42°03′08″เหนือ12°29′13″ตะวันออก / 42.05222°N 12.48694°E / 42.05222; 12.48694

ซุ้มประตูมัลบอร์เกตโต
ซุ้มประตูหรือบ้านของมัลบอร์เกตโต
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของซุ้มประตูมาลบอร์เกตโต
พิมพ์	เททราไพลอน
ที่ตั้ง	มัลบอร์เกตโต, โรม , ลาซิโอ , อิตาลี
ประวัติศาสตร์
สร้าง	ประมาณ ค.ศ. 315
สร้างโดย	คอนสแตนตินที่ 1

ซุ้มประตูมาลบอร์เกตโตเป็นซุ้มประตูโค้งแบบโรมันโบราณ ที่มีเสาหลักสี่ต้น ( quadrifrons ) ตั้งอยู่ห่างจาก กรุงโรม ไปทางเหนือ 19 กิโลเมตร บนถนนเวียฟลามิเนียปัจจุบัน เนื่องจากการนำกลับมาใช้ใหม่ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมา ทำให้ซุ้มประตูนี้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ ซึ่งดูเหมือนจะเป็น สิ่งก่อสร้าง ในยุคกลางเมื่อมองแวบแรก อย่างไรก็ตาม โครงสร้างหลักของซุ้มประตูนี้มีอายุย้อนไปถึงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 4 ส่วนหินอ่อนที่เคลือบอยู่เดิมนั้นได้หายไปหมดแล้ว

สิ่งที่ปัจจุบันดูเหมือนบ้านที่เรียบง่ายนั้น แท้จริงแล้วเป็นซุ้มประตูโค้งสี่ด้านที่มีลักษณะและขนาดคล้ายกับซุ้มประตูที่เรียกว่าซุ้มประตูยานัสใน เวลา บรัม (ซึ่งจริงๆ แล้วมีชื่อว่า ซุ้มประตูคอนสแตนตินผู้ศักดิ์สิทธิ์) ในสมัยโรมัน ชื่อปัจจุบันของซุ้มประตูนี้ (บ้านหรือซุ้มประตูมัลบอร์เกตโต) มาจากสถานที่ตั้ง คือ มัลบอร์เกตโต ภายในมีพิพิธภัณฑ์และสำนักงานสาขาของสำนักดูแลทรัพย์สินทางวัฒนธรรม^{[ 1 ]}

ซุ้มประตูโค้งตั้งอยู่เหนือทางแยกของถนนสำคัญสองสาย คือ ถนนเวีย ฟลามิเนีย และถนนเวีย เวียนตานาซึ่งมีการค้นพบซากปรักหักพังที่น่าสนใจในบริเวณรอบอนุสาวรีย์

บันทึกอย่างเป็นทางการฉบับแรกเกี่ยวกับอาคารนี้มีขึ้นในปี ค.ศ. 1256 และพบในเอกสารการขายของตระกูลออร์ซินีซึ่งกล่าวถึงว่าเป็นที่ตั้งของหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีกำแพงสองชั้นล้อมรอบ ในยุคกลาง อาจจะเป็นศตวรรษที่ 11 ซุ้มประตูถูกดัดแปลงเป็นโบสถ์ทรงกากบาทกรีกโดยการปิดซุ้มประตูทั้งสี่และสร้างมุขโค้งทางด้านตะวันออก ถนนที่ปูด้วยหินซึ่งวิ่งอยู่ใต้ซุ้มประตูถูกเปลี่ยนเส้นทางชื่อสถานที่ Malborghetto (แปลตรงตัวว่า "เมืองแห่งความชั่วร้าย" หรือ "เมืองแห่งความเจ็บปวด") เป็นชื่อที่ได้มาในภายหลังและเชื่อกันว่าหมายถึงการทำลายล้างอย่างฉับพลันโดยฝีมือของตระกูลออร์ซินีในปี ค.ศ. 1485 เพื่อขับไล่ตระกูลโคโลนนาที่เข้าครอบครองสถานที่แห่งนี้โดยได้รับอนุญาตจากพระ สันตะปาปา

อาคารหลังนี้ถูกทิ้งร้างอย่างสมบูรณ์จนกระทั่งกลางศตวรรษที่สิบหก เมื่อคอนสตันติโนปีเอตราซานตา หมอสมุนไพร ชาวมิลานที่เคยอาศัยอยู่ในกรุงโรม ได้เช่าอาคารหลังนี้และบูรณะใหม่ทั้งหมด รูปลักษณ์ปัจจุบันของซุ้มประตูส่วนใหญ่เป็นผลมาจากการเปลี่ยนแปลงที่ปีเอตราซานตาได้ริเริ่มขึ้น ในศตวรรษต่อมา อาคารหลังนี้ถูกนำไปใช้ประโยชน์ในหลายช่วงเวลา ทั้งเป็นโรงเตี๊ยม บ้านพัก และที่ทำการไปรษณีย์

ช่วงเวลาสำคัญที่ทำให้เข้าใจถึงที่มาของซุ้มประตูนี้เกิดขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อฟริตซ์ โทเบลมันน์ นักโบราณคดีหนุ่มชาวเยอรมัน ผู้ซึ่งศึกษาซุ้มประตูนี้มาเป็นเวลา 5 ปี ได้ข้อสรุปว่าซุ้มประตูนี้สร้างขึ้นก่อนสิ้นสุดศตวรรษที่ 4 โทเบลมันน์ได้ข้อสรุปนี้จากการตรวจสอบโครงสร้างอย่างละเอียด ซึ่งในระหว่างนั้นเขาได้ค้นพบตราประทับอิฐจากยุคของจักรพรรดิไดโอเคลเชียน (ครองราชย์ ค.ศ. 284-305) อยู่ใต้ปูนปลาสเตอร์บนอิฐก้อนหนึ่งของส่วนโค้งกลางของซุ้มประตู สิ่งนี้ทำให้เขาสามารถพิสูจน์ได้ว่าการสร้างอนุสาวรีย์นี้ไม่น่าจะเก่ากว่าช่วงเวลานี้

โทเบลมันน์เสียชีวิตในสงครามโลกครั้งที่หนึ่งทิ้งข้อมูลเชิงลึกที่น่าสนใจไว้ให้เหล่านักวิชาการในอนาคตได้ศึกษาอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น อันที่จริง คำอธิบายของโทเบลมันน์เกี่ยวกับรูปลักษณ์ดั้งเดิมของอนุสาวรีย์นั้นถูกต้องในหลายแง่มุม แต่สิ่งที่สำคัญที่สุดคือเขาเป็นผู้สังเกตการณ์ด้วยตนเอง เขาเป็นคนแรกที่เสนอว่าอนุสาวรีย์นี้ถูกสร้างขึ้นในสถานที่ที่กองทัพของจักรพรรดิคอนสแตนตินที่ 1ตั้งค่ายก่อนการโจมตีแม็กเซนติอุสเพราะหากพระองค์ต้องการรำลึกถึงชัยชนะ พระองค์คงจะสร้างอนุสาวรีย์ไว้ในสถานที่เริ่มต้นการรบ (เช่นซักซา รูบรา ) หรือในสถานที่สิ้นสุดการรบอย่างประสบความสำเร็จ (เช่นสะพานมิลเวียน ) อย่างไรก็ตาม ยังคงเป็นเรื่องที่น่าสนใจ เนื่องจากเป็นเรื่องผิดปกติที่จะสร้างอนุสาวรีย์ในสถานที่ตั้งของ ค่ายทหารฤดูร้อน ( castra aestiva ) ซึ่งทำให้นักวิชาการสันนิษฐานว่าอนุสาวรีย์นี้อาจมีจุดประสงค์เพื่อรำลึกถึงนิมิตในตำนานที่จักรพรรดิคอนสแตนตินทรงเห็นในวันก่อนการรบกับแม็กเซนติอุส ผลการศึกษาล่าสุดของกาเอตาโน เมสซิเนโอ ได้ยืนยันข้อสรุปของโทเบลมันน์อย่างมีนัยสำคัญ

โครงสร้างของสิ่งก่อสร้างดั้งเดิมเป็นแบบสี่ด้าน มีผังพื้นเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า (14.86 x 11.87 เมตร) ในขนาดที่โอ่อ่า (เชื่อกันว่าสูงประมาณ 18 เมตร) และมีผังเดียวกันกับที่เรียกว่าซุ้มประตูยานัสดังที่เห็นได้จาก ฐาน หินปูนของเสาหลักทั้งสี่ต้น

ผนังก่ออิฐของโครงสร้างยังคงมองเห็นได้ สันนิษฐานว่ามีการปูแผ่นหินอ่อนด้วยเหล็กเชื่อม โดยยังคงเห็นรูสำหรับเหล็กเชื่อมสี่รูบนผนังด้านนอก เชื่อกันว่ามีเสาอยู่สองด้านจากสี่ด้าน โดยมีคานขนาดใหญ่เหนือเสาเหล่านั้นห้องใต้หลังคารองรับหลังคาขนาดเล็ก และถูกแบ่งภายในด้วยผนังสองด้านซึ่งสร้างเป็นสามห้องที่เชื่อมต่อกันด้วยประตูโค้ง

ถนนเวีย ฟลามิเนีย (Via Flaminia)ผ่านใต้ตัวอาคารจากทิศเหนือไปทิศใต้ และถนนเวีย เวียนตานา (Via Veientana) ผ่านจากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก ยังคงมีเศษพื้นปูบางส่วนหลงเหลืออยู่ภายในบ้านและบริเวณรอบนอกของซุ้มประตู

สถาปนิกGiuliano da Sangalloซึ่งเป็นหนึ่งในศิลปินที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของยุคเรเนสซองส์เป็นผู้รับผิดชอบในการสร้างภาพร่างแรกของอนุสาวรีย์ที่มีลักษณะดั้งเดิม^{[ 2 ]}ต่อมา Fritze Töbelmann ก็ได้สร้างภาพร่างขึ้นใหม่ และการศึกษาล่าสุดทำให้สามารถสร้างแบบจำลองใหม่โดยใช้เทคโนโลยี 3 มิติได้

• คอนสแตนตินที่ 1
• In hoc signo vinces
• ยุทธการที่สะพานมิลเวียน

• Fritz Toebelmann, Der Bogen von Malborghetto , Carl Winter, Heidelberg 1915.
• Carmelo Calci และ Gaetano Messineo, Malborghetto, lavori e studi di Archeologia pubblicati dalla Soprintendenza Archeologica di Roma , De Luca Edizioni d'Arte, Roma 1989
• กาเอตาโน่ เมสซิเนโอ, ลา เวีย ฟลามิเนีย , โรม่า 1991
• Alberto Carpiceci และ Marco Carpiceci, Come Costantin chiese Silvestro d'entro Siratti - Costantino il grande, San Silvestro e la nascita delle prime grandi basiliche cristiane , Edizioni Kappa, Roma 2006

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับอาร์โก ดิ มัลบอร์เก็ตโต

• สำนักงานกำกับดูแลพิเศษด้านโบราณสถานแห่งกรุงโรม
• การสร้างแบบจำลอง 3 มิติ บน YouTube