Senedd Commission

The Senedd Commission (Welsh: Comisiwn y Senedd) serves as the corporate entity for the Senedd of Wales. It is tasked with the responsibility of providing property, staff, and services to the Senedd. Composed of the Llywydd of the Senedd and four members representing various political parties, each with distinct areas of responsibility, the commission operates with the support of staff from the Commission and Support Service. Before 2020, this body was referred to as the National Assembly for Wales Commission.[1]
Role of the commission
The Government of Wales Act 2006 provided the National Assembly for Wales with significant new powers to legislate, and strengthens its scrutiny role. It also creates a legally separate Welsh Government and a corporate body, known as the National Assembly for Wales Commission (Assembly Commission) which has responsibility for the provision of property, staff and services to support the assembly members. The commission consists of the presiding officer and four other members nominated by the main political parties. The staff of the commission are employees of the commission and are headed by the chief executive and clerk of the Senedd.
The commission's duty, as defined in the Government of Wales Act 2006, is to provide the “property, staff and services required for the Senedd's purposes”. In practice, this means that it is the commission's responsibility to:
- acquire, hold or dispose of any property on behalf of the Senedd;
- make arrangements to pay Members and provide their pensions and allowances and to employ Senedd staff; and
- act in an appropriate and necessary way to provide the services required for the Senedd to do its work.
Schedule 2 of the Government of Wales Act 2006 allows the commission to promote public awareness of the current or future electoral system for the Senedd. It also empowers the commission to promote public awareness of the current or any pending system of devolved government in Wales. The act allows this to take place via the use of education or information programmes and by making grants available to other bodies or persons to carry out such programmes.
After each financial year, the Senedd Commission must publish an annual report. This report must outline how the commission has fulfilled its role and exercised its functions during the financial year, and must be laid before the Senedd. The commission is also required to produce annual accounts for audit by the auditor general for Wales.[2]
The commission
คณะกรรมการ Senedd ประกอบด้วย Llywydd บวกกับสมาชิก Senedd อีกสี่คน ซึ่งได้รับการเสนอชื่อโดยแต่ละกลุ่มพรรคการเมืองทั้งสี่กลุ่มที่ Senedd เป็นตัวแทน กรรมการ ได้แก่Peredur Owen Griffiths (Plaid Cymru), Laura Anne Jones (Reform UK), Vikki Howells (Welsh Labour) และAndrew RT Davies (Welsh Conservatives) [ 3 ]
บทบาทของคณะกรรมาธิการคือการกำหนดเป้าหมายและวัตถุประสงค์เชิงกลยุทธ์ พิจารณาผลการดำเนินงาน ตกลงมาตรฐานและค่านิยม กำกับดูแลการเปลี่ยนแปลง ส่งเสริมนวัตกรรมและการประกอบการสำหรับรัฐสภาเวลส์
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเหล่านี้ คณะกรรมาธิการจึงมีหน้าที่รับผิดชอบเป็นพิเศษในบางแง่มุมของการทำงานของรัฐสภาเวลส์ ซึ่งทำให้สามารถดำเนินงานได้มากมายนอกเหนือจากการประชุมคณะกรรมาธิการอย่างเป็นทางการ และพัฒนาความสัมพันธ์ในการทำงานที่ดีกับเจ้าหน้าที่ได้
บทบาทของพวกเขาคือการทำให้แน่ใจว่ารัฐสภาเวลส์มีทรัพยากรเพียงพอ (ทั้งในแง่ของบุคลากรและโครงสร้างพื้นฐาน) เพื่อให้สามารถทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ นอกจากนี้ คณะกรรมการยังมีหน้าที่ดูแลค่าตอบแทนและเบี้ยเลี้ยงของสมาชิกรัฐสภาเวลส์ด้วย
คณะกรรมการเซเนดด์ยังมีหน้าที่รับผิดชอบเพิ่มเติมในการส่งเสริมความตระหนักรู้ของประชาชนเกี่ยวกับรัฐบาลที่ได้รับการถ่ายโอนอำนาจในเวลส์ ตลอดจนระบบการเลือกตั้งในปัจจุบันและอนาคต
คณะกรรมการสำหรับการประชุมสมัชชาครั้งที่สาม (2007–2011)
| ชื่อ | รูปภาพ | เข้าสำนักงาน | ออกจากสำนักงาน | พรรคการเมือง | อื่น | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ดาฟิดด์ เอลิส-โทมัสเอเอ็ม | 9 กรกฎาคม 2550 | พฤษภาคม 2554 | ลลีวิดด์ | ประธาน (ในฐานะ Llywydd (ประธานการประชุม) ของสมัชชาที่สาม) มีหน้าที่ในการส่งเสริมให้ประชาชนชาวเวลส์มีส่วนร่วมในกระบวนการประชาธิปไตย ส่งเสริมความเป็นผู้นำที่มีประสิทธิภาพภายในสมัชชา พัฒนาอำนาจนิติบัญญัติในอนาคตของสมัชชา และส่งเสริมการมีส่วนร่วมอย่างมีประสิทธิภาพกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียภายนอก | ||
| วิลเลียม เกรแฮม เอเอ็ม | 9 มิถุนายน 2550 | พฤษภาคม 2554 | พรรคอนุรักษ์นิยม | (ผู้ตรวจการด้านทรัพยากรของสภา) มีหน้าที่ดูแลจัดการทรัพย์สินและบุคลากรของสภาแห่งชาติ (รวมถึงพนักงาน ผู้รับเหมา และบริการที่จัดหาเพื่อสนับสนุนเจ้าหน้าที่สนับสนุนของสมาชิกสภา) นอกจากนี้ เขายังรับผิดชอบในการกำกับดูแลเงินเดือนและค่าตอบแทนของสมาชิกสภา ตลอดจนการตรวจสอบให้แน่ใจว่าสภาปฏิบัติตามหลักการของประสิทธิภาพและการบริหารจัดการที่ดี | ||
| ลอร์เรน บาร์เร็ตต์เอเอ็ม | 9 มิถุนายน 2550 | พฤษภาคม 2554 | แรงงาน | (ผู้แทนคณะกรรมการด้านความยั่งยืนของรัฐสภา) มีหน้าที่รับผิดชอบในการตรวจสอบให้แน่ใจว่ารัฐสภาปฏิบัติตามและเหนือกว่านโยบายด้านความเสมอภาคและการเข้าถึงได้ นอกจากนี้ เธอยังมีหน้าที่รับผิดชอบเป็นพิเศษในการตรวจสอบให้แน่ใจว่ารัฐสภาและอาคารต่างๆ สอดคล้องกับหลักการด้านความยั่งยืน | ||
| ปีเตอร์ แบล็กเอเอ็ม | 9 มิถุนายน 2550 | พฤษภาคม 2559 | พรรคเสรีประชาธิปไตย | (ผู้แทนสภาและประชาชน) มีหน้าที่รับผิดชอบในการทำให้แน่ใจว่าสภาปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างมีประสิทธิภาพเมื่อทำหน้าที่หลักในการตรวจสอบการทำงานของรัฐบาลเวลส์และออกกฎหมายสำหรับเวลส์ นอกจากนี้ เขายังดูแลริเริ่มโครงการสื่อสารภายนอกที่มีประสิทธิภาพ ซึ่งรวมถึงการให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับบทบาทของสภา การจัดหาเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารที่มีประสิทธิภาพสำหรับสภา และความถูกต้องตามกฎหมาย | ||
| เอลิน โจนส์เอเอ็ม | 9 มิถุนายน 2550 | วันที่ 18 กันยายน 2550 | เพลด ซิมรู | ออกจากตำแหน่งเมื่อได้รับการแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรี และถูกแทนที่โดยคริส แฟรงก์ส | ||
| คริส แฟรงค์ส เอเอ็ม | วันที่ 18 กันยายน 2550 | พฤษภาคม 2554 | เพลด ซิมรู | (ผู้แทนคณะกรรมการเพื่อการพัฒนาสภา) มีหน้าที่รับผิดชอบในการปรับปรุงบริการอย่างต่อเนื่องแก่สมาชิกสภาและประชาชนชาวเวลส์ ตลอดจนการวางแผนเชิงกลยุทธ์และการทำให้มั่นใจว่าสภาจะส่งมอบผลประโยชน์คุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไป นอกจากนี้ เขายังทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ของสภาแห่งชาติเพื่อดึงผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเข้ามามีส่วนร่วมในกระบวนการประชาธิปไตย | ||
คณะกรรมการสำหรับการประชุมสมัชชาครั้งที่สี่ (2011–2016)
| ชื่อ | รูปภาพ | เข้าสำนักงาน | ออกจากสำนักงาน | พรรคการเมือง | อื่น | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| โรสแมรี่ บัตเลอร์เอเอ็ม | พฤษภาคม 2554 | พฤษภาคม 2559 | ลลีวิดด์ | ประธาน (ในฐานะ Llywydd (ประธาน) ของสมัชชาที่สี่) | ||
| แซนดี้ มิวส์เอเอ็ม | พฤษภาคม 2554 | พฤษภาคม 2559 | แรงงาน | การประชุมครั้งที่สี่ | ||
| แองเจลา เบิร์นส์เอเอ็ม | พฤษภาคม 2554 | พฤษภาคม 2559 | พรรคอนุรักษ์นิยม | การประชุมครั้งที่สี่ | ||
| โรดรี กลิน โทมัสเอเอ็ม | พฤษภาคม 2554 | พฤษภาคม 2559 | เพลด ซิมรู | การประชุมครั้งที่สี่ | ||
| ปีเตอร์ แบล็กเอเอ็ม | 9 มิถุนายน 2550 | พฤษภาคม 2559 | พรรคเสรีประชาธิปไตย | การประชุมครั้งที่สี่ | ||
คณะกรรมการสำหรับสมัชชาใหญ่ชุดที่ห้า / สภาเซเนดด์ (2016–2021)
| ชื่อ | รูปภาพ | เข้าสำนักงาน | ออกจากสำนักงาน | พรรคการเมือง | บทบาทเฉพาะ[ 4 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| เอลิน โจนส์ | พฤษภาคม 2559 | พฤษภาคม 2564 | ลลีวิดด์ | ประธานคณะกรรมาธิการ (ในฐานะประธานการประชุมสมัชชาครั้งที่ห้า) ฝ่ายสื่อสารและการมีส่วนร่วม | ||
| จอยซ์ วัตสัน | 8 มิถุนายน 2559 [ 5 ] | พฤษภาคม 2564 | แรงงาน | ความเท่าเทียมกัน และบทบาทของคณะกรรมการในฐานะนายจ้างของเจ้าหน้าที่สภา | ||
| ซูซี่ เดวีส์ | 8 มิถุนายน 2559 [ 6 ] | พฤษภาคม 2564 | พรรคอนุรักษ์นิยม | การจัดทำงบประมาณและการกำกับดูแล รวมถึงการเป็นสมาชิกคณะกรรมการตรวจสอบและรับรองความเสี่ยง | ||
| ได ลอยด์เอเอ็ม | 8 มิถุนายน 2559 [ 7 ] | 21 กันยายน 2559 | เพลด ซิมรู | ภาษาทางการ และการส่งมอบและการปรับเปลี่ยนบริการให้แก่สมาชิก | ||
| อดัม ไพรซ์ | 21 กันยายน 2559 [ 8 ] | 21 พ.ย. 2561 [ 9 ] | เพลด ซิมรู | ภาษาทางการ และการส่งมอบและการปรับเปลี่ยนบริการให้แก่สมาชิก | ||
| Siân Gwenllian | 21 พ.ย. 2561 [ 9 ] | 28 มกราคม 2563 | เพลด ซิมรู | ภาษาทางการ และการส่งมอบและการปรับเปลี่ยนบริการให้แก่สมาชิก | ||
| รูน อัป ไอออร์เวิร์ธ | 28 มกราคม 2020 [ 10 ] | พฤษภาคม 2564 | เพลด ซิมรู | ภาษาทางการ และการส่งมอบและการปรับเปลี่ยนบริการให้แก่สมาชิก | ||
| แคโรไลน์ โจนส์เอเอ็ม | 8 มิถุนายน 2559 [ 11 ] | 2018 | ยูเคไอพี | ทรัพยากรด้านความปลอดภัยและการประกอบ | ||
| เดวิด โรว์แลนด์ส | 14 พ.ย. 2561 [ 12 ] | พฤษภาคม 2564 | ยูเคไอพี | ทรัพยากรด้านความปลอดภัยและการประกอบ | ||
| พรรคเบร็กซิต | ||||||
คณะกรรมการสำหรับสภาเซเนดชุดที่หก (2021-2026)
| ชื่อ | รูปภาพ | เข้าสำนักงาน | ออกจากสำนักงาน | พรรคการเมือง | บทบาทเฉพาะ[ 13 ] [ 14 ] | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| เอลิน โจนส์ | 12 พฤษภาคม 2564 | พฤษภาคม 2569 | ลลีวิดด์ | ประธานคณะกรรมาธิการ (ในฐานะ Llywydd (ประธาน) ของ Sixth Senedd) และการสื่อสาร | ||
| จอยซ์ วัตสัน | 23 มิถุนายน 2021 [ 15 ] | พฤษภาคม 2569 | แรงงาน | ความเท่าเทียมกัน | ||
| เคน สเกตส์ | 23 มิถุนายน 2021 [ 15 ] | 15 เมษายน2567 | แรงงาน | งบประมาณและการกำกับดูแล | ||
| เฮฟิน เดวิด | 17 เมษายน 2567 | 12 สิงหาคม 2568 ข | แรงงาน | งบประมาณและการกำกับดูแล | ||
| เลสลีย์ กริฟฟิธส์ | 1 ตุลาคม 2025 [ 16 ] | พฤษภาคม 2569 | แรงงาน | งบประมาณและการกำกับดูแล | ||
| เจเน็ต ฟินช์-ซอนเดอร์ส | 23 มิถุนายน 2021 [ 15 ] | พฤษภาคม 2569 | พรรคอนุรักษ์นิยม | การพัฒนาอย่างยั่งยืน | ||
| รัน อัป ไอออร์เวิร์ธ เอ็มเอส | 23 มิถุนายน 2021 [ 15 ] | 19 มิถุนายน 2566 ค.ศ. | เพลด ซิมรู | ภาษาทางการ | ||
| อดัม ไพรซ์ | 4 กรกฎาคม 2566 | พฤษภาคม 2569 | เพลด ซิมรู | ภาษาทางการ | ||
ก. วันที่เขาเข้าร่วมรัฐบาลเวลส์ ข.วันที่เขาเสียชีวิต ค.วันที่เขากลายเป็นผู้นำพรรค Plaid Cymru
คณะกรรมการสำหรับสภาเซเนดด์ชุดที่เจ็ด (ตั้งแต่ปี 2026)
| ชื่อ | รูปภาพ | เข้าสำนักงาน | ออกจากสำนักงาน | พรรคการเมือง | บทบาทเฉพาะ | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮิว อิรันกา-เดวีส์ | พฤษภาคม 2569 | ปัจจุบัน | ลลีวิดด์ | ประธานคณะกรรมาธิการ (ในฐานะ Llywydd (เจ้าหน้าที่ประธาน) ของ Seventh Senedd) | ||
| เปเรดูร์ โอเวน กริฟฟิธส์ | 2 มิถุนายน 2026 [ 17 ] | ปัจจุบัน | เพลด ซิมรู | รอการยืนยัน | ||
| ลอร่า แอนน์ โจนส์ | 2 มิถุนายน 2026 [ 17 ] | ปัจจุบัน | ปฏิรูปสหราชอาณาจักร | |||
| วิกกี้ ฮาวเวลส์ | 2 มิถุนายน 2026 [ 17 ] | ปัจจุบัน | แรงงาน | |||
| แอนดรูว์ อาร์ที เดวีส์ | 2 มิถุนายน 2026 [ 17 ] | ปัจจุบัน | พรรคอนุรักษ์นิยม | |||
การเป็นสมาชิก
พระราชบัญญัติ รัฐบาลเวลส์ ปี 2006กำหนดว่า สมาชิกของคณะกรรมการเซเนดด์จะประกอบด้วยประธานสภาและสมาชิกเซเนดด์อีกสี่คน ข้อบังคับการประชุมข้อ 3.3 กำหนดวิธีการแต่งตั้งสมาชิกเซเนดด์อีกสี่คน และระบุว่า จะต้องมีสมาชิกไม่เกินหนึ่งคน (นอกเหนือจากประธานสภา) จากกลุ่มการเมืองเดียวกัน
นโยบาย
คณะกรรมาธิการเงาได้อนุมัติเอกสารจำนวนหนึ่ง โดยมีเจตนาที่จะนำไปปฏิบัติโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้หลังจากการจัดตั้งคณะกรรมาธิการสมัชชาขึ้นภายหลังการเลือกตั้งเดือนพฤษภาคม 2550
นโยบายต่างๆ ซึ่งอยู่ระหว่างการพัฒนาในปัจจุบัน มีดังนี้:
- แถลงการณ์เกี่ยวกับแนวปฏิบัติและขั้นตอนสำหรับคณะกรรมการสมัชชา
- ความเสมอภาคทางโอกาส
- นโยบายการพัฒนาอย่างยั่งยืน
- นโยบายด้านสุขภาพและความปลอดภัย
- โครงการภาษาเวลส์
- กรอบการกำกับดูแลกิจการ
- มาตรฐานทางการเงิน
- ระเบียบปฏิบัติของพนักงาน
- นโยบายการเปิดเผยข้อมูลเพื่อประโยชน์สาธารณะ
- นโยบายการจัดการบันทึกข้อมูล
- แผนการเผยแพร่ข้อมูลข่าวสารสาธารณะ
- นโยบายการจัดซื้อจัดจ้าง
- กลยุทธ์การบริหารความเสี่ยง
- นโยบายความปลอดภัยด้านไอที
- แผนความต่อเนื่องทางธุรกิจ
ประธานบริหารและเลขานุการสภาเซเนด
ข้าราชการพลเรือนอาวุโสที่สุดในสภาเรียกว่า เลขานุการสภา จนกระทั่งปี 2550 ตำแหน่งนี้จึงได้รับการขยายและเปลี่ยนชื่อเป็น หัวหน้าผู้บริหารและเลขานุการสภา ต่อมาจึงเปลี่ยนชื่อเป็น หัวหน้าผู้บริหารและเลขานุการแห่งสภาเซเนดด์ หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงชื่อของสภานิติบัญญัติ
ตำแหน่งนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อสะท้อนถึงอำนาจที่เพิ่มขึ้นของสภาเวลส์ภายหลังพระราชบัญญัติรัฐบาลเวลส์ปี 2006ตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2550 เป็นต้นไป ประธานเจ้าหน้าที่บริหารและเลขานุการจะเป็นผู้นำองค์กรที่เป็นอิสระจากรัฐบาลสภาเวลส์ พวกเขามีหน้าที่รับผิดชอบในการดูแลให้สภาเวลส์ได้รับทรัพย์สิน บุคลากร และบริการที่จำเป็น และช่วยพัฒนาสภาเวลส์ให้เป็นองค์กรที่สร้างความเชื่อมั่นและมีชื่อเสียงทั้งในและนอกเวลส์ในด้านประชาธิปไตยที่เข้าถึงได้และมีประสิทธิภาพ
- จอห์น ลอยด์ (ปี 1999 ถึง 2001)
- พอล ซิลค์ (ปี 2001 ถึง เมษายน 2007)
- แคลร์ แคลนซี (กุมภาพันธ์ 2550 – เมษายน 2560)
- มานอน อันโตเนียซซี (เมษายน 2560 – ปัจจุบัน)
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ของคณะกรรมการ Senedd