อัสมา
| อัสมา | |
|---|---|
 | |
| กำกับโดย | อัมร์ ซาลามา |
| เขียนโดย | อัมร์ ซาลามา |
| ผลิตโดย |
|
| นำแสดงโดย | |
| ภาพยนตร์ | อาหมัด กาบร |
| เรียบเรียงโดย | อัมร์ ซาลาห์ |
บริษัทผู้ผลิต |
|
| จัดจำหน่ายโดย |
|
วันวางจำหน่าย | |
ระยะเวลาการวิ่ง | 96 นาที |
| ประเทศ | อียิปต์ |
| ภาษา | ภาษาอาหรับอียิปต์ |
Asmaaหรือ Asma'a (ภาษาอาหรับ: أسماء ) เป็นภาพยนตร์ดราม่า ของอียิปต์ปี 2011 และเป็นภาพยนตร์เรื่องยาวเรื่องแรกที่นำเสนอผู้ป่วยโรคเอดส์ด้วยความเห็นอกเห็นใจ [ 3 ]เขียนบทและกำกับโดย Amr Salamaภาพยนตร์เรื่องนี้บอกเล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่ติดเชื้อ HIVซึ่งต้องดิ้นรนใช้ชีวิตภายใต้ภาระของการปกปิดสถานะการติดเชื้อ HIV ของเธอ และความลำบากใจที่เธอเผชิญเมื่อได้รับโอกาสให้ไปออกรายการทอล์คโชว์ทางโทรทัศน์
ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากเรื่องจริงของหญิงคนหนึ่งที่เสียชีวิตจากถุงน้ำ ดีแตก หลังจากที่แพทย์ปฏิเสธที่จะผ่าตัดให้เธอเพราะเธอเป็นโรคเอดส์[ 4 ]ผู้กำกับ Amr Salama ตั้งใจให้ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างความตระหนักเกี่ยวกับโรคเอดส์ โดยเขากล่าวว่าเพื่อแก้ไข "ความเข้าใจผิดและคำโกหก" เกี่ยวกับโรคนี้ เนื่องจากมีผู้เสียชีวิตจากความเข้าใจผิดมากกว่าจากการขาดการรักษา[ 5 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้เกี่ยวกับโรคเอดส์ แต่เป็นการต่อสู้กับอคติทางสังคมในอียิปต์[ 6 ]
พื้นหลัง
ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 และต้นทศวรรษ 1990 โฆษณาทางทีวีที่น่ากลัวมากเกี่ยวกับโรคเอดส์ถูกออกอากาศในอียิปต์ซึ่งรวมถึงภาพค้างคาว เลือด โสเภณีปีศาจชั่วร้าย และการใช้ยาเสพติดทางเส้นเลือด[ 6 ]ภาพยนตร์ยุคแรกๆ เกี่ยวกับโรคเอดส์มักแสดงให้เห็นถึงความไม่รู้เกี่ยวกับข้อเท็จจริงของโรค และเล่นกับความกลัว ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งสร้างขึ้นจากกรณี การแพร่ เชื้อเอชไอวี โดยเจ้าหน้าที่ มอสสาดหญิงที่ติดเชื้อในเมืองทาบา [ 7 ] เวสซัม เอล-เบห์ ผู้ประสานงาน UNAIDSประจำประเทศอียิปต์ กล่าวว่า "สื่อของอียิปต์ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมภาพยนตร์ ได้เผยแพร่ข้อมูลที่ผิดพลาดและแสดงมุมมองที่ลำเอียงเกี่ยวกับผู้ที่ติดเชื้อเอชไอวีมานานหลายปีแล้ว" [ 8 ]
ในเดือนธันวาคม 2011 ดัชนีการเซ็นเซอร์รายงานว่า "ความนับถือตนเองต่ำและความกลัวการถูกปฏิเสธเป็นความรู้สึกทั่วไปที่ชาวอียิปต์ที่ติดเชื้อเอชไอวีมีร่วมกัน จากจำนวนผู้ติดเชื้อเอชไอวีและเอดส์ในอียิปต์ประมาณ 11,000 คน มีเพียง 500 คนเท่านั้นที่เข้ารับการรักษา ตามรายงานของสหประชาชาติ และไม่มีใครเปิดเผยสถานะของตนเองต่อสาธารณะ" [ 8 ]การตีตราอย่างรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับเอดส์ขัดขวางการเข้าถึงการดูแลและการรักษาที่จำเป็น[ 3 ] [ 8 ]ตามรายงานของEgyptian Initiative for Personal Rights (EIPR) ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ไม่เต็มใจที่จะรักษาโรคนี้ เนื่องจากพวกเขาไม่มีความรู้ที่จำเป็นเกี่ยวกับการควบคุมการติดเชื้อ และเนื่องจากการตีตราทางศีลธรรมของความสัมพันธ์ที่ผิดศีลธรรม ผู้ป่วยเอดส์ไม่สามารถพูดคุยเกี่ยวกับกรณีของตนได้อย่างเปิดเผย และอาจประสบกับการเลือกปฏิบัติในด้านที่อยู่อาศัยและการจ้างงาน[ 3 ]
ผู้ป่วยโรคเอดส์มีโอกาสน้อยที่จะได้รับความเห็นใจตามปกติที่ผู้ป่วยโรคอื่นๆ ได้รับ และอาจถูกมองว่าเป็นคนบาปด้วยซ้ำ[ 3 ]อัมร์ ซาลามา กล่าวว่า:
ตัวอย่างเช่น ในอียิปต์ เราคิดว่าเป็นการลงโทษจากพระเจ้า และเราไม่ควรรักษา เราคิดว่าพวกเขาได้รับมันเพราะบาป ดังนั้นพวกเขาจึงสมควรได้รับ และเราคิดว่ามันติดต่อได้ง่ายมาก ดังนั้นเราจึงไม่จัดการกับพวกเขาในทางใดทางหนึ่ง ดังนั้นผู้คนจึงเสียชีวิตจากโรคนี้มากกว่าโรคอื่น ๆ[ 5 ]
อัสมามีพื้นฐานมาจากเรื่องจริงของผู้ป่วยโรคเอดส์ที่ซาลามาได้พบขณะทำงานสารคดีเกี่ยวกับโรคเอดส์ให้กับสหประชาชาติในปี 2548 [ 6 ]
พล็อต
อัสมา ( เฮนด์ ซาบรี ) เป็นหญิงวัย 40 กว่าปี อาศัยอยู่กับพ่อที่แก่ชรา ฮอสนี (ซาเยด รากาบ) และลูกสาววัยรุ่น ฮาบิบา (ฟาตมา อาเดล) ในกรุงไคโรและต้องดิ้นรนเลี้ยงดูพวกเขาด้วยรายได้อันน้อยนิดจากงานรับจ้างทั่วไปที่สนามบินนานาชาติไคโรเธอติดเชื้อเอชไอวีและจำเป็นต้องผ่าตัดถุงน้ำ ดี มิเช่นนั้นเธอจะเสียชีวิต แพทย์ปฏิเสธการผ่าตัดให้เธอ เมื่อเธอเปิดเผยว่าตนเองเป็นโรคเอดส์ในขณะที่กำลังจะเข้าห้องผ่าตัด
ภาพยนตร์ค่อยๆ เปิดเผยชีวิตในวัยเด็กของอัสมาในชนบทของอียิปต์ผ่านการย้อนอดีต ในฐานะหญิงสาวที่เข้มแข็งและเป็นอิสระ เธอช่วยพ่อขายพรมที่ตลาดหมู่บ้าน เธอได้พบรักและแต่งงานกับโมซาด ( ฮานี อาเดล ) ทหารเกณฑ์ประจำการในกองกำลังรักษาความมั่นคงส่วนกลางโมซาดฆ่าคนตายโดยไม่ตั้งใจในเหตุทะเลาะวิวาทเมื่อเขาเข้าไปช่วยเหลือภรรยาในข้อพิพาทเรื่องแผงขายของที่ตลาด เขาถูกส่งเข้าคุกในข้อหาฆ่าคน แต่โทษจำคุกค่อนข้างสั้นเมื่อพิจารณาจากสถานการณ์ หลังจากได้รับการปล่อยตัว เขาปฏิเสธที่จะมีเพศสัมพันธ์กับอัสมา แต่ไม่บอกเหตุผลกับเธอ โดยอ้างว่าเขาติดเชื้อเอดส์ในคุก ในที่สุดความลับของเขาก็ถูกเปิดเผย แต่ถึงกระนั้นอัสมาก็ยังเต็มใจที่จะทำตามความปรารถนาของโมซาดที่อยากมีลูกชาย หลังจากโมซาดเสียชีวิต ขณะที่อัสมาตั้งครรภ์ เธอตกลงว่าหากเธอคลอดลูกชาย เธอจะยกเขาให้ครอบครัวของโมซาด เพื่อที่ครอบครัวจะมีทายาทสืบทอดที่ดิน แต่หากเธอคลอดลูกสาว เธอจะจากไปและพาลูกสาวไปด้วย
ภาพย้อนอดีตตัดกับชีวิตที่เรียบง่ายกว่าของอัสมาในกรุงไคโร ที่ซึ่งอัสมาเข้าร่วมกลุ่มช่วยเหลือผู้ติดเชื้อเอชไอวี/เอดส์ กลุ่มนี้ได้รับการติดต่อจากโมห์เซน เอล-ซีซี ( มาเกด เอล-เคดวานี ) พิธีกรรายการทอล์คโชว์ที่ชอบโปรโมตตัวเอง ซึ่งพยายามชักชวนอัสมาให้ไปออกรายการของเขาและเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง โดยอ้างว่าการทำเช่นนั้นจะทำให้เธอได้รับการผ่าตัดที่จะช่วยชีวิตเธอได้ อัสมาติดเชื้อเอชไอวีมาหลายปีแล้ว แต่มีเพียงพ่อของเธอเท่านั้นที่รู้เรื่องนี้ และเธอกลัวมากที่จะเปิดเผยต่อสาธารณะ โดยเฉพาะกับฮาบิบา ลูกสาวของเธอ อัสมาประสบปัญหาในการทำงานมานานแล้ว นายจ้างของเธอยืนยันที่จะขอดูประวัติทางการแพทย์ของเธอ แต่อัสมาก็หาข้ออ้างมาตลอด จนกระทั่งมั่นใจว่าเธอไม่สามารถถูกไล่ออกได้ตามกฎหมายเพราะเป็นเอดส์ ในที่สุดเธอก็ยอมแสดงประวัติทางการแพทย์ให้ดู แทนที่จะไล่เธอออก นายจ้างกลับถามเพื่อนร่วมงานของเธอว่าพวกเขาต้องการทำงานร่วมกับอัสมาต่อไปหรือไม่ ซึ่งได้รับคำตอบปฏิเสธอย่างไม่เต็มใจแต่เป็นส่วนใหญ่ ดังนั้นอัสมาจึงเสียงานไปโดยปริยายโดยไม่ต้องถูกไล่ออก
มูลนิธิการกุศลแห่งหนึ่งเสนอจะรักษาอัสมาหากเธอบอกว่าติดเชื้อได้อย่างไร แต่อัสมาปฏิเสธ อัสมายืนกรานว่าจะไม่เปิดเผยว่าติดเชื้อเอชไอวีได้อย่างไร โดยกล่าวว่าทุกคนมีสิทธิ์ได้รับการรักษา หลังจากต่อสู้กับความลังเลใจอยู่นาน อัสมาก็ตกลงที่จะไปออกรายการโทรทัศน์ของโมห์เซนโดยไม่เปิดเผยตัวตน แต่โมห์เซนก็สามารถโน้มน้าวให้อัสมาเปิดเผยตัวตนได้สำเร็จ ซึ่งนำไปสู่จุดไคลแม็กซ์ทางอารมณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้
แผนกต้อนรับ
ในนิตยสารสำหรับผู้หญิงภาษาอังกฤษของอียิปต์What Women Wantเมย์ อับเดล อาซิม ยกย่องภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าเป็น "ของแท้และจริงใจ" และ "เรื่องจริงของผู้หญิงที่เข้มแข็งและภาคภูมิใจที่ป่วยเป็นเอดส์ แต่เอดส์ไม่ได้ครอบงำเธอ" [ 9 ]นักวิจารณ์ชาวอียิปต์คนอื่นๆ ไม่ได้ชื่นชอบภาพยนตร์เรื่องนี้มากนัก ฮานี มุสตาฟา ในนิตยสารรายสัปดาห์อัล-อะห์รามไม่ชอบ "การเทศน์สั่งสอนและศีลธรรม" ที่เขาพบในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเรียกมันว่า "เป็นเพียงการโฆษณาชวนเชื่อที่ฉลาดแกมโกงซึ่งอาจใช้ได้ผลดีในฐานะส่วนหนึ่งของแคมเปญเอดส์ของภาคประชาสังคม" [ 7 ]
Stephen Farber จากThe Hollywood Reporterเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "หนึ่งในภาพยนตร์ที่แข็งแกร่งที่สุด" ในบรรดาภาพยนตร์จากโลกอาหรับที่ฉายในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติปาล์มสปริงส์ ปี 2012 และ "นับว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในเทศกาลทั้งหมด" [ 10 ]
รางวัล
ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์อาบูดาบี ปี 2011 ซึ่งได้รับ รางวัล New Horizonsสาขาผู้กำกับยอดเยี่ยมจากโลกอาหรับ (Amr Salama) และนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (Maged el-Kedwany) [ 11 ]ในเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฟริบูร์ก ปี 2012 ภาพยนตร์ เรื่อง Asmaaได้รับ รางวัล จากผู้ชม[ 12 ]
หล่อ
- Hend Sabryรับบทเป็น Asmaa [ 6 ]
- Maged el-Kedwany as Mohsen [ 6 ]
- Hany Adelรับบทเป็น Mosaad [ 6 ]
- ฟาตมา อาเดล อัส ฮาบิบา[ 13 ]
- Sayed Ragab as Hosni [ 13 ]
- ไลลา เอซ เอล อาราบ รับบทเป็น ฟาริดา
- Botros Ghali ในฐานะจิตแพทย์[ 7 ]
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- ↑ "คู่มืออย่างเป็นทางการของเทศกาลภาพยนตร์อาบูดาบี" (PDF)เทศกาลภาพยนตร์อาบูดาบี 2011 หน้า11 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2012
- ↑มูราด, ซาราห์ (5–11 มกราคม พ.ศ. 2555) “ระหว่างอัสมาและตะห์รีร์ 2554 ” อัล-อะห์รอม . สืบค้นเมื่อ11 เมษายน 2555 .
- 1 2 3 4 Dewedar, Rasha (30 มกราคม 2012). "ชาวอียิปต์ก้าวข้ามความกลัวผ่านภาพยนตร์" . เดลี่นิวส์อียิปต์ . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2012 .บทความนี้ยังมีให้ดูได้ที่Highbeam researchด้วย
- ↑ Karawya, Fayrouz (14 ธันวาคม 2011). "Asmaa: การต่อสู้ของผู้ป่วยเอชไอวีกับความอคติทางสังคมในอียิปต์" . Egypt Independent . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - 1 2 Simpson, Colin (18 ตุลาคม 2011). "ผู้กำกับ Asma'a ประณามการตีตราโรคเอดส์" . The National . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - 1 2 3 4 5 6 "ภาพยนตร์ Asmaa ที่ได้รับรางวัลของอียิปต์ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์กรุงไคโร" Euromed Audiovisual. 29 ธันวาคม 2011. สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - 1 2 3มุสตาฟา, ฮานี (5–11 มกราคม 2012). "โฆษณาชวนเชื่อที่ฉลาดแกมโกง" . อัล-อะห์ราม วีคลี่ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 16 ธันวาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ13 เมษายน 2012 .
- 1 2 3อามิน, ชาฮิรา (12 ธันวาคม 2011). "ภาพยนตร์อียิปต์เรื่องใหม่กล่าวถึงการตีตราผู้ติดเชื้อเอชไอวี" . ดัชนีการเซ็นเซอร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 11 เมษายน 2012 . สืบค้นเมื่อ23 เมษายน 2012 .
- ↑อับเดล อาซิม, พฤษภาคม (19 ตุลาคม 2011). "อัสมา – เรื่องราวแห่งความกล้าหาญ ศรัทธา และศักดิ์ศรี" . สิ่งที่ผู้หญิงต้องการ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 22 ตุลาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ21 มีนาคม 2012 .
- ↑ฟาร์เบอร์, สตีเฟน (23 มกราคม 2012). "อัสมา: บทวิจารณ์ภาพยนตร์" . เดอะฮอลลีวูดรีพอร์เตอร์ . สืบค้นเมื่อ22 มีนาคม 2012 .
- ↑ "รางวัล" . เทศกาลภาพยนตร์อาบูดาบี . 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 เมษายน 2012 . เรียกดูเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2012 .
- ↑ "ข่าว – FIFF"เทศกาลภาพยนตร์นานาชาติฟริบูร์ก มีนาคม 2012 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 20 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อวันที่ 14 เมษายน 2012
- 1 2ไวส์เบิร์ก, เจย์ (24 ตุลาคม 2011). "บทวิจารณ์จาก Variety – Asmaa – บทวิจารณ์ภาพยนตร์" . Variety . สืบค้นเมื่อ15 เมษายน 2012 .
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- Asmaa จากเว็บไซต์ Film Clinic ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2024 ในWayback Machine
- อาสม่าที่IMDb