Artocesเป็นกษัตริย์ ( mepe ) ของไอบีเรีย ( Kartli , จอร์เจีย ตะวันออก ) ตั้งแต่ 78 ถึง 63 ปีก่อนคริสตกาล ปรากฏใน เรื่องราว คลาสสิกของสงครามมิธริดาติกครั้งที่สาม ( Appian , Bell. Mithr. 103, 117; Cassius Dio 37.1-2; Eutropius 6.14 [Artaces]; Festus 16; Orosius 6.4.8) และมีการระบุชื่อด้วยอักษร Artag ( Georgian : אრტგ ), Arik (עრเพื่อรองรับ) Rok (როკ) หรือAderk (эდერკ) ของพงศาวดารจอร์เจียในยุคกลาง^{[ 1 ] [ 2 ]}

ตามธรรมเนียมทางประวัติศาสตร์ของจอร์เจีย เขาเป็นโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของอาร์ทาเซียสที่ 1แห่ง ราชวงศ์อาร์ทา เซียสบันทึกของจอร์เจียในยุคกลางเกี่ยวกับรัชสมัยของเขานั้นสั้นและเน้นไปที่ความหายนะของอาณาจักรของเขาจากน้ำมือของชาวอิหร่านในขณะที่แหล่งข้อมูลคลาสสิกซึ่งใกล้เคียงกับช่วงเวลาดังกล่าวมากกว่านั้น มีคำอธิบายโดยละเอียดเกี่ยวกับสงครามของอาร์โทเซสกับโรมโดยอยู่ฝ่ายเดียวกับมิธริเดสที่ 6 แห่งปอนตุสและทิกราเนสแห่งอาร์เมเนีย

อาร์โตเซสรู้สึกตกใจกับการยึดครอง แอลเบเนียของโรมันที่อยู่ใกล้เคียงจึงให้คำมั่นสัญญาว่าจะรักษาสันติภาพและมิตรภาพ แต่ปอมเปย์ ผู้บัญชาการชาวโรมัน ได้รับแจ้งว่าเขากำลังเตรียมอาวุธอย่างลับๆ เพื่อโจมตีชาวโรมันระหว่างการเดินทัพในช่องเขาคอเคซัสจึงเคลื่อนทัพในเดือนมีนาคม ค.ศ. 65 ก่อนคริสต์ศักราช ก่อนที่จะกลับไปไล่ล่ามิธริเดสอีกครั้ง ไปยังป้อมปราการของไอบีเรียที่ฮาร์โมซิกาและเซอุซาโมรา อาร์โตเซสถูก โจมตีโดยไม่ทันตั้งตัว จึงรีบเผาสะพานข้ามแม่น้ำไซรัสและถอยร่นเข้าไปในป่าของตน ปอมเปย์เข้ายึดป้อมปราการและข้ามแม่น้ำ แต่ก็พบกับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากกองทัพไอบีเรีย อาร์โตเซสสูญเสียทหารไป 9,000 นาย และถูกจับเป็นเชลย 10,000 นายในการต่อสู้ครั้งนี้^{[ 3 ]}ในที่สุด ชาวโรมันก็ได้รับชัยชนะ และเมื่ออาร์โตเซสเห็นแม่น้ำเปโลรัส ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นแม่น้ำอารากวีในปัจจุบัน ที่ปอมเปย์ข้ามไป เขาก็ยอมจำนนและส่งลูกๆ ของเขาเป็นตัวประกัน^{[ 4 ]}