียง หรือ 16.3%) ^{[ 14 ]}

ในการ เลือกตั้ง Consiglio di Stato ปี 2550 มีการลงคะแนนเสียงเปล่า 1 ใบ ทำให้มีบัตรเลือกตั้งที่ถูกต้อง 145 ใบ พรรคที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือพรรค PS ซึ่งได้รับคะแนนเสียง 34 เสียง หรือ 23.4% พรรคที่ได้รับความนิยมรองลงมา 3 อันดับแรก ได้แก่ พรรค LEGA (32 เสียง หรือ 22.1%) พรรค PPD (24 เสียง หรือ 16.6%) และพรรค SSI (23 เสียง หรือ 15.9%) ^{[ 14 ]}

ณ ปี 2550 อัตราการว่างงานของ Aranno อยู่ที่ 1.92% ณ ปี 2548 มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจขั้นต้น 13 คน และมีธุรกิจที่เกี่ยวข้องในภาคนี้ประมาณ 2 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจขั้นรอง 4 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 1 แห่ง มีคนทำงานในภาคเศรษฐกิจขั้นที่สาม 11 คน และมีธุรกิจในภาคนี้ 4 แห่ง^{[ 7 ]} มีผู้อยู่อาศัยในเทศบาล 124 คนที่ทำงานในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่ง โดยผู้หญิงคิดเป็น 43.5% ของแรงงาน

ในปี พ.ศ. 2543 มีคนงาน 12 คนที่เดินทางเข้ามาทำงานในเขตเทศบาล และคนงาน 102 คนที่เดินทางออกไปทำงานนอกเขตเทศบาล เขตเทศบาลนี้เป็นผู้ส่งออกแรงงานสุทธิ โดยมีคนงานออกจากเขตเทศบาลประมาณ 8.5 คนต่อคนงานที่เข้ามา 1 คน^{[ 15 ]} ในบรรดาประชากรวัยทำงาน 11.3% ใช้ระบบขนส่งสาธารณะในการเดินทางไปทำงาน และ 72.6% ใช้รถยนต์ส่วนตัว^{[ 7 ]}

จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2000 พบว่า 179 คน หรือ 67.0% นับถือศาสนาโรมันคาทอลิกขณะที่ 34 คน หรือ 12.7% นับถือศาสนาคริสต์นิกายปฏิรูปสวิสมี 43 คน (หรือประมาณ 16.10% ของประชากร) ที่นับถือศาสนาอื่น (ไม่ได้ระบุไว้ในการสำรวจสำมะโนประชากร) และ 11 คน (หรือประมาณ 4.12% ของประชากร) ไม่ได้ตอบคำถาม^{[ 8 ]}

ประชากรสวิสทั้งหมดโดยทั่วไปมีการศึกษาดี ในเมืองอารันโน ประชากรประมาณ 84.1% (อายุระหว่าง 25 ถึง 64 ปี) สำเร็จการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย ที่ไม่บังคับ หรือการศึกษาระดับสูงเพิ่มเติม (ไม่ว่าจะเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัยเทคนิค ) ^{[ 7 ]}

ในเมืองอารันโน มีนักเรียนทั้งหมด 62 คน (ข้อมูลปี 2552) ระบบการศึกษา ของติชิโนจัดให้มี การเรียนอนุบาลที่ไม่บังคับนานถึงสามปีและในอารันโนมีเด็ก 7 คนอยู่ในชั้นอนุบาล หลักสูตรประถมศึกษาใช้เวลาห้าปี ในเทศบาล มีนักเรียน 24 คนเข้าเรียนในโรงเรียนประถมศึกษาทั่วไป ในระบบมัธยมศึกษาตอนต้น นักเรียนจะเรียนในโรงเรียนมัธยมต้นสองปี ตามด้วยการฝึกงานก่อนเข้าทำงานอีกสองปี หรือเรียนในหลักสูตรสี่ปีเพื่อเตรียมตัวเข้าศึกษาต่อในระดับอุดมศึกษา มีนักเรียน 14 คนในโรงเรียนมัธยมต้นสองปี ขณะที่นักเรียน 7 คนอยู่ในหลักสูตรขั้นสูงสี่ปี

โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายมีทางเลือกหลายอย่าง แต่เมื่อจบหลักสูตรมัธยมศึกษาตอนปลาย นักเรียนจะพร้อมที่จะเข้าสู่สายอาชีพหรือศึกษาต่อในมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย ในติชิโน นักเรียนสายอาชีพอาจเรียนหนังสือไปพร้อมกับการฝึกงานหรือฝึกหัดงาน (ซึ่งใช้เวลาสามหรือสี่ปี) หรืออาจเรียนหนังสือแล้วตามด้วยการฝึกงานหรือฝึกหัดงาน (ซึ่งใช้เวลาหนึ่งปีสำหรับนักเรียนเต็มเวลา หรือหนึ่งปีครึ่งถึงสองปีสำหรับนักเรียนนอกเวลา) ^{[ 16 ]} มีนักเรียนสายอาชีพ 3 คนที่เรียนเต็มเวลาและ 7 คนที่เรียนนอกเวลา^{[ 17 ]}

ในปี พ.ศ. 2543 มีนักเรียนจากอารันโนจำนวน 44 คนที่เข้าเรียนในโรงเรียนนอกเขตเทศบาล^{[ 15 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับอารันโน

• "Aranno" ใน ภาษาเยอรมันฝรั่งเศสและอิตาลี ใน พจนานุกรมประวัติศาสตร์ออนไลน์ ของสวิ ต เซอร์แลนด์
• ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองอารันโนบนเว็บไซต์ของหน่วยงานบริหารส่วนท้องถิ่น