อาซา เกรย์
อาซา เกรย์ | |
|---|---|
เกรย์ในช่วงทศวรรษ 1870 | |
| เกิด | ( 1810-11-18 ) 18 พฤศจิกายน 1810 ซอควอยต์ รัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 30 มกราคม พ.ศ. 2431 (อายุ 77 ปี) เคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา |
| คู่สมรส | เจน ลอริง เกรย์ |
| เส้นทางอาชีพด้านวิทยาศาสตร์ | |
| ฟิลด์ | พฤกษศาสตร์ |
| สถาบันต่างๆ | |
| เอ.เกรย์ | |
อาซา เกรย์ (18 พฤศจิกายน 1810 – 30 มกราคม 1888) เป็นนักพฤกษศาสตร์ชาวอเมริกันที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักพฤกษศาสตร์ ชาวอเมริกันที่สำคัญที่สุด ในศตวรรษที่ 19 [ 1 ] [ 2 ]หนังสือ Darwiniana (1876) ของเขาได้รับการพิจารณาจากบางคนว่าเป็นคำอธิบายที่สำคัญว่าศาสนาและวิทยาศาสตร์ไม่จำเป็นต้องขัดแย้งกัน เกรย์ยืนกรานว่าต้องมีการเชื่อมโยงทางพันธุกรรมระหว่างสมาชิกทั้งหมดของสายพันธุ์ เขายังคัดค้านอย่างรุนแรงต่อแนวคิดเรื่องการผสมข้ามสายพันธุ์ภายในรุ่นเดียวและการสร้างพิเศษในแง่ที่ว่ามันไม่เอื้อต่อวิวัฒนาการ เกรย์เป็นผู้สนับสนุนดาร์วินอย่างแข็งขันในขณะเดียวกันก็เป็นผู้สนับสนุนวิวัฒนาการแบบเทวนิยม
ในฐานะศาสตราจารย์ด้านพฤกษศาสตร์ประจำมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเป็นเวลาหลายทศวรรษ เกรย์ได้ไปเยี่ยมเยียนและติดต่อกับนักวิทยาศาสตร์ธรรมชาติชั้นนำหลายคนในยุคนั้นเป็นประจำ รวมถึงชาร์ลส์ ดาร์วินซึ่งให้ความเคารพนับถือเขาอย่างมาก เกรย์เดินทางไปยุโรปหลายครั้งเพื่อร่วมงานกับนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของยุโรปในยุคนั้น เช่นเดียวกับการเดินทางไปยังภาคใต้และภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกา เขายังสร้างเครือข่ายนักสะสมตัวอย่างพืชที่กว้างขวางอีกด้วย
เขาเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย และมีบทบาทสำคัญในการรวบรวม ความรู้ ด้านอนุกรมวิธานของพืชในทวีปอเมริกาเหนือ ในบรรดาผลงานมากมายของเกรย์เกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ ผลงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดคือคู่มือพฤกษศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาตอนเหนือ ตั้งแต่นิวอิงแลนด์ไปจนถึงวิสคอนซิน และทางใต้ไปจนถึงโอไฮโอและเพนซิลเวเนีย ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อคู่มือของเกรย์เกรย์เป็นผู้เขียนเพียงผู้เดียวในฉบับพิมพ์ครั้งแรกห้าฉบับ และเป็นผู้ร่วมเขียนในฉบับที่หก โดยมีภาพประกอบทางพฤกษศาสตร์โดยไอแซค สปราก [ 3 ] มีการตีพิมพ์ฉบับต่อๆ มา และยังคงเป็นมาตรฐานในสาขานี้ เกรย์ยังทำงานอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับปรากฏการณ์ที่ปัจจุบันเรียกว่าการแยกตัวของอาซา เกรย์ กล่าวคือ ความคล้ายคลึงกันทางสัณฐานวิทยาที่น่าประหลาดใจระหว่างพืชหลายชนิดในเอเชียตะวันออกและอเมริกาเหนือตะวันออก โครงสร้าง ลักษณะทางภูมิศาสตร์ และพืชหลายชนิดได้รับการตั้งชื่อตามเกรย์
ใน ปีพ.ศ. 2391 เกรย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกของสมาคมปรัชญาอเมริกัน [ 4 ]
ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา
เกรย์เกิดที่ซอควอยต์ รัฐนิวยอร์กเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน ค.ศ. 1810 โดยมีบิดาชื่อโมเสส เกรย์ (เกิด26กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1786) ซึ่งในขณะนั้น ประกอบ อาชีพช่างฟอกหนังและมารดาชื่อร็อกซานนา ฮาวเวิร์ด เกรย์ (เกิด 15 มีนาคม ค.ศ. 1789) เกรย์เกิดที่ด้านหลังโรงฟอกหนังของบิดา และเป็นบุตรคนโตในบรรดาพี่น้องแปดคน ปู่ทวดของเกรย์ทางฝั่งบิดาเดินทางมาถึงบอสตันจากไอร์แลนด์เหนือในปี ค.ศ. 1718 บรรพบุรุษชาวสกอต-ไอริช เพรสไบ ทีเรียนของเกรย์ ได้ย้ายมายังนิวยอร์กจากแมสซาชูเซตส์และเวอร์มอนต์หลังจากเหตุการณ์กบฏเชย์สบิดามารดาของเขาแต่งงานกันเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1809 โรงฟอกหนังต้องการไม้จำนวนมากเพื่อใช้เป็นเชื้อเพลิง และปริมาณไม้ในพื้นที่ก็ลดลงเรื่อยๆ ดังนั้นบิดาของเกรย์จึงใช้กำไรซื้อฟาร์มในพื้นที่ และราวปี ค.ศ. 1823 ก็ขายโรงฟอกหนังและผันตัวมาเป็นเกษตรกร[ 6 ]
เกรย์เป็นนักอ่านตัวยงตั้งแต่ยังเด็ก[ 7 ] [ 8 ]เขาเรียนจบจากโรงเรียนคลินตันแกรมมาร์ในช่วงประมาณปี 1823 ถึง 1825 ในช่วงปีเหล่านั้น เขาได้อ่านหนังสือมากมายจากห้องสมุดใกล้เคียงที่วิทยาลัยแฮมิลตัน [ 9 ] ในปี 1825 เขาได้เข้าเรียนที่โรงเรียนแฟร์ฟิลด์อะคาเดมี และย้ายไปเรียนที่วิทยาลัยการแพทย์แฟร์ฟิลด์ หรือที่รู้จักกันในชื่อวิทยาลัยการแพทย์เขตตะวันตกของแฟร์ฟิลด์ ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1826 [ b ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]ในช่วงเวลานี้เองที่เกรย์เริ่มจัดแสดงตัวอย่างพืช ในระหว่างการเดินทางไปนิวยอร์กซิตี้ เขาพยายามพบกับจอห์น ทอร์เรย์เพื่อขอความช่วยเหลือในการระบุตัวอย่าง แต่ทอร์เรย์ไม่อยู่บ้าน เกรย์จึงทิ้งตัวอย่างไว้ที่บ้านของทอร์เรย์ ทอร์เรย์ประทับใจตัวอย่างของเกรย์มากจนเริ่มติดต่อกับเขาทางจดหมาย เกรย์สำเร็จการศึกษาและได้รับปริญญาแพทยศาสตรบัณฑิตในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2474 แม้ว่าเขาจะอายุยังไม่ถึง 21 ปี ซึ่งเป็นข้อกำหนดในขณะนั้น[ 14 ]แม้ว่าเกรย์จะเปิดสำนักงานแพทย์ในบริดจ์วอเตอร์ รัฐนิวยอร์กซึ่งเขาเคยฝึกงานกับแพทย์จอห์น ฟูท ทรอว์บริดจ์ ขณะที่เรียนแพทย์[ 10 ] [ 11 ] [ 15 ] [ 16 ]แต่เขาก็ไม่เคยประกอบวิชาชีพแพทย์อย่างแท้จริง เนื่องจากเขาชื่นชอบพฤกษศาสตร์มากกว่า ในช่วงเวลานี้เองที่เขาเริ่มทำการสำรวจในนิวยอร์กและนิวเจอร์ซีย์ในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2474 เขาได้เลิกประกอบวิชาชีพแพทย์เกือบทั้งหมดเพื่ออุทิศเวลาให้กับพฤกษศาสตร์มากขึ้น[ 17 ]
ในปี พ.ศ. 2375 เขาได้รับการว่าจ้างให้สอนวิชาเคมีแร่ธาตุวิทยาและพฤกษศาสตร์ที่โรงเรียนมัธยมบาร์ตเลตต์ในเมืองยูติกา รัฐนิวยอร์กและที่โรงเรียนแพทย์แฟร์ฟิลด์[ 18 ]แทนที่อาจารย์ที่เสียชีวิตกลางเทอม เขาตกลงที่จะสอนเป็นเวลาหนึ่งปี โดยมีช่วงพักตั้งแต่เดือนสิงหาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2375 เกรย์ต้องยกเลิกแผนการเดินทางสำรวจไปยังเม็กซิโก ซึ่งในขณะนั้นรวมถึงพื้นที่ที่เป็นภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน[ 19 ]เกรย์ได้พบกับทอร์เรย์ด้วยตนเองเป็นครั้งแรกในเดือนกันยายน พ.ศ. 2375 และพวกเขาได้เดินทางสำรวจไปยังรัฐนิวเจอร์ซีย์ หลังจากเสร็จสิ้นภารกิจการสอนในเมืองยูติกาในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2376 เกรย์ได้เป็นผู้ช่วยของทอร์เรย์ที่วิทยาลัยแพทย์และศัลยแพทย์ในนครนิวยอร์ก[ 20 ]ในเวลานี้ เกรย์ได้ติดต่อและแลกเปลี่ยนตัวอย่างกับนักพฤกษศาสตร์ไม่เพียงแต่ในอเมริกาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในเอเชีย ยุโรป และหมู่เกาะแปซิฟิกด้วย[ 21 ] [ 13 ]เกรย์ดำรงตำแหน่งอาจารย์ชั่วคราวที่วิทยาลัยแฮมิลตัน ในปี พ.ศ. 2477 [ 22 ]เนื่องจากการขาดแคลนงบประมาณ ในปี พ.ศ. 2478 เกรย์จึงต้องลาออกจากงานผู้ช่วยของทอร์เรย์ และในเดือนกุมภาพันธ์หรือมีนาคม พ.ศ. 2479 เขาได้เป็นภัณฑารักษ์และบรรณารักษ์ที่ไลเซียมแห่งประวัติศาสตร์ธรรมชาติในนิวยอร์ก ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งนิวยอร์กเขามีอพาร์ตเมนต์ในอาคารใหม่ของพวกเขาในแมนฮัตตัน[ 23 ] [ 24 ]ความพยายามของทอร์เรย์ที่จะหางานให้เกรย์ที่มหาวิทยาลัยพรินซ์ตันไม่ประสบความสำเร็จ เช่นเดียวกับความพยายามอื่นๆ ที่จะหางานด้านวิทยาศาสตร์ให้เขา[ 25 ]แม้ว่าเกรย์จะไม่ได้เป็นผู้ช่วยของเขาอีกต่อไปแล้ว แต่ทอร์เรย์และเกรย์ก็กลายเป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมงานกันตลอดชีวิต เอลิซา ทอร์เรย์ ภรรยาของทอร์เรย์ มีอิทธิพลอย่างมากต่อเกรย์ในด้านมารยาท รสนิยม นิสัย และชีวิตทางศาสนาของเขา[ 26 ] [ 27 ]
อาชีพ

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2479 เกรย์ได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งในนักพฤกษศาสตร์ในคณะสำรวจของสหรัฐอเมริกา (พ.ศ. 2481–2485) หรือที่รู้จักกันในชื่อ "คณะสำรวจวิลค์ส" ซึ่งคาดว่าจะใช้เวลาสามปี เกรย์เริ่มได้รับค่าตอบแทนอย่างดีสำหรับการเตรียมการและวางแผนสำหรับการสำรวจครั้งนี้ แม้กระทั่งการขนเสบียงขึ้นเรือในท่าเรือนิวยอร์ก อย่างไรก็ตาม การสำรวจครั้งนี้เต็มไปด้วยการเมือง การทะเลาะวิวาท ความวุ่นวาย ความไร้ประสิทธิภาพ และความล่าช้าเกรย์เขียนถึง "การบริหารจัดการที่น่ารังเกียจและความโง่เขลา" โดยอ้างถึง รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกองทัพเรือมาห์ลอน ดิกเกอร์สัน[ 28 ]ถึงกระนั้น เกรย์ก็ลาออกจากไลเซียมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2480 เพื่ออุทิศเวลาให้กับการเตรียมการ ในปี พ.ศ. 2481 การสำรวจก็ตกอยู่ในความวุ่นวายอย่างยิ่ง รัฐมิชิแกน แห่งใหม่ กำลังเริ่มก่อตั้งมหาวิทยาลัย และเกรย์ได้สมัครเป็นศาสตราจารย์ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1838 เขาลาออกจากคณะสำรวจวิลค์สเมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม ค.ศ. 1838 [ 29 ]ในปี ค.ศ. 1848 เกรย์ได้รับการว่าจ้างให้ทำงานเกี่ยวกับตัวอย่างพฤกษศาสตร์ และตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์เล่มแรกในปี ค.ศ. 1854 [ 30 ]แต่วิลค์สไม่สามารถหาเงินทุนสำหรับเล่มที่สองได้[ 31 ] [ 32 ]
เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม พ.ศ. 2381 เกรย์กลายเป็นศาสตราจารย์ประจำคนแรกที่ได้รับค่าจ้างที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน ที่เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ แม้ว่าในความเป็นจริงแล้วเขาจะไม่เคยสอนในชั้นเรียนเลยก็ตาม ตำแหน่งของเขายังเป็นตำแหน่งแรกที่อุทิศให้กับพฤกษศาสตร์โดยเฉพาะในสถาบันการศึกษาใดๆ ในอเมริกา[ 18 ] [ 33 ] [ 34 ]เกรย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ด้านพฤกษศาสตร์และสัตววิทยา และถูกส่งไปยังยุโรปโดยคณะผู้บริหารของมหาวิทยาลัยเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดซื้อหนังสือที่เหมาะสมสำหรับจัดตั้งห้องสมุดของมหาวิทยาลัย และอุปกรณ์ต่างๆ เช่น กล้องจุลทรรศน์เพื่อช่วยในการวิจัย[ 35 ]นักพฤกษศาสตร์ ชาร์ลส์ เอฟ. เจนกินส์ กล่าวว่าจุดประสงค์หลักของการเดินทางครั้งนี้คือการตรวจสอบพืชพรรณของอเมริกาในหอพรรณไม้ของยุโรป[ 36 ]เกรย์ออกเดินทางโดยเรือโดยสารฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2381 แล่นผ่านช่องแคบออกจากท่าเรือนิวยอร์กเก้าวันก่อนวันเกิดครบรอบ 28 ปีของเขา[ 36 ] [ 37 ]ทั้งเกรย์และคณะผู้บริหารต่างมีส่วนร่วมในการจัดหาหนังสือสำหรับห้องสมุดของมหาวิทยาลัย ในปี ค.ศ. 1839 คณะผู้ปกครองได้ซื้อหนังสือ The Birds of Americaฉบับสมบูรณ์ของ Audubon ในราคา 970 ดอลลาร์ ซึ่งถือเป็นจำนวนเงินที่สูงมากในสมัยนั้น[ 38 ]จุดหมายแรกของเกรย์คือเมืองกลาสโกว์เพื่อไปเยี่ยมวิลเลียม ฮุกเกอร์ผู้ซึ่งให้ความช่วยเหลือและสนับสนุนทางการเงินแก่นักพฤกษศาสตร์หลายคน รวมถึงเกรย์ด้วย[ 39 ]เมื่อวันที่ 16 มกราคม ค.ศ. 1839 เขาเดินทางมาถึงลอนดอนและพักอยู่จนถึงวันที่ 14 มีนาคม[ 40 ]จากนั้นเขาใช้เวลาอยู่ในปารีส ซึ่งเขาได้ร่วมงานกับโจเซฟ เดอเคส์นที่ สวน พฤกษศาสตร์Jardin des Plantes [ 41 ]ในช่วงกลางเดือนเมษายน ค.ศ. 1839 เขาออกจากปารีสไปยังอิตาลีโดยผ่านทางตอนใต้ของฝรั่งเศส จากนั้นไปเยี่ยมเจนัวโรมฟลอเรนซ์เวนิสโบโลญญาปาดัวและตรีเอสเตหลังจากอิตาลี เกรย์ก็เดินทางไปเวียนนาประเทศออสเตรีย[ 42 ]ขณะอยู่ในเวียนนา เขาใช้เวลาสิบสองวันศึกษาคอลเลกชันตัวอย่างและสวนต่างๆ กับสเตฟาน เอนด์ลิเชอร์ผู้ซึ่งแนะนำเขาให้รู้จักกับนักพฤกษศาสตร์ท้องถิ่นคนอื่นๆ ด้วย ในปี พ.ศ. 2383 Endlicher ได้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสวนพฤกษศาสตร์ของมหาวิทยาลัยเวียนนา [ 43 ] หลังจากออกจากออสเตรีย Gray ก็เดินทางไปยังมิวนิกซูริคและเจนีวาซึ่งเขาได้พบกับนักพฤกษศาสตร์ชื่อดังAugustin Pyramus de Candolleผู้ซึ่งเสียชีวิตในปี 1841 Gray ยังคงทำงานร่วมกับAlphonse Pyramus de Candolle บุตรชายของ de Candolle อย่างต่อเนื่อง Gray กลับไปเยอรมนี โดยไปที่Freiburg , Tübingen , Dresden , Halleและจากนั้นไปเบอร์ลินซึ่งเขาพักอยู่เป็นเวลาหนึ่งเดือน ขณะอยู่ในเบอร์ลิน เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ในSchönebergซึ่งเป็นที่ตั้งของสวนพฤกษศาสตร์ของภูมิภาคในขณะนั้น จากนั้น Gray ก็กลับไปลอนดอนโดยผ่านฮัมบูร์ก [ 44 ] Gray ยอมรับว่าเขาจัดการเพียงบางส่วนของการจัดซื้อหนังสือ และเขาได้มอบหมายให้ George Palmer Putnamซึ่งขณะนั้นอาศัยอยู่ในลอนดอนเป็นผู้ดำเนินการซื้อหนังสือจริงเกรย์ใช้เวลาหนึ่งปีในยุโรป โดยออกเดินทางไปอเมริกาจากพอร์ตสมัธประเทศอังกฤษ บนเรือใบโทร อนโต เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2382 และเดินทางกลับถึงนิวยอร์กในวันที่ 4 พฤศจิกายน[ 36 ] [ 45 ]ในที่สุดเกรย์และตัวแทนของเขาก็ได้ซื้อหนังสือประมาณ 3,700 เล่มให้กับห้องสมุดมหาวิทยาลัยมิชิแกน[ 18 ] [ 24 ] [ 46 ]คณะกรรมการบริหารมหาวิทยาลัยมิชิแกนประทับใจในผลงานของเกรย์ในยุโรปเป็นอย่างมาก รวมถึงการที่เขาใช้เงินส่วนตัวประมาณ 1,500 ดอลลาร์ในการรวบรวมตัวอย่าง พวกเขาจึงอนุมัติเงินเดือนให้เขาอีกหนึ่งปี ซึ่งครอบคลุมจนถึงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2384 อย่างไรก็ตาม สถานะทางการเงินของมหาวิทยาลัยย่ำแย่มาก พวกเขาจึงขอให้เขาลาออกในเดือนเมษายน พ.ศ. 2383 [ 46 ]

ขณะที่เขาอยู่ในปารีส ณ สวนพฤกษศาสตร์ Jardin des Plantes เกรย์ได้เห็นตัวอย่างแห้งที่ไม่มีชื่อ ซึ่งเก็บรวบรวมโดยAndré Michauxและตั้งชื่อว่าShortia galacifolia [ 47 ] [ 48 ] เขาใช้เวลาและความพยายามอย่างมากในช่วง 38 ปีต่อมาในการค้นหาตัวอย่างในป่า[ 49 ]การสำรวจครั้งแรกเกิดขึ้นในช่วงปลายเดือนมิถุนายนถึงปลายเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1841 ในพื้นที่ใกล้กับเจฟเฟอร์สัน เคาน์ตีแอช รัฐนอร์ทแคโรไลนา [ 48 ] การสำรวจเพิ่มเติมของเขาเพื่อค้นหาสายพันธุ์นี้ก็ไม่ประสบความสำเร็จเช่นกัน รวมถึงการสำรวจในปี ค.ศ. 1876 [ 50 ]ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1877 นักสะสมสมุนไพรชาวนอร์ทแคโรไลนาพบตัวอย่าง แต่ไม่รู้ว่าเป็นอะไร สิบแปดเดือนต่อมา นักสะสมได้ส่งตัวอย่างนั้นไปยังJoseph Whipple Congdonซึ่งได้ติดต่อเกรย์และบอกเกรย์ว่าเขารู้สึกว่าเขาได้พบShortiaแล้ว เกรย์ดีใจมากที่ได้ยืนยันเรื่องนี้เมื่อเขาเห็นตัวอย่างในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2421 ในฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2422 เกรย์ได้นำคณะสำรวจซึ่งนักสะสมได้ช่วยเหลือไปยังจุดที่พบS. galacifolia [ 51 ]เกรย์ไม่เคยเห็นสายพันธุ์นี้ในป่าในขณะที่ออกดอก[ 49 ]แต่ได้เดินทางไปยังภูมิภาคนี้เป็นครั้งสุดท้ายในปี พ.ศ. 2427 [ 51 ]
ศาสตราจารย์จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด
ทั้งเกรย์และทอร์เรย์ได้รับเลือกเข้าสู่สถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกาในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2384 [ 52 ]เกรย์ไม่เคยกลับมาสอนหลักสูตรใดๆ ที่มิชิแกนอีกเลย[ 18 ]ในปี พ.ศ. 2476 ดร. โจชัว ฟิชเชอร์ผู้พำนักอยู่ในเมืองเบเวอร์ลี รัฐแมสซาชูเซตส์และเป็น ศิษย์เก่า ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดได้มอบเงิน 20,000 ดอลลาร์ให้กับมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเพื่อจัดตั้งตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ธรรมชาติ มหาวิทยาลัยอนุญาตให้เงินสะสมจนสามารถจ่ายเงินเดือนเต็มปีให้กับศาสตราจารย์ได้ เนื่องจากเหตุนี้และปัญหาบางประการในการหาศาสตราจารย์ที่เหมาะสม ตำแหน่งนี้จึงยังไม่มีผู้ดำรงตำแหน่งจนกระทั่งมีการเสนออย่างเป็นทางการให้กับเกรย์ในวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2485 ข้อเสนอคือเงินเดือน 1,000 ดอลลาร์ต่อปี หน้าที่การสอนจำกัดเฉพาะพฤกษศาสตร์ และเป็นผู้ดูแลสวนพฤกษศาสตร์ของฮาร์วาร์ด แม้ว่าเงินเดือนจะต่ำ แต่ข้อจำกัดด้านการสอน ซึ่งหาได้ยากในสมัยนั้น ทำให้เขามีเวลาเหลือเฟือในการทำวิจัยและทำงานในสวนพฤกษศาสตร์ หลังจากแลกเปลี่ยนจดหมาย เกรย์ยอมรับการแต่งตั้งเป็นศาสตราจารย์ฟิชเชอร์ด้านประวัติศาสตร์ธรรมชาติที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด การแต่งตั้งอย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2485 เกรย์เดินทางมาถึงฮาร์วาร์ดเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2485 และเริ่มปฏิบัติหน้าที่ในเดือนกันยายน[ 53 ]เขาไม่ต้องสอนในฤดูใบไม้ร่วงปี พ.ศ. 2485 แต่เริ่มสอนในฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2486 ซึ่งเป็นชั้นเรียนแรกที่เขาสอนในรอบเก้าปี[ 54 ]ในช่วงต้นปีที่ฮาร์วาร์ด เกรย์ต้องยืมเงินจากพ่อของเขา ในไม่ช้าเขาก็สามารถชำระหนี้คืนพ่อและช่วยเหลือครอบครัวได้โดยการหารายได้เสริมจากการบรรยายภายนอกมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด รวมถึงที่สถาบันโลเวลล์[ 55 ]เกรย์ถูกมองว่าเป็นผู้บรรยายที่ไม่เก่ง แต่เนื่องจากความรู้ความเชี่ยวชาญของเขา เขาจึงได้รับการยกย่องอย่างสูงจากเพื่อนร่วมงาน ทักษะของเขาเหมาะสมกับการสอนชั้นเรียนขั้นสูงมากกว่าชั้นเรียนเบื้องต้น เขายังได้รับชื่อเสียงจากตำราเรียนและภาพประกอบคุณภาพสูงของเขาด้วย[ 56 ]เกรย์ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านที่ต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อบ้านอาซา เกรย์ในสวนพฤกษศาสตร์ในช่วงฤดูร้อนปี 1844 บ้านหลังนี้สร้างขึ้นในปี 1810 สำหรับวิลเลียม แดนดริดจ์ เพ็คและต่อมาโทมัส นัตทอลล์ได้ เข้ามาอยู่อาศัย [ 57 ]เมื่อความต้องการในการสอน การเก็บรวบรวม การขายตัวอย่าง การดูแลพิพิธภัณฑ์พืช และการเขียนหนังสือเพิ่มมากขึ้น และตัวเขาเองก็ไม่ใช่ผู้เชี่ยวชาญด้านการวาดภาพประกอบ เกรย์จึงพบว่าจำเป็นต้องจ้างนักวาดภาพประกอบพฤกษศาสตร์คือไอแซค สปรากซึ่งวาดภาพประกอบให้กับผลงานของเกรย์เป็นจำนวนมากในอีกหลายทศวรรษต่อมา[ 58 ]
ภายในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2391 ตัวอย่างจำนวนมากจากการสำรวจของวิลค์สได้รับความเสียหายหรือสูญหายไป หลายตัวอย่างยังไม่ได้รับการจำแนกหรือตีพิมพ์ เนื่องจากการบริหารจัดการที่ผิดพลาดและการทำงานที่ผิดพลาดซึ่งเกิดขึ้นกับการสำรวจก่อนที่จะออกเดินทางยังคงดำเนินต่อไป ในระหว่างการเดินทางไปวอชิงตัน ดี.ซี. ในเดือนนั้นกับภรรยาใหม่ของเขา เกรย์ได้รับการว่าจ้างให้ศึกษาตัวอย่างพืชเป็นเวลาห้าปี ซึ่งรวมถึงหนึ่งปีในยุโรปกับภรรยาของเขา โดยใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่หอพรรณไม้ในยุโรป นาย และนาง เกรย์ออกเดินทางไปอังกฤษในวันที่ 11 มิถุนายน พ.ศ. 2393 [ 59 ]พวกเขาใช้เวลาช่วงฤดูร้อนเดินทางไปยังเบลเยียมสวิตเซอร์แลนด์ เยอรมนี และเนเธอร์แลนด์จากนั้นเกรย์ก็เริ่มทำงานเกี่ยวกับเอกสารพืชของการสำรวจที่ที่ดินของนักพฤกษศาสตร์จอร์จ เบนแธมซึ่งเขาได้พบเมื่อสิบเอ็ดปีก่อน และจากนั้นกับวิลเลียม เฮนรี ฮาร์วีย์ในไอร์แลนด์ เกรย์กลับไปอังกฤษและตั้งรกรากอยู่ในกิจวัตรประจำวันที่สวนพฤกษศาสตร์หลวงคิว[ 60 ]ทั้งคู่กลับมายังอเมริกาในวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2394 ในระหว่างนั้น เกิดข้อพิพาทขึ้นระหว่างวิลค์สและทีมของทอร์เรย์และเกรย์เกี่ยวกับรูปแบบของหนังสือที่ได้จากการสำรวจ เกรย์เกือบจะจ้างพ่อตาของเขาให้ยกเลิกสัญญา ข้อพิพาทนี้ส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการใช้ภาษาละตินและภาษาอังกฤษ วิลค์สต้องการการแปลจากภาษาละตินเป็นภาษาอังกฤษแบบตรงตัว ในขณะที่ทอร์เรย์และเกรย์ต้องการการแปลที่ยืดหยุ่นกว่า เพราะพวกเขารู้สึกว่าคำศัพท์ทางเทคนิคภาษาอังกฤษนั้นยากต่อการเข้าใจสำหรับสาธารณชน งานส่วนใหญ่จึงถูกขัดขวางหรือถูกเผาทำลาย[ 61 ]
ในปี พ.ศ. 2398 ทอร์เรย์และเกรย์ได้จัดทำ "รายงานเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์ของการสำรวจ" ลงในเล่มที่ 2 ของรายงานการสำรวจและการสำรวจเส้นทางรถไฟที่เหมาะสมและประหยัดที่สุดจากแม่น้ำมิสซิสซิปปีไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก (ซึ่งรู้จักกันในชื่อการสำรวจเส้นทางรถไฟแปซิฟิก ) [ 62 ]รายงานดังกล่าวประกอบด้วยแคตตาล็อกของพืชที่เก็บรวบรวมไว้ พร้อมด้วยภาพประกอบขาวดำจำนวน 10 ภาพ
ในช่วงปลายฤดูร้อนปี 1855 เกรย์ได้เดินทางไปยุโรปเป็นครั้งที่สาม การเดินทางครั้งนี้เป็นการเดินทางฉุกเฉินเพื่อพาน้องเขยที่ป่วยกลับบ้านจากปารีส เกรย์ใช้เวลาเพียงสามสัปดาห์ในลอนดอนและปารีส และระหว่างทางกลับ เขาได้อ่านหนังสือGéographie botanique raisonnée ที่เพิ่งตีพิมพ์ใหม่ โดย Alphonse de Candolle หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ก้าวล้ำซึ่งรวบรวมข้อมูลจำนวนมากที่รวบรวมได้จากการสำรวจในสมัยนั้นเป็นครั้งแรก วิทยาศาสตร์ธรรมชาติมีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านมากขึ้น แต่หนังสือเล่มนี้ได้สังเคราะห์ข้อมูลเหล่านั้นเพื่ออธิบายสิ่งมีชีวิตภายในสภาพแวดล้อมและเหตุผลที่พืชกระจายตัวในลักษณะเช่นนั้น ทั้งหมดนี้อยู่ในระดับทางธรณีวิทยา เกรย์เห็นได้ทันทีว่าสิ่งนี้ทำให้พฤกษศาสตร์เชิงอนุกรมวิธานมีความชัดเจนมากขึ้น[ 63 ]
แม้ว่าเกรย์จะพยายามอย่างต่อเนื่องในการหาผู้เก็บรวบรวมและผู้คนมาช่วยเขาดูแลหอพรรณไม้ของฮาร์วาร์ด แต่ในช่วงสิบห้าปีแรกที่เขาอยู่ที่ฮาร์วาร์ด ไม่มีบัณฑิตคนใดเข้าสู่วิชาชีพพฤกษศาสตร์เลย[ 64 ]เรื่องนี้เปลี่ยนไปในปี พ.ศ. 2491 เมื่อแดเนียล เคดี้ อีตันผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยเยลในปี พ.ศ. 2490 มาถึง และได้มาเรียนกับเกรย์ที่ฮาร์วาร์ด ต่อมาอีตันได้กลับไปที่เยลเพื่อเป็นศาสตราจารย์ด้านพฤกษศาสตร์และดูแลหอพรรณไม้ของเยล เช่นเดียวกับที่เกรย์เคยทำที่ฮาร์วาร์ด แดเนียล อีตันเป็นหลานชายของเอมอส อีตันซึ่งเกรย์ได้ศึกษาตำราของเขาในช่วงที่เรียนอยู่ที่วิทยาลัย อีตันมีอิทธิพลต่อรูปแบบการสอนของเกรย์ และทั้งคู่ต่างก็ต้องการให้นักเรียนทำงานภาคปฏิบัติ[ 65 ]เกรย์ยังคงดำรงตำแหน่งฟิชเชอร์จนถึงปี พ.ศ. 2416 ขณะอาศัยอยู่ในบ้านอาซา เกรย์[ 13 ] [ 66 ] [ 67 ]
ในปี พ.ศ. 2492 เกรย์ได้รับเลือกเป็นสมาชิกต่างชาติของราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งสวีเดน [ 68 ] ราชบัณฑิตยสถานวิทยาศาสตร์แห่งชาติก่อตั้งขึ้นโดยรัฐสภาเมื่อวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2406 และเขาเป็นหนึ่งในสมาชิก 50 คนแรก[ 69 ]ในปี พ.ศ. 2407 เกรย์บริจาคตัวอย่างพืช 200,000 ตัวอย่างและหนังสือ 2,200 เล่มให้กับมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด โดยมีเงื่อนไขว่าต้องสร้างหอพรรณไม้และสวน ซึ่งถือเป็นการก่อตั้งภาควิชาพฤกษศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และหอพรรณไม้เกรย์ก็ได้รับการตั้งชื่อตามเขา[ 1 ] [ 70 ]เขาดำรงตำแหน่งประธานสมาคมอเมริกันเพื่อความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์ในปี พ.ศ. 2415 และประธานสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกาในปี พ.ศ. 2406-2416 [ 67 ]เกรย์ยังดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการที่สถาบันสมิธโซเนียนในปี พ.ศ. 2417-2421 และเป็นสมาชิกต่างชาติของราชสมาคมแห่งลอนดอนในปี พ.ศ. 2416 [ 24 ] [ 67 ]

หนังสือ Elements of Botany (1836) ซึ่งเป็นตำราเบื้องต้น เป็นผลงานชิ้นแรกๆ ของเกรย์[ 27 ]ในหนังสือเล่มนี้ เกรย์ได้สนับสนุนแนวคิดที่ว่าพฤกษศาสตร์มีประโยชน์ไม่เพียงแต่ต่อการแพทย์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเกษตรกรด้วย[ 71 ]เกรย์และทอร์เรย์ได้ตีพิมพ์หนังสือFlora of North Americaร่วมกันในปี 1838 [ 13 ] [ 72 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1850 ความต้องการในการสอน การวิจัย การทำสวน การเก็บรวบรวม และการติดต่อสื่อสารเพิ่มมากขึ้น และเขาก็มีอิทธิพลมากจนเกรย์เขียนตำราระดับมัธยมปลายสองเล่มในช่วงปลายทศวรรษ 1850 ได้แก่First Lessons in Botany and Vegetable Physiology (1857) และHow Plants Grow: A Simple Introduction to Structural Botany (1858) สำนักพิมพ์ได้กดดันให้เกรย์เขียนหนังสือสองเล่มนี้ให้ไม่ใช้ศัพท์เทคนิคมากเกินไป เพื่อให้นักเรียนมัธยมปลายและผู้ที่ไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์สามารถเข้าใจได้[ 73 ]เช่นเดียวกับนักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ในสถาบันการศึกษาของอเมริกา เกรย์พบว่าเป็นการยากที่จะมุ่งเน้นไปที่การวิจัยเพียงอย่างเดียว[ 74 ]
เกรย์ได้พบกับแพทย์และนักพฤกษศาสตร์จอร์จ เอ็งเกลมันน์ในช่วงต้นทศวรรษ 1840 และพวกเขายังคงเป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมงานกันจนกระทั่งเอ็งเกลมันน์เสียชีวิตในปี 1884 [ 1 ] [ 75 ]ทอร์เรย์เป็นผู้สนับสนุนชาวอเมริกันยุคแรกๆ ของ "ระบบการจำแนกประเภทตามธรรมชาติ" ซึ่งอาศัยภูมิศาสตร์และโครงสร้างทั้งหมดของพืช และในฐานะผู้ช่วยของเขา เกรย์ก็เป็นผู้สนับสนุนระบบนี้เช่นกัน[ 76 ]ซึ่งแตกต่างจากการจำแนกประเภทเทียมของลินเนียสซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ใช้งานง่ายและมุ่งเน้นไปที่ลักษณะที่สังเกตได้ง่ายของพืช โดยเฉพาะอย่างยิ่งความแตกต่างในดอกไม้[ 1 ] [ 13 ] [ 24 ]อามอส อีตัน ก็เป็นผู้สนับสนุนระบบเทียมเช่นกัน[ 77 ]เกรย์ประทับใจกับวิลเฮล์ม นิโคลาอุส ซุกส์ดอร์ฟผู้อพยพจากเยอรมนีที่เรียนรู้ด้วยตนเองเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งเชี่ยวชาญด้านพืชพรรณของแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ มาก จนเขาเชิญซุกส์ดอร์ฟมาเป็นผู้ช่วยของเขาที่ฮาร์วาร์ด และตั้งชื่อสกุลSuksdorfiaตามชื่อของเขา[ 78 ]
เกรย์เป็นผู้นำฝ่ายต่อต้านกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ลาซซาโรนีซึ่งเป็นกลุ่มนักวิทยาศาสตร์ส่วนใหญ่ที่เป็นนักฟิสิกส์ ที่ต้องการให้สถาบันการศึกษาของอเมริกาเลียนแบบโครงสร้างทางวิชาการแบบเผด็จการของมหาวิทยาลัยในยุโรป[ 79 ]สมาชิกดั้งเดิม 50 คนของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติส่วนใหญ่เป็นสมาชิกของลาซซาโรนี สถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกาต่อต้านสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ และร่วมกันเลือกเกรย์และวิลเลียม บาร์ตัน โรเจอร์ส เพื่อนร่วมงานและผู้สนับสนุน ชาร์ ลส์ ดาร์วิน ให้เป็นสมาชิก ของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ โรเจอร์สเป็นผู้ก่อตั้งสถาบันเทคโนโลยีแมสซาชู เซตส์ [ 80 ] นี่เป็นหนึ่งในประเด็นที่เกรย์และ หลุยส์ อากัสซิสเพื่อนร่วมงานของเขา มีความเห็นไม่ตรงกัน อากัสซิสเป็นสมาชิกของกลุ่มลาซซาโรนี อากั สซิสเคยมาบรรยายที่สถาบันโลเวลล์ในปี 1846 และได้รับการว่าจ้างจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1847 เกรย์ได้ผูกมิตรกับเขาในแบบเดียวกับที่เขาเคยผูกมิตรด้วยระหว่างการเดินทางไปยุโรป[ 81 ]
เกรย์เกลียดชังการเป็นทาสในมุมมองของเขา วิทยาศาสตร์พิสูจน์ถึงความเป็นหนึ่งเดียวของมนุษย์ทุกคน เพราะเผ่าพันธุ์มนุษย์ทุกเผ่าพันธุ์สามารถผสมพันธุ์กันและให้กำเนิดลูกหลานที่สืบพันธุ์ได้ กล่าวคือ สมาชิกทั้งหมดของสายพันธุ์หนึ่งๆ มีความเชื่อมโยงกันทางพันธุกรรม เขายังรู้สึกว่าศาสนาคริสต์สอนเรื่องความเป็นหนึ่งเดียวของมนุษย์[ 82 ]เขาไม่ใช่ผู้ต่อต้านการเป็นทาส เขา รู้สึกว่าการรักษาความเป็นเอกภาพของสหรัฐอเมริกาสำคัญกว่า แต่เขาก็รู้สึกว่าหากฝ่ายใต้ยังคงยืนหยัดในความขัดแย้ง ทาสทุกคนควรได้รับการปลดปล่อย โดยใช้กำลังมากขึ้นหากจำเป็น อย่างไรก็ตาม เขาไม่แน่ใจว่าควรทำอย่างไรกับทาสที่ได้รับการปลดปล่อย[ 83 ] [ 84 ]นี่เป็นอีกประเด็นหนึ่งที่เกรย์และอากัสซิสมีความเห็นไม่ตรงกัน อากัสซิสรู้สึกว่าแต่ละเผ่าพันธุ์มีต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน[ 85 ]

ในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาเกรย์เป็นผู้สนับสนุนฝ่ายเหนือและพรรครีพับลิ กันอย่างแน่วแน่ ประมาณเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1861 –สองเดือนก่อนสงครามเริ่มต้น–เกรย์สูญเสียส่วนหนึ่งของนิ้วหัวแม่มือซ้ายเหนือโคนเล็บในอุบัติเหตุในสวน แม้ว่าขณะนั้นเขาจะมีอายุ 50 ปีแล้ว เขาก็เสียใจที่อุบัติเหตุครั้งนี้ทำให้ “วันเวลาแห่งการต่อสู้” ของเขาจบลง หลังจากสงครามเริ่มต้นขึ้น เขาเข้าร่วมกองร้อยที่รักษาความปลอดภัยคลังแสงของรัฐแมสซาชูเซตส์ใน เคม บริดจ์เขายังซื้อพันธบัตรสงคราม รู้สึกประหลาดใจที่คนอื่นๆ ไม่ทำเช่นเดียวกัน และสนับสนุนภาษี 5% เพื่อสนับสนุนสงคราม เกรย์เสียใจที่ไม่มีลูกเพราะเขา “ไม่มีลูกชายที่จะส่งไปรบ” เกรย์มองว่าอับราฮัม ลินคอล์นเป็นจอร์จ วอชิงตัน คนที่สอง เนื่องจากวิธีที่เขาจัดการรักษาความเป็นเอกภาพของสหรัฐอเมริกาในช่วงสงคราม เขายังทำนายว่าชะตากรรมของระบบทาสขึ้นอยู่กับระยะเวลาและความรุนแรงของสงคราม และยิ่งสงครามยืดเยื้อนานเท่าไร ก็ยิ่งเป็นหายนะสำหรับฝ่ายใต้มากขึ้นเท่านั้น ผลที่ตามมาคือ เขารู้สึกว่าหากฝ่ายใต้ได้ยอมแพ้ตั้งแต่ช่วงต้นสงคราม พวกเขาก็จะมีโอกาสรักษาระบบทาสไว้ได้นานขึ้น ในส่วนของความพยายามทางด้านพฤกษศาสตร์ สงครามทำให้เขาขาดการติดต่อกับแหล่งข้อมูลและตัวอย่างจากฝ่ายใต้ แม้แต่นักพฤกษศาสตร์ชาวใต้ที่สนับสนุนฝ่ายเหนือ เช่นอัลแวน เวนท์เวิร์ธ แชปแมนและโทมัส มินอตต์ ปีเตอร์สก็ถูกบังคับให้ยุติการติดต่อกับเกรย์ในไม่ช้า[ 86 ]ในช่วงสงคราม เกรย์เริ่มคิดที่จะเกษียณจากหน้าที่ศาสตราจารย์เพื่อจะได้มุ่งเน้นไปที่การจัดทำFlora of North Americaให้ เสร็จสมบูรณ์ [ 87 ]
ในช่วงหลายปีหลังสงคราม มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดสามารถจัดหาเงินทุนใหม่จำนวนมากให้กับโครงการพฤกษศาสตร์ได้ แต่เกรย์ประสบปัญหาอย่างมากในการหาผู้มาแทนที่ตำแหน่งศาสตราจารย์ของเขา ระบบมหาวิทยาลัยของอเมริกาไม่สามารถฝึกอบรมผู้มาแทนที่ศาสตราจารย์ได้ มีเพียงฮาร์วาร์ดและเยลเท่านั้นที่มีโครงการพฤกษศาสตร์ และในช่วงสงครามและก่อนสงครามมีนักศึกษาพฤกษศาสตร์น้อยมาก อย่างไรก็ตาม หลังสงครามจำนวนนักศึกษาพฤกษศาสตร์ก็เพิ่มขึ้น[ 88 ]เกรย์กำลังเตรียมฮอเรซ แมนน์ จูเนียร์ให้เป็นผู้สืบทอดตำแหน่ง แต่เขาเสียชีวิตด้วยวัณโรคเมื่ออายุ 24 ปีในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2411 [ 89 ]
ด้วยความเหนื่อยล้าจากภาระงาน เกรย์และภรรยาจึงออกเดินทางไปอังกฤษอียิปต์ (เป็นเวลาสามเดือน) และสวิตเซอร์แลนด์ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1868 ในช่วงฤดูหนาวที่อยู่ในอียิปต์ เกรย์ก็เริ่มมีเคราสีขาวขึ้นเป็นครั้งแรก พวกเขากลับมาในฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 1869 [ 90 ]ในช่วงต้นปี ค.ศ. 1872 เกรย์พยายามลาออกจากตำแหน่งศาสตราจารย์และหน้าที่ดูแลสวน แต่ยังไม่มีผู้มาแทนที่ เขาเสนอที่จะดูแลเฉพาะสมุนไพรและเขียนหนังสือแลกกับการเช่าบ้านที่เขาและภรรยาอาศัยอยู่ในบริเวณมหาวิทยาลัย เนื่องจากการจัดการด้านการเงินของแหล่งทุนและการไม่มีผู้มาแทนที่ เกรย์จึงไม่สามารถลาออกได้ในเวลานั้น[ 91 ]
ในช่วงปลายปี 1872 ชาร์ลส์ สปราก ซาร์เจนท์ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้อำนวยการสวนพฤกษศาสตร์อาร์โนลด์ อาร์โบเรตัม ที่สร้างขึ้นใหม่ และอาคารที่เกี่ยวข้องกับพฤกษศาสตร์แห่งใหม่ ซึ่งทำให้เกรย์มีเวลาว่างมากขึ้น นอกจากนี้ ในช่วงปลายปี 1872 อิกเนเชียส ซาร์เจนท์ บิดาของชาร์ลส์ และโฮราทิโอ ฮอลลิส ฮันเนเวลล์ต่างตกลงที่จะบริจาคเงินคนละ 500 ดอลลาร์ต่อปีเพื่อสนับสนุนเกรย์ เพื่อให้เขาสามารถทุ่มเท "ความสนใจอย่างเต็มที่" ให้กับการเขียนหนังสือ Flora of North America ให้เสร็จ สมบูรณ์ นี่คือสิ่งที่ทำให้เกรย์สามารถลาออกจากตำแหน่งศาสตราจารย์และอุทิศเวลาทั้งหมดให้กับการวิจัยและการเขียนได้ในที่สุด[ 92 ]
มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดประสบปัญหาอย่างมากในการหาผู้มาแทนเกรย์ จนถึงขั้นพิจารณาจ้างชาวยุโรป แต่สุดท้ายก็พบชาวอเมริกันและจ้างจอร์จ ลินคอล์น กูเดลในช่วงปลายปี 1872 กูเดลมีปริญญาแพทยศาสตร์จากฮาร์วาร์ดและมีความรู้ด้านพฤกษศาสตร์เป็นอย่างดี ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน ปี 1873 กูเดลมีประสบการณ์มากพอที่เกรย์จะรู้สึกตื่นเต้นที่จะประกาศว่าเขาได้สอนชั้นเรียนสุดท้ายแล้ว[ 93 ]วิลเลียม กิลสัน ฟาร์โลว์ก็มีปริญญาแพทยศาสตร์จากฮาร์วาร์ดและเคยศึกษาพฤกษศาสตร์มาก่อน เขาได้เป็นผู้ช่วยของเกรย์ในปี 1870 หลังจากได้รับปริญญาแพทยศาสตร์แล้วจึงไปศึกษาต่อในยุโรปเป็นเวลาหลายปี เขากลับมาที่ฮาร์วาร์ดในปี 1874 และได้เป็นศาสตราจารย์ด้านพฤกษศาสตร์[ 94 ]เซเรโน วัตสันเริ่มช่วยเกรย์ด้านอนุกรมวิธานในปี 1872 และได้เป็นภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์พืช การปรับโครงสร้างพฤกษศาสตร์ที่ฮาร์วาร์ดในช่วงต้นทศวรรษ 1870 เป็นความสำเร็จครั้งสำคัญของเกรย์[ 95 ]
"การแยกส่วนของอาซา เกรย์"
เกรย์ทำงานอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับปรากฏการณ์ที่ปัจจุบันเรียกว่า "การแยกตัวของอาซา เกรย์" ซึ่งก็คือความคล้ายคลึงกันทางสัณฐานวิทยาที่น่าประหลาดใจระหว่างพืชหลายชนิดในเอเชียตะวันออกและอเมริกาเหนือตะวันออก อันที่จริง เกรย์รู้สึกว่าพืชพรรณของอเมริกาเหนือตะวันออกมีความคล้ายคลึงกับพืชพรรณของญี่ปุ่นมากกว่าพืชพรรณของอเมริกาเหนือตะวันตก แต่การศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่าไม่เป็นเช่นนั้น[ 96 ]แม้ว่าเกรย์จะไม่ใช่นักพฤกษศาสตร์คนแรกที่สังเกตเห็นสิ่งนี้ (มีการสังเกตเห็นครั้งแรกในช่วงต้น ศตวรรษที่ 18) แต่ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1840 เขาได้นำประเด็นนี้มาสู่ความสนใจทางวิทยาศาสตร์[ 97 ]เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์คนแรกของโลกที่มีความรู้ที่จำเป็นในการทำเช่นนั้น เนื่องจากเขามีความรู้เกี่ยวกับภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา รวมถึงเอเชียตะวันออกอย่างใกล้ชิดเนื่องจากการติดต่อหลายครั้งที่เขามีที่นั่น[ 98 ]ปรากฏการณ์นี้เกี่ยวข้องกับประมาณ 65 สกุล และไม่ได้จำกัดเฉพาะพืชเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเชื้อราแมงมุมตะขาบแมลงและปลาน้ำจืดด้วย เชื่อกันว่าแต่ละคู่ของสายพันธุ์อาจเป็นสายพันธุ์พี่น้อง ระหว่างประเทศ แต่ปัจจุบันเป็นที่ทราบกันแล้วว่าโดยทั่วไปแล้วไม่ใช่เช่นนั้น สายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องมีความสัมพันธ์กันน้อยกว่า ปัจจุบันนักพฤกษศาสตร์เสนอสาเหตุที่เป็นไปได้สามประการสำหรับความคล้ายคลึงทางสัณฐานวิทยาที่สังเกตได้ ซึ่งอาจพัฒนาขึ้นในเวลาที่แตกต่างกันและผ่านเส้นทางที่แตกต่างกัน คู่ของสายพันธุ์ ได้แก่ (1) ผลผลิตของสภาพแวดล้อมที่คล้ายคลึงกันในสถานที่ที่แยกจากกัน (2) ซากของสายพันธุ์ที่เคยกระจายตัวอย่างกว้างขวางแต่มีความหลากหลายในภายหลัง (3) ไม่คล้ายคลึงกันทางสัณฐานวิทยาอย่างที่เคยเชื่อกันมาก่อน[ 96 ]งานของเกรย์ในด้านนี้ให้การสนับสนุนอย่างมีนัยสำคัญต่อทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วินและเป็นหนึ่งในผลงานเด่นของเกรย์[ 99 ]ในปี 1880 เดวิด พี. เพนฮัลโลว์ได้รับการยอมรับจากเกรย์ให้เป็นผู้ช่วยวิจัย เพนฮัลโลว์ช่วยงานของเกรย์เกี่ยวกับการกระจายตัวของพืชในซีกโลกเหนือ และในปี 1882 เกรย์แนะนำเพนฮัลโลว์ให้เป็นอาจารย์ให้กับเซอร์จอห์น ดอว์สันแห่งมหาวิทยาลัยแมคกิลล์ในมอนทรีออล รัฐควิเบกประเทศแคนาดา[ 100 ]
อาชีพช่วงหลัง
แม้ว่าจะไม่มีภาระหน้าที่ศาสตราจารย์และงานสวนอีกต่อไปแล้ว แต่ในช่วงปลายทศวรรษ 1870 ภาระในการรักษาตนเองให้เป็นเสาหลักของพฤกษศาสตร์อเมริกันได้ขัดขวางความก้าวหน้าที่เขาต้องการในSynoptical Flora of North Americaซึ่งเป็นภาคต่อของFlora of North Americaภาระนี้ประกอบด้วยข้อเท็จจริงที่ว่านักวิทยาศาสตร์คนอื่นๆ มักจะยอมรับคำพูดของเกรย์เท่านั้นในเรื่องพฤกษศาสตร์ และจำนวนตัวอย่างที่ส่งเข้ามาเพื่อระบุชนิดก็เพิ่มขึ้นอย่างมาก ต้องมีการกำหนดหมายเลขให้กับตัวอย่าง ต้องติดต่อกับนักสะสม และต้องตีพิมพ์เอกสารเบื้องต้น[ 101 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1880 บ้านของเกรย์เป็นศูนย์กลางของทุกสิ่งทุกอย่างที่เกี่ยวข้องกับพฤกษศาสตร์ในอเมริกา นักพฤกษศาสตร์ที่ใฝ่ฝันทุกคนต่างมาพบเขา แม้ว่าจะแค่มามองเขาผ่านหน้าต่างก็ตาม[ 102 ]
หลังจากมอบหมายหน้าที่ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการวิจัยให้กับ Sargent, Goodale, Farlow และ Watson แล้ว Gray ก็มุ่งเน้นไปที่การวิจัยและการเขียนมากขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านอนุกรมวิธานของพืชรวมถึงการบรรยายไปทั่วประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นการส่งเสริมแนวคิดของดาร์วิน การบรรยายหลายครั้งของเขาในช่วงเวลานี้จัดขึ้นที่Yale Divinity School [ 103 ] Liberty Hyde Baileyทำงานเป็นผู้ช่วยดูแลตัวอย่างพืชของ Gray เป็นเวลาสองปีในช่วงปี 1883–1884 [ 104 ]
ในฤดูใบไม้ผลิปี 1887 เกรย์และภรรยาได้เดินทางไปยุโรปเป็นครั้งสุดท้าย โดยครั้งนี้ใช้เวลาหกเดือนตั้งแต่เดือนเมษายนถึงตุลาคม เพื่อไปพบฮุกเกอร์เป็นหลัก[ 105 ]
เกรย์ได้รับปริญญาขั้นสูงดังต่อไปนี้: ปริญญาโทศิลปศาสตร์กิตติมศักดิ์ (1844) และปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์ (1875) จากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด และปริญญาดุษฎีบัณฑิตนิติศาสตร์จากวิทยาลัยแฮมิลตัน (นิวยอร์ก) (1860) มหาวิทยาลัยแมคกิลล์ (1884) และมหาวิทยาลัยมิชิแกน (1887) [ 18 ]
งานวิจัยเกี่ยวกับภาคตะวันตกของอเมริกา

ก่อนปี 1840 นอกจากสิ่งที่เขาค้นพบระหว่างการเดินทางไปยุโรปแล้ว ความรู้ของเกรย์เกี่ยวกับพืชพรรณของอเมริกาตะวันตกยังจำกัดอยู่เพียงสิ่งที่เขาเรียนรู้จากเอ็ดวิน เจมส์ผู้ซึ่งร่วมคณะสำรวจทางตะวันตกของพันตรีสตีเฟน แฮร์ริแมน ลองและจากโทมัส นัตทอลล์ผู้ซึ่งร่วมคณะสำรวจชายฝั่งแปซิฟิกกับนาธาเนียล จาร์วิส ไวเอธ [ 106 ] ใน ช่วงครึ่งหลังของปี 1840 เกรย์ได้พบกับ จอร์จ เอ็งเกลมันน์นักพฤกษศาสตร์และแพทย์ชาวเยอรมัน-อเมริกันในนครนิวยอร์ก เอ็งเกลมันน์เดินทางไปสำรวจอเมริกาตะวันตกและเม็กซิโกตอนเหนือบ่อยครั้ง ทั้งสองยังคงเป็นเพื่อนสนิทและร่วมงานกันทางด้านพฤกษศาสตร์ เอ็งเกลมันน์จะส่งตัวอย่างพืชให้เกรย์ ซึ่งเกรย์จะทำการจำแนกประเภทและทำหน้าที่เป็นตัวแทนจำหน่าย ความร่วมมือของพวกเขาส่งผลให้ความรู้ด้านพฤกษศาสตร์ของพื้นที่เหล่านั้นเพิ่มพูนขึ้นอย่างมาก[ 107 ]นักพฤกษศาสตร์ชาวเยอรมัน-อเมริกันอีกคนหนึ่งคือเฟอร์ดินานด์ ลินด์ไฮเมอร์ได้ร่วมมือกับทั้งเองเกลมันน์และเกรย์ โดยมุ่งเน้นที่การเก็บรวบรวมพืชในเท็กซัสโดยหวังว่าจะพบตัวอย่างที่ "ไม่มีชื่อภาษาละติน" [ 108 ] [ 108 ]ความร่วมมือนี้ส่งผลให้มีการตีพิมพ์ชุดที่คล้ายกับexsiccata คือ Lindheimer Flora Texana exsiccata [ 109 ] ความร่วมมือระยะยาวและมีประสิทธิผลอีกประการหนึ่งคือกับชาร์ลส์ ไรท์ซึ่งได้เก็บรวบรวมพืชในเท็กซัสและนิวเม็กซิโก ในการเดินทางสำรวจสองครั้งแยกกันในปี 1849 และ 1851–1852 การเดินทางเหล่านี้ส่งผลให้มีการตีพิมพ์ Plantae Wrightianaeสองเล่มในปี 1852–1853 [ 110 ] [ 111 ]

เกรย์เดินทางไปยังอเมริกาตะวันตกสองครั้ง ครั้งแรกในปี พ.ศ. 2415 โดยรถไฟ[ 112 ]และอีกครั้งในปี พ.ศ. 2420 กับโจเซฟ ดัลตัน ฮุกเกอร์บุตรชายของวิลเลียม ฮุกเกอร์ภรรยาของเขาร่วมเดินทางไปด้วยทั้งสองครั้ง[ 68 ] [ 113 ]ทั้งสองครั้งเป้าหมายของเขาคือการวิจัยทางพฤกษศาสตร์ และเขารวบรวมตัวอย่างพืชอย่างกระตือรือร้นเพื่อนำกลับไปที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ในการเดินทางครั้งที่สองของเขาไปยังอเมริกาตะวันตก มีรายงานว่าเขาและฮุกเกอร์รวบรวมตัวอย่างได้มากกว่า 1,000 ตัวอย่าง การวิจัยของเกรย์และฮุกเกอร์ได้รับการรายงานในสิ่งพิมพ์ร่วมกันในปี พ.ศ. 2423 เรื่อง "พืชพรรณของภูมิภาคเทือกเขาร็อกกี้และการเปรียบเทียบกับส่วนอื่นๆ ของโลก" ซึ่งปรากฏในเล่มที่หกของ Hayden's Bulletin of the United States Geological and Geophysical Survey of the Territories [ 1 ] [ 97 ]
ในการเดินทางทั้งสองครั้ง เขาได้ปีน Grays Peak ซึ่งเป็นหนึ่งในยอดเขา สูง 14,000 ฟุตหลายแห่งของโคโลราโด ภรรยาของเขาปีน Grays Peak กับเขาในปี พ.ศ. 2315 ภูเขานี้ได้รับการตั้งชื่อตาม Gray โดย Charles Christopher Parryนักพฤกษศาสตร์และนักสำรวจเทือกเขา Rocky Mountains [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]
ก่อนปี ค.ศ. 1870 การเก็บรวบรวมตัวอย่างในภาคตะวันตกของประเทศต้องใช้ม้าที่เคลื่อนที่ช้า รถเกวียน และมักต้องมีทหารคุ้มกัน แต่ในเวลานั้น การตั้งถิ่นฐานถาวรและทางรถไฟทำให้มีตัวอย่างเข้ามามากมายจนเกรย์เพียงลำพังไม่สามารถจัดการได้ทัน[ 117 ]หนึ่งในนักสะสมหลังสงครามที่ทำงานร่วมกับเกรย์อย่างกว้างขวางคือจอห์น กิลล์ เลมมอนสามีของซารา พลัมเมอร์ เลมมอน นักพฤกษศาสตร์เพื่อนร่วมงาน เกรย์ตั้งชื่อสกุลใหม่ว่าPlummeraซึ่งปัจจุบันเรียกว่าHymenoxysเพื่อเป็นเกียรติแก่ซารา[ 118 ]
ความสัมพันธ์กับดาร์วิน

เกรย์และโจเซฟ ดัลตัน ฮุกเกอร์ไปเยี่ยมริชาร์ด โอเวนที่พิพิธภัณฑ์ฮันเตอร์เรียน ในลอนดอน ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1839 [ 119 ]เกรย์ได้พบกับชาร์ลส์ ดาร์วินระหว่างรับประทานอาหารกลางวันที่สวนคิว ในวันนั้น โดยฮุกเกอร์เป็นผู้แนะนำให้รู้จักกัน ดาร์วินพบว่าเกรย์เป็นเพื่อนร่วมอุดมการณ์ เนื่องจากทั้งคู่มี แนวทาง เชิงประจักษ์ต่อวิทยาศาสตร์ และได้เขียนจดหมายถึงเขาเป็นครั้งแรกในเดือนเมษายน ค.ศ. 1855 [ 120 ]ในช่วงปี ค.ศ. 1855–1881 พวกเขาแลกเปลี่ยนจดหมายกันประมาณ 300 ฉบับ[ 67 ]จากนั้นดาร์วินได้เขียนจดหมายถึงเกรย์เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการกระจายตัวของดอกไม้สายพันธุ์ต่างๆ ในอเมริกา ซึ่งเกรย์ได้ให้ข้อมูลและเป็นประโยชน์ต่อการพัฒนาทฤษฎีของดาร์วินนี่เป็นจุดเริ่มต้นของการติดต่อสื่อสารกันอย่างกว้างขวางตลอดชีวิต[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]เกรย์ ดาร์วิน และฮุกเกอร์ กลายเป็นเพื่อนและเพื่อนร่วมงานกันตลอดชีวิต และเกรย์และฮุกเกอร์ได้ทำการวิจัยในนามของดาร์วินในปี ค.ศ. 1877 ในการสำรวจเทือกเขาร็อกกี้หลังจากที่ฮุกเกอร์กลับไปอังกฤษและรายงานการผจญภัยของพวกเขาให้ดาร์วินฟัง ดาร์วินก็เขียนตอบกลับไปหาเกรย์ว่า "ฉันเพิ่ง ...ได้ยินเรื่องน่าอัศจรรย์เกี่ยวกับความแข็งแกร่งและความคล่องแคล่วของคุณ ที่คุณวิ่งขึ้นภูเขาได้เหมือนแมว!" [ 124 ]
ก่อนปี 1846 เกรย์คัดค้านอย่างหนักแน่นต่อแนวคิดเรื่องการเปลี่ยนแปลงสายพันธุ์ซึ่งรูปแบบที่เรียบง่ายกว่าจะกลายเป็นซับซ้อนมากขึ้นตามธรรมชาติเมื่อเวลาผ่านไป รวมถึงผ่านการผสมข้ามสายพันธุ์[ 125 ]ในช่วงต้นทศวรรษ 1850 เกรย์ได้กำหนดแนวคิดของเขาอย่างชัดเจนว่าสายพันธุ์เป็นหน่วยพื้นฐานของอนุกรมวิธาน นี่เป็นผลส่วนหนึ่งมาจากการเดินทางในปี 1831–1836ซึ่งดาร์วินค้นพบความแตกต่างของสายพันธุ์ในหมู่เกาะกาลาปาโกส ต่างๆ ภูมิศาสตร์ท้องถิ่นสามารถก่อให้เกิดความแปรปรวนได้ เช่นในกาลาปาโกสและฮาวาย ซึ่งเกรย์ไม่ได้ศึกษาอย่างลึกซึ้งอย่างที่เขาต้องการ เกรย์ยืนยันว่าต้องมีการเชื่อมโยงทางพันธุกรรมระหว่างสมาชิกทั้งหมดของสายพันธุ์ กล่าวคือ สิ่งที่เหมือนกันจะให้กำเนิดสิ่งที่เหมือนกัน แนวคิดนี้มีความสำคัญต่อทฤษฎีของดาร์วิน[ 126 ]เกรย์ยังคัดค้านอย่างรุนแรงต่อแนวคิดเรื่องการผสมข้ามสายพันธุ์ภายในรุ่นเดียวและการสร้างพิเศษในแง่ที่ว่ามันไม่เอื้อต่อวิวัฒนาการ[ 127 ]
เมื่อดาร์วินได้รับบทความของอัลเฟรด รัสเซล วอลเลซ ที่อธิบายถึง การคัดเลือกโดยธรรมชาติฮุกเกอร์และชาร์ลส์ ไลเอลจึงจัดการอ่านบทความร่วมกันของดาร์วินและวอลเลซต่อสมาคมลิน เนียน ในวันที่ 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1858 เนื่องจากดาร์วินไม่ได้เตรียมอะไรไว้ การอ่านจึงรวมถึงข้อความที่ตัดตอนมาจากเรียงความปี ค.ศ. 1844 ของเขา และจากจดหมายที่เขาส่งถึงอาซา เกรย์ในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1857 ซึ่งสรุปทฤษฎีของเขาเกี่ยวกับต้นกำเนิดของสปีชีส์ ในเวลานั้น ดาร์วินได้เริ่มเขียนหนังสือของเขาเรื่องOn the Origin of Species แล้ว [ 128 ]ดังนั้นจดหมายโต้ตอบกับเกรย์จึงเป็นหลักฐานสำคัญในการสร้างความสำคัญทางปัญญาของดาร์วินเกี่ยวกับทฤษฎีวิวัฒนาการโดยการคัดเลือกโดยธรรมชาติทั้งดาร์วินและวอลเลซไม่ได้เข้าร่วมการประชุม บทความได้รับการตีพิมพ์โดยสมาคมในชื่อOn the Tendency of Species to form Varieties; and on the Perpetuation of Varieties and Species by Natural Means of Selection . [ 129 ]ในช่วงฤดูร้อนปี พ.ศ. 2492 เกรย์และคนอื่นๆ ที่ทำงานร่วมกับดาร์วินเห็นได้ชัดว่า หนังสือ On the Origin of Speciesจะเป็นหนังสือที่พลิกวงการ[ 130 ]
ดาร์วินตีพิมพ์หนังสือOn the Origin of Speciesเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน พ.ศ. 2392 [ 131 ]การพิมพ์ครั้งแรกมีจำนวน 1,250 เล่ม โดยบางส่วนถูกส่งไปยังอเมริกาทางเรือ ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นของเกรย์ หนังสือของเกรย์มาถึงก่อนวันคริสต์มาส และเขาอ่านมันระหว่างวันคริสต์มาสกับปีใหม่[ 132 ]เนื่องจากในขณะนั้นยังไม่มี กฎหมาย ลิขสิทธิ์ ระหว่างประเทศ เกรย์จึงพยายามปกป้องหนังสือจากการละเมิดลิขสิทธิ์ในการตีพิมพ์ ตามกฎหมายของอเมริกาในขณะนั้น ลิขสิทธิ์จะได้รับการคุ้มครองก็ต่อเมื่อฉบับอเมริกันได้รับการตีพิมพ์โดยพลเมืองอเมริกันเท่านั้น และไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าลิขสิทธิ์ ให้กับผู้เขียน [ 133 ] เกรย์ได้จัดการพิมพ์หนังสือ On the Origin of Speciesฉบับอเมริกันครั้งแรกและสามารถเจรจาค่าลิขสิทธิ์ในนามของดาร์วินได้ เกรย์ได้รับ ค่าลิขสิทธิ์ 5% จากสำนักพิมพ์ และดาร์วินรู้สึกขอบคุณเกรย์มากสำหรับความพยายามของเขา เขาจึงเสนอค่าลิขสิทธิ์บางส่วนให้กับเกรย์[ 133 ] [ 134 ]ดาร์วินให้ความเคารพเกรย์เป็นอย่างมาก เขาอุทิศหนังสือForms of Flowers (1877) ให้กับเกรย์ และเขาเขียนในปี 1881 ว่า "แทบไม่มีใครในโลกที่ฉันให้คุณค่าในการยอมรับมากไปกว่าคุณ" [ 135 ]เมื่อเห็น "ความเป็นเอกภาพที่เรารับรู้ในธรรมชาติ" และกฎในจักรวาลเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตทุกชนิด เขารู้สึกว่า "พวกมันไม่เพียงแต่มีผู้สร้าง แต่ยังมีผู้ปกครองด้วย" [ 125 ]เกรย์และอากัสซิสมีความเห็นไม่ตรงกันอย่างมาก อากัสซิสคัดค้านแนวคิดเรื่องวิวัฒนาการอย่างแข็งขัน ในขณะที่เกรย์เป็นผู้สนับสนุนอย่างแน่วแน่ โดยเชื่อในวิวัฒนาการแบบเทวนิยม[ 136 ] [ 137 ]ขณะที่การถกเถียงเกี่ยวกับทฤษฎีของดาร์วินทวีความรุนแรงขึ้น ความแตกแยกระหว่างเกรย์และอากัสซิสก็ยิ่งลึกซึ้งขึ้น และทั้งคู่ก็ห่างเหินกันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2406 เมื่อเกรย์ได้รับเลือกเป็นประธานสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา ซึ่งนับเป็นสัญญาณของการโดดเดี่ยวที่เพิ่มมากขึ้นของอากัสซิสในวงการวิทยาศาสตร์ด้วย[ 138 ]เกรย์แสดงความสนใจเพียงเล็กน้อยในการเมืองทางวิทยาศาสตร์และลาออกจากสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2400 [ 139 ]ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2409 อากัสซิสขอโทษเกรย์ และทั้งสองก็กลับมามีมารยาทต่อกันอีกครั้ง[ 140 ]
เกรย์ ซึ่งดาร์วินถือว่าเป็นเพื่อนและ "ผู้สนับสนุนที่ดีที่สุด" ของเขา พยายามโน้มน้าวให้ดาร์วินเชื่อในจดหมายของเขาว่าการออกแบบเป็นสิ่งที่ฝังอยู่ในสิ่งมีชีวิตทุกรูปแบบและให้กลับไปนับถือศาสนาของตน เกรย์มองว่าธรรมชาติเต็มไปด้วย "ข้อบ่งชี้ของการออกแบบที่ชัดเจนและไม่อาจปฏิเสธได้" และโต้แย้งว่า "พระเจ้าเองเป็นปัจจัยเชิงสาเหตุสุดท้ายที่ไม่สามารถลดทอนได้ และด้วยเหตุนี้จึงเป็นแหล่งที่มาของการเปลี่ยนแปลงทางวิวัฒนาการทั้งหมด" [ 141 ]ดาร์วินเห็นด้วยว่าทฤษฎีของเขานั้น "ไม่จำเป็นต้องเป็นลัทธิอเทวนิยม" แต่ไม่สามารถแบ่งปันความเชื่อของเกรย์ได้ "ผมรู้สึกอย่างสุดซึ้งว่าเรื่องทั้งหมดนี้ลึกซึ้งเกินกว่าสติปัญญาของมนุษย์ สุนัขยังจะคาดเดาความคิดของนิวตัน ได้เลย " เขาเขียน[ 134 ]เกรย์เป็นคริสเตียน[ 142 ] [ 143 ]แต่เขาเป็นผู้สนับสนุนดาร์วินอย่างเหนียวแน่นในอเมริกา เขารวบรวมงานเขียนของตนเองจำนวนหนึ่งเพื่อสร้างหนังสือที่มีอิทธิพลเล่มหนึ่งชื่อDarwiniana (1876) บทความเหล่านี้โต้แย้งถึงการประนีประนอมระหว่างวิวัฒนาการแบบดาร์วินและหลักการของเทวนิยมในช่วงเวลาที่หลายคนทั้งสองฝ่ายมองว่าทั้งสองอย่างขัดแย้งกัน เกรย์ปฏิเสธว่าการตรวจสอบสาเหตุทางกายภาพขัดแย้งกับมุมมองทางเทววิทยาและการศึกษาความกลมกลืนระหว่างจิตใจและธรรมชาติ และคิดว่า "เป็นไปได้มากที่สุดที่แนวคิดทางปัญญาที่ปรากฏในธรรมชาติจะปรากฏผ่านตัวแทนทางธรรมชาติ" [ 144 ]ผลจากทั้งหมดนี้คือเกรย์ได้แยกตัวออกจากสังคมดาร์วินนิยม[ 145 ]เกรย์เป็นบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของปัญญาชนอเมริกัน และงานเขียนของเขาที่โต้แย้งว่าศาสนาและวิทยาศาสตร์ไม่จำเป็นต้องขัดแย้งกันนั้นถือเป็นความสำเร็จสูงสุดของเขา[ 146 ]ซึ่งเป็นหนทางให้ผู้เชื่อในลัทธิการสร้างสรรค์พิจารณาแนวคิดของดาร์วิน
ในปี ค.ศ. 1868 เกรย์ได้รับอนุญาตให้ลาพักร้อนหนึ่งปีและไปเยี่ยมดาร์วินที่อังกฤษ ซึ่งเป็นการพบกันครั้งแรกนับตั้งแต่เริ่มมีการติดต่อทางจดหมาย ดาร์วินนึกถึงเกรย์เมื่อเขาเขียนว่า "สำหรับฉันแล้ว การสงสัยว่าคนคนหนึ่งจะเป็นทั้งผู้ศรัทธาในพระเจ้าอย่างแรงกล้าและนักวิวัฒนาการนั้นดูไร้สาระ" [ 147 ]ดาร์วินอุทิศหนังสือของเขาในปี ค.ศ. 1877 เรื่องThe Different Forms of Flowers on Plants of the Same Speciesให้แก่เกรย์ "เพื่อเป็นการแสดงความเคารพและความรักเล็กๆ น้อยๆ" [ 148 ] หนึ่งในประเด็นที่ดาร์วินและเกรย์มีความเห็นไม่ตรงกันคือทฤษฎี แพนเจเนซิสของดาร์วิน[ 149 ]ครอบครัวเกรย์ได้เดินทางไปศึกษาดูงานที่ยุโรปในช่วงปี ค.ศ. 1880 และ 1881 ซึ่งรวมถึงการไปเยี่ยมดาร์วินครั้งสุดท้ายที่ บ้าน ดาวน์เฮาส์ ของเขา ดาร์วินเสียชีวิตในปี ค.ศ. 1882 [ 150 ]
ชีวิตส่วนตัว
เกรย์หมั้นหมายกับเจน ลาธรอป[ c ]ลอริงแห่งบอสตันในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2390 [ 151 ]น้องชายสองคนของเกรย์ คือ จอร์จและโจเซฟ เป็นนักศึกษาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในช่วงปลายทศวรรษ พ.ศ. 2393 และอาศัยอยู่กับเกรย์ ในช่วงปีที่สาม จอร์จป่วยเป็น ไข้ไทฟอยด์ ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2390 และเสียชีวิตในวันที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2391 ที่บ้านลอริงในบอสตัน นี่เป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ทำให้การแต่งงานของเกรย์ล่าช้าจากฤดูใบไม้ร่วง พ.ศ. 2390 ไปเป็นฤดูใบไม้ผลิ พ.ศ. 2391 [ 152 ] เกรย์และเจน ลอริงแต่งงานกันในวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2391 บิดามารดาของเธอคือชาร์ลส์ กรีลีย์ ลอริง (พ.ศ. 2337–2300) [ 153 ]สมาชิกของฮาร์วาร์ดคอร์ปอเรชั่นและทนายความ และแอนนา เพียร์ซ (เบรซ) ลอริง ครอบครัวของเธอนับถือศาสนายูนิแทเรียนเช่นเดียวกับคณาจารย์และเจ้าหน้าที่ส่วนใหญ่ของฮาร์วาร์ดในเวลานั้น[ 151 ]ทั้งคู่ต่างยึดมั่นในนิกายศาสนาของตน แต่ดูเหมือนจะไม่มีปัญหาใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้[ 154 ]พวกเขาไม่มีบุตร เจน เกรย์ เดินทางไปกับสามีของเธอในการเดินทางสำรวจส่วนใหญ่[ 68 ]เกรย์เป็นชาวเพรสไบทีเรียน ที่เคร่งครัด และเป็นสมาชิกของโบสถ์เฟิร์สต์เชิร์ชในเคมบริดจ์ ซึ่งเป็น โบสถ์นิกายคองเกร เกชันแนล โดยเขาทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยบาทหลวง [ 67 ] [ 155 ] เขายังเป็นนักประสบการณ์ นิยมตัวยง ในแบบอย่างของจอห์น ล็อคและจอห์น สจวร์ต มิลล์ [ 156 ] เมื่อคณะผู้ศรัทธาย้ายเข้าไปอยู่ในอาคารปัจจุบันในปี 1872 ที่ 11 ถนนการ์เดน เกรย์ได้ปลูกต้นเคนตักกี้เยลโลว์วูด(Cladrastis kentukea ) สองต้นไว้หน้าโบสถ์ ต้นไม้เหล่านั้นยืนต้นอยู่จนถึงเดือนตุลาคม 2014 [ 157 ] [ 158 ]
ความตาย
ในวันจันทร์ที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2430 มือและแขนของเกรย์เป็นอัมพาตขณะที่เขากำลังลงบันไดไปรับประทานอาหารเช้า แม้ว่าอาการอัมพาตจะแย่ลง แต่เขาก็ยังสามารถเขียนจดหมายได้สองฉบับ[ 13 ] [ 159 ]ในวันพฤหัสบดี เขาไม่สามารถพูดได้อย่างเป็นจังหวะ เขาเงียบงันและนอนนิ่งอยู่สองเดือน และเสียชีวิตในวันที่ 30 มกราคม พ.ศ. 2431 เขาถูกฝังที่สุสานเมาท์ออเบิร์นเขาต้องการเพียงแผ่นหินหลุมศพที่เรียบง่าย ดังนั้นภรรยาของเขาจึงให้สลักรูปไม้กางเขนและข้อความ "Asa Gray 1810–1888" ไว้[ 159 ]สวน Asa Gray ในสุสาน ซึ่งมีน้ำพุอยู่ตรงกลางและต้นไม้หลากหลายสายพันธุ์ที่แปลกตา ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา[ 160 ]
มรดก
งานในชีวิต
นอกเหนือจาก "การแยกตัวของ Asa Gray" แล้ว หนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ Gray คือเครือข่ายนักวิทยาศาสตร์จำนวนมากที่เขาสร้างขึ้น ซึ่งทุกคนต่างติดต่อสื่อสารและแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักพฤกษศาสตร์ชาวอเมริกันที่โดดเด่นที่สุดใน ศตวรรษ ที่ 19 [ 103 ] [ 161 ]
ในวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเกรย์ นักพฤกษศาสตร์ นำโดยบรรณาธิการของBotanical Gazetteได้มอบแจกันเงินพร้อมจารึกว่า "18 พฤศจิกายน 1885 อาซา เกรย์ เพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความเคารพนับถือจากนักพฤกษศาสตร์ชาวอเมริกัน" ถาด เงินที่มาพร้อมกัน มีจารึกว่า "นำคำอวยพรจากนักพฤกษศาสตร์ 180 คนแห่งอเมริกาเหนือถึงอาซา เกรย์ ในวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเขา 18 พฤศจิกายน 1885" [ 13 ]
ในวันเกิดครบรอบ 75 ปีของเขา ยังได้รับบทกวีจากเจมส์ รัสเซลล์ โลเวลล์ อีกด้วย :
ชื่อที่ตั้งชื่อตาม
- เกรยาโนทอกซินได้รับการตั้งชื่อตามเขา[ 164 ]
- วิลเลียม ฮุกเกอร์ตั้งชื่อสกุลGrayiaตามชื่อของเกรย์[ 165 ] [ 166 ]
- รางวัล Asa Gray ซึ่งมอบโดยสมาคมนักอนุกรมวิธานพืชแห่งอเมริกาก่อตั้งขึ้นในปี 1984 เพื่อเป็นเกียรติแก่นักพฤกษศาสตร์ผู้มีชีวิตอยู่สำหรับความสำเร็จในอาชีพ[ 167 ]
- เกรย์มีอาคารสองหลังที่ตั้งชื่อตามเขาที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ได้แก่บ้านอาซา เกรย์ซึ่งเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ[ 66 ]และพิพิธภัณฑ์พืชเกรย์[ 70 ]
- อาคารที่พักอาศัยแห่งหนึ่งในวิทยาเขตมหาวิทยาลัยสโตนีบรูก ตั้งชื่อตามเขา [ 168 ]
- ยอดเขาสองแห่งได้รับการตั้งชื่อตามเขา ได้แก่Gray Peakในนิวยอร์ก และGrays Peakในโคโลราโด โดยยอดเขา Grays Peak อยู่ใกล้กับTorreys Peak ซึ่งตั้งชื่อตาม John Torreyผู้เป็นอาจารย์และเพื่อนของเขา[ 114 ]
- ในปี 2011 บริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาได้ออกแสตมป์ชั้นหนึ่งของ Asa Gray ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ชุด นักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกันร่วมกับMelvin Calvin , Maria Goeppert-MayerและSevero Ochoaนี่เป็นเล่มที่สามของชุดนี้ โดยมีภาพของShortia galacifoliaซึ่งเป็นพืชดอกที่ Gray หลงใหล[ 169 ] [ 170 ]
- ถนนที่ตั้งชื่อตาม Asa Gray เป็นที่ตั้งของ University Commons ของมหาวิทยาลัยมิชิแกนในเมืองแอนอาร์เบอร์ รัฐมิชิแกน[ 171 ]
- สวนสาธารณะ Asa Gray ในLake Helen รัฐฟลอริดาตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา[ 172 ]
รายชื่อผลงานตีพิมพ์ที่คัดเลือก
- Grisebach, A.; Gray, Asa; Wright, Charles (1837). ระบบพฤกษศาสตร์ธรรมชาติ . อเมริกัน. doi : 10.5962/bhl.title.708 .
- ร่วมกับทอร์เรย์, จอห์น (1838–1843). พืชพรรณแห่งอเมริกาเหนือเล่มที่1 และ 2. นิวยอร์ก: ไวลีย์ แอนด์ พัตนัม. doi : 10.5962/bhl.title.9466 .
- ร่วมกับSullivant, William Starling (1848). คู่มือพฤกษศาสตร์ของภาคเหนือของสหรัฐอเมริกา . บอสตัน: James Munroe and Company. doi : 10.5962/bhl.title.10392 .
- ร่วมกับไรท์, ชาร์ลส์ (1852–1853). Plantae Wrightianae Texano – Neo-Mexicanaeเล่ม1 และ 2. วอชิงตัน ดี.ซี.: สถาบันสมิธโซเนียน
- เกรย์, อาซา (1854). พฤกษศาสตร์ของคณะสำรวจทางทะเลของสหรัฐอเมริกา ในช่วงปี 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 ภายใต้การบัญชาการของชาร์ลส์ วิลค์ส แห่งกองทัพเรือสหรัฐฯ เล่มที่ 15 พฤกษศาสตร์ พืชพรรณ ภาคที่ 1 พร้อมด้วยแอตลาสขนาดใหญ่หนึ่งร้อยแผ่น ฟิลาเดลเฟีย: ซี. เชอร์แมน
- บทเรียนเบื้องต้นเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์และสรีรวิทยาของพืชนิวยอร์ก: ไอวิสันและฟินนีย์ 1857
- วิธีการเจริญเติบโตของพืช: บทนำอย่างง่ายเกี่ยวกับพฤกษศาสตร์เชิงโครงสร้างนิวยอร์ก: บริษัทอเมริกันบุ๊ค 1858
- Gray, Asa (1862). บทนำสู่พฤกษศาสตร์เชิงโครงสร้างและระบบ และสรีรวิทยาของพืช . นิวยอร์ก: Phinney & Company. doi : 10.5962/bhl.title.3964 .
- พฤติกรรมของพืช . นิวยอร์ก: Ivison, Blakeman, Taylor & Co. 1872.
- เกรย์, อาซา (1876). ดาร์วินิอานา: บทความและบทวิจารณ์ที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วิน . นิวยอร์ก: แอปเปิลตัน แอนด์ คอมพานี. หน้า21. doi : 10.5962 /bhl.title.19483 . LCCN 04005631. OCLC 774014 .
- เกรย์, อาซา (1878–1897). พืชพรรณสังเคราะห์ของอเมริกาเหนือ . นิวยอร์ก: บริษัท อเมริกันบุ๊ค. doi : 10.5962/bhl.title.10847 .
- เกรย์, อาซา (1879). ตำราพฤกษศาสตร์ของเกรย์เล่มที่ 1 และ 2 นิวยอร์ก: บริษัทอเมริกันบุ๊ค. doi : 10.5962/bhl.title.1355 .
- วิทยาศาสตร์ธรรมชาติและศาสนา, การบรรยาย 2 ครั้งที่มอบให้แก่โรงเรียนศาสนศาสตร์แห่งวิทยาลัยเยลนิวยอร์ก: สคริบเนอร์ แอนด์ ซันส์ 1880
- ร่วมกับHooker, Joseph Dalton (1880). "พืชพรรณของภูมิภาคเทือกเขาร็อกกี้ และการเปรียบเทียบกับส่วนอื่นๆ ของโลก"วารสารการสำรวจทางธรณีวิทยาและภูมิศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาในดินแดนต่างๆ VI ( 1). วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา: 1– 77
- เกรย์, อาซา (1887). หนังสือเรียนและภาคสนามพฤกษศาสตร์ของเกรย์ . นิวยอร์ก: บริษัทอเมริกันบุ๊ค. doi : 10.5962/bhl.title.55588 .
- เกรย์, อาซา (1888). พืชพรรณสังเคราะห์ของอเมริกาเหนือ: กลุ่มกาโมเพทาเล . เล่ม 1, ตอนที่ 2 และ เล่ม 2, ตอนที่ 1 ( ฉบับที่ 2). วอชิงตัน ดี.ซี.: สถาบันสมิธโซเนียน. doi : 10.5962/bhl.title.1520 .
- เกรย์, อาซา (4 พฤษภาคม 1852). "การประชุมรายเดือน" . รายงานการประชุมของสถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์แห่งอเมริกา . 2 : 323– 325.(คำอธิบายดั้งเดิมของAgatea , Isodendrion , Richella )
หมายเหตุ
การอ้างอิง
- 1 2 3 4 5ชีวประวัติของนักวิทยาศาสตร์และนักสำรวจ ปี 2015
- ↑ Love 1998 , หน้า 173.
- ↑ Moore, Macklin & DeCesare 2010 , หน้า 277–286.
- ↑ "ประวัติสมาชิก APS" . search.amphilsoc.org . สืบค้นเมื่อ14 เมษายน 2564 .
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 2–4.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 6–7.
- ↑ฟาร์โลว์ 1889หน้า 163
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 2–5.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 7–9.
- 1 2 3ฟาร์โลว์ 1889หน้า 164
- 1 2 3เกรย์ 1894หน้า 12–14
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 12–14.
- 1 2 3 4 5 6 7 Deane 1888 , หน้า 59–72.
- ↑เกรย์ 1894หน้า 14–18
- ↑สารานุกรมบริแทนนิกา 2013 .
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 15, 18–20, 22.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 23–24.
- 1 2 3 4 5มหาวิทยาลัยมิชิแกน 2015
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 30–32.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 33–36.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 35, 50.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 39–41.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 41–43, 56–57.
- 1 2 3 4ฟาร์โลว์ 1889หน้า 164–165
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 43–44, 47–50.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 38.
- 1 2ทอร์เรย์ 1988 , หน้า 221–228.
- ↑ดูปรี 1988หน้า 62
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 59–65, 67–68.
- ↑ เกร ย์ 1854
- ↑ ฮาร์วาร์ ด 2009
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 185–195.
- ↑ Pitcher 1856 , หน้า 79.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 67–68.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 68–74.
- 1 2 3เจนกินส์ 1942หน้า 13
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 74.
- ↑ดอนเนลลี 1958หน้า 1359
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 76–78.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 78–84.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 84–85.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 86–88.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 88.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 89–92.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 91–92.
- 1 2 Dupree 1988 , หน้า 93–94.
- ↑เจนกินส์ 1942 , หน้า 16–18.
- 1 2 Dupree 1988 , หน้า 86, 96–97.
- 1 2เจนกินส์ 1942หน้า 13–28
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 133, 408–409.
- 1 2 Dupree 1988 , หน้า 408–409.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 106–108.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 110–115.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 117, 122.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 126–127.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 125–131.
- ↑ดูปรี 1988หน้า 134
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 166–167.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 185–190, 194.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 191.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 193–195.
- ↑เอกสารบริหารหมายเลข 91 สภาที่ 33 สมัยที่ 2รายงานการสำรวจและตรวจสอบเพื่อหาเส้นทางที่เหมาะสมและประหยัดที่สุดสำหรับการสร้างทางรถไฟจากแม่น้ำมิสซิสซิปปีไปยังมหาสมุทรแปซิฟิก เล่มที่ 2 (1855, AOP Nicholson, ผู้พิมพ์)
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 235–236.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 197–198.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 15, 28–29, 200.
- 1 2กรมอุทยานแห่งชาติ 2015
- 1 2 3 4 5โครงการจดหมายโต้ตอบดาร์วิน 2015a
- 1 2 3 4สมาคมประวัติศาสตร์ลิทช์ฟิลด์ 2014
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 313.
- 1 2 Gray Herbarium 2015
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 51–53.
- ↑ดูปรี 1988หน้า 57
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 202–204, 212–213.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 213–214.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 97–98.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 28–29.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 15, 28–29.
- ↑ Love 1998 , หน้า 171–187.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า ix–xv.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 319–320.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 152–154, 224–225.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 220, 254.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 153, 200–201, 220, 308–309.
- ↑บราวน์ 2010 , หน้า 209–220.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 228, 252–259, 261–263, 296, 313–324.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 307–309.
- ↑ดูปรี 1988หน้า 332
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 334–336.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 326, 337, 341–343.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 337–342.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 344–346.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 348–349.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 350, 384.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 351.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 352.
- 1 2เหวิน 1999หน้า 421–455
- 1 2 Boufford & Spongberg 1983 , หน้า 423–439.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 248–250.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 251–252, 258–259, 413–414.
- ↑เซลเลอร์ 1994
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 385, 390–392.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 385.
- 1 2 Dupree 1988 , หน้า 372–373, 384, 388.
- ↑หอพรรณไม้ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด 2002
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 411–412.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 98–99.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 97, 158, 403.
- 1 2 Dupree 1988 , หน้า 160–161.
- ↑ "Lindheimer Flora Texana exsiccata: IndExs ExsiccataID=1874209407" . IndExs – ดัชนี Exsiccatae โบทานิสเช่ สตัทส์ซัมลุง มึนเช่น สืบค้นเมื่อ 20 มิถุนายน 2024 .
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 160–161, 190, 210–211.
- ↑ Crafts & Ellison 1938 , หน้า 18.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 345–347.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 345–349, 406–408.
- 1 2 Gannett 1905 , หน้า 142, 302.
- ↑หอพรรณไม้ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด 2010
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 347, 390.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 388–389.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 389, 397–398.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 81.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 238–239.
- ↑ไมล์ส 2001หน้า 196–201
- ↑ดาร์วิน 1855
- ↑ดาร์วิน 1888หน้า 60–61
- ↑ดาร์วิน 1878
- 1 2 Dupree 1988 , หน้า 145–146.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 216–220.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 217–218.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 244–245.
- ↑สมาคมลินเนียนแห่งลอนดอน 2015
- ↑ดูปรี 1988หน้า 264
- ↑ดูปรี 1988หน้า 216
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 267–268.
- 1 2 Dupree 1988 , หน้า 270–272.
- 1 2ดาร์วิน 1860
- ↑ดาร์วิน 1881
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 270, 284–285.
- ↑โบว์เลอร์ 2003 , หน้า 203–205.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 322.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 323–324.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 330.
- ↑มัวร์ 2002 , หน้า 125, 307.
- ↑ Alexander & Numbers 2010 , หน้า 303.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 366–367.
- ↑เกรย์ 1876หน้า 21
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 302–303.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 381–383.
- ↑ดาร์วิน 1879
- ↑ดูปรี 1988หน้า 356
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 356–358.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 378, 396, 405.
- 1 2 3 Dupree 1988 , หน้า 176–177.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 174, 181.
- ↑ "Loring, Charles Greeley, 1794–1867" . dartmouth.edu . สืบค้นเมื่อ31 ตุลาคม 2023 .
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 182.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 43–47, 136, 220–221.
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 138.
- ↑เฮอร์วิคที่ 3 2014
- ↑ สมิ ธ 2014
- 1 2 Dupree 1988 , หน้า 419–420.
- ↑ลินเดน 2007 , หน้า 284.
- ↑ Dupree 1988 , หน้า 414–415.
- ↑ดูปรี 1988หน้า 410
- ↑ Matthews 1904 , หน้า 589.
- ↑เซนนิง 2007 , หน้า 170.
- ↑ โฮล์ม เกรน 2003
- ↑ดูปรี 1988หน้า 76
- ↑สมาคมนักอนุกรมวิธานพืชแห่งอเมริกา 2012
- ↑มหาวิทยาลัยสโตนีบรูก 2015
- ↑ Harvard Gazette 2011
- ↑ดูปรี 1988 , หน้า 86.
- ↑ศูนย์ผู้สูงอายุ มหาวิทยาลัยมิชิแกน 2015
- ↑เมืองเลคเฮเลน รัฐฟลอริดา ปี 2014
- ↑ ดัชนีรายชื่อพืชสากล . เอ.เกรย์ .
บรรณานุกรม
- อเล็กซานเดอร์, เดนิส อาร์.; นัมเบอร์ส, โรนัลด์ แอล. (2010). ชีววิทยาและอุดมการณ์จากเดส์การ์ตถึงดอว์กินส์ . ชิคาโก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก. ISBN 978-0-226-60840-2.
- Boufford, DE; Spongberg, SA (1983). "ความสัมพันธ์ทางพฤกษภูมิศาสตร์ระหว่างเอเชียตะวันออกและอเมริกาเหนือตะวันออก – ประวัติศาสตร์ตั้งแต่สมัยของลินเนียสจนถึงศตวรรษที่ 20" . Annals of the Missouri Botanical Garden . 70 (3): 423. Bibcode : 1983AnMBG..70..423B . doi : 10.2307/2992081 . JSTOR 2992081 .
- โบว์เลอร์, ปีเตอร์ เจ. (2003). วิวัฒนาการ: ประวัติศาสตร์ของแนวคิด . โอ๊คแลนด์, แคลิฟอร์เนีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย. ISBN 0-520-23693-9.
- Browne, Janet (2010). "Asa Gray และ Charles Darwin: นักธรรมชาติวิทยาที่ตรงกัน" (PDF) . Harvard Papers in Botany . 15 (2): 209– 220. doi : 10.3100/025.015.0204 . S2CID 162665948 .
- คราฟต์ส, เอ็ดเวิร์ด เคลย์ตัน; เอลลิสัน, ลินคอล์น (1938). บรรณานุกรมที่คัดสรรเกี่ยวกับการจัดการทุ่งหญ้า ปศุสัตว์ และสัตว์ป่าในภาคตะวันตกกระทรวงเกษตรของสหรัฐอเมริกา
- ดาร์วิน, ชาร์ลส์ (25 เมษายน 1855). "จดหมายฉบับที่ 1674, โครงการจดหมายโต้ตอบของดาร์วิน" . จดหมายถึง อาซา เกรย์.
- ดาร์วิน, ชาร์ลส์ (22 มกราคม 1860). "จดหมายฉบับที่ 2814, โครงการจดหมายโต้ตอบของดาร์วิน" . จดหมายถึง อาซา เกรย์.
- ดาร์วิน, ชาร์ลส์ (21 มกราคม 1878). "จดหมายฉบับที่ 11330, โครงการจดหมายโต้ตอบของดาร์วิน" . จดหมายถึง อาซา เกรย์.
- ดาร์วิน, ชาร์ลส์ (7 พฤษภาคม 1879). "จดหมายฉบับที่ 12041, โครงการจดหมายโต้ตอบของดาร์วิน" . จดหมายถึง จอห์น ฟอร์ไดซ์.
- ดาร์วิน, ชาร์ลส์ (29 มกราคม 1881). "จดหมายฉบับที่ 13031, โครงการจดหมายโต้ตอบของดาร์วิน" . จดหมายถึง อาซา เกรย์.
- ดาร์วิน, ชาร์ลส์ (1888). ดาร์วิน, ฟรานซิส (บรรณาธิการ). ชีวิตและจดหมายของชาร์ลส์ ดาร์วิน . ลอนดอน: จอห์น เมอร์เรย์, ถนนอัลเบมาร์ล. หน้า60 .
- Deane, Walter (1888). "Asa Gray" . Bulletin of the Torrey Botanical Club . XV (3): 59– 72. doi : 10.2307/2476862 . JSTOR 2476862 . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 11 มกราคม 2015 .
- Donnelly, Walter A. (1958). มหาวิทยาลัยมิชิแกน: การสำรวจเชิงสารานุกรม ตอนที่ 8.แอนน์อาร์เบอร์, มิชิแกน: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิชิแกน
- Dupree, A. Hunter (1988). Asa Gray, นักพฤกษศาสตร์ชาวอเมริกัน เพื่อนของดาร์วิน . บัลติมอร์, แมริแลนด์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์. ISBN 978-0-8018-3741-8.
- Farlow, WG "บันทึกความทรงจำของ Asa Gray 1810–1888" (PDF)สถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติสืบค้นเมื่อ18 มกราคม 2015
- Gannett, Henry (1905). ที่มาของชื่อสถานที่บางแห่งในสหรัฐอเมริกาเล่มที่ 258 ( ฉบับที่ 2). วอชิงตัน ดี.ซี.: สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกา
- เกรย์, อาซา (1876). ดาร์วินิอานา: บทความและบทวิจารณ์ที่เกี่ยวข้องกับทฤษฎีวิวัฒนาการของดาร์วิน . นิวยอร์ก: แอปเปิลตัน แอนด์ คอมพานี. หน้า21. doi : 10.5962 /bhl.title.19483 . LCCN 04005631. OCLC 774014 . อย่าสับสนกับหนังสือ Darwiniana: EssaysโดยThomas Henry Huxley (1898)
- เกรย์, เจน ลอริง (1894). จดหมายของเอซา เกรย์ . นิวยอร์ก: ฮอฟตัน, มอฟฟิน แอนด์ โค. หน้า13 .
- เฮอร์วิคที่ 3, เอ็ดการ์ บี. (16 ตุลาคม 2014). "ต้นไม้อายุ 142 ปีถูกตัดโค่นในเคมบริดจ์" . ข่าว WGBH . สืบค้นเมื่อ21 ตุลาคม 2014 .
- Holmgren, Noel H. (2003). " Grayia " . ใน Flora of North America Editorial Committee (ed.). Flora of North America North of Mexico (FNA) . Vol. 4. New York and Oxford: Oxford University Press . สืบค้นเมื่อ31 มกราคม 2015 –ผ่านทาง eFloras.org, Missouri Botanical Garden , St. Louis, MO & Harvard University Herbaria , Cambridge, MA.
- Jenkins, Charles F. (1942). "Asa Gray และภารกิจค้นหาShortia galacifolia " . Arnoldia . 2 (3 & 4): 13– 28. doi : 10.5962/p.249222 . JSTOR 42953488 .
- Love, Rhoda M. (ฤดูใบไม้ร่วง 1998). "Wilhelm Nikolaus Suksdorf (1850–1932) นักพฤกษศาสตร์ผู้บุกเบิกแห่งแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ" (PDF) . Pacific Northwest Quarterly . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2016. สืบค้นเมื่อ19 มกราคม 2015 .
- ลินเดน, บลานช์ เอ็มจี (2007). เมืองเงียบบนเนินเขา: ภูมิทัศน์อันงดงามแห่งความทรงจำและสุสานเมาท์ออเบิร์นของบอสตัน . แอมเฮิร์สต์, แมสซาชูเซตส์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแมสซาชูเซตส์. ISBN 978-1-55849-571-5.
- Matthews, Brander (มกราคม 1904). "เกี่ยวกับบทกวีสี่บรรทัด" . The Lamp . 27 : 589.
- Miles, Sara Joan (กันยายน 2001). "Charles Darwin และ Asa Gray อภิปรายเรื่องเทเลโอโลยีและการออกแบบ" . PSCF (American Scientific Affiliation) . 53 .
- มัวร์, แรนดี้ (2002). วิวัฒนาการในห้องพิจารณาคดี: คู่มืออ้างอิง . ซานตาบาร์บารา, แคลิฟอร์เนีย: ABC-CLIO. ISBN 1-57607-421-8.
- Moore, G.; Macklin, J.; DeCesare, L. (2010). "ประวัติย่อของคู่มือพฤกษศาสตร์ของ Asa Gray". Harvard Papers in Botany . 15 (2): 277– 286. doi : 10.3100/025.015.0207 . S2CID 162816027 .
- Pitcher, Zina (1856). กฎหมายและข้อบังคับของสมาคมแพทย์อเมริกัน พร้อมด้วยภาพร่างของดีทรอยต์ และประวัติโดยย่อของมหาวิทยาลัยมิชิแกน และการพัฒนาทรัพยากรของรัฐดีทรอยต์: RF Johnstone & Company
- เซนนิง, อเล็กซานเดอร์ (2007). พจนานุกรมศัพท์เคมีของเอลเซเวียร์ . อัมสเตอร์ดัม: เอลเซเวียร์. ISBN 978-0-444-52239-9.
- สมิธ, แดเนียล เอ. (5 ตุลาคม 2014). "ต้นเยลโลว์วูดอันเป็นที่รักของพระเจ้า" . โบสถ์แห่งแรกในเคมบริดจ์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 24 ธันวาคม 2015. สืบค้นเมื่อ29 มีนาคม 2015 .
- Torrey, Eliza Shaw (1988). "ตามรอย John Torrey, #10". Bulletin of the Torrey Botanical Club . 15 (3): 221– 228. doi : 10.2307/2995959 . JSTOR 2995959 .
- เหวิน จุน (1999). "วิวัฒนาการของการกระจายตัวแบบไม่ต่อเนื่องในเอเชียตะวันออกและอเมริกาเหนือตะวันออกในพืชดอก" วารสารประจำปีด้านนิเวศวิทยาและระบบอนุกรมวิธาน30 (1): 421– 455. รหัสบรรณานุกรม : 1999AnRES..30..421W . doi : 10.1146/annurev.ecolsys.30.1.421 . JSTOR 221691 .
- Zeller, Suzanne (1994). "Penhallow, David Pearce" . พจนานุกรมชีวประวัติชาวแคนาดา.
- "อัลเฟรด รัสเซล วอลเลซ (1823–1913)"สมาคมลินเนียนแห่งลอนดอน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่1 มกราคม 2015
- "อาซา เกรย์"โครงการจดหมายโต้ตอบดาร์วิน 5 มิถุนายน 2015
- “อาซา เกรย์ ” สารานุกรมบริแทนนิกา . 30 กันยายน 2556 242613 . สืบค้นเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2558 .
- "อาซา เกรย์" . สมาคมประวัติศาสตร์ลิทช์ฟิลด์. สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2014 .
- "Asa Gray"มหาวิทยาลัยมิชิแกน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2021 สืบค้นเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2015
- รางวัล "Asa Gray Award"สมาคมนักอนุกรมวิธานพืชแห่งอเมริกา 18 กุมภาพันธ์ 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2014 เรียกดูเมื่อวันที่31 ธันวาคม 2014
- "บ้านอาซา เกรย์"ข้อมูลสรุปการขึ้นทะเบียนสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติกรมอุทยานแห่งชาติ 16 เมษายน 2546 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2555 เรียกดูเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2558
- "ชีวประวัติของนักวิทยาศาสตร์และนักสำรวจ"ดอกไม้ป่าทางตะวันตกเฉียงใต้ของโคโลราโดสืบค้นเมื่อ1 มกราคม 2558
- "เกรย์ได้รับการรับรอง" . Harvard Gazette. 30 มิถุนายน 2011. สืบค้นเมื่อ31 ธันวาคม 2014 .
- "หอพรรณไม้เกรย์ (GH)"หอพรรณไม้และห้องสมุด มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดสืบค้นข้อมูลเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2558
- "ยอดเขาเกรย์" . หอพรรณไม้ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. 2010. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2015. สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 5 มกราคม 2015 .
- "ที่อยู่อาศัย – การอยู่อาศัยแบบอิสระ การดูแลช่วยเหลือ และผู้ป่วยอัลไซเมอร์"ศูนย์ผู้สูงอายุและสถาบันผู้สูงอายุศาสตร์ มหาวิทยาลัยมิชิแกน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 4 มกราคม 2558 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2558
- เอกสารของลิเบอร์ตี้ ไฮด์ เบลีย์ จูเนียร์ (ค.ศ. 1858–1954)หอพรรณไม้ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 2558 สืบค้นเมื่อวันที่ 8 มีนาคมค.ศ. 2558
- "คู่มือข้อมูลสาธารณะเมืองเลคเฮเลน"เมืองเลคเฮเลน รัฐฟลอริดา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2558 เรียกดูเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2557
- "Mendelsohn Quad"มหาวิทยาลัยสโตนีบรูก เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2015 เรียกดูเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2015
อ่านเพิ่มเติม
- Sargent, Charles Sprague, บรรณาธิการ (1889). เอกสารทางวิทยาศาสตร์ของ Asa Grayเล่มที่ 1 นิวยอร์ก: Houghton, Mifflin & Co.
- Sargent, Charles Sprague, บรรณาธิการ (1889). เอกสารทางวิทยาศาสตร์ของ Asa Grayเล่มที่ 2. นิวยอร์ก: Houghton, Mifflin & Co.
- "คณะสำรวจของสหรัฐอเมริกา ค.ศ. 1838–1842"บันทึกของคณะสำรวจของสหรัฐอเมริกาหอพรรณไม้ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด – หอสมุดพฤกษศาสตร์ หอพรรณไม้เกรย์ มิถุนายน 2009 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2021 เรียกดูเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 2020
ลิงก์ภายนอก
- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับAsa Gray ที่Wikisource
- ผลงานของ Asa Gray ที่Project Gutenberg
- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Asa Gray ที่Internet Archive
- ผลงานของ Asa Gray ที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)

- ผลงานของ Asa Gray ที่ห้องสมุดมรดกทางชีวภาพ
- โครงการการติดต่อสื่อสารกับดาร์วิน
- โครงการจดหมายโต้ตอบของดาร์วิน – เกรย์, อาซา
- หอจดหมายเหตุห้องสมุดพฤกษศาสตร์ฮาร์วาร์ด
- ชีวประวัติของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งชาติ
- วิทยานิพนธ์ระดับปริญญาเอกเกี่ยวกับการติดต่อสื่อสารระหว่างอาซา เกรย์และชาร์ลส์ ดาร์วิน
- "รายชื่อผลงานตีพิมพ์ของ Asa Gray เรียงตามลำดับเวลา พร้อมคำอธิบายประกอบโดย Jane Loring Gray"มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดสืบค้นเมื่อ 30 ธันวาคม 2024