กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

หลุยส์ จุสตินิอานี

หลุยส์ (หรือ หลุยส์) จิอุสตินิอานีเป็นมิชชันนารีคนแรกที่มายังอาณานิคมแม่น้ำส วอน เขาพูดจาตรงไปตรงมาในการปกป้องชาวอะบอริจินออสเตรเลีย...

หลุยส์ จุสตินิอานี

ลุยส์ (หรือ หลุยส์) จิอุสตินิอานีเป็นมิชชันนารีคนแรกที่มายังอาณานิคมแม่น้ำส วอน เขาพูดจาตรงไปตรงมาในการปกป้องชาวอะบอริจินออสเตรเลีย [ 1 ] [ 2 ]แต่การกระทำเช่นนั้นทำให้เขาห่างเหินจากอาณานิคมและในที่สุดก็ถูกปลดออกจากตำแหน่ง[ 3 ] : 267 [ 4 ] : 64หลังจากออกจากเวสเทิร์นออสเตรเลีย จิอุสตินิอานีได้เป็นรัฐมนตรีของคริสตจักรลูเธอรันอีแวนเจลิคัลในสหรัฐอเมริกา[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

การนัดหมาย

ในปี พ.ศ. 2378 สมาคมมิชชันนารีแห่งออสเตรเลียตะวันตก ซึ่งเป็นสมาคมที่ก่อตั้งขึ้นในดับลินและลอนดอนโดยพันเอกเฟรเดอริก เออร์วิน [ 9 ]ได้แต่งตั้งให้จิอุสตินิอานีจัดตั้งคณะมิชชันในอาณานิคมแม่น้ำสวอน รัฐออสเตรเลียตะวันตก[ 10 ]

บาทหลวง ดร. จิอุสตินิอานี มิชชันนารีที่ได้รับการคัดเลือกจากสมาคม ได้รับการอนุมัติอย่างสูงจากคณะกรรมการลอนดอนและดับลิน ในด้านจิตวิญญาณและความรู้ความสามารถของเขา เขาเป็นบุคคลที่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะนำภารกิจนี้ ดร. จิอุสตินิอานีเคยเทศนาในลอนดอนเป็นภาษาอังกฤษ เยอรมัน ฝรั่งเศส และอิตาลี เขายังรู้ภาษาฮีบรู ซีเรีย กรีก และละติน เขามีความรู้เชิงปฏิบัติที่ดีในด้านวิทยาศาสตร์ พฤกษศาสตร์ เคมี กลศาสตร์ ฯลฯ เขายังได้รับปริญญาเป็นแพทย์ด้วย เขาได้พิสูจน์ความจริงใจและความทุ่มเทของเขาต่อภารกิจอย่างเต็มที่ด้วยการเสียสละที่เขาได้ทำ[ 10 ] : 355

จิอุสตินิอานีมาจากตระกูลขุนนางอิตาลีจิอุสตินิอานี ซึ่งเจ้าชายองค์หนึ่งของตระกูลได้แต่งงานกับครอบครัวชาวอังกฤษ และหลุยส์มีความเกี่ยวข้องกับทายาทของที่ดินและตำแหน่งเอิร์ลแห่งนิวเบิร์ก เขาได้รับการเลี้ยงดูแบบคาทอลิก แต่ได้ละทิ้งความเชื่อคาทอลิก[ 11 ]

ภารกิจของเขาคือการ "ทำให้เป็นอารยะ" และนับถือศาสนาคริสต์แก่ชนพื้นเมือง[ 12 ]และเรียนรู้ภาษาของพวกเขา[ 10 ]

จิอุสตินิอานีและภรรยาของเขา มาเรีย เดินทางมาถึงอาณานิคมเวสเทิร์นออสเตรเลียบนเรือแอดดิงแฮมเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2379 [ 13 ] [ 14 ] : 1295เมื่อมาถึง จิอุสตินิอานีมีสุขภาพไม่ดี[ 11 ]

พิธีทางศาสนาครั้งแรกของ Giustiniani จัดขึ้นที่Guildfordเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2379 ซึ่งมีผู้เข้าร่วมประมาณ 60 คน แม้จะมี "สภาพอากาศแปรปรวน" ในเวลานั้นสุขภาพของเขาดีขึ้นแล้ว แต่ถึงแม้เขาจะอยู่ในอาณานิคมเพียงไม่กี่สัปดาห์ เขาก็ถูกกล่าวหาว่าไม่ได้ดำเนินการใดๆ เพื่อให้ความรู้แก่ชาวอะบอริจิน[ 15 ]

คำตอบของเขารวมถึงคำกล่าวที่ว่าผู้ตั้งถิ่นฐาน "ต้องการการสอนศาสนามากพอๆ กับ" ชาวอะบอริจิน[ 16 ] คำกล่าวนี้ส่งผลให้มีจดหมายจำนวนมากส่งไปยัง Perth Gazette โดยเฉพาะจาก "เจ้าของร้านเหล้า" [ a ] ​​ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์ "ความกระตือรือร้นที่มากเกินไป" ของเขา[ 18 ]

จิอุสตินิอานีเดินทางไปเยือนยอร์กในเดือนกันยายน พ.ศ. 2379 และเทศนาครั้งแรกในเขตยอร์ก ที่บ้าน ของ โจเซฟ ฮาร์ดีย์จากนั้นที่ บ้านของ ริเว็ตต์ เฮนรี แบลนด์ เขาให้สัญญาว่าจะมาเยือนทุกๆ เจ็ดสัปดาห์[ 19 ] การมาเยือนครั้งนี้เกิดขึ้นพร้อมกับการฆาตกรรมชาวอะบอริจินคนหนึ่งที่กำลังนำแป้งออกจากยุ้งฉาง โดยเน็ด แกลลอป ตามคำสั่งของนายจ้างของเขาอาร์เธอร์ ทริมเมอร์ซึ่งจิอุสตินิอานีได้ทำการสืบสวน

ผู้ว่าการสเตอร์ลิงมอบที่ดินส่วนหนึ่งของเขาที่วูดบริดจ์ กิลด์ฟอร์ด ให้ แก่จิ อุสตินิอานีเพื่อเริ่มต้นภารกิจและโรงเรียน ซึ่งเขาตั้งใจจะให้เป็นไปตามแบบโมราเวียน ภรรยาของเขาน่าจะเป็นสมาชิกของคริสตจักรโมราเวียนเขาประสบความสำเร็จในการสร้างโบสถ์ซึ่งตั้งอยู่บริเวณที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของโบสถ์โรงเรียนไวยากรณ์กิลด์ฟอร์ด[ 11 ]

การปกป้องชนพื้นเมืองอะบอริจิน

เมื่อถึงสิ้นปี พ.ศ. 2379 ด้วยข้อกล่าวหาประเภทนี้ จิอุสตินิอานีได้ทำให้บาทหลวงอาวุโสที่สุดของอาณานิคมจอห์น เบอร์เด็ตต์ วิตเทนุมบาทหลวง ประจำอาณานิคม ไม่พอใจ [ 10 ]

Giustiniani และ Wittenoom เผชิญหน้ากันหลายครั้งในห้องพิจารณาคดี โดย Wittenoom เป็นตัวแทนของรัฐบาล และ Giustiniani เป็นตัวแทนของชาวอะบอริจิน ตัวอย่างเช่น ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2380 Giustiniani ว่าความให้กับชาวอะบอริจิน 3 คนที่ถูกกล่าวหาว่าขโมยแป้ง โดว์ และเนยในเขต Upper Swan เขาโต้แย้งว่าชาวอะบอริจินควรได้รับการปฏิบัติเหมือนผู้เยาว์ในทางกฎหมาย เพราะ "ตราบใดที่" พวกเขา "ยังไม่คุ้นเคยกับหลักการพื้นฐานของสังคมที่มีอารยธรรม พวกเขาไม่ควรถูกตัดสินโดยกฎหมายของสังคมนั้น" การแก้ต่างของเขาไม่ได้รับการยอมรับ ชาวอะบอริจินเหล่านั้นถูกตัดสินจำคุกใช้แรงงานหนักและเนรเทศ[ 20 ]

จิอุสตินิอานีเริ่มเล่ารายละเอียดเหตุการณ์ต่างๆ

Giustiniani เป็นเพื่อนกับWilliam Nairne ClarkบรรณาธิการของSwan River Guardianซึ่งเป็นทนายความและผู้ที่ประกาศตนเองว่าเป็นพวกหัวรุนแรงและนักวิจารณ์รัฐบาล ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มหัวรุนแรงในอาณานิคม[ 17 ]

ในหนังสือพิมพ์ Swan River Guardian และจดหมายโต้ตอบต่างๆ จิอุสตินิอานีเริ่มเอ่ยชื่อและกล่าวหาผู้ตั้งถิ่นฐานรายสำคัญๆ อย่างเปิดเผยว่ากระทำการรุนแรงต่อชาวอะบอริจิน

เขากล่าวหาว่า “ อาร์เธอร์ ทริมเมอร์และสุภาพบุรุษท่านอื่น ๆ” จัด “กลุ่มล่าสัตว์” เพื่อยิงชาวอะบอริจินให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้[ 21 ]ทริมเมอร์แต่งงานกับแมรี แอนน์ สเปนเซอร์[ 14 ] : 2908บุตรสาวของเซอร์ริชาร์ด สเปนเซอร์ ผู้แทนรัฐบาลประจำคิงจอร์ซาวด์

Giustiniani ยังอ้างว่า Edward Souper ยิงและฆ่าหญิงชาวอะบอริจินคนหนึ่งและทำให้ชายชาวอะบอริจินคนหนึ่งบาดเจ็บ หูของหญิงคนนั้นถูกตัดออก และ Trimmer นำไปแขวนไว้ในครัวของเขาเป็นของที่ระลึก บ้านของเขาอยู่ติดกับบ้านของ Bland ซึ่งเป็นผู้แทนรัฐบาล “นาย Trimmer ผู้ซึ่งอนุญาตให้มีการกระทำที่โหดร้ายเช่นนี้ในบ้านของเขา ได้รับเชิญไปร่วมโต๊ะอาหารของท่านผู้ว่าการ” [ 22 ]

จิอุสตินิอานีเขียนจดหมายเปิดผนึกหลายฉบับถึงลอร์ดเกลเนลจ์ วิพากษ์วิจารณ์การปฏิบัติต่อชาวอะบอริจินโดยผู้ตั้งถิ่นฐาน รวมถึงข้อกล่าวหาเรื่อง "เหตุการณ์นองเลือดที่ยอร์ก" จดหมายแต่ละฉบับได้รับการตีพิมพ์ใน Swan River Guardian [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 22 ] [ 29 ] [ 30 ]จดหมายเหล่านี้ถูกส่งโดยผู้ส่งสารส่วนตัว เนื่องจากไม่ไว้วางใจสำนักงานเลขาธิการอาณานิคมปีเตอร์ บราวน์ [ 10 ] ใน จดหมายเหล่านี้ เขาอ้างถึงสิ่งต่างๆ ดังต่อไปนี้:

  • การส่งทหารไปปราบปรามของร้อยโทบันเบอรีที่ผู้ว่าการสเตอร์ลิงส่งไปปราบปรามชาวอะบอริจินหลังจากการสังหารชิดโลว์และโจนส์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2380 ซึ่งมีการประกาศใช้กฎอัยการศึก[ 22 ]
  • เหตุการณ์ที่แมคเลด ผู้รักษาการแทนผู้แทนรัฐบาลประจำยอร์ก ได้เข้าไปในค่ายชาวอะบอริจินในเวลากลางคืน ยิงเข้าไปในกระท่อมและทำให้ชาวอะบอริจินสองคนได้รับบาดเจ็บ รวมทั้งผู้หญิงคนหนึ่งด้วย[ 28 ]
  • ข้อเท็จจริงที่ว่าบรรณาธิการของ Perth Gazette ได้สนับสนุน "ตัวอย่าง Pinjarra ครั้งที่สอง" [ 31 ]โดยครั้งแรกคือ การสังหารหมู่ ที่Pinjarra

ข้อกล่าวหาต่อจิอุสตินิอานี

จูสตินิอานีถูกโจมตีเพราะเป็นชาวต่างชาติ และมีการกล่าวหาเขาหลายประการ รวมถึง:

  • ทำร้ายภรรยาของเขา ซึ่ง "เคยถูกบังคับให้ขอความคุ้มครองจากผู้พิพากษาที่อยู่ใกล้เคียงเพื่อป้องกันความรุนแรงจากเขามากกว่าหนึ่งครั้ง" [ 32 ] : 52และ
  • อับราฮัม โจนส์ หนึ่งในผู้สอนคำสอนของเขา กำลังกระทำการ "บางอย่างที่ไม่เหมาะสมและมีเพศสัมพันธ์กับหญิงพื้นเมือง" [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

Giustiniani ปฏิเสธข้อกล่าวหาเหล่านี้[ 10 ]และ Abraham Jones ได้รับการยกเว้นจากข้อกล่าวหา[ 36 ]

Giustiniani ยังถูกปฏิเสธไม่ให้เป็นพลเมืองอังกฤษและซื้อที่ดินอีกด้วย[ 37 ] [ 38 ] : 21

การออกเดินทาง

สมาคมมิชชันนารีแห่งออสเตรเลียตะวันตกไล่ Giustiniani ออกและให้เงินเขา 50 ปอนด์เป็นค่าเดินทางกลับบ้าน Giustiniani ออกเดินทางไปอังกฤษในวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2381 บนเรือAbercrombie [ b ]ภารกิจของเขาล้มเหลวในทุกแง่มุม[ 10 ]

หมายเหตุ

  1. ต่อมามีการเสนอว่า "เจ้าของผับ" คือกัปตันฟรานซิส ไวท์ฟิลด์ ผู้แทนรัฐบาลประจำกิลด์ฟอร์ด ข้าราชการระดับสูงและผู้พิพากษาศาลยุติธรรม [ 17 ] : 124
  2. บนเรือยังมีโทมัส เมลเลอร์ช ซึ่งได้บันทึกไว้ในไดอารี่เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2382 ว่า "นางจิอุสตินิอานีไม่สบายมาก พฤติกรรมของหมอที่มีต่อเธอนั้นไม่น่ารักหรือน่าเชื่อถือเลย การเห็นผู้ชายทำร้ายภรรยาของตัวเองทำให้ฉันรู้สึกโกรธจนบรรยายไม่ถูก" [ 39 ]

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ หลุยส์ จุสตินิอานี

หลุยส์ (หรือ หลุยส์) จิอุสตินิอานีเป็นมิชชันนารีคนแรกที่มายังอาณานิคมแม่น้ำส วอน เขาพูดจาตรงไปตรงมาในการปกป้องชาวอะบอริจินออสเตรเลีย...

การนัดหมาย

ในปี พ.ศ. 2378 สมาคมมิชชันนารีแห่งออสเตรเลียตะวันตก ซึ่งเป็นสมาคมที่ก่อตั้งขึ้นในดับลินและลอนดอนโดยพันเอกเฟร เด อริก เออร์วิน [ 9 ] ได้แต่งตั้งให้จิอุสตินิอานีจัดตั้งคณะมิชชันในอาณานิคมแม่น้ำสวอน รัฐออสเตรเลีย ตะวันตก [ 10 ]

การปกป้องชนพื้นเมืองอะบอริจิน

เมื่อถึงสิ้นปี พ.ศ. 2379 ด้วยข้อกล่าวหาประเภทนี้ จิอุสตินิอานีได้ทำให้บาทหลวงอาวุโสที่สุดของอาณานิคม จอห์น เบอร์เด็ตต์ วิตเทนุม บาทหลวง ประจำอาณานิคม ไม่พอใจ [ 10 ]

จิอุสตินิอานีเริ่มเล่ารายละเอียดเหตุการณ์ต่างๆ

Giustiniani เป็นเพื่อนกับ William Nairne Clark บรรณาธิการของ Swan River Guardian ซึ่งเป็นทนายความและผู้ที่ประกาศตนเองว่าเป็นพวกหัวรุนแรงและนักวิจารณ์รัฐบาล ซึ่งเป็นผู้นำกลุ่มหัวรุนแรงในอาณานิคม [ 17 ]