อาวาริกกุสหรือวาริกกาส
ศิลาจารึก çineköy ของ Awarikkus/Warikkas บรรทัดแรก อ่านว่า " ฉันชื่อวาริกกัส " ในภาษาอักษรอียิปต์โบราณ ลูเวียน : 𔐀𔖻 𔗬𔖱𔓯𔗧𔗦 ‎ ,อักษรโรมัน:  ammu=mi วาริกกัส[ 1 ]
กษัตริย์แห่งฮิยาวา
รัชกาล	r. c. 738  – 709 ก่อนคริสตกาล
ผู้สืบทอด	Ḫiyawa ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่
เสียชีวิต	709 ปีก่อนคริสตกาล ?
ปัญหา	อย่างน้อยหนึ่งลูกชาย
ลูเวียน	𔐓𔗬𔗜𔗔 ‎ ( Awarikkus )หรือ 𔗬𔖱𔓯𔗧𔗦 ‎ ( Warikkas )
อัคคาเดียน	𒁹𒌑𒊑𒅅𒆠 ᵐอูริคกิ
บ้าน	บ้านของมุกซาส
ศาสนา	ศาสนาลูเวียน

Awarikus ( อักษรภาพลูเวียน : 𔐓𔗬𔖱𔗜𔗔 ‎ ) หรือWarikas ( อักษรภาพลูเวียน : 𔗬𔖱𔓯𔗧𔗦 ‎ ) เป็นกษัตริย์แห่ง อาณาจักร นีโอฮิตไทต์แห่งḪiyawaในCilicia ซึ่งครองราชย์ในช่วงกลางถึงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อน คริสตกาลประมาณ 738ถึง 709 ก่อนคริสตกาล^{[ 2 ] [ 3 ]}

ชื่อของกษัตริย์องค์นี้ปรากฏอยู่ในอักษรภาพอนาโตเลียในรูปแบบ𔐓𔗬𔖱𔗜𔗔 ^{‎ ‎ [4 ] [ 5 ]} ( Awarikkus ) และ𔗬𔖱𔓯𔗧𔗦 ^{‎ [6 ] [ 1 ]} ( Warikkas ) ^{[ 7 ]}

ชื่อAwarikkus / Warikkasไม่ใช่ภาษาลูเวียน [ ^{8 ]}และมีการเสนอรากศัพท์หลายแบบสำหรับชื่อนี้ รวมถึง รากศัพท์ ^ภาษาฮูร์เรียนและรากศัพท์ภาษากรีก ต่างๆ ^{[ 7 ]}

• ข้อเสนอหนึ่งคือรูปแบบต่างๆ ย้อนกลับไปสู่รูปแบบเดียว*Awarikas ; ^{[ 8 ]}
• ข้อเสนอแนะอีกประการหนึ่งคือ: ^{[ 9 ] [ 10 ]}
  • 𔐓𔗬𔗜𔗔 ‎ ‎ อ่าน ว่าอวาร์กุสและเป็นตัวแทนของชื่อกรีกโบราณ Euarkhos ( Εὔαρχος ) หรือ *Ewarkhos ( *Εϝαρχος ) แปลว่า "เหมาะสำหรับการปกครอง"
  • ในขณะที่𔗬𔖱𔓯𔗧𔗦 ‎ ตรง กับชื่อไซปรัสที่บันทึกไว้ในภาษากรีกว่าRhoikos ( Ῥοῖκος ) และwo-ro-i-ko ( 𐠵𐠦𐠂𐠍 ) ซึ่งหมายถึง "คดงอ" และ "พิการ"
• ข้อเสนออีกประการหนึ่งคือชื่อนี้มาจากภาษากรีก*Wrakios ( *Ϝρακιος ) > Rhakios ( Ῥάκιος ) ซึ่งปรากฏในภาษากรีกไมซีเนียนเป็น*Wroikiōn ( ภาษากรีกไมซีเนียน : 𐀺𐀫𐀒𐀍 , ถอดเสียงเป็นอักษรโรมัน:  wo-ro-ko-jo ) ^{[ 10 ]}

ชื่อ Awarikkus ที่กล่าวถึงในจารึกKaratepeและÇineköy เรียกว่า ʾwrk ( 𐤀𐤅𐤓𐤊 ‎ ‎ ) และ Warikkas ที่กล่าวถึงในจารึกHasanbeyliและCebelireis Daǧı เรียกว่า wryk ( 𐤅𐤓𐤉𐤊 ‎ )^{[ 7 ]}และในจารึก İncirli เรียกว่าwryks ( 𐤅𐤓𐤉𐤊𐤎 ‎ ‎ )^{[ 11 ]}

Awarikkus หรือ Warikkas ถูกกล่าวถึงใน จารึก ของอัสซีเรียใหม่ว่าᵐ Urikki ( 𒁹𒌑𒊑𒅅𒆠 ) ^{[ 12 ]} ) และᵐ Uriaikki ( 𒁹𒌑𒊑𒅀𒅅𒆠 ^{[ 12 ]} ) ^{[ 13 ] [ 14 ]}

นักวิชาการTrevor Bryce , Max Gander และJohn David Hawkinsถือว่า Warikas และ Awarikus เป็นบุคคลเดียวกัน^{[ 15 ]}ในขณะที่ Zsolt Simon ถือว่าพวกเขาเป็นกษัตริย์ที่แตกต่างกัน^{[ 16 ]}

นักวิชาการ Stephen Durnford และ Max Gander ถือว่า Awarikus/Warikas แตกต่างจากกษัตริย์wrykในจารึก Cebelireis Daǧı ซึ่งพวกเขาระบุว่าเป็นผู้ปกครองในยุคหลังที่ครองราชย์ในศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 17 ]}ในขณะที่ Mirko Novák และ Andreas Fuchs ถือว่ากษัตริย์ในจารึก Cebelireis Daǧı เป็นคนเดียวกันกับ Awarikus/Warikas ^{[ 18 ]}

Awarikus อ้างว่าสืบเชื้อสายมาจาก Muksas ( อักษรภาพ Luwian : 𔑾𔗧𔗔𔗔 ^{‎ [19 ] [ 20 ]} ) ซึ่งใน จารึกภาษาฟีนิเชียนของเขาเรียกเขา ว่า mpš ( 𐤌𐤐𐤔 ‎ ‎ ) และยังปรากฏในแหล่งข้อมูลภาษากรีกภายใต้ชื่อMopsos ( Μόψος ) ในฐานะผู้ก่อตั้งในตำนานของถิ่นฐานกรีกหลายแห่งตามชายฝั่งอนาโตเลียในช่วงต้นยุคเหล็ก สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่า Awarikus เป็นสมาชิกของราชวงศ์ที่ก่อตั้งโดยผู้นำอาณานิคมชาวกรีก^{[ 21 ]}

อาวาริกัสกลายเป็นเมืองขึ้นของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ในสมัยการปกครองของกษัตริย์ทิกลาธ-พิเลเซอร์ที่ 3 [ ^{22 ] ซึ่ง}ทรงระบุให้เขาเป็นหนึ่งในเมืองขึ้นของพระองค์ในปี 738 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 7 ] [ 23 ] [ 24 ]}

Awarikus ยังคงจงรักภักดีต่อจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ในช่วงความขัดแย้งที่ต่อต้านArpad , Gurgum , Kummuh , SamʾalและUrartuโดยแลกเปลี่ยนกับการที่ Tiglath-pileser III มอบดินแดนที่เป็นของ Arpad, Samʾal และGurgum ให้กับ เขา^{[ 25 ] [ 18 ]}

ดูเหมือนว่า Awarikus จะยังคงเป็นข้าราชบริพารผู้ภักดีของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ในรัชสมัยของเขา ด้วยเหตุนี้เขาจึงสามารถครองราชย์ใน Ḫiyawa ได้เป็นเวลานานมากจนกระทั่งถึงรัชสมัยของ Tiglath-pileser III และผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาShalmaneser Vและยังคงครองราชย์อยู่เมื่อSargon IIขึ้นเป็นกษัตริย์ของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่^{[ 26 ]}

Ḫiyawa ภายใต้ Awarikus น่าจะร่วมมือกับกองกำลัง Neo-Assyrian ในระหว่างการรณรงค์ของ Tiglath-pileser III ในภูมิภาค Tabalianใน 729 ก่อนคริสตศักราช^{[ 27 ]}

ในจารึกจากรัชสมัยช่วงหลังของเขา อาวาริกัสอ้างว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับผู้ปกครองของเขา คือกษัตริย์อัสซีเรียใหม่ ซาร์กอนที่ 2 โดยความสัมพันธ์ของอาวาริกัสกับซาร์กอนที่ 2 ดูเหมือนจะเป็นพันธมิตรหรือหุ้นส่วนผ่านสนธิสัญญาซึ่งซาร์กอนที่ 2 เป็นผู้ปกป้องและผู้ปกครองสูงสุดของอาวาริกัส^{[ 28 ] [ 7 ]}ตามจารึกนี้ อาวาริกัสมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับซาร์กอนที่ 2 มาก และเขาประกาศว่าซาร์กอนที่ 2 และราชวงศ์อัสซีเรียใหม่ได้กลายเป็น "แม่และพ่อ" ของเขา และประชาชนของฮิยาวาและอัสซีเรียได้ "กลายเป็นบ้านเดียวกัน" ^{[ 29 ] [ 30 ]}

ตามจารึกเดียวกันนี้ อาวาริกุสได้สร้างป้อมปราการ 15 แห่งทางทิศตะวันตกและทิศตะวันออกของฮิยาวา^{[ 31 ] [ 30 ]}

หากสมมติว่ากษัตริย์wrykแห่งจารึก Cebelires Daǧı เป็นคนเดียวกับ Awarikus แห่ง Ḫiyawa อาณาจักรของเขาน่าจะขยายไปถึงขอบเขตทางตะวันตกของ Rough Cilicia และเกือบจะถึงPamphyliaและจะรวมถึง Ḫilakku ด้วย^{[ 32 ]}

ในช่วงหนึ่งของการครองราชย์ของพระองค์ อาวาริกุสได้เลื่อนตำแหน่งให้อาซัตซัตติวาดาสขึ้นสู่ตำแหน่งที่มีอำนาจรองจากพระมหากษัตริย์ แม้ว่ารายละเอียดที่แน่ชัดเกี่ยวกับยศของอาซัตซัตติวาดาสจะยังไม่ปรากฏให้เห็นก็ตาม^{[ 33 ]}ตามจารึกของอาซัตซัตติวาดาสเอง เขาเป็นผู้รับใช้ของบาอัลและกษัตริย์ และเขาเป็น "บิดาและมารดา" กล่าวคือผู้ปกครองโดยพฤตินัยของอาณาจักรฮิยาวาทั้งหมด^{[ 34 ]}

จารึกของ Awarikus เป็นที่รู้จักจากแหล่งโบราณสถานÇineköyซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมืองหลวง Adanawa ของเขาไปทางใต้ประมาณ 30 กิโลเมตร^{[ 22 ] [ 35 ]}

^{อนุสรณ์สถานอื่นๆ ของ Awarikus ได้แก่ ศิลา}จารึกจาก İncirli และศิลาเขตแดนจากHasanbeyli ^[ 36 ^]

หลังจากที่กษัตริย์อัมบาริสแห่งบีท-บูรูทาช ซึ่งเป็นบุตรเขยและข้าราชบริพารของซาร์กอนที่ 2 ได้ก่อกบฏต่อจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ในปี 713 ก่อนคริสต์ศักราช พระองค์จึงปลดอัมบาริสและผนวกบีท-บูรูทาชเข้าเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิ^{[ 31 ] [ 35 ]}

ในฐานะส่วนหนึ่งของการจัดระเบียบดินแดนอนาโตเลียของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่หลังจากการผนวก Bīt-Burutaš ในปี 713 ก่อนคริสต์ศักราช Sargon II ได้แต่งตั้งผู้ว่าการอัสซีเรียใหม่ให้ปกครอง Ḫiyawa ซึ่งมีอำนาจปกครอง Bīt-Burutaš เช่นเดียวกับอาณาจักรใกล้เคียงอย่าง Ḫilakku และ Tuwana ^{[ 37 ]}

ภายใต้ข้อตกลงนี้ อาวาริกัสจึงตกอยู่ภายใต้การปกครองของอัชชูร์-ชาร์รู-อุซูร์ ซึ่งเป็นผู้ว่าราชการคนแรกของเกว ซึ่งเป็นชื่อเรียกของฮิยาวาในภาษาอัคคาเดียนของอัสซีเรียใหม่ ดังนั้น อาวาริกัสจึงถูกลดสถานะลงเหลือเพียงกษัตริย์เชิงสัญลักษณ์ หรือถูกปลดออกจากตำแหน่งและลดขั้นไปอยู่ในตำแหน่งที่ต่ำกว่า เช่น ที่ปรึกษาของผู้ว่าราชการ ในขณะที่อัชชูร์-ชาร์รู-อุซูร์ยังคงมีอำนาจที่แท้จริงทั้งหมด แม้ว่าฝ่ายบริหารของอัสซีเรียใหม่จะพยายามรักษาภาพลวงตาไว้เพื่อวัตถุประสงค์ทางการทูตว่าอาวาริกัสยังคงเป็นผู้ปกครองฮิยาวาโดยร่วมมือกับอัชชูร์-ชาร์รู-อุซูร์^{[ 31 ] [ 38 ] [ 39 ]}

ดังนั้น Ḫiyawa และอาณาจักรอนาโตเลียใกล้เคียงอื่นๆ จึงอยู่ภายใต้อำนาจของ Aššur-šarru-uṣur ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}หลังจากการแต่งตั้ง Aššur-šarru-uṣur แล้ว Awarikus แห่ง Ḫiyawa และWarpalawas IIแห่งTuwanaจึงกลายเป็นผู้ปกครองเชิงสัญลักษณ์เป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าพวกเขาอาจจะยังคงมีอำนาจในการบริหารจัดการอาณาจักรของตนในระดับท้องถิ่นก็ตาม^{[ 39 ]}

สาเหตุของการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้เกิดจากข้อเท็จจริงที่ว่า แม้ว่า Awarikus และ Warpalawas II จะเป็นข้าราชบริพารที่ภักดีของ Neo-Assyrian แต่ Sargon II ถือว่าพวกเขามีอายุมากเกินไปที่จะสามารถรักษาอำนาจของ Neo-Assyrian ในอนาโตเลียตะวันออกเฉียงใต้ได้อย่างมีประสิทธิภาพ ซึ่งสถานการณ์เริ่มไม่มั่นคงเนื่องจากการรุกรานของอาณาจักร Phrygianที่ กำลังเติบโตในขณะนั้น ^{[ 39 ]}

การแต่งตั้ง Aššur-šarru-uṣur เป็นผู้บังคับบัญชาของเขาอาจนำไปสู่ความตึงเครียดระหว่างเขากับอำนาจของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่: Awarikus น่าจะผิดหวังกับการปกครองของจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่หลังจากที่เขารับใช้จักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ด้วยความภักดีมาเป็นเวลานาน ดังนั้น Awarikus อาจพยายามก่อกบฏต่อจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ และด้วยเหตุนี้ในปี 710 หรือ 709 ก่อนคริสต์ศักราช เขาจึงส่งคณะทูตประกอบด้วยผู้แทน 14 คนไปยัง Urartu เพื่อเจรจากับกษัตริย์ Urartu เพื่อเตรียมการก่อกบฏ^{[ 43 ]}

อย่างไรก็ตาม คณะทูตนี้ถูกสกัดกั้นโดยกษัตริย์มิเดสแห่งฟรีเจีย ผู้ซึ่งกำลังแสวงหาการคืนดีกับจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ และด้วยเหตุนี้จึงมอบคณะทูตนี้ให้กับอัชชูร์-ชาร์รู-อุซูร์^{[ 31 ] [ 35 ] [ 44 ]}

ด้วยเหตุนี้ Awarikus จึงถูกปลดออกจากตำแหน่ง และอาจถูกประหารชีวิตโดยจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ เนื่องจากพยายามก่อกบฏ หลังจากนั้น Ḫiyawa ก็ถูกผนวกเข้ากับจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ในฐานะจังหวัด Que และ Aššur-šarru-uṣur ได้รับอำนาจควบคุม Que อย่างเต็มที่ ซึ่งเป็นเพียงการทำให้เป็นทางการของอำนาจที่เขามีอยู่แล้ว^{[ 31 ] [ 45 ] [ 44 ]}

อย่างไรก็ตาม ชะตากรรมที่แท้จริงของอวาริกัสยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด^{[ 46 ]}และเขาอาจจะเสียชีวิตไปแล้วก่อนที่ไมดาสจะมอบคณะผู้แทนของเขาให้กับอัสซูร์-ซาร์รู-อุซูร์ ด้วยเหตุนี้จึงไม่มีการกล่าวถึงการลงโทษเขาในบันทึกของชาวอัสซีเรียใหม่^{[ 47 ]}

อีกทางหนึ่ง การสมคบคิดของอวาริกัสกับอูราร์ตูถูกเปิดโปงไปแล้วในช่วงระหว่างปี 727 ถึง 722 ก่อนคริสต์ศักราช และเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งและประหารชีวิตในรัชสมัยของชาลมาเนเซอร์ที่ 5 เอง ในขณะที่ทูตของเขาหนีไปยังราชสำนักของไมดาสในฟรีเกียและถูกเนรเทศอยู่ที่นั่นเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งพวกเขาถูกส่งตัวไปยังมือของชาวอัสซีเรียใหม่หลังจากที่ไมดาสได้ร่วมมือกับจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ในปี 710/709 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 48 ]}

ในปี 705 ก่อนคริสต์ศักราช ซาร์กอนที่ 2 ได้ทำการรบกับชาวคิมเมอเรียนในทาบาล ซึ่งเขาเสียชีวิตในการรบกับผู้ปกครองทาบาลชื่อกูร์ดีแห่งคูลุมมู หลังจากการเสียชีวิตของซาร์กอนที่ 2 จักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ก็สูญเสียการควบคุมดินแดนอนาโตเลีย ซึ่งตกอยู่ในสภาวะวุ่นวาย^{[ 49 ]}

ในบรรดาดินแดนที่เกิดความไม่มั่นคงภายหลังการเสียชีวิตของซาร์กอนที่ 2 ในการรบนั้นรวมถึง Ḫiyawa ซึ่ง Azzattiwadas ผู้ใต้บังคับบัญชาของ Awarikus ได้จัดตั้งกองกำลังทหารจำนวนมากเพื่อฟื้นฟูอำนาจทั่วทั้งอาณาจักรโดยการขับไล่ผู้รุกรานชาว Cimmerian หรือ Phrygian ที่อาจเกิดขึ้น^{[ 50 ]}ในส่วนหนึ่งของความพยายามในการปกป้อง Ḫiyawa นั้น Azzattiwadas ได้สร้างป้อมปราการหลายแห่งทั่วทั้งอาณาจักรในลักษณะเดียวกับที่เจ้านายของเขาเคยทำ หนึ่งในนั้นคือการตั้งถิ่นฐานที่มีป้อมปราการบนยอด เขา ชื่อ Azzattiwadaya ( อักษรฮีโรกลิฟิก Luwian : 𔐔𔖪𔑣𔗬𔐬𔓱 ‎ ‎ ;ฟีนิเชียน : 𐤀𐤆𐤕𐤅𐤃𐤉 ‎ ,โรมัน:  ʾztwdy ) ตามชื่อของเขาเอง นอกจากนี้ Azzattiwadas ยังอ้างว่าได้ขยายอาณาเขตของ Ḫiyawa ซึ่งเขาประกาศว่าได้นำมาซึ่งความเจริญรุ่งเรือง รวมทั้งเติมเต็มยุ้งฉางของเมือง Paḫar และเติมเต็มทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ด้วยแกะและแพะ^{[ 51 ] [ 52 ]}

การกระทำเหล่านี้ของ Azzattiwadas กระทำในนามของราชวงศ์ Muksas ซึ่งเขาได้ฟื้นฟูอำนาจโดยการแต่งตั้งบุตรชายของ Awarikus ขึ้นครองบัลลังก์ของ Ḫiyawa ^{[ 53 ]}

จารึก Karatepeของ Azzattiwadas จะถูกนำไปใช้ในการถอดรหัสอักษรภาพอนาโตเลียในยุคสมัยใหม่ ในภายหลัง ^{[ 54 ] [ 55 ]}