อ่าน 5 นาที
ธงชาติอัสซีเรีย
ธง อัสซีเรีย ( ภาษาซีเรียค : ܐܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ʾāṯā ʾāṯōrāytā หรือ ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ ʾāṯā d-ʾāṯōr ) [ 1 ] ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อเป็นตัวแทนของ ชาติอัสซีเรีย ใน ดินแดนบ้านเกิด และใน ต่างแดน...
ธงชาติอัสซีเรีย
| ใช้ | ธงประจำชาติ |
|---|---|
| รับเลี้ยง | 1971 |
| ออกแบบ | พื้นธงเป็นสีขาว มีวงกลมสีทองอยู่ตรงกลาง ล้อมรอบด้วยดาวสี่แฉกสีน้ำเงิน แถบสีสามสี (แดง-ขาว-น้ำเงิน) สี่แถบที่ค่อยๆ กว้างขึ้นและเป็นลอนคลื่นเชื่อมจากตรงกลางไปยังมุมทั้งสี่ของธง |
| ออกแบบโดย | จอร์จ เบท อะทานัส |
ธงอัสซีเรีย ( ภาษาซีเรียค : ܐܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ʾāṯā ʾāṯōrāytāหรือܐܬܐ ܕܐܬܘܪ ʾāṯā d-ʾāṯōr ) [ 1 ]ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อเป็นตัวแทนของชาติอัสซีเรียในดินแดนบ้านเกิดและในต่างแดนธงนี้ได้รับการออกแบบครั้งแรกโดย George Bit Atanus ในปี 1968 [ 2 ]และได้รับการรับรองในปี 1971 ระหว่างการประชุมขององค์กรอัสซีเรีย เชื่อกันว่า พันธมิตรสากลอัสซีเรียพรรคประชาธิปไตยเบท-นาห์เรนองค์กรประชาธิปไตยอัสซีเรียและผู้เข้าร่วมทั้งหมดในสภาคองเกรสโลกของพันธมิตรสากลอัสซีเรีย เป็นองค์กรแรกๆ ที่นำธงอัสซีเรียสมัยใหม่มาใช้
ธงมีพื้นหลังสีขาว ตรงกลางมีวงกลมสีทอง ล้อมรอบด้วยดาวสี่แฉกสีน้ำเงิน ซึ่งเป็นสัญลักษณ์แทนเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์โบราณนามว่าชามัชมีแถบสีสามสี (แดง-ขาว-น้ำเงิน) สี่แถบที่ค่อยๆ กว้างขึ้นและเป็นคลื่นเชื่อมจากตรงกลางไปยังมุมทั้งสี่ของธง เหนือตรงกลางมี รูป เทพเจ้าอัสซีเรีย ก่อน คริสต์ศาสนา นามว่า อัสซูร์ซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพเขียนในยุคเหล็ก
สัญลักษณ์
วงกลมสีทองตรงกลางแทนดวงอาทิตย์ซึ่งด้วยเปลวไฟที่พุ่งพล่านและสาดส่อง สร้างความร้อนและแสงสว่างเพื่อหล่อเลี้ยงโลกและสิ่งมีชีวิตทั้งหมด ดาวสี่แฉกที่ล้อมรอบดวงอาทิตย์เป็นสัญลักษณ์ของแผ่นดิน สี ฟ้า อ่อนของดาว เป็นสัญลักษณ์ของความสงบสุขเมื่อรวมกันแล้ว ดาวทั้งสองนี้เป็นดาวหลักบนธง ซึ่งเป็นตัวแทนของเทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ นามว่า ชามาชหรือ อูตู เทพเจ้าองค์นี้ได้รับการบูชาในดินแดนเมโสโปเตเมียโบราณ และเป็นเทพเจ้าที่ประทานกฎหมายอันศักดิ์สิทธิ์ แก่ผู้นำอย่าง ฮัมมูราบีอูร์-นามมูและกูเดีย
แถบคลื่นที่ทอดยาวจากศูนย์กลางไปยังมุมทั้งสี่ของธงแสดงถึงแม่น้ำสายหลักสามสายของดินแดนอัสซีเรียได้แก่แม่น้ำไทกริส แม่น้ำยูเฟรติสและแม่น้ำซาบใหญ่ แถบเส้นจะเล็กที่ศูนย์กลางและค่อยๆ กว้างขึ้นเมื่อแผ่ออกไปจากวงกลม แถบสีน้ำเงินเข้มหมายถึงความอุดมสมบูรณ์ และเป็นตัวแทนของแม่น้ำยูเฟรติส แถบ สีแดงซึ่งมีสีแดงเลือดหมายถึงความกล้าหาญ เกียรติยศ และความภาคภูมิใจ เป็นตัวแทนของแม่น้ำไทกริส เส้น สีขาวที่อยู่ระหว่างแม่น้ำสองสายใหญ่เป็นสัญลักษณ์ของแม่น้ำซาบใหญ่ สีขาวของแม่น้ำซาบหมายถึงความสงบสุข บางคนตีความว่า สีแดง ขาว และน้ำเงิน จะรวมชาวอัสซีเรียทั้งหมดกลับสู่มาตุภูมิเพื่อยืนหยัดอย่างแข็งแกร่งและต่อสู้เพื่อสิ่งที่พวกเขาต้องการและสิ่งที่พวกเขาได้รับมา
รูปนักธนูเหนือดาวชามัชเป็นสัญลักษณ์ของเทพเจ้าอัสซีเรียโบราณอัสชูร์ซึ่งแสดงในท่าต่อสู้พร้อมธนูและลูกศร[ 3 ]ธงรุ่นดั้งเดิมที่พันธมิตรสากลอัสซีเรียนำมาใช้มีชามัชเป็นสีบรอนซ์ สีน้ำเงิน และสีขาว ซึ่งแสดงถึงภาพแกะสลักของอัสชูร์ที่พบในพิพิธภัณฑ์อังกฤษ[ 4 ]ธงรูปแบบอื่นๆ แสดงสัญลักษณ์ของอัสชูร์เป็นสีแดงหรือสีทองทั้งหมด หรืออาจไม่มีเลยก็ได้
ประวัติศาสตร์
ก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1ชาวอัสซีเรียตะวันตก (เช่น ชาวอัสซีเรียออร์โธดอกซ์ ชาวซีเรีย ฯลฯ) จาก ภูมิภาค ตูร์ อับดินได้ออกแบบธงอัสซีเรียซึ่งประกอบด้วยแถบสีแนวนอนสามแถบ ได้แก่ สีม่วง สีขาว และสีแดง โดยมีดาวสีขาวสามดวงอยู่ที่ด้านบน[ 2 ]แถบสีม่วง สีขาว และสีแดงแสดงถึงความจงรักภักดี ความบริสุทธิ์ และความมุ่งมั่นของชาวอัสซีเรีย และดาวสีขาวสามดวงแสดงถึงชื่อหรือองค์ประกอบสามส่วนของชาติอัสซีเรีย ได้แก่ ชาว อัสซีเรียชาวซีเรียและชาวคาลเดีย [ 5 ] [ 6 ] ธงนี้ถูกใช้ในระหว่างการประชุมคณะผู้แทนกับนักการเมืองอัสซีเรียและมหาอำนาจตะวันตกหลังสงครามโลกครั้งที่ 1 รวมถึงคณะผู้แทนอัสซีเรีย-คาลเดียในการประชุมสันติภาพปารีส [ 7 ] มีธงรูปแบบอื่นที่มีแถบสีแซลมอนแทนแถบสีม่วง
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่งอาสาสมัครชาวอัสซีเรียที่นำโดยอากา เปโตรสใช้ธงสีแดงที่มีกากบาทสีขาวธงประจำตัว ของอากา เปโตรส คือธงของอาสาสมัครแต่ทำจากผ้าไหม มีขอบสีทอง และมีคำว่า "จงวางใจในพระเจ้าและปฏิบัติตามไม้กางเขน" เขียนเป็นภาษาอัสซีเรีย ไว้ ด้านบนและรอบๆ ไม้กางเขน[ 8 ] [ 9 ]มาลิก กัมบาร์ ชาวอัสซีเรียคาทอลิกชาวคาลเดียน ได้สร้างธงของตนเองในรูปแบบที่ชวนให้นึกถึงธงชาติฝรั่งเศสโดยมีดาวหลายแฉกอยู่ตรงกลางและมีแถบสามแถบอยู่ด้านบน[ 10 ]
ธงสามแถบยังถูกใช้โดยสหพันธ์แห่งชาติอัสซีเรียน ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นสหพันธ์อัสซีเรียนอเมริกันและสหพันธ์แห่งชาติอัสซีเรียนอเมริกัน ตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1933 จนถึงปี 1975 เมื่อพวกเขาใช้ธงอัสซีเรียนปัจจุบัน[ 5 ] [ 6 ]ชาวอัสซีเรียนออร์โธดอกซ์ซีเรียในเมืองวูสเตอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ก็เคยใช้ธงนี้ใกล้โบสถ์ของพวกเขาก่อนที่จะเกิดข้อพิพาทเรื่องการตั้งชื่อในปัจจุบัน[ 11 ]
ธงชาติสมัยใหม่
หลังจากการก่อตั้งพันธมิตรอัสซีเรียนสากล องค์กรได้เริ่มสร้างธงอัสซีเรียนใหม่ ในปี 1968 พวกเขาได้จัดการประกวดที่เรียกร้องให้ศิลปินชาวอัสซีเรียนออกแบบธงอัสซีเรียนใหม่ที่จะใช้เป็นตัวแทนของประชาชนและมรดกของพวกเขา[ 12 ]แรงบันดาลใจในช่วงแรกของการออกแบบธงมาจาก Vladimir Beit David ชาวอัสซีเรียนที่มาจากอิหร่าน ซึ่งได้นำสัญลักษณ์สมัยใหม่ เช่น ดาวแห่งอิชตาร์ มาใช้ในสมาคมและกิจกรรมของชาวอัสซีเรียนในเตหะราน[ 13 ] การออกแบบรูปดาวนี้จะถูกนำไปใช้มากขึ้นในองค์กรของชาวอัสซีเรียนเมื่อเวลาผ่านไป
การออกแบบธงสมัยใหม่ได้รับการยกย่องให้แก่ George Bit-Atanous วิศวกรแผ่นดินไหวจากรัสเซีย ซึ่งครอบครัวของเขามีต้นกำเนิดมาจากUrmia [ 14 ]ขณะที่เขายังคงศึกษาค้นคว้าด้วยตนเอง Atanous มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในองค์กรชาวอัสซีเรียหลายแห่ง และศึกษาอัสซีเรียวิทยา ด้วยตนเอง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากสาขานี้เพื่อผสมผสานภาพสัญลักษณ์ของชาวอัสซีเรียโบราณเข้ากับการออกแบบและสัญลักษณ์สมัยใหม่ เขาได้นำเสนอการออกแบบธงสมัยใหม่ของเขาในการประชุม AUA ประจำปีครั้งที่ 3 ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์
การออกแบบธงได้รับการตัดสินใจในระหว่างการประชุมประจำปีครั้งที่ 6 ของ AUA ที่ เมืองยองเกอร์ส รัฐนิวยอร์ก[ 15 ]ตลอดช่วงทศวรรษ 1970 จนถึงทศวรรษ 1980 การออกแบบธงแบบสมัยใหม่จะถูกนำมาใช้บ่อยขึ้น แทนที่การออกแบบสามแถบแบบเดิม[ 13 ]
รูปแบบอื่น ๆ
ในปี พ.ศ. 2523 วารสารBahro Suryoyoของสหพันธ์ซีเรียแห่งสวีเดน ( ภาษาสวีเดน : Syrianska Riksförbundet i Sverige ) ได้สร้างธงใหม่ขึ้นภายหลังความขัดแย้งเรื่องการตั้งชื่อในสวีเดนระหว่างชาวอัสซีเรียและชาวอาราเมียน ธงนี้มีพื้นหลังสีแดงและรูปนกอินทรีสีเหลืองซึ่งอิงจากการขุดค้นที่Tell Halafในศตวรรษที่ 20 ต่อมาได้มีการเพิ่มเปลวไฟเข้าไปเพื่อเป็นตัวแทนของพระวิญญาณบริสุทธิ์ แต่กล่าวกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากสัญลักษณ์ของชาวอัสซีเรียที่องค์กรต่างๆ ใน เลบานอนและกลุ่มชาวอัส ซีเรียพลัดถิ่น ใช้ก่อนที่จะเกิดข้อพิพาทเรื่องการตั้งชื่อในยุคปัจจุบัน[ 16 ]
ในช่วงระหว่างทศวรรษ 1990 ถึง 2000 ได้มีการสร้างธงใหม่ขึ้นโดยมีเป้าหมายเพื่อเป็นตัวแทนของชาวคาทอลิกคาลเดียนในชุมชนอัสซีเรียน[ 17 ]ธงคาลเดียนมีพื้นหลังสีขาว มีแถบสีน้ำเงินสองแถบอยู่ทางด้านซ้ายและขวา โดยมีดาวของชามัชและอิชตาร์อยู่ตรงกลาง อย่างไรก็ตาม ธงนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับข้อพิพาทเรื่องการตั้งชื่อของชาวอัสซีเรียนและลัทธิแบ่งแยกนิกายในชุมชนอัสซีเรียน ตลอดจนลิขสิทธิ์[ 18 ]ที่ผู้สร้างได้ตั้งไว้ และคดีความที่เกี่ยวข้องกับบิชอปคาทอลิกคาลเดียนซาร์ฮัด ยอว์ซิป จัมโม[ 19 ]
ในปี 2017 พรรคสหภาพซีเรีย (ซีเรีย)และสภาทหารซีเรียได้เริ่มใช้ธงสามสีใหม่เพื่อเป็นตัวแทนของชาวอัสซีเรียใน ฝ่ายบริหารปกครองตนเองประชาธิปไตยแห่ง ซีเรียเหนือและตะวันออก[ 20 ]อย่างไรก็ตาม ธงดังกล่าวถือว่าไม่เป็นทางการและแทบไม่เคยเห็นการใช้งานนอกพรรคหรือนอกประเทศซีเรียเลย
แกลเลอรี่
ตัวแปร
- ธงอัสซีเรียที่มีภาพของอัสซูร์ในเฉดสีทองและสีน้ำเงิน ซึ่งได้รับการรับรองโดยพันธมิตรสากลอัสซีเรีย[ 15 ]
- ธงอัสซีเรียที่มีรูปอัสซูร์เป็นสีทอง[ 22 ]
- ธงอัสซีเรียที่ไม่มีรูปอัสซูร์ เวอร์ชันนี้ถูกใช้โดยหน่วยป้องกันที่ราบไนน์เวห์[ 23 ]
ธงเก่าๆ
- ธงชาติอัสซีเรียได้รับการออกแบบก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 และใช้จนถึงปี 1975
- ธงที่ทหารอาสาสมัครชาวอัสซีเรียใช้ในสงครามโลกครั้งที่ 1
ธงทางเลือก
- ธงอาราเมียนพัฒนาขึ้นในปี พ.ศ. 2523 โดยวารสาร[ 24 ]
- ธงชาติคาลเดีย ซึ่งได้รับการรับรองเมื่อปลายปี 1999
- ธงสามสีที่พรรคสหภาพซีเรียและสภาทหารซีเรีย ใช้ อ้างว่าเป็นตัวแทนของชาวอัสซีเรีย-ซีเรียในซีเรียเหนือที่อยู่ภายใต้การควบคุมของ SDF
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ที่มาและคำอธิบายของธงอัสซีเรีย
- สำนักข่าวอัสซีเรียระหว่างประเทศ (AINA)
- ธงชาติอัสซีเรียที่เว็บไซต์ Flags of the World
- ที่มาและคำอธิบายของธงอัสซีเรีย
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ธงชาติอัสซีเรีย
ธง อัสซีเรีย ( ภาษาซีเรียค : ܐܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ʾāṯā ʾāṯōrāytā หรือ ܐܬܐ ܕܐܬܘܪ ʾāṯā d-ʾāṯōr ) [ 1 ] ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายเพื่อเป็นตัวแทนของ ชาติอัสซีเรีย ใน ดินแดนบ้านเกิด และใน ต่างแดน...
สัญลักษณ์
วงกลมสีทองตรงกลางแทน ดวงอาทิตย์ ซึ่งด้วยเปลวไฟที่พุ่งพล่านและสาดส่อง สร้างความร้อนและแสงสว่างเพื่อหล่อเลี้ยงโลกและสิ่งมีชีวิตทั้งหมด ดาวสี่แฉกที่ล้อมรอบดวงอาทิตย์เป็นสัญลักษณ์ของแผ่นดิน สี ฟ้า อ่อนของดาว เป็นสัญลักษณ์ของ ความสงบสุข เมื่อรวมกันแล้ว...
ประวัติศาสตร์
ก่อน สงครามโลกครั้งที่ 1 ชาว อัสซีเรียตะวันตก (เช่น ชาวอัสซีเรียออร์โธดอกซ์ ชาวซีเรีย ฯลฯ
ธงชาติสมัยใหม่
หลังจากการก่อตั้งพันธมิตรอัสซีเรียนสากล องค์กรได้เริ่มสร้างธงอัสซีเรียนใหม่ ในปี 1968 พวกเขาได้จัดการประกวดที่เรียกร้องให้ศิลปินชาวอัสซีเรียนออกแบบธงอัสซีเรียนใหม่ที่จะใช้เป็นตัวแทนของประชาชนและมรดกของพวกเขา [ 12 ] แรงบันดาลใจในช่วงแรกของการออกแบบธงมาจาก...