พิพิธภัณฑ์ออกัสตินเนอร์
พิพิธภัณฑ์ออกัสตินเป็นพิพิธภัณฑ์ในเมืองไฟรบูร์กอิมไบรส์เกาประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ใน อาคาร อารามออกัสติน เดิม ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์กำลังอยู่ระหว่างการปรับปรุงและขยายครั้งใหญ่ ซึ่งเฟสแรกเสร็จสิ้นในปี 2553 [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
พิพิธภัณฑ์
พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอดีต อาราม ออกัสตินซึ่งได้รับการบูรณะใหม่ระหว่างปี 1914 ถึง 1923 สงครามโลกครั้งที่หนึ่งไม่เพียงแต่ขัดขวางการบูรณะเท่านั้น แต่ยังจำกัดการบูรณะอย่างมากเมื่อเทียบกับแผนเดิม[ 3 ]เนื่องจากขาดเงินทุน การบูรณะครั้งใหญ่ในปัจจุบัน ซึ่งวางแผนที่จะเพิ่มห้องจัดแสดงนิทรรศการใหม่[ 4 ]เริ่มขึ้นในปี 2004 คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ ซึ่งเริ่มต้นโดยเมืองไฟรบูร์กในช่วงทศวรรษ 1880 [ 5 ]สามารถจัดแสดงได้เพียงบางส่วนเท่านั้นเนื่องจากงานก่อสร้าง
คอลเลกชันศิลปะและประติมากรรมประกอบด้วยผลงานของLucas Cranach the Elder , Anselm Feuerbach , Hans Baldung Grien , Matthias Grünewald , Master of the Housebook , Hans ThomaและFranz Xaver Winterhalter [ 3 ] [ 4 ] นอกจาก นี้ยังมีห้องโถงประติมากรรมที่มีรูปปั้นหินศาสดาพยากรณ์สูงสี่เมตรจากมหาวิหารไฟรบูร์ก [ 6 ] ออร์แกนโบสถ์จาก Welte & Sonsที่มีภายนอกตั้งแต่ทศวรรษ 1730 และห้องสมุดประวัติศาสตร์ศิลปะและวัฒนธรรม พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์เมือง ( Museum für Stadtgeschichte ) เป็นแผนกหนึ่งของพิพิธภัณฑ์ Augustiner
คอลเลกชันที่ไม่ได้จัดแสดงหรือจัดแสดงเพียงบางส่วน ได้แก่ คอลเลกชันภาพพิมพ์และภาพวาดจำนวนมาก[ 7 ]ศิลปะการตกแต่ง[ 8 ]ของใช้ในบ้านจาก ภูมิภาค ป่าดำคอลเลกชันเหรียญและนาฬิกา และพรมสมัยศตวรรษที่ 14
ในปี 2010 พิพิธภัณฑ์ไม่ผ่านเข้ารอบสุดท้ายของรางวัลการพัฒนานวัตกรรมด้านการท่องเที่ยวโดยสมาคมนักเขียนการท่องเที่ยวแห่งอังกฤษแต่ได้อันดับที่หก[ 9 ]
การบูรณะ
นับตั้งแต่ปี 2004 เป็นต้นมา ได้มีการดำเนินการปรับปรุงโครงสร้างอาคารครั้งใหญ่ โดยได้รับมอบหมายให้คริสตอฟ แม็คเลอร์ สถาปนิกจากแฟรงก์เฟิร์ตเป็นผู้วางแผน เดิมทีวางแผนไว้ว่าการปรับปรุงจะใช้เวลา 5-8 ปี จนถึงปี 2010 ในช่วงแรกของการก่อสร้าง อาคารโบสถ์ได้รับการปรับปรุงใหม่ เริ่มจากการขุดค้นทางโบราณคดีและมาตรการเสริมความแข็งแรงให้กับอาคารโบสถ์ โครงหลังคาซึ่งถูกสารเคมีกัดกร่อน เชื้อรา และแมลงศัตรูพืชเข้าทำลายอย่างหนัก ได้รับการฆ่าเชื้อ ทำความสะอาด และรื้อถอนออกในปี 2007 ส่วนที่เสียหายได้รับการซ่อมแซม ในฤดูร้อนปี 2009 โครงหลังคาได้รับการดัดให้ตรงอีกครั้งและติดตั้งเข้ากับส่วนที่เหลือของอาคาร ในช่วงเวลานั้น อาคารโบสถ์เป็นพื้นที่ก่อสร้างขนาดใหญ่ การติดตั้งลิฟต์ทำให้อาคารสามารถเข้าถึงได้โดยสะดวกสำหรับผู้พิการ ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกในการขนส่งสิ่งจัดแสดง มีการติดตั้งแกลเลอรีทรงกลม และสร้างพื้นที่จัดแสดงเพิ่มเติมในชั้นใต้ดินเพื่อรองรับการจัดแสดงพิเศษสำหรับพิพิธภัณฑ์ทั้งหมดในไฟรบูร์ก ปัจจุบันห้องใต้หลังคาได้ถูกดัดแปลงเป็นหอศิลป์ นอกจากนี้ยังมีการเปิดร้านกาแฟในห้องเก็บสมบัติเดิมและบริเวณระเบียงทางเดิน ซึ่งทั้งสองแห่งตั้งอยู่บนชั้นหลัก
ในเดือนมิถุนายน ปี 2010 ห้องจัดแสดงนิทรรศการได้เปิดทำการ โดยความร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่ในเมืองไฟรบูร์ก การเปิดตัวครั้งนี้ได้จัดงานเฉลิมฉลองด้วยนิทรรศการคู่ที่จัดแสดงผลงานของแคทารินา กรอสส์ และบาร์บารา ผู้เป็นมารดา
นิทรรศการหลายชิ้นไม่สามารถจัดแสดงได้เนื่องจากข้อจำกัดด้านพื้นที่และการอนุรักษ์ แม้ว่าจะเสร็จสิ้นขั้นตอนแรกของการปรับปรุงใหม่ในเดือนมีนาคม 2553 แล้วก็ตาม นี่คือเหตุผลที่ส่วน จัดแสดง วัฒนธรรมในชีวิตประจำวันและนิทานพื้นบ้านยังไม่สามารถจัดแสดงได้ และส่วนจัดแสดงงานฝีมือยังคงอยู่ในสภาพที่ไม่สมบูรณ์ การซ่อมแซมนี้จะคงอยู่จนกว่าขั้นตอนที่สามของการปรับปรุงใหม่จะเสร็จสมบูรณ์
ขั้นตอนที่สองของการก่อสร้างมีกำหนดเริ่มต้นในปี 2010 ด้วยการปรับปรุงและก่อสร้างส่วนต่างๆ ที่ใช้งานได้จริงบนถนน Salzstraßeซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของคอลเลกชันงานศิลปะกราฟิกที่ประกอบด้วยภาพพิมพ์และภาพวาดมากกว่า 70,000 ชิ้น และพื้นที่ที่เหมาะสมสำหรับการส่งมอบสินค้า อาคารประตูทางเข้าซึ่งสร้างขึ้นโดยผสมผสานองค์ประกอบทางประวัติศาสตร์ในปี 1920 ได้ถูกแทนที่ด้วยอาคารใหม่ ตามข้อมูลของสภาเมืองไฟรบูร์ก ขั้นตอนการก่อสร้างนี้เดิมทีคาดว่าจะใช้งบประมาณ 8.5 ล้านยูโร อย่างไรก็ตาม โครงการนี้ซึ่งควรจะวางแผนไว้ในช่วงต้นปี 2011 ถูกตรวจสอบอย่างเข้มงวดเนื่องจากมีการตัดงบประมาณด้านวัฒนธรรมของเมือง หลังจากที่ขั้นตอนการก่อสร้างที่สองได้รับการอนุมัติในช่วงกลางเดือนกุมภาพันธ์ อาคารประตูทางเข้าก็ถูกรื้อถอนในปี 2012 และเริ่มการสำรวจทางโบราณคดีของพื้นที่ การก่อสร้างเริ่มขึ้นในฤดูร้อนปี 2013 อาคารใหม่บนถนน Salzstraße สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปลายปี 2015 และมีค่าใช้จ่าย 15.3 ล้านยูโร
ในระหว่างขั้นตอนการก่อสร้างระยะที่สาม ปัจจุบัน (ปี 2019) อาคารระเบียงทางเดินและห้องใต้ดินเก่า 3 ห้องกำลังได้รับการปรับปรุงใหม่
ประวัติศาสตร์
พิพิธภัณฑ์ออกัสตินเนอร์จัดแสดงคอลเลกชันงานศิลปะของเทศบาล ซึ่งก่อตั้งขึ้นในทศวรรษ 1880 โดยนายกเทศมนตรีออตโต วินเทอเรอร์ ในปี 1909 สถาปนิกรูดอล์ฟ ชมิดต์ ได้ร่างแบบการปรับปรุงอารามเก่าให้เป็นพิพิธภัณฑ์ ก่อนหน้านั้น อารามแห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของโรงละครไฟรบูร์กในปี 1915 การปรับปรุงต้องหยุดชะงักลงเนื่องจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่งงานก่อสร้างอาคารกลับมาดำเนินต่อในปี 1919 ภายใต้การดูแลของนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม คาร์ล กรูเบอร์ พิพิธภัณฑ์เปิดทำการในเดือนพฤศจิกายน ปี 1923 เดิมที การปรับปรุงควรจะทำให้เกิดเป็นพิพิธภัณฑ์กลางในเมืองไฟรบูร์ก แต่เนื่องจากงบประมาณของเทศบาลมีจำกัดหลังสงคราม การปรับปรุงจึงต้องดำเนินการอย่างจำกัดและชั่วคราว อาคารยังคงอยู่ในสภาพชั่วคราวนี้จนถึงปี 2010 เนื่องจากสารปนเปื้อนที่เกิดจากสาร กัน บูดไม้ปีกอาคารบางส่วนของพิพิธภัณฑ์จึงปิดทำการเป็นเวลาหลายปี เนื่องจากส่วนใหญ่ไม่สามารถใช้งานได้
ผู้บริหารระดับสูงที่ดำรงตำแหน่ง ได้แก่:
- เวอร์เนอร์ โนแอค
- เฮอร์มันน์ กอมเบิร์ต 1953–1974
- ฮันส์ เอช. ฮอฟสแตตเตอร์ 1974–1992
- 1993–2002 ซัสเกีย ดูเรียน-เรส
- 2002–2008 เดทเลฟ ซิงเค
- 2008–2022 ทิลมันน์ ฟอน สต็อคเฮาเซิน
- 2022/23 ปีเตอร์ คาลช์ทาเลอร์
- ตั้งแต่เดือนมีนาคม 2023 Jutta Götzmann
ในปี 2010 สมาคมนักเขียนด้านการท่องเที่ยวแห่งสหราชอาณาจักร ( British Guild of Travel Writers)ได้มอบรางวัลให้แก่พิพิธภัณฑ์ออกัสตินเนอร์ที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ให้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ที่ดีที่สุดในโลก ในหมวด "โครงการต่างประเทศที่ดีที่สุด" พิพิธภัณฑ์ออกัสตินเนอร์ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งในหกสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับอนุญาตให้ทำการประเมิน
นิทรรศการ
ด้านหน้าฝั่งตะวันตกของอาคารโบสถ์มีทางเข้าใหม่และเปิดออกสู่จัตุรัสออกัสติน (Augustinerplatz) พร้อมโถงต้อนรับ
ภายในอาคารโบสถ์ที่ได้รับการบูรณะโดยคริสตอฟ แม็คเลอร์ มีห้องประติมากรรม ซึ่งพื้นที่ส่วนกลางยังคงสงวนไว้สำหรับรูปปั้นและประติมากรรมดั้งเดิมจากมหาวิหารไฟรบูร์ก ภาพเขียนบนแผ่นไม้และประติมากรรมไม้จัดแสดงอยู่รอบห้องในตู้โชว์ทั้งชั้นล่างและชั้นบน ที่นี่คุณจะได้พบกับผลงานของมัทธิอัส กรุนเนอวัลด์ ลูคัส ครานาคผู้พ่อ มาร์ติน ชาฟฟ์เนอร์ และฮันส์ บัลดุง รวมถึงภาพ "พระเยซูบนหลังลา" (ค.ศ. 1350/60) และภาพเขียนจำนวนหนึ่งจากแท่นบูชาสเปเยอร์โดยปรมาจารย์แห่งหนังสือประจำบ้าน (ประมาณ ค.ศ. 1480) กระจกสีสมัยกลางจากมหาวิหารไฟรบูร์กจัดแสดงอยู่สองชั้น นอกจากนี้ยังสามารถมองเห็นหน้าต่างไกเซอร์ได้ในความมืดจากทางเข้าเฉลียงด้านนอก
ใน บริเวณแท่นบูชา ของอดีตอาราม จะพบประติมากรรม แท่นบูชา ภาพวาด และรูปปั้นขนาดเล็กในยุคบาโรครูปปั้นขนาดใหญ่ตั้งตระหง่านอยู่เหนือห้องจากช่องของตู้เก็บตัวอักษรสูงแปดเมตร ตู้จัดแสดงแคบๆ ยาวสิบสี่เมตรวางเรียงเหมือนริบบิ้นไปตามผนังด้านข้าง ภายในบรรจุรูปปั้นและภาพวาดจำนวนมาก ตู้เก็บออร์แกนจากโบสถ์อารามเก็นเกนบัคซึ่งสร้างขึ้นในทศวรรษ 1720 เป็นไฮไลต์ของพิพิธภัณฑ์ ออร์แกนนี้ติดตั้งโดยบริษัทท้องถิ่น M. Welte & Söhne ในปี 1935 ในห้องใต้หลังคา สามารถพบภาพวาดจากศตวรรษที่ 19 โดย Franz Xaver Winterhalter, Hans Thoma, Anselm Feuerbach และอีกมากมาย ภาพวาดแสดงให้เห็นถึงชนบท ภาพเหมือน ฉากชีวิตประจำวัน ภาพเชิงสัญลักษณ์ และเรื่องราวทางศาสนา พื้นที่ที่ใช้จัดแสดงงานศิลปะเหล่านี้มีขนาดประมาณ 1,400 ตารางกิโลเมตร ติดเครื่องปรับอากาศ และสามารถเข้าถึงได้โดยสะดวกสำหรับผู้พิการ ชั้นใต้ดินของโบสถ์ออกัสตินเดิม (Augustinerkirche) ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของหอแสดงนิทรรศการสมัยใหม่ที่มีพื้นที่เกือบ 450 ตารางกิโลเมตร หอแสดงนิทรรศการแห่งนี้ทำให้เมืองไฟรบูร์กสามารถจัดนิทรรศการพิเศษตามมาตรฐานการอนุรักษ์ระดับสากลได้ สิ่งของจัดแสดงในห้องเก็บสมบัติเปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งตั้งแต่วันที่ 22 มกราคม 2554 ห้องเก็บสมบัติแห่งนี้บรรจุเครื่องทองและเครื่องเงินที่ผลิตขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 ถึง 18 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสมบัติของวิหารไฟรบูร์ก (Freiburger Münster) นอกจากนี้ยังมีผลงานจากคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์สังฆมณฑลและมูลนิธิอาเดลเฮาเซนอีกด้วย
ออร์แกนท่อ
ออร์แกนท่อ ซึ่งประกอบด้วยโครงสร้างโบราณ (สร้างในปี 1732/33) จากโบสถ์เดิมของอารามเก็นเกนบัคและออร์แกนโบสถ์จากบริษัท เอ็ม. เวลเต้ แอนด์ ซันส์ (สร้างในปี 1935) ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานเพื่อการอนุรักษ์ในฐานะงานศิลปะชิ้นเอก และจำเป็นต้องรื้อถอนในระหว่างการบูรณะโครงสร้าง ในปี 2009 โครงสร้างและออร์แกนได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์ หลังจากลอกสีน้ำตาลจากศตวรรษที่ 19 ออก โครงสร้างก็ได้รับการปรับแต่งให้กลับคืนสู่สภาพดั้งเดิมให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ หลังจากเปิดประมูลอย่างเปิดเผยทั่วทวีปยุโรป บริษัท วาลด์เคียร์เชอร์ ออร์เกลบาว เยเกอร์ แอนด์ โบรเมอร์ ได้รับเลือกให้รื้อถอนส่วนที่เพิ่มเติมเข้ามาในภายหลังและฟื้นฟูสภาพเสียงดั้งเดิมจากปี 1944 ออร์แกนเปิดให้ผู้เข้าชมได้ในกลุ่มไม่เกิน 18 คน
สิ่งจัดแสดงอื่นๆ
- 'Grablegung der heiligen Ursula' ภาพวาดประมาณปี 1440/50
- 'พรมทอสมัยปลายยุคกลาง เป็นส่วนหนึ่งของชุดสะสมสิ่งทอสมัยปลายยุคกลาง (นิทรรศการใหม่ ปี 2012)'
- ผลงานของไดโอนิส แกนเตอร์ (ค.ศ. 1798–1862)
ห้องสมุด
ห้องสมุดของพิพิธภัณฑ์ออกัสตินเป็นห้องสมุดอ้างอิงสาธารณะ ตั้งอยู่ในอาคารบริหารเลขที่ 16 ถนนเกอร์เบอเรา ห้องสมุดแห่งนี้เน้นด้านศิลปะร่วมสมัยประวัติศาสตร์ศิลปะ คติชนวิทยา และงานหัตถกรรม โดยส่วนใหญ่สามารถใช้บริการได้ผ่านทางเครือข่ายห้องสมุดเยอรมันตะวันตกเฉียงใต้ (Südwestdeutscher Bibliotheksverbund)
วรรณกรรม
แคตตาล็อกสินค้าคงคลัง
- Detlef Zinke : Meisterwerke จาก Mittelalter bis zum Barock ใน Augustinermuseum . Deutscher Kunstverlag , เบอร์ลิน 2010, ISBN 978-3-422-06948-0.
- Detlef Zinke: พิพิธภัณฑ์ Augustinermuseum: Gemälde bis 1800 Rombach, ไฟรบูร์ก 1990, ISBN 3-7930-0582-8.
- เดตเลฟ ซิงเคอ: Bildwerke des Mittelalters und der Renaissance 1100–1530 Auswahlkatalog / Augustinermuseum ไฟรบูร์ก . มิวนิค 1995, ISBN 3-7774-6560-7.
- Uhren aus vier Jahrhunderten: Sammlung Ehrensberger / Augustinermuseum Freiburg i. บ. Katalogbearb. แกร์ฮาร์ด วากเนอร์ และเอียน ฟาวเลอร์ พิพิธภัณฑ์ Augustinermuseum, ไฟรบูร์กที่ 1 บ. 1999.
- Margret Zimmermann: Gemälde 19. และ 20. Jahrhundert: Augustinermuseum Freiburg; Bestandskatalog . ไฟร์บวร์ก ไอ. บ. ไอเอสบีเอ็น พ.ศ. 2547 3-937014-01-2.
- มิท สติฟต์ และ เฟเดอร์ Zeichnungen vom Klassizismus bis zum Jugendstil . ปีเตอร์สเบิร์ก, อิมฮอฟ, 2013. ISBN 978-3-86568-879-8.
แคตตาล็อกนิทรรศการ (บางส่วน)
- Zu Dürers Zeiten: Druckgraphik des 15. และ 16. Jahrhunderts aus dem Augustinermuseum Freiburg . ไฟร์บวร์ก ไอ. บ. 1991
- ฮันส์ บัลดุง เกรียนในไฟรบูร์ก Katalog der Ausstellung im Augustinermuseum, 19. ตุลาคม 2000 ถึง 15 มกราคม 2002. Freiburg i. บ. พ.ศ. 2544ไอเอสบีเอ็น 3-7930-9303-4.
- Jugendstilในไฟรบูร์ก Begleitbuch zur Ausstellung, 2. มี.ค. 2013. เชียงใหม่ 2001 ที่ Augustinermuseum Freiburg. ไฟร์บวร์ก ไอ. บ. พ.ศ. 2544ไอเอสบีเอ็น 3-7930-9287-9.
- เดตเลฟ ซิงเค: Verborgene Pracht: mittelalterliche Buchkunst aus acht Jahrhunderten ใน Freiburger Sammlungen . Katalog der Ausstellung des Augustinermuseums Freiburg ใน der Universitätsbibliothek Freiburg, 8. มิถุนายน 28. กรกฎาคม 2002. Lindenberg 2002, ISBN 3-89870-059-3.
- ไอเคน, วีเกน, เมสเซิน อุม เดน ไฟรบูร์ก มึนสเตอร์มาร์กต์ . Augustinermuseum Freiburg, Ausstellung vom 31. มกราคม 27. เมษายน 2546. Freiburg i. บ. 2546.
- เอาส์ ไฟร์บวร์ก ใน die Welt – 100 Jahre Welte-Mignon : ดนตรีอัตโนมัติ . Augustinermuseum, Ausstellung vom 17 กันยายน 2548 ทวิ 8 มกราคม 2549 Freiburg i. บ. 2548.
- ไอเนอ ชตัดท์ เบราช์ คลอสเตอร์ Katalog der Ausstellung จาก 25 พฤษภาคม 1 ตุลาคม 2549 ที่ Augustinermuseum Freiburg i. บ. ลินเดนเบิร์ก 2549, ISBN 3-89870-275-8.
- อันเซอร์ ชวาซวาลด์. Romantik และ Wirklichkeit . Katalog der Ausstellung 2011. Imhof, Petersberg 2011, ISBN 978-3-86568-641-1.
ทั่วไป (เลือก)
- พิพิธภัณฑ์ออกัสติเนอร์, ไฟรบูร์ก อิม ไบรส์เกา ปรอท von den Städtischen Museen Freiburg, Augustinermuseum und dem Kuratorium Augustinermuseum Freiburg eV Freiburg i.Br./Berlin/Wien 2011, ISBN 978-3-7930-5075-9.
- 70 Jahre Augustinermuseum ไฟรบูร์ก: พิพิธภัณฑ์ vom Kloster zum. Ausstellung vom 2 ธันวาคม 1993 ถึง 27 มีนาคม 1994 München 1993, ISBN 3-7774-6350-7.
- แฟรงค์ โลบเบคเคอ: Hausbau und Klosterkirche: bauarchäologische Unterschungen im Freiburger Augustinermuseum . ใน: Archäologische Ausgrabungen ใน Baden-Württembergวงดนตรี 2002, ส. 191–195.
- พิพิธภัณฑ์Jahresbericht des Augustinermuseumsไฟร์บวร์ก 1995
- รายงานประจำ ปี1993–1994
- รายงานประจำปี 1995–1996
- รายงานประจำ ปี1997–1999
- Jahresbericht 2000–2001 .
- รายงานประจำ ปี2002–2004
- รายงานประจำ ปี2005–2007
- คริส ฟาน อุฟเฟเลน : Museumsarchitektur . อุลมาน, พอทสดัม 2010, ISBN 978-3-8331-6058-5หน้า 248–251
บรรณานุกรม
- ฟาน อุฟเฟเลน, คริส . พิพิธภัณฑ์ร่วมสมัย – สถาปัตยกรรม ประวัติศาสตร์ คอลเลคชันสำนักพิมพ์ Braun, 2010, ISBN 978-3-03768-067-4หน้า 248–251
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (ภาษาเยอรมัน อังกฤษ และฝรั่งเศส)
47°59′38″N 7°51′09″E / 47.99389°N 7.85250°E / 47.99389; 7.85250