อาร์ชิบัลด์ เซลวิน
อาร์ชิบัลด์ เซลวิน (หรืออาร์ชหรืออาร์ชี เซลวิน ; 3 พฤศจิกายน 1877 – 21 มิถุนายน 1959) เป็นนายหน้าจัดหาบทละคร เจ้าของโรงละคร และผู้อำนวยการสร้างละครเวทีชาวแคนาดา-อเมริกัน ที่ประสบความสำเร็จมากมายบนบรอด เวย์ เขาและเอ็ดการ์ เซลวิน น้องชายของเขา เป็นหุ้นส่วนกัน พวกเขาเป็นหนึ่งในผู้ก่อตั้งโกลด์วิน พิคเจอร์สซึ่งต่อมาได้ควบรวมกิจการกับเอ็มจีเอ็ม
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
อาร์ชิบัลด์ เซลวิน เกิดที่แคนาดาเมื่อวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2320 นามสกุลเดิมคือไซมอน ต่อมาเปลี่ยนเป็นเซลวิน อาร์ชิบัลด์และครอบครัวอาศัยอยู่ในโทรอนโตรัฐออนแทรีโอ จากนั้นย้ายไปเซลมา รัฐอลาบามาซึ่งพ่อแม่ของเขาเสียชีวิตที่นั่น[ 1 ] เอ็ด การ์ เซลวิน พี่ชายของอาร์ชิ บัลด์ ซึ่งเป็นนักแสดง ย้ายไปนิวยอร์กซิตี้อาร์ชิบัลด์จึงตามไป พี่ชายของเขาหางานให้อาร์ชิบัลด์ทำที่ห้องขายตั๋วของโรงละครเฮรัลด์สแควร์พี่น้องทั้งสองเริ่มทำธุรกิจนายหน้าขายตั๋ว จากนั้นจึงก่อตั้งบริษัทอเมริกันเพลย์ร่วมกับเอลิซาเบธ มาร์เบอรีและจอห์น แรมเซย์[ 2 ] ซึ่งเป็นธุรกิจนายหน้าขายละคร[ 3 ]
อัพตัน ซินแคลร์ทำงานร่วมกับมาร์กาเร็ต มาโยในช่วงฤดูร้อนปี 1906 ในการดัดแปลงละครเรื่องThe Jungleซึ่งล้มเหลวหลังจากแสดงได้เพียงหกสัปดาห์ พี่น้องเซลวินซึ่งในขณะนั้นทำหน้าที่เป็นนายหน้าจัดหาบทละคร ได้พบกับเขาในเวลานั้น ซินแคลร์รับประทานอาหารกลางวันกับอาร์ช เซลวินและบรรยายถึงThe Metropolisซึ่งเป็นนวนิยายที่เขากำลังเขียน เซลวินกระตือรือร้นกับโครงการนี้ และแนะนำอย่างติดตลกว่าซินแคลร์ควรหางานทำกับครอบครัวที่ร่ำรวยเพื่อจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับวิถีชีวิตของคนเหล่านั้น[ 4 ] วันรุ่งขึ้นมีเรื่องราวปรากฏในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กมอร์นิงเทเลกราฟกล่าวว่าซินแคลร์กำลังหาข้อมูลสำหรับหนังสือของเขาโดยการสอดแนมคนรวย ซินแคลร์เขียนจดหมายปฏิเสธอย่างไม่พอใจไปยังหนังสือพิมพ์ แต่ตำนานก็ถูกสร้างขึ้น[ 5 ]
เอ็ดการ์ เซลวิน นักเขียนบทละครและนักแสดงมากฝีมือ แต่งงานกับมาร์กาเร็ต เมโย ทั้งสองเป็นผู้ร่วมเขียนบทละครเรื่องThe Wall Street Girl (1912) ซึ่งวิล โรเจอร์สมีบทบาท ในเรื่องนี้ [ 6 ] พี่น้องทั้งสองเริ่มร่วมมือกันในการผลิตละคร โดยเอ็ดการ์มีความเชี่ยวชาญด้านการแสดงและการเขียนบทละคร และเข้าใจว่าอะไรจะดึงดูดใจสาธารณชน ในขณะที่อาร์ชิบัลด์เป็นนักธุรกิจ[ 7 ] พี่น้องเซลวินร่วมมือกับโปรดิวเซอร์ครอสบี ไกจ์ (1882–1949) ซึ่งพวกเขาร่วมกันผลิตละครฮิตอย่างWithin the Law (1912) และWhy Marry? (1917) [ a ] [ 8 ] พวกเขาร่วมผลิตLilac Time (1917) กับไกจ์ ซึ่งมีเจน โคว์ลเป็นนักแสดงนำด้วย[ 9 ] ต่อมาไกจ์ได้แยกทางกับพวกเขาและประสบความสำเร็จในอาชีพการงานด้วยตนเอง[ 8 ] ละครและละครเพลงอื่นๆ ก่อนสงครามที่ผลิตโดยพี่น้องเซลวิน ได้แก่Under Cover (1914) และFair and Warmer (1915) [ 2 ]
ภาพยนตร์

บริษัทAll-Star Feature Companyก่อตั้งขึ้นราวปี 1913 เพื่อสร้างภาพยนตร์จากบทละครชื่อดัง[ 10 ] นักเขียนบทละครAugustus Thomasกำกับ "บทละครที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกที่แสดงโดยดาราละครเวทีชื่อดัง" Archibald Selwyn และ Philip Klein เข้าร่วมบริษัท ระหว่างปี 1913 ถึง 1915 All-Star สร้างภาพยนตร์เรื่อง Arizona , In Mizzoura , Colorado , AlabamaและThe Witching Hourซึ่งทั้งหมดเขียนโดย Thomas รวมถึงPaid in Full ( Eugene Walter ) และShore Acres ( James A. Herne ) บริษัทยังสร้างภาพยนตร์เรื่อง The Arab , The Country BoyและPierre of the Plainsโดย Edgar Selwyn ในภาพยนตร์เหล่านี้ Edgar Selwyn แสดงบทบาทเดิมจากละครเวที[ 11 ]
ในปี พ.ศ. 2457 Archibald Selwyn เป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างภาพยนตร์เรื่องThe Jungleซึ่งดัดแปลงมาจาก นวนิยายของ Upton Sinclairโดยมี Margaret Mayo น้องสะใภ้ของเขาเป็นผู้เขียนบท[ 12 ]
แซม โกลด์ฟิชร่วมกับเอ็ดการ์และอาร์ชิบัลด์ เซลวิน ก่อตั้งบริษัทโกลด์วิน พิคเจอร์ ส ในปี 1916 ชื่อบริษัทมาจากการนำส่วนแรกของคำว่า "โกลด์ฟิช" มารวมกับส่วนสุดท้ายของคำว่า "เซลวิน" ในเดือนกันยายน ปี 1917 บริษัทได้ปล่อยภาพยนตร์เรื่องแรกคือPolly of the Circusซึ่งนำแสดงโดยเมย์ มาร์ช [ 13 ] ภาพยนตร์ เรื่องนี้ดัดแปลงมาจากบทละครชื่อเดียวกันในปี 1907 โดยมาร์กาเร็ต มาโย[ 14 ] ในช่วงสองปีแรก โกลด์วินสร้างภาพยนตร์ทั้งหมดในฟอร์ตลี รัฐนิวเจอร์ซีย์โดยเริ่มจากสตูดิโอโซแล็กซ์ก่อน แล้วจึงย้ายไปที่ยูนิเวอร์แซล[ 15 ] ในข่าวประชาสัมพันธ์ลงวันที่ 14 เมษายน พ.ศ. 2460 ซึ่ง Goldwyn Pictures ประกาศการย้ายจาก Solax ไปยัง Universal บริษัทระบุว่า "ซามูเอล โกลด์ฟิช เอ็ดการ์และอาร์ชิบัลด์ เซลวิน และอาร์เธอร์ ฮอปกินส์มุ่งมั่นที่จะทำตามสัญญาในการสร้างภาพยนตร์ให้เสร็จสมบูรณ์ 12 เรื่องภายในวันที่ 1 กันยายน..." [ 16 ] ละครที่ถ่ายทำเป็นภาพยนตร์ไม่ได้ทำกำไร แต่สตูดิโอยังคงดำเนินต่อไปด้วยภาพยนตร์ยอดนิยมที่มีลอน แชนีย์และวิล โรเจอร์สเป็น นักแสดงนำ [ 17 ]
แซม โกลด์ฟิช ผู้ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็นแซม โกลด์วิน เป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของบริษัท[ 13 ] [ b ] เมื่อวันที่ 10 มีนาคม พ.ศ. 2465 แซม โกลด์วิน ถูกคณะกรรมการบริหารลงมติถอดถอนออกจากตำแหน่งประธานบริษัท[ 19 ] บริษัทได้ควบรวมกิจการกับเมโทร พิคเจอร์ส ในปี พ.ศ. 2466 กลายเป็นเมโทร-โกลด์วิน พิคเจอร์ส จากนั้นเปลี่ยนชื่อเป็นเมโทร-โกลด์วิน-เมเยอร์หลังจากที่หลุยส์ บี. เมเยอร์เข้ามาควบคุมกิจการ[ 20 ]
โรงภาพยนตร์

Arch Selwyn ร่วมมือกับShubert BrothersและWilliam A. Bradyในการสร้างโรงละคร Princess Theatreซึ่งเป็นหอประชุมขนาดเล็ก 299 ที่นั่งบนถนนสายที่ 39 ซึ่งเปิดทำการในปี 1913 โรงละครแห่งนี้ไม่ประสบความสำเร็จในตอนแรก และ Selwyn กับ Brady จึงสละหุ้นของตนให้กับโปรดิวเซอร์F. Ray Comstock [ 21 ] ใน ปี 1915 ครอบครัว Selwyn ได้ซื้อโรงละคร Cort Theatre ในบอสตัน และเปลี่ยนชื่อเป็นPark Square Theatre [ 22 ] ใน ปี 1921 พวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็น Selwyn Theatre ซึ่งเป็นหนึ่งในเครือโรงละคร Selwyn Theatres [ 23 ] โรงละครถูกรื้อถอนราวปี 1926 เพื่อสร้างลานจอดรถ[ 24 ]
ครอบครัวเซลวินซื้อที่ดินริมถนนสายที่ 42 ในแมนฮัตตัน และตัดสินใจสร้างโรงละครสามแห่ง แห่งแรกคือโรงละครเซลวินที่ มีที่นั่ง 1,051 ที่นั่ง สร้างขึ้นในปี 1918 ในสไตล์เรเนสซองส์อิตาลี การจัดวางแบบรูปพัดทำให้มั่นใจได้ว่าทุกที่นั่งจะรู้สึกใกล้ชิดกับเวที[ 25 ] ละครเรื่องแรกที่พวกเขาจัดแสดงที่นั่นคือInformation Pleaseนำแสดงโดยเจน คาวล์ซึ่งล้มเหลว ต่อมาโรงละครได้จัดแสดงละครและละครเพลงขนาดเล็กที่ประสบความสำเร็จมากมาย[ 26 ] ครอบครัวเซลวินขายโรงละครแห่งนี้ในปี 1927 [ 27 ] อาคารถูกดัดแปลงเป็นโรงภาพยนตร์ในปี 1934 [ 26 ]
ในปี พ.ศ. 2463 พี่น้องเซลวินซื้อโรงละครไบรอันต์ ซึ่งตั้งอยู่ระหว่างถนนสายที่ 42 และ 43 เป็นโรงละครวอเดวิลล์ที่มีหอประชุมที่หรูหรา พวกเขาเปลี่ยนชื่อเป็นอพอลโลและประสบความสำเร็จในการจัดแสดงละครเพลงที่นั่นจนกระทั่งเกิดภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ จึงได้เปลี่ยนเป็นโรงภาพยนตร์[ 28 ] ในปี พ.ศ. 2465 พี่น้องเซลวินร่วมมือกับแซม แฮร์ริสเพื่อเปิดโรงละครสองแห่งบนถนนนอร์ทเดียร์บอร์นอเวนิวในชิคาโก ก่อนที่จะเปิดทำการได้ พวกเขาต้องจ่ายเงิน 10,000 ดอลลาร์ให้กับทิโมธี ดี. เมอร์ฟี นักเลงเพื่อขอความคุ้มครอง[ 29 ]
การผลิตหลังสงคราม

ในปี พ.ศ. 2462 จอห์น โกลเดนได้จัดการประชุมกับโปรดิวเซอร์คนอื่นๆ ได้แก่เฟร็ด ซิมเมอร์แมน , อาร์ช เซลวิน, ฟลอเรนซ์ ซีกเฟลด์ จูเนียร์ , วินเชลล์ สมิธและแอล. ลอว์เรนซ์ เวเบอร์โดยมีเป้าหมายเพื่อร่วมมือกันในประเด็นทั่วไป เช่น การเซ็นเซอร์และการเก็งกำไรตั๋ว[ 30 ] เขา ต้องการจัดตั้งเวทีเพื่อให้โปรดิวเซอร์สามารถแบ่งปันความคิด และต้องการหยุดยั้งองค์กรคู่แข่งจากการแย่งชิงดาราของกันและกัน ซึ่งนำไปสู่การก่อตั้งสมาคมผู้จัดการฝ่ายผลิตซึ่งอาจแสดงให้นักแสดงเห็นโดยไม่ได้ตั้งใจถึงคุณค่าของการรวมตัวกันเป็นสมาคมนักแสดง[ 31 ]
พี่น้องเซลวินผลิตละครเพลง Smilin' Throughในปี พ.ศ. 2462 [ 2 ] เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2464 พวกเขาเปิดตัวละครเพลงSnapshots of 1921ที่โรงละครเซลวิน ซึ่งร่วมผลิตโดยพี่น้องเซลวิน โดยมีเพลงของGeorge GershwinและนำแสดงโดยDeWolf Hopper , Lew FieldsและNora Bayes [ 32 ] การ แสดงดำเนินไป 60 รอบ บทวิจารณ์โดยทั่วไปเป็นไปในทางที่ดี แม้ว่าVarietyจะกล่าวว่ามี "ช่วงเวลาที่น่าเบื่อหน่ายและไร้สาระ" และNew York Timesกล่าวว่า "แทบไม่มีอะไรเลยสำหรับสติปัญญาของผู้ใหญ่" [ 33 ]
ในปี 1922 Arch Selwyn เสนอบทบาทLady Kittyในละครเรื่อง The CircleของW. Somerset Maugham ให้กับ นาง Leslie Carter [ 3 ] ละครเรื่อง The Circleดึงดูดผู้ชมจำนวนมากในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 1922 และทำให้ Carter กลับมามีอาชีพการแสดงอีกครั้ง[ 34 ] เธอกล่าวว่า "ฉันไม่เชื่อว่าฉันจะได้กลับมา แสดง บนเวทีอเมริกันอีกเลยหากไม่ใช่เพราะ Arch Selwyn" ละครเรื่อง The Circleได้ออกทัวร์ในช่วงฤดูกาล 1922–23 ในเมืองต่างๆ เช่น ฟิลาเดลเฟีย ชิคาโก และบอสตัน ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมาก[ 35 ] ในปี 1922 Arch Selwyn ได้อำนวยการสร้างละครเรื่อง The FoolของChanning Pollockบทวิจารณ์ในช่วงแรกไม่ค่อยดีนัก แต่ Pollock ได้เริ่มแคมเปญประชาสัมพันธ์ที่สร้างกระแสความสนใจและทำให้ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก[ 36 ] ครอบครัว เซลวินผลิตละครเรื่องโรมิโอและจูเลียตในปี พ.ศ. 2466 [ 2 ] อาร์ช เซลวินผลิต ละครเพลง รีวิวของอังเดร ชาร์ลอตในปี พ.ศ. 2467 ที่โรงละครไทม์สแควร์ ซึ่งเป็นละครเพลงรีวิวจากอังกฤษกำกับโดยอังเดร ชาร์ลอต ดาราที่ร่วมแสดง ได้แก่เกอร์ทรูด ลอว์เรนซ์เบียทริซ ลิลลีและแจ็ค บูคานันการแสดงประสบความสำเร็จอย่างมาก โดยมีการแสดงทั้งหมด 289 รอบ[ 37 ]
พี่น้องเซลวินไม่ได้ทำงานร่วมกันหลังจากปี 1924 [ 2 ] [ c ] อาร์ช เซลวินยังคงผลิตละครต่อไป เช่นEasy Virtueของโนเอล โคเวิร์ด (1925) และThis Year of Grace (1928) [ 2 ] ในปี 1926 เขาได้นำReview ของอังเดร ชาร์ลอตกลับมาสู่เวทีบรอดเวย์พร้อมกับนักแสดงนำชุดเดิม[ 38 ]พอลเล็ตต์ ก็อดดาร์ดปรากฏตัวในละครเรื่องThe Unconquerable Male ที่เซลวินผลิต ซึ่งเปิดตัวในเดือนมีนาคม 1927 ที่แอตแลนติกซิตี รัฐนิวเจอร์ซีย์ละครเรื่องนี้ล้มเหลวและปิดตัวลงหลังจากเพียงสามวัน[ 39 ] This Year of Graceเปิดแสดงในเดือนพฤศจิกายน 1928 และแสดงไป 158 รอบ โคเวิร์ดแสดงนำร่วมกับเบียทริซ ลิลลีและเขียนเพลง เนื้อเพลง และบทละคร[ 40 ] เซลวินผลิต ละครเพลงเรื่อง Bitter Sweet ของ Coward (1929) ร่วมกับฟลอเรนซ์ ซีกเฟลด์ จูเนียร์[ 41 ] การแสดงได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ในนิวยอร์ก แต่แสดงเพียง 159 รอบเท่านั้น[ 42 ] ในวันที่ 29 ตุลาคม พ.ศ. 2462 ตลาดหุ้นล่ม และซีกเฟลด์ก็หมดตัว[ 41 ]
หลังจากนั้น เซลวินก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย[ 2 ] ละครเพลงตลกWake Up and Dreamซึ่งร่วมผลิตโดยอาร์ช เซลวิน เปิดการแสดงที่โรงละครเซลวินเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2462 และแสดงไปทั้งหมด 136 รอบ นักแสดงประกอบด้วย แจ็ค บูคานัน, เจสซี แมทธิวส์และทิลลี ลอช [ 43 ] โคลพอร์เตอร์เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี การแสดงมีความประณีต ละเอียดอ่อน และชาญฉลาด แต่เนื้อหาค่อนข้างน้อย บทวิจารณ์มีทั้งดีและไม่ดี[ 44 ] Continental Varietiesซึ่งเป็นละครเพลงวอเดวิลล์ที่ร่วมผลิตโดยเซลวินและแฮโรลด์ บี. แฟรงคลินเปิดการแสดงที่โรงละครลิตเติลเธียเตอร์เมื่อวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2477 และแสดงไปทั้งหมด 77 รอบ ยิป ฮาร์เบิร์กเป็นผู้ประพันธ์เนื้อร้อง[ 45 ]
Revenge with Musicเป็นละครเพลงที่ดัดแปลงมาจากเรื่องสั้นภาษาสเปนเรื่อง The Three-Cornered Hatโดย Pedro Alarcón [ 46 ] เปิดแสดงที่โรงละคร New Amsterdam เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1934 และรวมเพลงที่ดีที่สุดของ Arthur Schwartz ไว้ด้วย [ 47 ] การแสดงบนบรอดเวย์นั้นไม่น่าจดจำ [ 46 ] การแสดงเปิดอยู่ได้เพียง 20 สัปดาห์ แต่เงินลงทุน 120,000 ดอลลาร์ได้คืนมาเพียง 45,000 ดอลลาร์ [ 47 ] ละครตลกเรื่อง Foreignersเปิดแสดงเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1939 แต่ถูกยกเลิกหลังจากนั้นไม่กี่วัน [ 48 ] ในเดือนเมษายน 1950 มีการประกาศว่า Arch Selwyn ซึ่งไม่ได้ปรากฏตัวบนบรอดเวย์ตั้งแต่ปี 1939 จะร่วมผลิตละครเพลงเรื่อง It's An Old Kansas Customกับ Busby Berkeleyและ Alice Wellman Harris [ 49 ] ก่อนหน้านี้เคยมีการประกาศเกี่ยวกับการผลิตของ Selwyn มาแล้ว แต่ก็ไม่ได้เกิดขึ้นจริง It's An Old Kansas Customก็ไม่เคยขึ้นแสดงบนเวทีเช่นกัน [ 50 ]
อาร์ชิบัลด์ เซลวิน เสียชีวิตในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย เมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2492 ขณะอายุ 82 ปี หลังจากป่วยมาหนึ่งปี เขามีบุตรชายชื่อ บิลลี่ เซลวิน[ 51 ]
โปรดักชั่นส์
ผลงานการแสดงบนเวทีของ Arch Selwyn ประกอบด้วย: [ 48 ]
- เดอะ ดีพท์ส (ละครเวที) 27 มกราคม 1925 – กุมภาพันธ์ 1925
- ละครเรื่อง "ลิงพูดได้" ( The Monkey Talks ) แสดงระหว่างวันที่ 28 ธันวาคม 1925 – มีนาคม 1926
- Charlot Revue (ละครเพลง, ชุด) 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 - 6 มีนาคม พ.ศ. 2469
- ฟากีร์ ราห์มาน เบย์ (ฉบับพิเศษ) 25 พฤษภาคม 1926 – มิถุนายน 1926
- รถไฟผีสิง (ละคร, ดราม่า, ปริศนา) 25 สิงหาคม 1926 – ตุลาคม 1926
- สวนเอเดน (ละคร, ตลก) 27 กันยายน 1927 – ตุลาคม 1927
- This Year of Grace (ละครเพลง, การแสดง) 7 พฤศจิกายน 1928 – 23 มีนาคม 1929
- Many Waters (ละครเวที) 25 กันยายน 1929 – ธันวาคม 1929
- เดอะ มิดเดิล วอทช์ (ละคร, ตลก, เสียดสี) 16 ตุลาคม 1929 – พฤศจิกายน 1929
- Bitter Sweet (ละครเพลง, โอเปเรตตา) 5 พฤศจิกายน 1929 – 22 มีนาคม 1930
- Wake Up and Dream (ละครเพลง, การแสดง) 30 ธันวาคม 1929 – 26 เมษายน 1930
- จูบแห่งความสำคัญ (ละคร, ตลก) 1 ธันวาคม 1930 – ธันวาคม 1930
- ปีศาจผ่านมา (ละครเวที, ตลก) 4 มกราคม 1932 – มีนาคม 1932
- พันฤดูร้อน (ละคร, โรแมนติก) 24 พฤษภาคม 1932 – กรกฎาคม 1932
- ละครเพลงสวด (Evensong) 31 มกราคม 1933 – กุมภาพันธ์ 1933
- ละทิ้งผู้อื่นทั้งหมด (ละคร, ตลก) 1 มีนาคม 1933 – มิถุนายน 1933
- เลดี้ เจน (ละครเวที, ตลก) 10 กันยายน 1934 – ตุลาคม 1934
- L'Aiglon (ละคร, ดราม่า, โศกนาฏกรรม, การแสดงซ้ำ) 3 พฤศจิกายน 1934 – ธันวาคม 1934
- Continental Varieties (ละครเพลง, การแสดง) 3 ตุลาคม 1934 – 13 พฤศจิกายน 1934
- ละครเรื่อง Conversation Piece (ละครแนวโรแมนติกคอมเมดี้) แสดงระหว่างวันที่ 23 ตุลาคม 1934 ถึง 8 ธันวาคม 1934
- การแก้แค้นด้วยเสียงเพลง (ละครเพลง) 28 พฤศจิกายน 1934 – 27 เมษายน 1935
- ชาวต่างชาติ (ละครเวที, ตลก) 5 ธันวาคม 1939 – 9 ธันวาคม 1939
ลิงก์ภายนอก
- อาร์ชิบัลด์ เซลวินที่IMDb
- อาร์ชิบัลด์ เซลวินที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต