อัธโฮย
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	อาร์นา มุโคปาธยาย
บทภาพยนตร์โดย	อาร์นา มุโคปาธยาย
อ้างอิงจาก	โอเทลโลโดยวิลเลียม เชกสเปียร์
นำแสดงโดย	อนีรบัน ภัตตะจารย์ อานา มุกโภทัย โซ ฮินี ซาร์การ์
ภาพยนตร์	ซูมิก ฮัลดาร์
เรียบเรียงโดย	สังกลพ์ โบว์มิค
เพลงโดย	อามิต แชตเตอร์จี
บริษัทผู้ผลิต	เอสวีเอฟ จิโอ สตูดิโอส์
จัดจำหน่ายโดย	เอสวีเอฟ
วันที่วางจำหน่าย	14 มิถุนายน 2567 ( 14 มิถุนายน 2024 )
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	เบงกาลี

Athhoiเป็น ภาพยนตร์ โรแมนติกโศกนาฏกรรมระทึกขวัญภาษาเบงกาลี ปี 2024 กำกับโดย Arna Mukhopadhyay ^{[ 1 ] [ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้มี Anirban Bhattacharya , Arna Mukhopadhyay และ Sohini Sarkarรับบทนำ ^{[ 3 ] [ 4 ]}อำนวยการสร้างโดย Jyoti Deshpande, Shrikant Mohta และ Mahendra Soni ภายใต้แบนเนอร์ของ SVF และ Jio Studios ^{[ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นการเล่าเรื่องใหม่ร่วมสมัยและดัดแปลงจากมหากาพย์ Othelloของ William Shakespeare ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

นับเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของ Arna Mukhopadhay ^{[ 9 ] [ 10 ]} Anirban Bhattacharya ทำหน้าที่เป็นผู้แต่งเนื้อเพลงและผู้กำกับสร้างสรรค์ของภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 11 ] [ 12 ]} Amit Chatterjee เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี ในขณะที่ Sanglap Bhowmik เป็นผู้ตัดต่อ^{[ 13 ] [ 14 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน 2024 และได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากผู้ชมและวิจารณ์แบบผสมผสานจากนักวิจารณ์^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในหมู่บ้านชื่อวินสุระ ซึ่งเป็นสถานที่ทางภูมิศาสตร์ที่ไม่เป็นที่รู้จักและมีสภาพแวดล้อมทางชีวภาพที่แปรปรวน อัธโธอีเป็นชาวดาลิตที่เดินทางมายังวินสุระพร้อมกับแม่ม่ายของเขา เขาเผชิญกับการเลือกปฏิบัติเนื่องจากเป็นสมาชิกของชุมชนชนกลุ่มน้อยและได้รับการปฏิบัติอย่างโหดร้ายจาก "วรรณะสูง" ย่าของเขาถูกสงสัยว่าเป็นแม่มดและถูกเผาทั้งเป็น หลังจากที่เขาเสียแม่ไปเพราะความยากจนและขาดสารอาหาร พ่อของโกโกซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินในท้องถิ่นได้ให้ที่พักพิงแก่อัธโธอีในบ้านของเขา แม้จะไม่ได้เป็นญาติกัน แต่เขาก็ให้การศึกษาที่ดีแก่เขาและสอนเขาเสมอว่าอย่าสิ้นหวังในมนุษย์ แม้จะสวมใส่เสื้อผ้าที่โกโกทิ้งแล้ว นอนบนพื้น และกินเศษอาหาร อัธโธอีก็ประสบความสำเร็จเหนือกว่าโกโกเพื่อนของเขาในทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นการเรียน การทำงาน ฟุตบอล และแม้แต่ความรัก ทำให้โกโกอิจฉาความสำเร็จและชื่อเสียงของเขา พวกเขาเติบโตขึ้นมาเป็นแพทย์ในที่สุด ในขณะที่โกโกศึกษาค้นคว้าเรื่องมะเร็งในสหรัฐอเมริกาเพราะสูญเสียแม่ไปจากโรคมะเร็งตั้งแต่อายุยังน้อย อัธโฮอีกลับใฝ่ฝันที่จะสร้างศูนย์ดูแลสุขภาพในหมู่บ้านเพื่อช่วยเหลือชนกลุ่มน้อย เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเป็นแพทย์และจัดหายาให้แก่ประชาชนในราคาประหยัด เพราะเขาไม่ต้องการให้ใครต้องเสียชีวิตเพราะความยากจน ภาวะขาดสารอาหาร และการขาดการรักษาที่เหมาะสมเหมือนกับแม่ของเขาอีก

อัธโธยเติบโตขึ้น เดินทางมายังกัลกัตตาและได้พบกับดิยาโมนา หรือที่รู้จักกันในชื่อดิยา ทั้งสองตกหลุมรักกัน แต่บิดาของดิยาไม่เห็นด้วยกับความสัมพันธ์ของพวกเขา เพราะอัธโธยเป็นคนชั้นต่ำ แม้บิดาจะคัดค้าน เธอก็แต่งงานกับอัธโธย ด้วยความเจ็บปวดและโกรธแค้น บิดาจึงสาปแช่งอัธโธยว่า หากลูกสาวสามารถทรยศบิดาของตนได้ เธอก็จะทรยศคู่ครองของตนเช่นกัน

โกโก้ อิจฉาความสุขและความนิยมของอัธโฮอี จึงวางแผนแก้แค้นด้วยการแย่งชิงทุกสิ่งที่อัธโฮอีรัก เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะพิสูจน์ว่าอัธโฮอี ผู้ซึ่งอ้างว่าเป็นขุนนางผู้มีคุณธรรมนั้น มีด้านมืดที่ปรากฏออกมาเมื่อมีคนไปแหย่จุดอ่อนที่ฝังลึกอยู่ในจิตใจของเขา เขาเดินทางกลับมาจากสหรัฐอเมริกาและจงใจจุดประกายความอิจฉาในตัวอัธโฮอีด้วยการบงการให้เขาสงสัยว่าภรรยาของเขานอกใจ ภายใต้หน้ากากของเพื่อนที่ดี โกโก้วางแผนที่จะทำลายครอบครัวที่มีความสุขของอัธโฮอีด้วยการสร้างสถานการณ์และปลูกฝังความสงสัยในใจของอัธโฮอี เพื่อให้เขาสงสัยในตัวภรรยา แผนการอันเจ้าเล่ห์ของโกโก้ได้ผลเมื่ออัธโฮอีซึ่งถูกขับเคลื่อนด้วยการทรยศของเขา บีบคอภรรยาของเขาจนตาย แล้วฆ่าตัวตายเมื่อรู้ว่าเขาถูกหลอกมาตลอด^{[ 18 ] [ 19 ]}

• Anirban Bhattacharya ^{[ 20 ]}รับบทเป็น Anagra Chatterjee หรือที่รู้จักในชื่อ Gogo (อิงจากIago )
• Arna Mukhopadhyay ^{[ 21 ]}รับบทเป็น Athhoi Lodha (อิงจากOthello )
• Sohini Sarkar ^{[ 22 ]}รับบทเป็น Diyamona 'Diya' Mukherjee (อิงจากDesdemona )
• ดิทิปรียา รอย รับบทเป็น พิ้งกี้ (อิงจากBianca )
• อาร์ปัน โฆศาล รับบทเป็น มุกุล (อิงจากคาสซิโอ )
• เกาชิก ชาครบอร์ตี รับบทเป็นพ่อของดียาโมนา (อ้างอิงจากบราบันติโอ )
• เกาชิก บาเนอร์จี รับบทเป็นพ่อของอนากรา
• มิมิ ดัตตา รับบทเป็น มิลี (ดัดแปลงจากเอมิเลีย )
• สุมานิต ปันจา รับบทเป็น ราดู (อิงจากโรเดริโก )
• ปูจา บาเนอร์จีปรากฏตัวเป็นพิเศษในเพลงประกอบภาพยนตร์

เมื่อวันที่ 4 ธันวาคม 2023 SVF ได้ประกาศภาพยนตร์เรื่องนี้ผ่านทางโซเชียลมีเดีย พร้อมทั้งเปิดเผยรายชื่อนักแสดงนำ^{[ 23 ] [ 24 ]}

เมื่อวันที่ 19 เมษายน 2567 วิดีโอประกาศที่มีAnirban Bhattacharya , Sohini Sarkarและ Arna Mukhopadhyay ปรากฏอยู่ในช่อง YouTube ของ SVF ^{[ 25 ] [ 26 ]}วิดีโอนี้ถ่ายทำด้วยโทนสีขาวดำ และยังแจ้งวันฉายภาพยนตร์คือวันที่ 14 มิถุนายน 2567 ^{[ 27 ]}การถ่ายทำเริ่มขึ้นตั้งแต่วันที่ 13 ธันวาคม 2566 ^{[ 28 ]}

โปสเตอร์แรกที่มี Bhattacharya, Sarkar และ Mukhopadhyay ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 20 เมษายน 2024 ^{[ 29 ]}ทีเซอร์ของภาพยนตร์ได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2024 บนช่อง YouTube ของSVFและJio Studios ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]}

ตัวอย่างภาพยนตร์ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2024 บนช่อง YouTube เดียวกัน^{[ 33 ] [ 34 ]}ตัวอย่างภาพยนตร์ถูกเปิดตัวในงานที่ศูนย์สร้างสรรค์แห่งโกลกาตาเมืองโกลกาตา [ ^{35 ] [ 36 ] Prosenjit} Chatterjee , Rukmini Maitra , Parambrata ChattopadhyayและAnupam Royเข้าร่วมงานในฐานะแขกพิเศษ^{[ 37 ]}

อามิต แชตเตอร์จี เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ ขณะที่อนิรบัน บัตตาชารยา เป็นผู้แต่งเนื้อร้อง^{[ 38 ]}ซิงเกิลแรก "Bohu Bohu Din Pore" ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2024 ^{[ 39 ] [ 40 ]}ขับร้องโดยดูร์นิบาร์ ซาฮา และอิกษิตา มูเคอร์จี ซึ่งได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์^{[ 41 ] [ 42 ]}ซิงเกิลที่สอง "Mondo Hoye Jaa" ออกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน 2024

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2567 ^{[ 43 ]} SVFและJio Studiosร่วมกันผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ ในขณะที่ SVF ได้รับสิทธิ์ในการจัดจำหน่าย^{[ 44 ] [ 45 ]}

Poorna Banerjee จากTimes of Indiaให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว เธอเรียกมันว่า "การตีความคลาสสิกของเชกสเปียร์อย่างสุขุม" เธอวิจารณ์การปรากฏตัวของ Anirban Bhattachrya บนจอมากเกินไป ซึ่งดึงความสนใจไปจากเนื้อเรื่อง แต่ชื่นชมการแสดงที่แข็งแกร่งของนักแสดง ดนตรีที่แต่งขึ้นอย่างชาญฉลาด และฉากที่ออกแบบมาอย่างดี^{[ 46 ]} Shantanu Ray Chaudhuri จากThe Telegraphวิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ในแง่ลบ เขาเรียกการปรากฏตัวที่มากเกินไปว่า "การปรากฏตัวของเขานั้นครอบงำจนทุกสิ่งทุกอย่างถูกบดบังไปหมด รวมถึง Athhoi ด้วย" เขาชื่นชมฉาก การถ่ายทำ และโทนสี แต่ก็กล่าวว่าการอธิบายมากเกินไปทำให้ภาพยนตร์ยืดเยื้อโดยไม่จำเป็น^{[ 47 ]}

เดบอร์ชี บันดโยปาธยาย จากหนังสือพิมพ์อนันดาบาซาร์ ปาตริกาให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 7 จาก 10 ดาว เขาชื่นชมการแสดงที่มากประสบการณ์ของนักแสดงนำ โทนสี บทภาพยนตร์ และการถ่ายทำภาพยนตร์ แต่กล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีประสิทธิภาพน้อยกว่าในฐานะภาพยนตร์ที่ดัดแปลงมาจากบทละครของเชกสเปียร์^{[ 48 ]}ซายานี รานา จากหนังสือพิมพ์ฮินดูสถานไทมส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 4 จาก 5 ดาว เธอชื่นชมการกำกับ การถ่ายทำภาพยนตร์ แสง โทนสี และการทำลายกำแพงที่สี่โดยอนิรบัน แต่เธอกล่าวว่าความยาวของภาพยนตร์น่าจะถูกตัดให้สั้นลงได้^{[ 49 ]}

Shamayita Chakraborty จากOTTplayให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 ดาว เธอระบุว่าการแสดงของ Anirban Bhattacharya ที่มากเกินไปนั้นบดบังเสน่ห์อันมหัศจรรย์ที่สร้างขึ้นโดยการถ่ายทำภาพยนตร์ของ Soumik Haldar เธอชื่นชมการแสดง ดนตรี และ BGM แต่ติในเรื่องการขาดความเห็นอกเห็นใจ บทภาพยนตร์ที่แย่ และการดำเนินเรื่องที่ย่ำแย่^{[ 50 ]} Souvik Saha จากCine Kolkataให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 2.5 จาก 5 ดาว เขาเรียกมันว่า "การทดลองที่กล้าหาญในวงการภาพยนตร์เบงกาลี" นอกจากการชื่นชมดนตรีและการถ่ายทำภาพยนตร์แล้ว เขายังวิจารณ์การเน้นตัวละครของ Gogo มากเกินไป การนำเสนอผู้หญิง การพัฒนาตัวละครที่ขาดความลึกซึ้ง และการวิจารณ์สังคมที่ถูกบังคับ^{[ 51 ]} Akash Misra จากSangbad Pratidinรีวิวภาพยนตร์ในแง่บวก เขาชื่นชมการแสดงที่ซับซ้อนของ Anirban Bhattacharya และนักแสดงคนอื่นๆ รวมถึงการถ่ายทำภาพยนตร์ที่สวยงาม^{[ 52 ]}

• Athhoiที่ IMDb