อัตตากาธี
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ปา. รันจิธ
เขียนโดย	ปา. รันจิธ
ผลิตโดย	ซีวี คูมาร์
นำแสดงโดย	ดิเนช นันทิตา สเวธา ไอศวารยา ราเจช
ภาพยนตร์	พีเค วาร์มา
เรียบเรียงโดย	ลีโอ จอห์น พอล
เพลงโดย	สันโธช นารายานัน
บริษัทผู้ผลิต	ทิรุกุมารัน เอ็นเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	สตูดิโอ กรีน
วันที่วางจำหน่าย	15 สิงหาคม 2555 ( 15 สิงหาคม 2555 )
ระยะเวลาการวิ่ง	125 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ทมิฬ
งบประมาณ	₹ 1.75–5 ล้าน[ a ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	8 ล้านรูปี[ 2 ]

Attakathi (แปลว่า มีดกระดาษแข็ง ) เป็น ภาพยนตร์ โรแมน ติกคอมเมดี้ ภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 2012 เขียนบทและกำกับโดยปา. รันจิธและอำนวยการสร้างโดยซี.วี. คูมาร์ภายใต้บริษัท ทิรุกุมารัน เอนเตอร์เทนเมนต์ นำแสดงโดยดิเนช ,นันทิตา สเวธาและไอศวารยา ราเจชภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวเกี่ยวกับดิเนช (ดิเนช) และความสัมพันธ์ของเขาในช่วงชีวิตในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย

ภาพยนตร์เรื่อง Attakathiเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของ Ranjith และ Kumar รวมถึงเป็นการเปิดตัวของนักแสดงและทีมงานหน้าใหม่หลายคน ทั้งนักดนตรีSanthosh Narayanan , ผู้กำกับภาพ PK Varma และผู้ตัดต่อLeo John Paulโดยถ่ายทำในสถานที่กลางแจ้งทางตอนเหนือของเมืองเจนไนระหว่างเดือนกันยายนถึงธันวาคม 2011 เป็นเวลา 50 วัน

ภาพยนตร์เรื่อง Attakathiจัดจำหน่ายโดยStudio GreenของKE Gnanavel Rajaซึ่งเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม 2555 ซึ่งตรงกับวันประกาศอิสรภาพภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้ ได้รับคำชมในด้านการแสดง การกำกับ บทภาพยนตร์ และดนตรี นอกจากนี้ยังช่วยให้ Dinesh, Ranjith, Kumar และ Santhosh กลายเป็นชื่อที่ได้รับความสนใจในวงการภาพยนตร์^{[ 3 ] [ 4 ]}

ดินาการัน หรือที่เพื่อนๆ เรียกกันว่า อัตตา เป็นวัยรุ่นธรรมดาๆ คนหนึ่งที่เติบโตในหมู่บ้านเล็กๆ ชานเมืองเชนไน เขาทำคะแนนสอบในโรงเรียนได้ดี แต่สอบตกวิชาภาษาอังกฤษ แทนที่จะตั้งใจเรียนเพื่อสอบใหม่ เขากลับเสียเวลาไปกับการตามหาแฟน เพราะเขาทำข้อตกลงกับเพื่อนสนิทไว้ว่าจะตกหลุมรักและแต่งงานกัน

ดินาการันตกหลุมรักหญิงสาวที่เขาพบที่ป้ายรถเมล์ชื่อปูร์นิมา เธอเองก็ดูเหมือนจะชอบเขาเช่นกัน เพราะเธอยิ้มให้เขาและรับของขวัญที่เขาให้ แต่เมื่อเขาตามจีบเธอ เธอกลับเรียกเขาว่า "พี่ชาย" และบอกให้เขาหยุดตามเธอ เพราะเธอรู้สึกอึดอัด ดินาการันพยายามทำใจให้เศร้า แต่เขาก็ทำไม่ได้ เพราะจริงๆ แล้วเขาไม่ได้รักเธอเลย มันเป็นแค่ความหลงใหลเท่านั้น ต่อมาดินาการันเริ่มจีบญาติห่างๆ คนหนึ่งที่มาเยี่ยมบ้าน แต่โชคร้ายที่เธอดันไปหลงรักพี่ชายของเขาเสียแล้ว จากนั้นเขาก็ถูกเด็กผู้ชายในหมู่บ้านใกล้เคียงรุมทำร้ายเพราะไปตามจีบสาวๆ สองคนของพวกเขา เขาจึงเรียนศิลปะการต่อสู้เพื่อป้องกันตัวเองและเอาใจสาวๆ แต่ก็ไม่มีอะไรได้ผล

ในที่สุด ดินาการันก็เลิกคิดเรื่องความรักและหันมาตั้งใจเรียน เขาผ่านการสอบภาษาอังกฤษและเข้าเรียนที่วิทยาลัยในท้องถิ่น เขาได้รับการดูแลจากรุ่นพี่ที่หวงแหนเขามาก ซึ่งเป็นผู้นำนักเรียนใต้ดินที่ทุกคนเรียกเขาว่า 'รูททาลา' หรือเจ้าพ่อประจำถนน/ซอย ชีวิตของดินาการันพลิกผันอย่างกะทันหันเมื่อเขาไปคบกับกลุ่มคนที่ไม่ดี เขาเริ่มเก็บตัวและมักมีเรื่องทะเลาะวิวาทและปัญหาอื่นๆ เมื่อรุ่นพี่ของเขาเรียนจบ เขาก็แต่งตั้งดินาการันเป็น 'รูททาลา' คนต่อไป ดินาการันรับผิดชอบหน้าที่นี้อย่างจริงจังและในไม่ช้าก็ได้รับความเคารพและเป็นที่เกรงขามของนักเรียนทุกคนในวิทยาลัย

วันหนึ่ง ดินาการันได้ลูกศิษย์ใหม่เป็นปูร์นิมา เพื่อนสมัยเด็กและหนึ่งในสาวที่เขาเคยพยายามจีบตอนวัยรุ่น เขาพยายามหลีกเลี่ยงเธอเพราะมันทำให้เขานึกถึงช่วงเวลาที่เขาเป็นคนขี้แพ้และถูกทำให้ขายหน้าอยู่เสมอจากการพยายามเอาใจสาวๆ อย่างไร้ผล แต่เมื่อเวลาผ่านไป เขาก็อดตกหลุมรักปูร์นิมาไม่ได้ โดยเฉพาะเมื่อเธอโชว์ตั๋วรถโดยสารเก่าที่เขาซื้อให้ เธอมักเก็บเฉพาะของจากคนที่เธอชอบจริงๆ ไว้เป็นของที่ระลึก ดินาการันเชื่อว่าเธอเองก็รักเขาเช่นกัน แต่เขาก็ไม่กล้าขอเธอแต่งงาน เขายังเปลี่ยนทรงผมและแต่งตัวกลับไปเป็นแบบเดิมเพราะปูร์นิมาชอบมากกว่า ครอบครัวและเพื่อนๆ ต่างล้อเลียนเขา ซึ่งทำให้เขารู้สึกอับอายมาก แต่เมื่อปูร์นิมาชมลุคใหม่ของเขา เขาก็ไม่สนใจอีกต่อไป

เรื่องราวกลับเลวร้ายลงไปอีกเมื่อครอบครัวของปูร์นิมาทราบว่าเธอตกหลุมรักคนที่พวกเขาไม่เห็นด้วย และจัดการให้เธอแต่งงานแบบคลุมถุงชน ดินาการันตกใจและขอความช่วยเหลือจากเพื่อนเก่า พ่อแม่ของเขาดูเหมือนจะอนุญาตให้เขาออกจากบ้านและอวยพรการกระทำของเขา เพื่อนส่วนใหญ่ตัดสินใจวางแผนให้ดินาการันหนีไปกับปูร์นิมาโดยความช่วยเหลือจากญาติๆ แต่มีเพื่อนคนหนึ่งไม่เห็นด้วย เพราะเขารู้สึกว่าควรจะถามปูร์นิมาก่อนว่าเธอรู้สึกอย่างไรจริงๆ แล้วค่อยตัดสินใจว่าจะทำอย่างไร อย่างไรก็ตาม ดินาการันใจร้อนและตามหาปูร์นิมา จนต้องเผชิญหน้ากับพี่ชายของเธอและเกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น ดินาการันหนีรอดมาได้และรอปูร์นิมาอยู่ที่นัดพบกัน แต่เธอก็ไม่มา

จากนั้นดินาการันก็ขึ้นรถโดยสารประจำทางกลับบ้าน และได้พบกับปูร์นิมา ปรากฏว่าแท้จริงแล้วเธอไม่เคยรักดินาการันเลยตั้งแต่แรก คนรักของเธอคือชายหนุ่มอีกคนชื่อดินาการันเช่นกัน ทำให้ครอบครัวของเธอเข้าใจผิดคิดว่าเขาคือคนที่เธอรักมาตลอด ในขณะที่ครอบครัวของเธอกำลังตามหาดินาการัน ปูร์นิมาก็ได้แต่งงานกับดินาการันอีกคนไปแล้ว และกำลังจะไปดูหนังกับสามีใหม่ ดินาการันเสียใจมาก แต่เขาก็ไม่อาจเศร้าเสียใจไปตลอดได้ และฟื้นตัวได้อย่างรวดเร็วเมื่อเขารู้ว่าแท้จริงแล้วเขาไม่เคยรักปูร์นิมาเลย มันเป็นเพียงความหลงใหลชั่วคราวเท่านั้น

หลังเครดิตจบลง ปรากฏว่าดินาการันเรียนอย่างหนักจนได้เป็นครู ในขณะเดียวกันก็ดูแลแม่ของเขา และในที่สุดก็ได้แต่งงาน

ภาพยนตร์ เรื่อง Attakathiเป็นผลงานกำกับเรื่องแรกของPa. Ranjithซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นผู้ช่วยผู้กำกับVenkat Prabhu ในภาพยนตร์ เรื่อง Goa (2010) และยังเป็นผลงานการผลิตภาพยนตร์เรื่องแรกของ Thirukumaran Entertainment ของ CV Kumarซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 2010 ภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งชื่อตามลักษณะนิสัยของตัวเอก โดยระบุว่า "Attakathi หมายถึงมีดที่ทำจากกระดาษแข็ง มันใช้ได้แค่เป็นของประดับตกแต่ง คุณไม่สามารถใช้มันต่อสู้ได้ พระเอกของฉันก็เป็นแบบนั้น! 'มีแต่ความไร้สาระ'" ^{[ 5 ]} Ranjith ยอมรับว่า "มีหมู่บ้านหลายแห่งรอบๆ เชนไนที่ดูเหมือนหมู่บ้านห่างไกลใกล้เมืองมาดูไร แต่ในเชิงวัฒนธรรมแล้ว พวกเขามีความเป็นเมืองมาก" ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงนำเสนออีกด้านหนึ่งของเมือง^{[ 6 ]}การที่เขาเกิดและเติบโตใน Karlapakkam ใกล้กับAvadiทำให้เขามีความพร้อมมากขึ้นในการถ่ายทอดชีวิตของวัยรุ่นกึ่งเมือง^{[ 6 ]} Ranjith เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เรื่องราวสมจริงเกี่ยวกับชีวิตของผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองเชนไนตอนเหนือ โดยมีเรื่องราวความรักสอดแทรกอยู่ด้วย" ^{[ 7 ]}นอกจากนี้ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังแสดงให้เห็นด้านดีของคนหนุ่มสาวที่อาศัยอยู่ในเมืองท้องถิ่นเหนือความขัดแย้งที่พวกเขาเผชิญ ซึ่งเป็นธีมทั่วไปในภาพยนตร์เกี่ยวกับคนหนุ่มสาว^{[ 5 ]}

Dineshได้รับบทนำ หลังจากที่เคยรับบทสมทบเล็กๆ ในภาพยนตร์อย่างAadukalamและMouna Guru (2011) ^{[ 5 ]} Nandita Swethaเปิดตัวในวงการภาพยนตร์ทมิฬด้วยภาพยนตร์เรื่องนี้ เธอระบุว่า Ranjith เลือกเธอให้รับบทนางเอกหลังจากได้ชมการแสดงของเธอในNanda Nanditha (2008) ^{[ b ]}การมีส่วนร่วมของเธอส่วนใหญ่เป็นเพราะรูปลักษณ์แบบอินเดียใต้ที่โดดเด่นของเธอ^{[ 8 ]} Aishwarya Rajeshได้รับบทเป็นนางเอกคนที่สอง^{[ 9 ]}นักแสดงหน้าใหม่คนอื่นๆ อีกหลายคน เช่นKalaiyarasan , Vishwanth , Hari Krishnan , Yogi Babu , Jangiri Madhumithaได้รับบทสมทบ^{[ 10 ] [ 11 ]}

การเตรียมงานสร้างภาพยนตร์เริ่มขึ้นในต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2554 ^{[ 12 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในตารางงานเดียวในและรอบๆ ทางตอนเหนือของเมืองเจนไนเป็นเวลาห้าสิบวัน ตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน – 8 ธันวาคม และสร้างด้วยงบประมาณ1.75 ล้านรูปี (180,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 12 ] [ 1 ]} Sifyรายงานว่าต้นทุนการผลิตอยู่ที่ประมาณ5 ล้านรู ปี (520,000 ดอลลาร์สหรัฐ) รวมทั้งการพิมพ์และการโฆษณา^{[ 2 ]}

เพลงประกอบและดนตรีประกอบภาพยนตร์เรื่องAttakathi ประพันธ์โดย Santhosh Narayanan ผู้มาใหม่ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยทำงานเป็นผู้ช่วยของAR Rahman [ ^{13 ] [ 14 ] เพลง}ประกอบภาพยนตร์ประกอบด้วยเพลงเจ็ดเพลงที่มีเนื้อร้องโดยKabilan , Muthamil, Gana BalaและPradeep Kumar ; เพลงหนึ่งเพลง "Nadukadalula Kappala" ประพันธ์โดย Gana Bala เอง เพลงนี้ได้รับการมาสเตอร์ที่Studios 301ในซิดนีย์ประเทศออสเตรเลียโดยLeon Zervosผู้ได้รับรางวัลแกรมมี่^{[ 15 ]}

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์วางจำหน่ายโดยThink Musicเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2012 โดยมีงานเปิดตัวจัดขึ้นที่โรงภาพยนตร์ Sathyam Cinemasในเมืองเจนไน ท่ามกลางบุคคลสำคัญในวงการภาพยนตร์^{[ 16 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ และทำให้ Santhosh กลายเป็นนักดนตรีชั้นนำในวงการภาพยนตร์ทมิฬ^{[ 17 ]}

KE Gnanavel Rajaได้รับสิทธิ์ในการฉายภาพยนตร์ในโรงภาพยนตร์ภายใต้แบนเนอร์Studio Green ของเขา ^{[ 18 ]}นี่ถือเป็นการลงทุนครั้งแรกของบริษัทนอกเหนือจากภาพยนตร์ที่นำแสดงโดยSuriya และ Karthi [ ^{19 ] บริษัท}ได้วางกลยุทธ์การโปรโมตใหม่เอี่ยมโดยทำให้ภาพยนตร์ดูแตกต่างออกไป เพื่อสร้างความคาดหวังท่ามกลางภาพยนตร์ทมิฬเรื่องอื่นๆ^{[ 2 ]}เป็นที่น่าสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ทมิฬเรื่องแรกที่ค่าใช้จ่ายด้านการตลาดสูงกว่างบประมาณการผลิต เนื่องจากทีมงานใช้เงิน2.5 ล้านรู ปี (260,000 ดอลลาร์สหรัฐ) สำหรับค่าพิมพ์และค่าโฆษณา^{[ 2 ]}

มีการจัดฉายรอบสื่อมวลชนในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2555 สำหรับVetrimaaran , Pandiraj , M. RajeshและVenkat Prabhuและ Karthi ซึ่งต่างชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อเข้าฉาย^{[ 20 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ในวันประกาศอิสรภาพ (15 สิงหาคม พ.ศ. 2555) ซึ่งตรงกับวันเดียวกับภาพยนตร์เรื่อง Naan ^{[ 21 ] [ 22 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 223 แห่งทั่วรัฐทมิฬนาฑู โดยทำรายได้ในประเทศ92 แสนรูปี (96,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งถือเป็นการเปิดตัวที่แข็งแกร่ง^{[ 2 ]}ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่ขยายเวลาออกไป (15–20 สิงหาคม) ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้4.12 ล้านรูปี (430,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 23 ]}ในระหว่างการฉายในโรงภาพยนตร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ส่วนแบ่งของผู้จัดจำหน่าย4.5 ล้านรูปี (470,000 ดอลลาร์สหรัฐ) และนอกรัฐทมิฬนาฑู ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้75 แสนรูปี (78,000 ดอลลาร์สหรัฐ) จากรัฐเกรละ รัฐกรณาฏกะ และต่างประเทศ^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างรายได้8 ล้านรูปี (830,000 ดอลลาร์สหรัฐ) จากสิทธิ์ในการฉายในโรงภาพยนตร์ สิทธิ์ในการออกอากาศทางดาวเทียม สิทธิ์ในการพากย์เสียง และสิทธิ์ในการสร้างใหม่ และกลายเป็นการลงทุนที่ทำกำไรให้กับผู้ผลิต โดยมีผลตอบแทนจากการลงทุนประมาณ3 ล้านรูปี (310,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 2 ]}

มีการจัดงานเฉลิมฉลองความสำเร็จของภาพยนตร์เรื่องนี้ ขึ้นที่ เมืองเจนไน เมื่อวันที่ 20 สิงหาคม พ.ศ. 2555 โดยมีบุคคลในวงการภาพยนตร์เข้าร่วมประมาณ 150 คน ^{[ 24 ]}อย่างไรก็ตาม แขกคนอื่นๆ อีกหลายคนไม่สามารถเข้าร่วมงานได้ เนื่องจากมีงานMirchi Music Awards Southซึ่งจัดขึ้นในเวลาเดียวกันที่เมืองไฮเดอราบัด^{[ 24 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Attakathiได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกเป็นส่วนใหญ่เมื่อออกฉายThe Times of Indiaให้คะแนน 4 จาก 5 และเขียนว่า "แม้ว่าโทนของภาพยนตร์จะดูจริงจังเกินไปจนน่าตกใจ แต่ถึงตอนนั้น เราก็ถูกดึงดูดใจด้วยตัวละครนี้จนพร้อมที่จะให้อภัยในข้อบกพร่องนั้น และโชคดีที่ Ranjith ก็กลับมาแสดงได้ดีอีกครั้งและมอบบทส่งท้ายที่น่าประทับใจเพื่อจบภาพยนตร์อย่างมีสไตล์" ^{[ 25 ]} Pavithra Srinivasan จากRediff.comให้คะแนน 3.5 จาก 5 และอธิบายว่าเป็น "ภาพยนตร์การเติบโตที่ยอดเยี่ยมด้วยอารมณ์ขันที่อ่อนโยนและบทสนทนาที่สมจริง" ^{[ 26 ]}

Sifyเขียนว่า "ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทอดชีวิตในวิทยาลัยและการเดินทางด้วยรถโดยสารประจำทางจากบ้านชานเมืองไปยังวิทยาลัยได้อย่างดีเยี่ยม ทั้งหมดนี้ผสมผสานไปด้วยความโรแมนติก การตกหลุมรักและการเลิกรา มิตรภาพ ความสนิทสนม อารมณ์ขัน เพลงกานาที่ติดหู ความปรารถนาและความฝันของชนชั้นกลางระดับล่างทั่วไป" ^{[ 27 ]} Vivek Ramz จาก In.comให้คะแนน 3.5/5 โดยระบุว่าเป็น "ภาพยนตร์ขนาดเล็กแต่สวยงามที่มีเนื้อหาดี คุ้มค่าแก่การรับชมอย่างแน่นอนด้วยบทภาพยนตร์ที่สดใหม่และการนำเสนอที่เป็นเอกลักษณ์" ^{[ 28 ]}ในบทวิจารณ์แบบผสมผสาน Malathi Rangarajan จาก The Hinduเขียนว่า " Attakaththiเป็นเรื่องราวของเหตุการณ์ต่างๆ โดยไม่มีแก่นเรื่องที่แข็งแกร่งรองรับ ดังนั้นจึงไม่น่าดึงดูดใจ เมื่อพิจารณาจากเนื้อหาและรูปแบบแล้ว Attakaththiน่าจะประสบความสำเร็จได้ดีในเมืองและเมืองระดับสองและสาม" ^{[ 29 ]} Ananda Vikatanให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 45 จาก 100 ^{[ 30 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Attakathiถือเป็นผลงานที่สร้างชื่อเสียงให้กับนักแสดงนำอย่าง Dinesh ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "Attakathi Dinesh" ^{[ 53 ]}รวมถึงนักแสดงหลักคนอื่นๆ ผู้กำกับ Ranjith โปรดิวเซอร์ Kumar และนักแต่งเพลง Santhosh Narayanan ^{[ 12 ] [ 19 ] [ 17 ]}บริษัท Thirukumaran Entertainment ของ Kumar ก่อตั้งขึ้นเป็นหนึ่งในบริษัทผลิตภาพยนตร์ชั้นนำในวงการภาพยนตร์ทมิฬซึ่งเป็นที่รู้จักจากภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์หลายเรื่อง รวมถึงการนำเสนอนักแสดงและช่างเทคนิคหน้าใหม่^{[ 12 ]} Ranjith ถือว่าAttakathiเป็นหนึ่งในผลงานที่เขาชื่นชอบมากที่สุด^{[ 54 ]}

Attakathiถือเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดภาพยนตร์ต่อต้านวรรณะในวงการภาพยนตร์ทมิฬหลังจากที่ภาพยนตร์ที่เน้นความภาคภูมิใจในวรรณะของตนเองซึ่งอิงจากวรรณะเจ้าของที่ดินระดับกลางกลายเป็นแนวภาพยนตร์ที่แพร่หลายในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 ^{[ 55 ]} Sowmya Rajendranตั้งข้อสังเกตว่าการนำเสนอตัว ละครเอกที่เป็น ชาวดาลิตเป็นครั้งแรกที่ "วิถีชีวิตของชายชาวดาลิตถูกนำเสนอโดยไม่มีการขอโทษ" ^{[ 56 ]}และ Bharathy Singarvel จาก The News Minuteก็ยอมรับว่ามีการส่งสัญญาณเรื่องวรรณะอย่างแยบยลผ่านบทสนทนาและภาพต่างๆ ตลอดทั้งเรื่อง^{[ 55 ]}

ในนวนิยายเรื่อง The Dalit Truth: The Battles For Realizing Ambedkar's Visionของ K. Raju นั้นRanjith ได้เล่าถึงเหตุการณ์หนึ่งที่เกิดขึ้นเมื่อทีมงานเริ่มถ่ายทำฉากเปิดตัวของตัวเอก ผู้บริหารฝ่ายผลิตคนหนึ่งได้ยืนกรานให้ Ranjith หยุดการถ่ายทำทันที เพราะ Ranjith มีรูปถ่ายของ Ambedkar อยู่ในบ้านของตัวเอก และหากยังคงใช้รูปนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้จะไม่ประสบความสำเร็จในหมู่ผู้ชมในเมืองมาดูไร Ranjith รู้สึกไม่พอใจกับเรื่องนี้ จึงได้โน้มน้าวให้ช่างเทคนิคและผู้บริหารฝ่ายผลิตเก็บรูปถ่ายนั้นไว้และถ่ายทำต่อไป เขากล่าวเสริมว่า "เนื่องจากการถ่ายทำในสถานที่จริงนั้นอยู่ในหมู่บ้านที่มีชาวดาลิตอาศัยอยู่เป็นจำนวนมาก ในที่สุดเราก็มีรูปของ Ambedkar อยู่ในภาพยนตร์ของเรา—รูปของเขาอยู่บนกำแพงทุกหมู่บ้าน และมีรูปปั้นมากมายอยู่ทุกหนทุกแห่ง" Ranjith ยังให้ความมั่นใจแก่ผู้ผลิตและผู้จัดจำหน่ายว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์แม้จะมีประเด็นทางการเมืองอยู่ก็ตาม^{[ 57 ]}

Attakathiยังได้รับการยกย่องว่ามีส่วนทำให้เพลงกานาซึ่งเป็นแนวเพลงพื้นบ้านยอดนิยมที่มีต้นกำเนิดและแพร่หลายในภาคเหนือของเชนไน กลับมาได้รับความนิยมอีกครั้ง^{[ 58 ] [ 59 ]}เพลงกานาได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 1990 โดยนักแต่งเพลงDevaได้นำเพลงกานามาใช้ในภาพยนตร์ แต่ความนิยมก็ค่อยๆ ลดลงในช่วงทศวรรษ 2000 ^{[ 17 ] [ 60 ]} Ranjith กล่าวเสริมว่า เพลงทั้งสองเพลง ได้แก่ "Aadi Pona Aavani" และ "Nadukadalula Kappala" ได้รับการประพันธ์ขึ้นโดยไม่ลดทอนแก่นแท้ของแนวเพลงเพื่อความคุ้มค่าในเชิงพาณิชย์ ส่งผลให้เพลงเหล่านี้ประสบความสำเร็จ^{[ 60 ]}นักร้องGana Balaก็ได้รับความนิยมจากเพลงทั้งสองเพลงนี้เช่นกัน^{[ 61 ]}

• Attakathiที่ IMDb 
• Attakathiที่ Rotten Tomatoes