อาร์เธอร์ ทริมเมอร์
อาร์เธอร์ ทริมเมอร์ (ค.ศ. 1805–1877) เป็นหนึ่งในสามพี่น้องที่เป็นผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกในอาณานิคมเวสเทิร์นออสเตรเลียเขาเป็นหลานชายของซาราห์ ทริมเมอร์ (ค.ศ. 1741–1810) นักปฏิรูปการศึกษาและนักเขียน
บิดาของอาร์เธอร์คือ วิลเลียม เคอร์บี ทริมเมอร์ ซึ่งแต่งงานกับเจน เบน ในปี 1794 และมีบุตรด้วยกันเจ็ดคน เขาเป็นเจ้าของธุรกิจผลิตอิฐที่ประสบความสำเร็จและสะสมฟอสซิลเขาป่วยเป็นโรคหลอดเลือดสมองในปี 1810 และเสียชีวิตในอีกสี่เดือนต่อมา ขณะที่อาร์เธอร์อายุเพียงห้าขวบ
ลุงของเขา วิลเลียม เคอร์บี ได้สร้างฝูง แกะ เมริโน ขึ้นมา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการที่ริเริ่มโดยโจเซฟ แบงค์ส[ 1 ] [ a ]
อยู่ที่รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียกับพี่น้องของเขา
สเปนเซอร์ พี่ชายของอาร์เธอร์ (เกิดปี 1803) เดินทางมาถึงเวสเทิร์นออสเตรเลียในเดือนตุลาคม ปี 1829 โดยร่วมมือกับดักลาส ทอมป์สัน ลูกพี่ลูกน้องของเขา เลือกที่ดิน 15,000 เฮกตาร์ (37,000 เอเคอร์)ในเขตเอวอน และ400 เฮกตาร์ (1,000 เอเคอร์)ในเขตสวอน[ 3 ]อาร์เธอร์ ทริมเมอร์ เดินทางมาถึงพร้อมกับวิลเลียม น้องชายของเขา (เกิดปี 1795) ในเดือนเมษายน ปี 1831 ซึ่งเป็นร้อยโทในกรมทหารราบที่ 17 พี่น้องทั้งหมดเดินทางมาในฐานะ "ผู้ตั้งถิ่นฐานสุภาพบุรุษ" โดยจ่ายค่าเดินทางเองและนำสิ่งจำเป็นทั้งหมดไปด้วย สเปนเซอร์นำแกะเมริโนและวัวของโจชัว เคอร์บี ทริมเมอร์มาด้วย[ 4 ]
วิลเลียม ทริมเมอร์และดักลาส ทอมป์สัน ลูกพี่ลูกน้องของเขา จมน้ำเสียชีวิตในแม่น้ำสวอนตอนบนในปี พ.ศ. 2478 [ 3 ] [ 5 ]
สเปนเซอร์ ทริมเมอร์ ร่วมเดินทางไปกับแบลนด์และเอเก็ตต์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1834 เพื่อสำรวจยืนยันว่าแม่น้ำสวอนและแม่น้ำเอวอนเป็นแม่น้ำเดียวกัน[ 6 ]สเปนเซอร์มีฟาร์มอยู่ที่มิดเดิลสวอน แต่โชคร้ายที่สถานประกอบการทั้งหมดของเขา ทั้งบ้านพักอาศัย โรงเรือน และกองข้าวโพด ซึ่งบรรจุ ข้าว สาลี 7.3 ลูกบาศก์เมตร (210 บุชเชล สหรัฐ)ถูกไฟไหม้ สเปนเซอร์ ทริมเมอร์ ไม่อยู่ที่นั่นในเวลานั้น[ 7 ]สเปนเซอร์เสียชีวิตที่อัลบานีในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1843 [ 3 ]
ยอร์ก
ในปี พ.ศ. 2375 อาร์เธอร์ ทริมเมอร์และริเว็ตต์ เฮนรี แบลนด์ซึ่งเดินทางมาถึงอาณานิคมพร้อมเงินทุน[ 8 ]ได้ร่วมเป็นหุ้นส่วนกันเพื่อรับที่ดินหลายพันเอเคอร์บนแม่น้ำเอวอน เมืองยอร์ก และทำฟาร์มเลี้ยงแกะเมริโนของพี่น้องทริมเมอร์[ 9 ] [ b ]โดยแบลนด์มีสิทธิ์ในที่ดินทางใต้ของพื้นที่เมือง และทริมเมอร์มีสิทธิ์ในที่ดินทางเหนือ
แบลนด์และทริมเมอร์สร้างบ้านในยอร์กห่างจากทางข้ามแม่น้ำ91 เมตร (100 หลา) ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2374 [ 10 ] [ c ] [ d ]
กล่าวกันว่าฝูงแกะของพวกเขานั้น "มีคุณภาพเท่าเทียมกัน หรืออาจจะเหนือกว่า สายพันธุ์ที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดของอาณานิคมอื่นๆ" [ 13 ]ขนแกะที่ Trimmer ส่งกลับไปยังอังกฤษในปี 1833 ถูกขายในการประมูลในราคา 2 ชิลลิง 2 เพนนีต่อปอนด์ ซึ่งเทียบเท่ากับประมาณ34 ดอลลาร์ ออสเตรเลียต่อกิโลกรัมในปี 2022 "แม้ว่าจะสกปรกและบรรจุไม่ดีก็ตาม" [ 14 ] S Henty รายงานในปี 1833 ว่าลูกแกะของพวกเขามีน้ำหนัก15 และ 18 กิโลกรัม (34 และ 39 ปอนด์ ) [ 15 ]
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2376 คนเลี้ยงแกะของทริมเมอร์และแบลนด์ออกไปเลี้ยงแกะตามปกติ เมื่อเขาได้ยินเสียงคนพื้นเมืองจำนวนหนึ่งในพุ่มไม้ ผิดปกติที่ผู้หญิงคนหนึ่งเดินออกมาและชักชวนคนอื่นๆ ให้โจมตีคนเลี้ยงแกะ เธอร้องตะโกนว่า " วาร์รา วาร์รา " ( ' ไม่ดี' ' ชั่วร้าย' )และทำท่าทางข่มขู่ คนเลี้ยงแกะจึงยิงใส่เธอและทำให้เธอบาดเจ็บ เธอจึงเซถอยหลังไป[ 16 ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2477 หนังสือพิมพ์ Perth Gazette รายงานว่า: [ 17 ]
ความสำเร็จที่เกิดขึ้นกับฝูงแกะของนายแบลนด์และนายทริมเมอร์ที่เมืองยอร์ก ได้สร้างความปรารถนาทั่วไปที่จะเข้ามาลงทุนในธุรกิจที่ให้ผลกำไรสูงนี้ และชาวบ้านหลายคนในเขตสวอนที่มีฐานะดี รวมถึงผู้อยู่อาศัยในเมืองบางส่วน กำลังเตรียมการย้ายไปยังที่ดินผืนใหญ่กว่าของพวกเขาบนเนินเขา ซึ่งมีพื้นที่กว้างขวางสำหรับฝูงแกะ และดินที่เหมาะสมสำหรับการเกษตรกรรมรอพวกเขาอยู่
ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2378 ทริมเมอร์กำลังเดินทางไปยอร์กเมื่อรถม้าของเขาเสีย เขาจึงต้องเดินทางต่อไปเพื่อขอความช่วยเหลือ ระหว่างทางกลับพร้อมกับแบลนด์ เมื่ออยู่ห่างจากบ้านของพวกเขาที่ยอร์ก ประมาณ 11 กิโลเมตร (7 ไมล์) [ 18 ] [ e ]
พวกเขาพบเห็น [...ชาวอะบอริจินคนหนึ่ง] ในป่ากำลังยกหอกขึ้น และหลังจากนั้นไม่นาน เมื่อมีการส่งสัญญาณที่ทราบแล้ว กลุ่มคนประมาณสิบสองคนก็รีบวิ่งออกมาจากที่ซ่อน แต่ทั้งนายทริมเมอร์และนายแบลนด์ต่างก็รู้ถึงอันตรายจากสัญญาณที่ได้รับ จึงเร่งม้าและควบไปประมาณสามไมล์ [4.8 กิโลเมตร] ซึ่งทำให้พวกเขารอดพ้นจากผู้โจมตีที่เป็นศัตรู
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2378 Trimmer และ Bland ได้ส่งออกขนแกะบรรจุเป็นก้อนจำนวน 2 เกวียน[ 19 ]
เมื่อวันที่ 18 เมษายน พ.ศ. 2379 ณ สตรอว์เบอร์รีฮิลล์ อัลบานี ทริมเมอร์ได้แต่งงานกับแมรี แอนน์ สเปนเซอร์[ 3 ] [ 20 ]ซึ่งเป็นหนึ่งใน บุตรสาว ของริชาร์ด สเปนเซอร์ผู้แทนรัฐบาลประจำคิงจอร์จซาวด์สเปนเซอร์ยังได้นำแกะเมริโนมายังออสเตรเลียตะวันตกอีกด้วย
ในปี พ.ศ. 2379 Trimmer และ Bland มีแกะ 5,000 ตัวในยอร์ก Bland รายงานในปี พ.ศ. 2379 ว่าเขาได้เพิ่มจำนวนฝูงแกะในอัตราประมาณ 80 ตัวต่อแม่แกะ 100 ตัวต่อปี[ 21 ] Trimmer และ Bland โฆษณาขายแกะเมริโนที่กิลด์ฟอร์ดในเดือนกันยายน พ.ศ. 2379 โดยประกาศว่าแกะมาจาก "ฝูงแกะที่มีชื่อเสียงของเอิร์ลแห่ง Cearnarven" [ 22 ]
John Henry Monger Snrสร้างและเริ่มดำเนินกิจการโรงแรม York (และบ้านของเขา) บนที่ดินของ Bland และ Trimmer ซึ่งเขาได้ซื้อในภายหลัง[ 23 ] [ f ]
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2379 ชาวอะบอริจิน 3 คนได้เข้าไปในยุ้งฉางของแบลนด์และทริมเมอร์ ในขณะที่แบลนด์ไม่อยู่ ทริมเมอร์เป็นผู้ดูแล ขณะที่กำลังขนแป้งออกไป พวกเขาถูกยิงอย่างไม่ยั้งคิดโดยคนเลี้ยงแกะชื่อเน็ด แกลลอป ซึ่งนอนนิ่งอยู่ในฟางของยุ้งฉางตามคำสั่งของทริมเมอร์ หลังจากที่ทริมเมอร์เบื่อที่จะรอและเข้านอนไปแล้ว คนหนึ่งเสียชีวิตและอีกสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัส “ชื่อเสียงของทริมเมอร์ไม่สามารถฟื้นคืนจากมลทินอันเลวร้ายนี้ได้เลย” [ 24 ] [ 25 ]สองวันต่อมา เพื่อเป็นการแก้แค้น ผู้ตั้งถิ่นฐานสูงอายุคนหนึ่งชื่อน็อตถูกแทงด้วยหอกในกระท่อมของเขาและถูกปล้น[ g ] [ 27 ]หลังจากเหตุการณ์นี้ ความเป็นหุ้นส่วนระหว่างแบลนด์และทริมเมอร์ก็ยุติลง[ 28 ]ทริมเมอร์และเอ็ดเวิร์ด ซูเปอร์ ไล่ตามชาวอะบอริจินที่ฆ่าน็อตต์ ซึ่ง "สารภาพว่าฆ่าคน แต่บอกว่าเขาได้รับอิทธิพลจากการสวดมนต์อย่างต่อเนื่องของแม่และหญิงชราคนอื่นๆ จนต้องลงมือกระทำ" [ 29 ]
ลูอิส จิอุสตินิอานีมิชชันนารีผู้กระตือรือร้นกล่าวหาว่า "ทริมเมอร์และสุภาพบุรุษท่านอื่นๆ" จัด "กลุ่มล่าสัตว์" เพื่อยิงชาวอะบอริจินให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 30 ]จิอุสตินิอานียังอ้างว่าซูเปอร์ยิงและฆ่าหญิงชาวอะบอริจินคนหนึ่งและทำให้ชายชาวอะบอริจินบาดเจ็บ หูของหญิงคนนั้นถูกตัดออก และทริมเมอร์นำไปแขวนไว้ในครัวของเขาเป็นถ้วยรางวัล เนื่องจากบ้านของเขาอยู่ติดกับบ้านของแบลนด์ซึ่งเป็นผู้แทนรัฐบาล "นายทริมเมอร์ผู้ซึ่งอนุญาตให้มีการกระทำที่โหดร้ายเช่นนี้ในบ้านของเขา ได้รับเชิญไปร่วมโต๊ะอาหารของท่านผู้ว่าการ" [ 31 ]
เอลเลน สเปนเซอร์ ลูกคนแรกของครอบครัวทริมเมอร์ เกิดที่ยอร์กเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2380 [ 3 ] [ 32 ]ทริมเมอร์ยังคงทำฟาร์มและอาศัยอยู่ในบ้านที่อยู่ถัดจากโรงแรมมองเกอร์อย่างน้อยจนถึงเดือนตุลาคม พ.ศ. 2380 เมื่อบันเบอรีกล่าวถึงเขาในจดหมายฉบับหนึ่งของเขา: [ 33 ] [ h ]
ดังนั้นเมื่อเร็ว ๆ นี้ นายเอ. ทริมเมอร์ ผู้ซึ่งกำลังใช้ทรัพย์สินที่เหลืออยู่น้อยนิดของเขาไปอย่างรวดเร็ว หลังจากที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลแกะของนายยูล ก็ไม่สามารถชี้แจงได้ว่าแกะตัวผู้แปดตัวหายไปเมื่อนับฝูงแกะ เขาต้องจ่ายค่าเสียหายสำหรับแกะเหล่านั้น รวมถึงแกะตัวผู้ที่ถูกฆ่าตายในฟาร์มแห่งหนึ่งซึ่งเขาได้ส่งมันไปโดยไม่ได้รับอนุญาตด้วย
Monger ซื้อที่ดินชานเมืองยอร์กแปลง A1 และ A2 ในราคา 100 ปอนด์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2381 [ 35 ]แต่ครอบครัว Trimmer ยังคงอาศัยอยู่ในบ้านของพวกเขา
อัลบานี
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2382 ริชาร์ด สเปนเซอร์ พ่อตาของทริมเมอร์เสียชีวิตที่อัลบานี ทริมเมอร์ย้ายไปอยู่ที่อัลบานี และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2382 เขาอาศัยอยู่ที่อองเกอรัปใกล้อัลบานี บนที่ดินของพ่อตาผู้ล่วงลับ ต้นไม้ขนาดใหญ่ล้มทับบ้านของพ่อตาผู้ล่วงลับ ทำให้มิสเตอร์ดับเบิลยู แมคแคธ และมิสเตอร์โฮราทิโอ วิลเลียม สเปนเซอร์ (อายุ 15 ปี) เสียชีวิต และเป็นหน้าที่ของทริมเมอร์ที่จะต้องนำร่างของพวกเขาออกมา[ 36 ] ทริมเมอร์ได้ที่ดินที่พูเทนัป ใกล้แครนบรูค และในปี พ.ศ. 2399 ได้เป็นผู้พิพากษาและผู้พิทักษ์ชนพื้นเมืองย่อยประจำเขตอัลบานี เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการการศึกษา ทริมเมอร์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2320 [ 3 ]
หมายเหตุ
- ↑ลุงอีกคนหนึ่งชื่อ เจมส์ รัสแทต ทริมเมอร์ ได้ลงทุนในโครงการนี้ พี่น้องทั้งสามคนเขียนจดหมายถึงเขา ซึ่งอยู่ในหอสมุดแห่งชาติอังกฤษ [ 2 ]
- ↑ที่ดินดังกล่าวคือพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นฟาร์มบัลลาดอง รวมถึงที่ดินทั้งหมดทางใต้ของถนนเซาท์สตรีท เมืองยอร์ก ยกเว้นที่ดินแปลงหนึ่ง และทางเหนือคือที่ดินชานเมืองแปลง A1 และ A2 ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของบ้านเฟเวอร์แชมร้านค้าของมงเกอร์ และลานไม้จันทน์ ซึ่งพวกเขาซื้อมาในราคา 20 ปอนด์หรือเทียบเท่า 2,636 ดอลลาร์ออสเตรเลียในปี 2022 นอกจากนี้ พวกเขายังได้รับสิทธิ์เช่าพื้นที่ที่เรียกว่า "ฟาร์มปศุสัตว์ของรัฐบาล" เป็นเวลาสองปี ซึ่งอยู่ ห่างไปทางทิศตะวันตก 450 เมตร (1,480 ฟุต) บริเวณปลายถนนฟอร์ดสตรีท
- ↑บ้านหลังนี้เดิมทีมีห้องเพียงห้องเดียว ขนาด 3.0 x 2.7 เมตร (10 x 9 ฟุต) [ 11 ]บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ตรงมุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนน Avon Terrace และถนน Ford St. [ 12 ]
- ↑บ้านหลังนี้ตั้งอยู่บนที่ดินชานเมืองยอร์ก แปลง A1 ก่อนที่จะมีการมอบที่ดินแปลง A2 รัฐบาลได้ประกาศเจตนารมณ์ที่จะมอบที่ดินดังกล่าวถึงเจ็ดครั้ง ซึ่งเป็นเรื่องผิดปกติ: Perth Gazette and Western Australian Journal 11 กรกฎาคม 1835 หน้า 526; 18 กรกฎาคม 1835 หน้า 529; 25 กรกฎาคม 1835 หน้า 533; 26 กันยายน 1835 หน้า 569; 3 ตุลาคม 1835 หน้า 573; 17 ตุลาคม 1835 หน้า 581; 24 ตุลาคม 1835 หน้า 585 นอกจากนี้ยังมีโรงนาอีกด้วย
- ↑ในช่วงเวลานี้ ทริมเมอร์ได้เข้าร่วมคณะสำรวจที่นำโดยผู้ว่าการรัฐไปยังลำน้ำสาขาตอนบนของแม่น้ำแบล็กวูด ซึ่งผู้ว่าการรัฐได้ตั้งชื่อว่าแม่น้ำอาร์เธอร์ตามชื่อของทริมเมอร์
- ↑น่าจะเริ่มต้นจากบ้านของแบลนด์ในที่ดินแปลง A1 ตั้งแต่กลางปี 1836 เป็นต้นไป
- ↑น่าจะเป็นวิลเลียม น็อตต์ [ 26 ]
- ↑เขาประสบความสำเร็จในการประมูลจัดหาเนื้อสดให้กับสำนักงานเสบียงในเมืองเพิร์ธ [ 34 ]
แหล่งที่มา
- Bunbury, Henry William St Pierre ; Morrell, William Parker , บรรณาธิการ (1930), วันแรก ๆ ในออสเตรเลียตะวันตก: จดหมายและบันทึกประจำวันของร้อยโท HW Bunbury, กองพันทหารราบที่ 21 (PDF) , ลอนดอน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด , OCLC 221171847 , Wikidata Q136431240
- ดีคอน, จอห์น อี. (1948), การสำรวจพัฒนาการทางประวัติศาสตร์ของหุบเขาเอวอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมืองยอร์ก รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย ในช่วงปี 1830–1850 , วิทยาลัยครูแคลร์มอนต์ , วิกิดาต้าQ136431176
- เอริกสัน, ริกา , เอ็ด. (1979), พจนานุกรมของชาวออสเตรเลียตะวันตก , Nedlands: สำนักพิมพ์ UWA , OCLC 757766995 , Wikidata Q5273978