กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 4 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

คำว่า asshole (ใน ภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ ) หรือ arsehole (ใน ภาษาอังกฤษ สำเนียงหลักอื่นๆ) เป็นคำ หยาบคาย ที่ใช้เรียกทวาร หนัก และมักใช้ ในเชิงดูถูก (ในลักษณะของ การใช้ส่วน...

ไอ้เหี้ย

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

คำว่าasshole (ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ ) หรือarsehole (ใน ภาษาอังกฤษสำเนียงหลักอื่นๆ) เป็นคำหยาบคายที่ใช้เรียกทวารหนักและมักใช้ในเชิงดูถูก (ในลักษณะของการใช้ส่วน หนึ่งแทน ทั้งหมด) เพื่อหมายถึงคน

ประวัติศาสตร์

คำว่าarseในภาษาอังกฤษมาจาก คำภาษา โปรโตเยอรมัน (ที่สร้างขึ้นใหม่) *arsazซึ่งมาจากคำภาษาโปรโตอินโด-ยุโรป*ors-หมายถึง "ก้น" หรือ "ด้านหลัง" [ 2 ]รูปแบบผสมarseholeปรากฏครั้งแรกในปี 1500 ในการใช้ตามตัวอักษรเพื่ออ้างถึงทวารหนักคำนี้วิวัฒนาการมาจาก "arce-hoole" (ประมาณปี 1400) เช่นเดียวกับในภาษาอังกฤษโบราณ คำภาษาละติน "anus" ถูกอธิบายด้วย earsðerl ซึ่งแปลตรงตัวว่า "รอยย่นก้น" (thrill เป็นคำนามที่มีความหมายเดิมว่า "รู" เช่นเดียวกับใน nostril ซึ่งหมายถึง "รูจมูก") [ 3 ]

การใช้คำในเชิงเปรียบเทียบเพื่ออ้างถึงสถานที่ที่แย่ที่สุดในภูมิภาค (เช่น "ก้นของโลก") ปรากฏครั้งแรกในงานเขียนเมื่อปี พ.ศ. 2408 การใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่น่าดูถูกปรากฏครั้งแรกในปี พ.ศ. 2476 [ 4 ]

ในบทที่เก้าของหนังสืออัตชีวประวัติเรื่องBlack Boyที่ริชาร์ด ไรท์ เขียนในปี 1945 เขา ได้ยกบทกวีตอนหนึ่งที่ใช้คำว่า "คนขาวพวกนี้แต่งตัวดีเหลือเกิน / แต่รูทวารของพวกเขามีกลิ่นเหมือนของฉัน ..."

การใช้คำนี้ในหนังสือพิมพ์เพื่อเป็นการดูถูกเป็นครั้งแรกเท่าที่ทราบคือในปี พ.ศ. 2508 [ 5 ]เช่นเดียวกับคำหยาบคายอื่นๆ การใช้คำนี้ในลักษณะนี้อาจเป็นเรื่องปกติในการพูดจามาสักระยะหนึ่งก่อนที่จะปรากฏในสิ่งพิมพ์เป็นครั้งแรก ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 นิตยสาร Hustlerได้นำเสนอคนที่พวกเขาไม่ชอบในหัวข้อ "คนเลวประจำเดือน" [ 6 ]

ในปี พ.ศ. 2515 Jonathan Richman จากModern Loversได้บันทึกเพลง " Pablo Picasso " ซึ่งมีเนื้อเพลงท่อนหนึ่งว่า "Pablo Picasso ไม่เคยถูกเรียกว่าไอ้สารเลว" [ 7 ]

จนกระทั่งต้นทศวรรษ 1990 คำนี้ถือเป็นหนึ่งในคำหลายคำที่ไม่สามารถพูดออกอากาศทางโทรทัศน์เชิงพาณิชย์ในสหรัฐอเมริกาได้ นักแสดงตลกAndrew Dice Clayสร้างความตกใจอย่างมากเมื่อเขาพูดคำนี้ระหว่างการออกอากาศรายการประกาศรางวัล MTV ในปี 1989 [ 8 ]อย่างไรก็ตาม มีภาพยนตร์เรท PG-13 และ R ในช่วงทศวรรษ 1980 ที่ใช้คำนี้ เช่นThe Terminator (1984) เรท R, National Lampoon's Christmas Vacation (1989) เรท PG-13 และ Back to the Future (1985) เรท PG อย่างไรก็ตาม ในปี 1994 ความหยาบคายเริ่มเป็นที่ยอมรับมากขึ้น และคำนี้ก็ปรากฏในบทสนทนาในซีรีส์โทรทัศน์ที่ออกอากาศมายาวนานอย่างNYPD Blueแม้ว่าจะยังไม่เป็นที่แพร่หลายในโทรทัศน์เครือข่ายก็ตาม ในการตัดต่อการออกอากาศบางรายการ (เช่น การออกอากาศซ้ำของSouth Park ) คำนี้จะถูกเซ็นเซอร์บางส่วนเป็น "assh—" คำว่า "ass clown" เป็นรูปแบบหนึ่งที่คิดค้นและได้รับความนิยมจากภาพยนตร์ตลกเรื่องOffice Spaceใน ปี 1999 [ 9 ]

ความหมาย

คำนี้ส่วนใหญ่ใช้เป็นคำหยาบคายโดยทั่วไปใช้เพื่ออธิบายคนที่ถูกมองว่าโง่เขลา ไร้ความสามารถ ไม่น่าคบหา หรือน่ารังเกียจ[ 1 ]นักปรัชญาด้านศีลธรรม แอรอน เจมส์ ในหนังสือAssholes: A Theory ปี 2012 ของเขา ได้ให้ความหมายที่แม่นยำยิ่งขึ้นของคำนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความหมายแฝงในสหรัฐอเมริกา: บุคคล ซึ่งเกือบจะเป็นผู้ชายเสมอ ที่คิดว่าตนเองมีความสำคัญทางศีลธรรมหรือทางสังคมมากกว่าคนอื่น ๆ มาก ที่ยอมให้ตนเองได้รับสิทธิพิเศษและทำเช่นนั้นอย่างเป็นระบบ ที่ทำเช่นนี้ด้วยความรู้สึกว่าตนเองมีสิทธิ์อย่างฝังแน่น และได้รับการปกป้องจากความรู้สึกว่าตนเองมีสิทธิ์นั้นจากการร้องเรียนของผู้อื่น[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]เขารู้สึกว่าตนเองไม่ควรถูกตั้งคำถาม และเขาเป็นคนที่ถูกกระทำผิดมากที่สุด[ 13 ]

คำนี้หรือคำแปลตรงตัวของคำนี้พบได้ในภาษาพูดในหลายวัฒนธรรมนอกเหนือจากภาษาอังกฤษ[ 14 ]เนื่องจากคำนี้อธิบายทั้งส่วนที่ใกล้ชิดและอวัยวะสำหรับการขับถ่ายซึ่งทั้งสองส่วนนี้ถือเป็น ส่วน ต้องห้ามของร่างกายในหลายสังคม[ 15 ]

คำภาษาอังกฤษass (หมายถึงลาซึ่งเป็นคำที่มีรากศัพท์เดียวกันกับชื่อทางสัตววิทยาEquus asinus ) — ออกเสียงเหมือนกับคำว่าassที่หมายถึงก้น แต่มีรากศัพท์ต่างกัน — อาจใช้เป็นคำดูถูกเหยียดหยาม หมายถึงคนโง่หรือคนไม่ฉลาด ในสหรัฐอเมริกา (และในแคนาดาในระดับที่น้อยกว่า) คำว่าarseและassกลายเป็นคำที่มีความหมายเหมือนกัน

การใช้ในทางการเมือง

ในปี พ.ศ. 2543 ระหว่างงานวันแรงงานจอร์จ ดับเบิลยู. บุช ผู้สมัครรับเลือกตั้งในขณะนั้น ได้พูดจาแบบไม่ทันคิดกับดิ๊ก เชนีย์ คู่หูในการหาเสียงของเขา ว่าอดัม ไคลเมอร์นักข่าวของเดอะนิวยอร์กไทมส์เป็น "ไอ้สารเลวตัวพ่อ" ความผิดพลาดนี้ถูกบันทึกไว้ด้วยไมโครโฟน และนำไปสู่โฆษณาทางการเมืองที่ตำหนิบุชว่า "ใช้คำหยาบคาย...ต่อหน้าฝูงชนที่เป็นครอบครัว" ซึ่งผลิตขึ้นเพื่ออัล กอร์ คู่แข่งจากพรรคเดโมแค[ 16 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 สื่ออเมริกันรายงานว่าระหว่างการชุมนุมของผู้สนับสนุน ประธานาธิบดีฮูโก ชาเวซ แห่งเวเนซุเอลา ได้เรียกบุชว่า "ไอ้สารเลว" เนื่องจากเชื่อว่าผู้ช่วยของเขาสนับสนุนการรัฐประหารต่อชาเวซในปี พ.ศ. 2545 [ 17 ] ในเดือนกันยายนของปีถัดมา เท็ด คอปเปลพิธีกรรายการไนท์ไลน์กล่าวกับชาเวซทางโทรทัศน์แห่งชาติว่า "ผมอาจจะทำให้คุณตกใจเล็กน้อย แต่คำพูดเหล่านี้เป็นของคุณ คุณเรียกประธานาธิบดีบุชว่าไอ้สารเลว" ซึ่งชาเวซตอบว่า "ผมเคยพูดหลายอย่างเกี่ยวกับเขา ผมไม่รู้ว่าผมใช้คำนั้นจริง ๆ หรือเปล่า" [ 18 ]

ในปี 2551 เกร็ก มัลฮอลแลนด์ สมาชิกสภา ผู้แทนราษฎรพรรคเสรีประชาธิปไตยจากเขตลีดส์ตะวันตกเฉียงเหนือถูกบันทึกเสียงขณะกล่าวถึงอีวาน ลูอิส รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ว่าเป็นคนงี่เง่า หลังจากที่ลูอิสปฏิเสธที่จะให้เขาแทรกแซงการอภิปรายในเว ส ต์มินสเตอร์ฮอลล์เกี่ยวกับการจัดสรรงบประมาณสำหรับสถานสงเคราะห์ผู้ป่วยระยะสุดท้าย ต่อมาเขาได้ออกมาปกป้องความคิดเห็นของเขาต่อสาธารณะ[ 19 ]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • Sharpe, BM, Hyatt, CS, Lynam, DR, & Miller, JD (2022). “They Are Such an Asshole”: การอธิบายเป้าหมายของคำด่าทั่วไปในหมู่ผู้พูดภาษาอังกฤษในสหรัฐอเมริกาCollabra: Psychology , 8(1). doi : 10.1525/collabra.32552

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

คำว่า asshole (ใน ภาษาอังกฤษแบบอเมริกาเหนือ ) หรือ arsehole (ใน ภาษาอังกฤษ สำเนียงหลักอื่นๆ) เป็นคำ หยาบคาย ที่ใช้เรียกทวาร หนัก และมักใช้ ในเชิงดูถูก (ในลักษณะของ การใช้ส่วน...

ประวัติศาสตร์

คำว่า arse ในภาษาอังกฤษมาจาก คำภาษา โปรโตเยอรมัน (ที่สร้างขึ้นใหม่) *arsaz ซึ่งมาจากคำภาษา โปรโตอินโด-ยุโรป *ors- หมายถึง "ก้น" หรือ "ด้านหลัง" [ 2 ] รูปแบบผสม arsehole ปรากฏครั้งแรกในปี 1500 ในการใช้ตามตัวอักษรเพื่ออ้างถึง ทวารหนัก คำนี้วิวัฒนาการมาจาก...

ความหมาย

คำนี้ส่วนใหญ่ใช้เป็นคำ หยาบคาย โดยทั่วไปใช้เพื่ออธิบายคนที่ถูกมองว่าโง่เขลา ไร้ความสามารถ ไม่น่าคบหา หรือน่ารังเกียจ [ 1 ] นักปรัชญาด้านศีลธรรม แอรอน เจมส์ ในหนังสือ Assholes: A Theory ปี 2012 ของเขา ได้ให้ความหมายที่แม่นยำยิ่งขึ้นของคำนี้...

การใช้ในทางการเมือง

ในปี พ.ศ. 2543 ระหว่างงานวันแรงงาน จอร์จ ดับเบิลยู. บุช ผู้สมัครรับเลือกตั้งในขณะนั้น ได้พูดจาแบบไม่ทันคิดกับ ดิ๊ก เชนีย์ คู่หูในการหาเสียงของเขา ว่า อดัม ไคลเมอร์ นักข่าวของ เดอะนิวยอร์กไทมส์ เป็น "ไอ้สารเลวตัวพ่อ" ความผิดพลาดนี้ถูกบันทึกไว้ด้วยไมโครโฟน...