อาตาเลีย (ภาษาฮีบรู: עתליה ) เป็น ภาพยนตร์ดราม่า ของอิสราเอล ปี 1984 กำกับโดยอากิวา เทเวตดัดแปลงจากเรื่องราวของยิตซัค เบน เนอร์และถ่ายทำส่วนใหญ่ในสถานที่จริงที่บุตซ์ ยาคุม

อตาเลีย ( มิคาล บัต-อาดัม ) เป็นหญิงม่ายวัย 40 ปีที่สูญเสียสามีไปในสงคราม六วันและอาศัยอยู่ในคิบบุตซ์กับลูกสาววัยรุ่น (เกล เบน-เนอร์) ด้วยความเหงาและรู้สึกถูกกีดกัน เธอจึงเข้าไปพัวพันกับความสัมพันธ์ต้องห้ามกับมัตติ ยิฟทัค คัตซูร์ เพื่อนร่วมชั้นของลูกสาว ชาย หนุ่มวัย 19 ปีผู้มีอุดมการณ์สูงส่งซึ่งถูกกองทัพปฏิเสธ อตาเลียเป็นคนที่มีความคิดอิสระและไม่ยอมทำตามใคร ดังนั้นเมื่อความสัมพันธ์ของเธอถูกเปิดเผย ผู้นำคิบบุตซ์จึงมีข้ออ้างที่จะขับไล่เธอออกไป การเสื่อมถอยอย่างช้าๆ ของคิบบุตซ์ที่เคยมีอุดมการณ์กลายเป็น สังคม ที่เคร่งครัดทางศีลธรรม มุมมองอนุรักษ์นิยมเกี่ยวกับความเป็นชาย และการทำตามกระแสของลูกสาว ล้วนเป็นฉากหลังของปัญหาของอตาเลีย

• มิคาล บัต-อดัม รับบทเป็น อตาเลีย
• ยิฟทัค คัตซูร์ รับบทเป็น มัตติ
• ราฟาเอล แคลตช์กิน
• ยอสซี พอลแล็ค
• แดน โทเรน
• เกล เบน-เนอร์ รับบทเป็น เน็ตตา
• ยาอีร์ รูบิน
• ทามาร์ อามิรัน

เดิมทีแล้วอะธาเลียห์เป็นราชินีแห่งยูเดียในคัมภีร์ไบเบิลซึ่งคัมภีร์ไบเบิลบรรยายว่าเป็นผู้แย่งชิงอำนาจที่โหดร้ายและบูรูปเคารพ ส่วนชื่ออะตาเลีย แม้จะไม่แพร่หลายนัก แต่ก็เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปในหมู่ผู้หญิงในอิสราเอล เป็น ชื่อที่แสดงถึง แนวคิดฆราวาสนิยมและเกี่ยวข้องกับกลุ่มคนในสังคมอิสราเอลที่มักต่อต้านประเพณีและขนบธรรมเนียมเก่าๆ และแสวงหาวิถีทางใหม่ๆ ความหมายนี้ชัดเจนสำหรับผู้ชมชาวอิสราเอล และมีความเกี่ยวข้องกับประเด็นหลักของภาพยนตร์อย่างเห็นได้ชัด

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบและมีผู้ชมไม่มากนักในบ็อกซ์ออฟฟิศ (ขายตั๋วได้เพียง 80,000 ใบ) ^{[ 1 ]}

• อตาเลียที่IMDb
• เรื่องราวภาษาฮีบรูและรูปถ่ายของบัต-อาดัมในเว็บไซต์กองทุนภาพยนตร์อิสราเอล