แอชบอร์นฮอลล์
คฤหาสน์แอชบอร์นจากมุมมองของสวน (ประมาณปี 1800)
ตั้งอยู่ในเขตดาร์บีเชอร์
ข้อมูลทั่วไป
สไตล์สถาปัตยกรรม	จอร์เจีย
ที่ตั้ง	แอชบอร์น, เดอร์บีเชอร์ , อังกฤษ
ปี ที่สร้าง	ศตวรรษที่ 18
เจ้าของ	แคลร์ วูดรอฟฟ์ และ ไมเคิล คอตเทรลล์

แอชบอร์นฮอลล์เป็นคฤหาสน์ที่สร้างขึ้นโดยตระกูลค็อกเคนในศตวรรษที่ 13 ในเมืองแอชบอร์น มณฑลเดอร์บีเชอร์อาคารปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของ อาคารทรง จอร์เจียนที่ ได้รับการปรับปรุงใหม่ส่วนใหญ่ ซึ่งสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 18

ตระกูลค็อกเคนตั้งรกรากในแอชบอร์นในศตวรรษที่ 12 ในฐานะเจ้าของที่ดินแอชบอร์นฮอลล์ของตระกูลค็อกเคนสร้างขึ้นในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 3ในศตวรรษที่ 13 แอชบอร์นฮอลล์เป็นที่พำนักของครอบครัว และสมาชิกส่วนใหญ่ของครอบครัวถูกฝังไว้ในโบสถ์ค็อกเคนในโบสถ์ประจำตำบลแอชบอร์นที่อยู่ใกล้เคียง ครอบครัวนี้ยังเป็นเจ้าของที่ดินใกล้เคียง ได้แก่ สเตอร์สตันฮอลล์ แบรดลีย์ และพูลีย์ฮอลล์ในโพลส์ เวิร์ ธวอ ร์ วิกเชอร์ เซอร์แอสตัน ค็อกเคนบารอนเน็ตคนแรกของค็อกเคนแห่งแอชบอร์น เป็นอัศวิน นักเขียน และกวี^{[ 1 ]}เขาเป็นเพื่อนกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1ซึ่งเขาได้รับตำแหน่งบารอนเน็ตจากพระองค์เพื่อเป็นการตอบแทนการสนับสนุนในช่วงสงครามกลางเมือง เซอร์แอสตันใช้ฮอลล์เป็นบ้านสินสมรสสำหรับพระมารดาของเขา แอนน์ เขาอาศัยอยู่ที่คฤหาสน์พูลีย์ฮอลล์เป็นส่วนใหญ่ในช่วงระหว่างรัชสมัยของอังกฤษและได้เข้าร่วมกับพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ในการลี้ภัยเป็นช่วงเวลาสั้นๆ^{[ 2 ]}ในปี ค.ศ. 1645 พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ประทับอยู่ที่ Ashbourne Hall กับเลดี้ค็อกเคน กองทัพฝ่ายกษัตริย์จำนวน 3,000 นายตั้งค่ายอยู่ในสวนสาธารณะ เซอร์แอสตันมีหนี้สินจำนวนมากและขาย Ashbourne Hall ในปี ค.ศ. 1671 ให้กับเซอร์วิลเลียมบูธบีเพื่อชำระหนี้ให้กับเจ้าหนี้

เซอร์วิลเลียม บูธบี ซื้อคฤหาสน์ในปี 1671 และครอบครัวของเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนถึงกลางศตวรรษที่ 19 คฤหาสน์ได้รับการปรับปรุงเมื่อมีการเพิ่มที่ดินเพิ่มเติมสำหรับบรูค บูธบี^{[ 3 ]} ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ชาวสกอตเดินทางมาถึง ในวันที่ 3 ธันวาคม ค.ศ. 1745 เจ้าชายบอนนี่ ชาร์ลีได้ประทับค้างคืนที่แอชบอร์น ฮอลล์ และประกาศแต่งตั้งพระบิดาเป็นเจมส์ที่ 3ที่ตลาดแอชบอร์น

เซอร์ บรูค บูธบี บารอนเน็ตคนที่ 6แต่งงานในปี 1784 และเช่าคฤหาสน์จากบิดาของเขา^{[ 4 ]}เขาเริ่มบูรณะแอชบอร์นฮอลล์โดยใช้สินสมรสของภรรยาเพื่อปรับปรุงโครงสร้าง ปรับปรุงพื้นที่สวน ซื้อพืชหายาก และจัดหาผลงานศิลปะ บูธบีเช่นเดียวกับบิดาของเขาก่อนหน้านี้ เป็นคนฟุ่มเฟือย เขาซื้อ ภาพวาดโดฟเดล สองภาพ จาก โจเซฟ ไรท์แห่งเดอร์บีภาพทิวทัศน์ของแมทล็อกที่อยู่ใกล้เคียงสองภาพ ภาพวาดสะพานในกรุงโรมสองภาพ รวมทั้งภาพเหมือนที่ไม่ธรรมดาของตัวเขาเองด้วย^{[ 5 ]}

อาคารเดิมถูกรื้อถอนในสมัยของบูธบี และถูกแทนที่ด้วยโครงสร้างแบบจอร์เจียนในปัจจุบัน^{[ 6 ]}ที่ดินที่บรูคบีรวมเข้ากับที่ดินของอาคารทำให้ถนนที่ชื่อว่าถนนค็อกเคนต้องปิดลง หลังจากที่เซอร์บรูคบูธบี บารอนเน็ต คนที่ 6 สูญเสียลูกสาวตัวน้อยและเสียชีวิตด้วยความเสียใจอย่างหนัก ถนนจึงกลับมาเปิดให้ประชาชนใช้ได้อีกครั้ง (ในปี 1922) ^{[ 6 ]}

ในปี พ.ศ. 2389 เมื่อเซอร์วิลเลียม บูธบี บารอนเน็ตคนที่ 9 เสียชีวิต ห้องโถงถูกนำออกประมูลในลอนดอน แม้ว่าการประมูลจะสิ้นสุดลงที่ 27,950 ปอนด์ (1,232,595 ปอนด์ในปัจจุบัน) ^{[ 7 ]}แต่ก็ไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวให้เจ้าของขาย^{[ 6 ]}

คฤหาสน์หลังนี้ถูกขายให้กับโรเบิร์ต เฮย์สตัน แฟรงค์ ทนายความ ในปี พ.ศ. 2404 ต่อมาเขาได้เป็นผู้พิพากษาและอาศัยอยู่ที่นั่นกับครอบครัวจนกระทั่งเสียชีวิตในปี พ.ศ. 2426 เขาถูกฝังอยู่ที่คฤหาสน์หลังนี้ ภรรยาม่ายของเขาขายทรัพย์สินได้ในราคา 48,000 ปอนด์กว่าๆ โดยมีเอกสารรับรองจากศาลพินัยกรรมของดาร์บีเชอร์ในปี พ.ศ. 2426 วันที่เสียชีวิตคือ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2426 ^{[ 8 ]}

บ้านหลังนี้ถูกซื้อโดยทนายความจากแอชบอร์นจอห์น ฟ็อกซ์ ซึ่งภายในสองเดือนได้ขายที่ดินออกเป็น 46 แปลงแยกกัน^{[ 6 ]}หลังจากที่บาทหลวงโรมันคาทอลิกจากแอชบอร์นเป็นเจ้าของอยู่ช่วงสั้นๆ ตัวคฤหาสน์เองก็ถูกซื้อโดยกัปตันฮอลแลนด์ ซึ่งขายต่อในปี พ.ศ. 2391 ^{[ 6 ]}

ห้องโถงนี้เคยใช้เป็นโรงแรมในช่วงประมาณปี พ.ศ. 2445 ^{[ 9 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง อาคารนี้ถูกใช้เป็นที่พักของเชลยศึกชาวเยอรมัน นอกจากนี้ สภากาชาดแอชบอร์นก็เคยใช้ที่นี่เช่นกัน ในปี 1920 อาคารถูกดัดแปลงเป็นห้องชุด และในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผู้ที่อพยพมาอาศัยอยู่ในส่วนหนึ่งของอาคาร ประมาณปี 1947 อาคารฝั่งตะวันตกถูกลดชั้นจากสามชั้นเหลือสองชั้น และอาคารถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน

คฤหาสน์แห่งนี้เป็นของแคลร์ วูดรอฟฟ์ และไมเคิล คอตเทรลล์ ครอบครัวที่อาศัยอยู่ในแอชบอร์นและเป็นนักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์และมีธุรกิจท่องเที่ยวในพื้นที่ ปัจจุบันส่วนหนึ่งของคฤหาสน์เป็นที่ตั้งของสมาคมฟรีเมสันแห่งแอชบอร์น และร้านขายอุปกรณ์เย็บผ้าและน้ำชาของเบ็ตตี้ พื้นที่สวนสาธารณะตรงข้ามคฤหาสน์แอชบอร์นถูกสร้างขึ้นสำหรับตระกูลค็อกเคนในช่วงต้นยุคทิวดอร์เพื่อใช้ในการล่าสัตว์ ต่อมาได้รับการพัฒนาในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 โดยตระกูลบูธบีให้เป็นสวนประดับขนาดประมาณ 40 เอเคอร์ ปัจจุบันพื้นที่สวนสาธารณะที่เหลืออยู่เพียงเล็กน้อยถูกใช้เป็นสวนสาธารณะ สนามกีฬา และที่ตั้งของประตูอนุสรณ์สถานสงครามแอชบอร์น

สื่อที่เกี่ยวข้องกับAshbourne Hall ใน Wikimedia Commons

• บูธบี้ บารอนเน็ต
• บารอนเน็ตค็อกเคน