อ่าน 3 นาที
อโศกจักร
อโศกจักร (แปลว่า วงล้อของ อโศก ) เป็นสัญลักษณ์ของอินเดียซึ่งเป็นภาพจำลองของธรรมจักรเรียกเช่นนั้นเพราะปรากฏอยู่ในพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับของอโศกซึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือหัวสิงห์ของอโศก
อโศกจักร


อโศกจักร (แปลว่า วงล้อของ อโศก ) เป็นสัญลักษณ์ของอินเดียซึ่งเป็นภาพจำลองของธรรมจักรเรียกเช่นนั้นเพราะปรากฏอยู่ในพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับของอโศกซึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือหัวสิงห์ของอโศก [ 1 ] การใช้อโศกจักรที่เห็นได้ชัดที่สุดในปัจจุบันคือตรงกลางธงชาติอินเดีย (ที่นำมาใช้เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2490) ซึ่งแสดงเป็นสีน้ำเงินเข้มบนพื้นหลังสีขาว แทนที่สัญลักษณ์ของจักร ( วงล้อปั่นด้าย ) ในธงชาติฉบับก่อนได้รับเอกราช นอกจากนี้ยังปรากฏอยู่ในเหรียญอโศกจักรซึ่งเป็นรางวัลสูงสุดสำหรับความกล้าหาญในยามสงบ
ประวัติศาสตร์เชิงสัญลักษณ์
ตามหลักพุทธศาสนา เมื่อพระพุทธเจ้าโคตมะตรัสรู้ที่พุทธคยา พระองค์ ได้เสด็จมายังสารนาถที่นั่น พระองค์ทรงพบกับสาวกทั้งห้า ได้แก่อัสสชิมหาณมันโกณฑัญญะ ภัทธยะ และวัปปะ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ละทิ้งพระองค์ไป พระองค์จึงทรงแสดงธรรมจักรเป็นครั้งแรกแก่พวกเขา จึงเป็นการสถาปนาธรรมจักรขึ้น นี่คือลวดลายที่พระเจ้าอโศกทรงนำมาใช้และปรากฏอยู่บนยอดเสาของพระองค์ เสาอโศกในรูปปั้นที่ค้นพบนั้นมีจักรที่มี 14 ซี่ แทนที่จะเป็น 24 ซี่ ซี่เหล่านี้ตีความได้ว่าเป็นการ symbolizing รัตนะ (อัญมณี) สิบสี่อย่างที่จักรพรรดิ์ ครอบครอง เช่นเดียวกับคุณธรรมสิบสี่ประการ ในปรัชญาเชน ในรูปปั้น พระหัตถ์ของพระเจ้าอโศกชี้ไปที่ลำดับที่ 5-6 เพื่อแสดงถึงระดับความก้าวหน้าของพระองค์เองที่กำหนดให้กับจักรพรรดิ์
ซี่ล้อทั้ง 24 ซี่แสดงถึงพระติรถังการะของศาสนาเชนทั้ง 24 องค์ในวัฏจักรจักรวาลปัจจุบัน หรืออีกนัยหนึ่ง ซี่ล้อทั้ง 24 ซี่แสดงถึงความสัมพันธ์เชิงเหตุและผล 12 ประการที่พระพุทธเจ้าและปฏิจจสมุปปาทะ (ปฏิจจสมุปปาทะ) สอนไว้ในลำดับไปข้างหน้าและย้อนกลับ[ 2 ]ซี่ล้อ 12 ซี่แรกแสดงถึงความทุกข์ 12 ประการ ซี่ล้อ 12 ซี่ถัดไปแสดงถึงไม่มีเหตุไม่มีผล ดังนั้น เนื่องจากการตระหนักรู้ในจิต การก่อตัวของเงื่อนไขทางจิตจึงหยุดลง กระบวนการนี้หยุดกระบวนการเกิดและตาย กล่าวคือนิพพานนอกจากนี้ยังแสดงถึง “วงล้อแห่งเวลา” ความสัมพันธ์เชิงเหตุและผล 12 ประการ จับคู่กับสัญลักษณ์ที่สอดคล้องกัน ได้แก่:
- อวิชชาอวิชชา
- สังขารการปรับสภาพจิตใจโดยไม่รู้ตัว
- วิญญาณไม่มีสติ
- Nāmarūpa (นามและรูป) (องค์ประกอบพื้นฐานของการดำรงอยู่ทางจิตและทางกาย)
- Ṣalāyatana ประสาทสัมผัสทั้งหก (ตา หู จมูก ลิ้น ร่างกาย และจิตใจ)
- ติดต่อสปาร์ชา
- ความรู้สึกแบบเวทานา
- ตัณหากระหาย
- อุปาทานจับ[ 3 ]
- ภาวะกำลังเกิดขึ้น
- การเกิดของจาติ
- Jarāmaraṇa วัยชรา[ 4 ]และความตาย[ 5 ] – ศพถูกแบก
แกนทั้ง 12 แกนนี้ เมื่อหมุนไปข้างหน้าและข้างหลัง จะรวมกันเป็น 24 แกน ซึ่งเป็นตัวแทนของธรรมะอโศกจักรแสดงถึงหลักการ 24 ประการที่ควรมีอยู่ในตัวมนุษย์
การรวมอยู่ในธงชาติอินเดีย
อโศกจักรถูกรวมไว้ตรงกลางธงชาติอินเดีย จักรนี้หมายถึงชีวิตในการเคลื่อนไหวและความตายในความหยุดนิ่ง[ 6 ] [ 7 ]เดิมทีธงชาติอินเดียมีพื้นฐานมาจาก ธง สวาราชซึ่งเป็นธงของพรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดียที่มหาตมาคานธี นำมาใช้ หลังจากทำการปรับเปลี่ยนครั้งสำคัญจากแบบที่เสนอโดยปิงกาลี เวนกายา [ 8 ] ธงนี้มีจักรซึ่งถูกแทนที่ด้วยอโศกจักรในปี 1947 โดยสุรายา ไทอับจีและบาดรุดดิน ไทอับจี[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]
เอกสารการก่อสร้าง
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ "'เมืองหลวงสิงห์': สัญลักษณ์ทางพุทธศาสนาที่กลายเป็นตราประจำชาติของอินเดีย" The Heritage Lab 4 สิงหาคม 2019 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 สิงหาคม 2020 เรียกดูเมื่อ9 สิงหาคม 2020
- ^พระมหาเถระ, http://www.sundaytimes.lk/110710/Plus/plus_10.html เก็บถาวรเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2019 ที่ Wayback Machine , การใช้ 'ธรรมจักร' อย่างถูกต้อง
- ^ดูตัวอย่างเช่น Rhys Davids & Stede (1921–25), หน้า 149; และ Gombrich (2005)
- ^ดู Rhys Davids & Stede (1921–25), หน้า 279, รายการสำหรับ "Jarā", ดึงข้อมูลเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2008 จาก "U. Chicago" ที่ [1]มากกว่าแค่ "ความชรา" PED ยังให้ความหมายเพิ่มเติมของ "ความเสื่อมโทรม ความทรุดโทรม" และคำแปลเพิ่มเติมเหล่านี้สะท้อนให้เห็นในคำพูดที่เชื่อกันว่าพระพุทธเจ้าตรัสไว้ใน Jarā Sutta (ด้านล่าง) อย่างไรก็ตาม เพื่อความกระชับทางความหมาย คำศัพท์ผสม jarā-maraṇa ในที่นี้จึงแทนด้วย "ความชราและความตาย"
- ^ดู Rhys Davids & Stede (1921–25), หน้า 524, รายการสำหรับ "Maraṇa", ดึงข้อมูลเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2008 จาก "U. Chicago" ที่ [2] PED ยังให้บริบทของ maraṇa เพิ่มเติมด้วย "ความตาย ในฐานะที่เป็นการสิ้นสุดของการดำรงอยู่ (ที่มองเห็นได้) นี้ ความตายทางกายภาพ..." นั่นคือ ในพุทธศาสนา maraṇa ไม่ได้หมายถึงความตายของกระบวนการสำนึกรู้หรือการสิ้นสุดของความทุกข์ที่เกี่ยวข้อง
- ^ "ซี่ทั้ง 24 ของอโศกจักรมีความหมายว่าอย่างไร?" . Jagranjosh.com . 13 สิงหาคม 2019. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2020. เรียกดูเมื่อ9 สิงหาคม 2020 .
- ^ "บทความพิเศษเนื่องในวันประกาศอิสรภาพ: วิวัฒนาการของธงชาติอินเดีย"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2020 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 กันยายน 2020
- ^ Kapoor, P. (2018). Gandhi: An Illustrated Biography (in Maltese). Roli Books. หน้า 121. ISBN 978-81-936009-1-7สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่14 สิงหาคม 2566
- ^รอยล์, เทรเวอร์ (1989). วันสุดท้ายของราช (ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 1). ลอนดอน: โจเซฟ. ISBN 978-0-7181-2904-0.
- ^ Saurav, Suman (9 ธันวาคม 2018). "Surayya Tyabji: สตรีผู้ออกแบบธงชาติอินเดีย | #IndianWomenInHistory" . สตรีนิยมในอินเดีย. สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2026 .
- ^ Kundu, Nikhil DawarChayan (18 สิงหาคม 2018). "ตรวจสอบข้อเท็จจริง: ผู้หญิงมุสลิมออกแบบธงชาติอินเดียจริงหรือ?" . India Today . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2026 .
- ^วาร์มา, ไอศวารยา (11 สิงหาคม 2022). "ธงชาติอินเดียเคยมีอโศกจักรก่อนปี 1947 หรือไม่? มาดูประวัติของธงสามสีกัน" . TheQuint . สืบค้นเมื่อ22 มิถุนายน 2026 .
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อโศกจักร
อโศกจักร (แปลว่า วงล้อของ อโศก ) เป็นสัญลักษณ์ของอินเดียซึ่งเป็นภาพจำลองของธรรมจักรเรียกเช่นนั้นเพราะปรากฏอยู่ในพระราชกฤษฎีกาหลายฉบับของอโศกซึ่งที่โดดเด่นที่สุดคือหัวสิงห์ของอโศก
ประวัติศาสตร์เชิงสัญลักษณ์
ตามหลักพุทธศาสนา เมื่อ พระพุทธเจ้าโคตมะ ตรัสรู้ ที่ พุทธคยา พระองค์ ได้เสด็จมายัง สารนาถ ที่นั่น พระองค์ทรงพบกับสาวกทั้งห้า ได้แก่ อัสสชิ มหา ณมัน โกณฑัญญะ ภั ทธยะ และวัปปะ ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ละทิ้งพระองค์ไป พระองค์จึงทรงแสดง ธรรมจักรเป็นครั้งแรกแก่พวกเขา...
การรวมอยู่ในธงชาติอินเดีย
อโศกจักรถูกรวมไว้ตรงกลางธงชาติอินเดีย จักรนี้หมายถึงชีวิตในการเคลื่อนไหวและความตายในความหยุดนิ่ง [ 6 ] [ 7 ] เดิมทีธงชาติอินเดียมีพื้นฐานมาจาก ธง สวาราช ซึ่งเป็นธงของ พรรคคองเกรสแห่งชาติอินเดีย ที่ มหาตมาคานธี นำมาใช้...
ดูเพิ่มเติม
สัญลักษณ์ทางพุทธศาสนา จักระ (การแยกความหมาย) ธรรมจักร เวอร์จิน่า ซัน