ดิ้นเตอร์เข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในฐานะร้อยโทแห่งกรมทหารราบที่ 136 แห่งอัลซาเซียนและได้รับการเลื่อนยศอย่างรวดเร็วเป็นร้อยเอกสำรองและได้รับเหรียญกางเขนเหล็กชั้นสอง ในปี 1915 เขาป่วยเป็นอหิวาตกโรคและในปี 1916 เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในโรงพยาบาลสนาม เนื่องจากได้รับบาดเจ็บสาหัส หลังจากนั้นเขาจึงถูกปลดประจำการจากกองทัพ ในระหว่างที่พักรักษาตัวในโรงพยาบาลสนาม ดิ้นเตอร์ได้ทำความรู้จักกับงานเขียนของ ฮูสตัน สจ๊วต แชมเบอร์เลนนักชาตินิยมและนักปรัชญาชาวเยอรมันและกลายเป็นผู้ติดตาม ขบวนการ โวลคิช (Völkisch movement)

ในปี ค.ศ. 1919 ดินเตอร์ได้สร้างชื่อเสียงในฐานะนักเขียนในเมืองไวมาร์หลังจากนวนิยายขายดีต่อต้านชาวยิวเรื่องDie Sünde wider das Blut ("บาปต่อสายเลือด") ออกวางจำหน่ายในปี ค.ศ. 1917 ซึ่งขายได้มากกว่า 260,000 เล่มภายในปี ค.ศ. 1934 และได้ถ่ายทอดภาพเหมารวมทางเชื้อชาติและ ความคิดแบบ ชาตินิยมในยุคนั้นอย่างชัดเจน ดินเตอร์รู้สึกยินดีกับความสำเร็จอย่างมากของนวนิยายเรื่องนี้ และมันได้กลายเป็นเล่มแรกในไตรภาคที่ต่อมาได้รับชื่อว่า " Die Sünden der Zeit " ("บาปแห่งกาลเวลา") สามารถดูสรุปเนื้อหาของหนังสือเหล่านี้ได้ในRichard Steigmann-Gall (2003), The Holy Reich , หน้า 30–31

ความคิดของดินเตอร์ในช่วงหลายปีหลังสงครามเริ่มสุดโต่งและเหยียดเชื้อชาติ มากขึ้นเรื่อยๆ ในปี 1919 เขาได้มีส่วนร่วมในการก่อตั้งกลุ่มต่อต้านชาวยิวและกลุ่ม ชาตินิยม เยอรมันที่ชื่อว่า Völkisch Deutschvölkischer Schutz- und Trutzbundและดำรงตำแหน่งผู้นำจนกระทั่งถูกสั่งห้ามในปี 1922 หลังจากนั้น เขาได้เป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งพรรคเสรีภาพชาตินิยมเยอรมัน (German Völkisch Freedom Party)และสร้างความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ดินเตอร์ได้รับเลือกตั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 1924 เข้าสู่สภาแห่งรัฐทูริงเกีย ในฐานะตัวแทนของพันธมิตรการเลือกตั้งVölkisch-Social Blocและกลายเป็นผู้นำของ กลุ่ม ในสภาอย่างไรก็ตาม ในข้อพิพาทกับสมาชิกพรรคคนอื่นๆ เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งผู้นำในเดือนกรกฎาคม เขาเข้าใกล้จุดยืน ของ พรรคนาซี มากขึ้นเรื่อยๆ และฮิตเลอร์ ขณะที่ยังอยู่ในเรือนจำแลนด์สเบิร์กในเดือนธันวาคม 1924 ได้แต่งตั้งดินเตอร์เป็นผู้นำพรรคนาซีประจำรัฐทูริงเกีย ทูริงเกียเป็นรัฐเดียวของเยอรมนีที่ไม่ได้สั่งห้ามพรรคนาซีหลังจากการก่อรัฐประหารในโรงเบียร์ที่มิวนิกในปี 1923 ^{[ 1 ]}ในขณะเดียวกัน ดินเตอร์ก็ได้เป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์Der Nationalsozialistซึ่งตีพิมพ์ในเมืองไวมาร์เขาขัดแย้งกับอดีตเพื่อนร่วมงานจาก VSB ทำให้เขาถูกขับออกจากพรรคในเดือนธันวาคม 1924 ในเดือนกุมภาพันธ์ 1925 หลังจากที่ฮิตเลอร์ได้รับการปล่อยตัวจากคุกก่อนกำหนด พรรคนาซีก็ได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่หลังจากที่ถูกยุบไปหลังจากการล่มสลายในมิวนิก ด้วยความจงรักภักดีต่อพรรค ดินเตอร์ได้รับหมายเลขสมาชิกหลักเดียวคือหมายเลข 5 เมื่อเขากลับมาลงทะเบียนใหม่ในเดือนเมษายน 1925 ในวันที่ 6 เมษายน 1925 ฮิตเลอร์ได้แต่งตั้งเขาเป็น Landesleiter อย่างเป็นทางการ ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นGauleiterของทูริงเกีย^{[ 2 ]}

ไม่นานนักก็เริ่มเห็นได้อย่างชัดเจนว่าเป้าหมายของ Dinter ไม่ได้เน้นเรื่องการเมืองมากนัก แต่เน้นเรื่องศาสนาเป็นหลัก ในปี 1927 เขาได้ก่อตั้งGeistchristliche Religionsgemeinschaft (“ชุมชนศาสนาคริสต์ทางจิตวิญญาณ”) ซึ่งในปี 1934 ได้เปลี่ยนชื่อเป็น “Deutsche Volkskirche” (คริสตจักรประชาชนเยอรมัน) เป้าหมายของชุมชนนี้คือการ “ลดอิทธิพลของศาสนายิว” ในคำสอนของศาสนาคริสต์ โดยปฏิเสธพันธสัญญาเดิม ว่าเป็นคำสอน ของชาวยิวแนวทางพิเศษของ Dinter นำไปสู่ความขัดแย้งกับฮิตเลอร์ในทันที มุมมองของ Dinter ที่ว่าลัทธินาซีควรนำไปสู่การปฏิรูปศาสนาเริ่มไม่เป็นที่นิยมในพรรค และเป็นอันตรายต่อความเป็นกลางทางศาสนาที่ฮิตเลอร์พยายามรักษาไว้^{[ 3 ]}ในวันที่ 30 กันยายน 1927 ฮิตเลอร์ได้ปลด Dinter ออกจากตำแหน่งGauleiterและแต่งตั้งFritz Sauckel เข้ามาแทนที่ Dinter รู้สึกตกใจอย่าง มากแต่กลับเพิ่มการต่อต้านและเริ่มโจมตีฮิตเลอร์ในนิตยสารDas Geistchristentum ของเขา ในการประชุมสมาชิกเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2461 ดินเตอร์เรียกร้องให้จัดตั้งวุฒิสภาพรรคเพื่อให้คำแนะนำแก่ฮิตเลอร์ในประเด็นนโยบายสำคัญทั้งหมด ฮิตเลอร์คัดค้านมติดังกล่าวอย่างรุนแรง โดยอ้างอำนาจการนำแต่เพียงผู้เดียว ท่ามกลางเสียงโห่ร้อง ข้อเสนอดังกล่าวถูกลงมติคัดค้านอย่างเป็นเอกฉันท์ ดินเตอร์ยังคงยืนกราน ปฏิเสธที่จะยอมรับอำนาจแต่เพียงผู้เดียวของฮิตเลอร์ และยังคงเขียนโจมตีต่อไป ซึ่งนำไปสู่การถูกขับออกจากพรรคอย่างเป็นทางการในวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2461 ^{[ 4 ]}แม้ในช่วงหลายปีต่อมา การโต้เถียงกับฮิตเลอร์ก็ยังคงดำเนินต่อไป ในปี พ.ศ. 2475 เขากลายเป็นคู่แข่งทางการเลือกตั้งของพรรค NSDAP พร้อมกับ "Dinterbund" ของเขา

หลังจากที่นาซีขึ้นครองอำนาจในปี 1933 ดินเตอร์พยายามกลับเข้าร่วมพรรค NSDAP ในเดือนเมษายน แต่ถูกปฏิเสธ และเกสตาโปได้เพิ่มการสอดแนมเขาตลอดช่วงทศวรรษ 1930 และถึงกับจับกุมเขาในช่วงสั้นๆไฮน์ริช ฮิมม์เลอร์สั่งห้ามหนังสือพิมพ์ "Deutsche Volkskirche" ของดินเตอร์ในปี 1937 สองปีต่อมาสภาวรรณกรรมแห่งไรช์ได้ขับไล่ดินเตอร์ออกไป ทำให้เขาไม่สามารถตีพิมพ์อะไรได้อีก เนื่องจากต้องเป็นสมาชิกจึงจะทำได้ ในปี 1942 เขาถูกนำตัวขึ้นศาลพิเศษ ( Sondergericht ) ในเมืองไฟรบูร์ก อิม ไบรส์ เกา เพื่อพิจารณาคดีในข้อหาละเมิดข้อห้ามการเขียนในที่สาธารณะ ในปี 1945 เขาถูก ศาล ล้างอิทธิพลนาซีในเมืองออฟเฟนบูร์กตัดสินปรับเงิน 1,000 ไรช์มาร์คสำหรับงานเขียนต่อต้านชาวยิวของเขา ซึ่งศาลตัดสินว่างานเขียนเหล่านั้นเป็นพื้นฐานทางปัญญาสำหรับกฎหมายนูเรมเบิร์ก ปี 1935 ^{[ 5 ]}

ดินเตอร์เสียชีวิตในปี 1948 ที่เมืองออฟเฟนบูร์กรัฐบาเดนเมื่ออายุ 71 ปี