โบสถ์อัตสคุริ
โบสถ์อัทสคูรีแห่งดอร์มิชั่น ( จอร์เจีย: წყუუსს ღვთ Microსმშობლს მძძნებดังกล่าวს სხელობ Microს ტძძრ เพื่อรองรับ อักษรโรมัน : ats'q'uris ghvtismshoblis midzinebis sakhelobis t'adzari ) เป็นโบสถ์ยุคกลางที่พังทลายในหมู่บ้านAtskuri เทศบาล AkhaltsikheในเขตSamtskhe -Javakhetiทางตอนใต้ตอนกลางของจอร์เจียเดิมทีโบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 10-11 และได้รับการบูรณะใหม่หลังจากเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี 1283 ไม่นาน โบสถ์ มีโดมไขว้ และมี ส่วนโค้งยื่นออกมา 3 ส่วนทางทิศตะวันออก ซึ่งเคยเป็นหนึ่งในมหาวิหารที่ใหญ่ที่สุดในจอร์เจียในสมัยนั้น ปัจจุบันเหลือเพียงกำแพงที่พังทลายเท่านั้นที่ยังคงอยู่มาจนถึงศตวรรษที่ 21 โครงการบูรณะครั้งใหญ่เริ่มขึ้นในปี 2016 โบสถ์แห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอนุสรณ์สถานทางวัฒนธรรมที่ไม่สามารถเคลื่อนย้ายได้ซึ่งมีความสำคัญระดับชาติของจอร์เจีย[ 1 ]
ประวัติศาสตร์และสถาปัตยกรรม
โบสถ์ตั้งอยู่เชิงเขาเล็กๆ บนฝั่งขวาของแม่น้ำมทควารี (คูรา) สามารถแยกแยะชั้นการก่อสร้างได้สองชั้น ชั้นหนึ่งสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 10-11 และอีกชั้นหนึ่งสร้างขึ้นในช่วงศตวรรษที่ 13-14 [ 2 ]ชั้นหลังเป็นผลมาจากการบูรณะครั้งใหญ่หลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ในปี 1283 อัตสควีรีเป็นหนึ่งในศูนย์กลางคริสเตียนที่สำคัญที่สุดในจอร์เจียยุคกลาง เป็นที่ตั้งของบิชอป ซึ่งเป็นประมุขสูงสุดในจังหวัดซัมสเคและเป็นที่ประดิษฐานรูปเคารพของพระแม่มารีโฮเดเกทรีอาตามพงศาวดารจอร์เจียยุคกลาง รูปเคารพนี้ถูกนำมาที่นี่โดย นักบุญ แอนดรูว์จักรพรรดิเฮราคลิอุส แห่งไบแซนไทน์เสด็จ มาเยี่ยมระหว่างทางไปทำสงครามกับเปอร์เซียในปี 627 และรอดพ้นมาได้อย่างน่าอัศจรรย์ภายใต้โดมที่พังทลายของโบสถ์ในเหตุการณ์แผ่นดินไหวปี 1283 ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 รูปเคารพนี้ได้ถูกนำไปประดิษฐานในอารามเกลาติและต่อมาได้ถูกนำไปยังพิพิธภัณฑ์แห่งชาติจอร์เจียในทบิลิซีในปี พ.ศ. 2495 [ 3 ]
มหาวิหารอัตสคูรีที่ได้รับการบูรณะใหม่ได้รับอุปถัมภ์จาก เจ้าชาย จาเกลีแห่งซัมสเค และเป็นเจ้าของโบสถ์ย่อยและที่ดินต่างๆ ในขณะที่บิชอปที่ประทับอยู่ที่นั่น—ซึ่งมีตำแหน่งเป็นมัตสเกเวเรลี (“แห่งอัตสคูรี”)—เป็นหนึ่งในพระสังฆราชผู้ทรงอิทธิพลในจอร์เจีย ถึงกับอ้างความเป็นอิสระจากทะเลพระสังฆราชในช่วงเวลาที่ราชอาณาจักรจอร์เจียกำลังแตกสลายในช่วงศตวรรษที่ 15 [ 4 ]หลังจาก การพิชิตซัมสเคของ ออตโตมานในปี 1578 และการเข้ามาของศาสนาอิสลามโบสถ์ก็ถูกทิ้งร้างจนกระทั่งพังทลายลงในที่สุดหลังจากเกิดแผ่นดินไหวหลายครั้งและสงครามและการละเลยมานานหลายศตวรรษในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 5 ]
ในช่วงปีสุดท้ายของสหภาพโซเวียตในช่วงทศวรรษ 1980 ความสนใจในมรดกทางศาสนาคริสต์ของ Atsquri ได้กลับมาอีกครั้ง โดยมีกลุ่มนักศึกษาอาสาสมัครเป็นแรงผลักดัน มีการศึกษาทางโบราณคดีหลายชุดในช่วงหลายปีต่อมา และรัฐบาลจอร์เจียได้เริ่มโครงการบูรณะครั้งใหญ่โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างโบสถ์ขึ้นใหม่ทั้งหมดในปี 2016 [ 6 ] [ 7 ]
ก่อนหน้านั้น อาคารได้ถูกทำลายจนเหลือแต่ซากปรักหักพัง โดมและเพดานโค้งทั้งหมดพังทลายลง เช่นเดียวกับกำแพงด้านบน ส่วนหนึ่งของแท่นบูชาและห้องด้านข้าง—ห้องผู้ช่วย บาทหลวงทาง ทิศใต้และห้องประกอบพิธีทางทิศเหนือ—ที่มีกำแพงเหลี่ยมมุมยื่นออกมายังคงหลงเหลืออยู่ กำแพงภายในยังคงรักษาส่วนต่างๆ ของการตกแต่งไว้ เช่น เสาประดับที่มีคานและรายละเอียดการตกแต่งของกำแพงแท่นบูชา หินที่ตกแต่งอย่างหรูหราจากโบสถ์สามารถพบได้กระจัดกระจายอยู่ที่อื่นในหมู่บ้าน ซึ่งชาวบ้านนำไปใช้สร้างสิ่งปลูกสร้างของตนเอง[ 5 ]การขุดค้นทางโบราณคดีได้พบอาคารอื่นๆ อีกหลายแห่ง เช่น โบสถ์ในศตวรรษที่ 10 และโครงสร้างเสริมต่างๆ ที่มีจารึกสมัยจอร์เจียในยุคกลาง ทั้งในและรอบๆ มหาวิหารที่พังทลาย[ 2 ] [ 8 ]