Ayshalak (ภาษาอาหรับ: عايشالك ) (ภาษาอังกฤษ: I Live for You ) เป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของนักร้องชาวเลบานอนElissaซึ่งวางจำหน่ายโดย Music Master เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2545 ^{[ 1 ]}อัลบั้มนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากสาธารณชนและนักวิจารณ์ และประสบความสำเร็จทางการค้าอย่างมากด้วยยอดขาย 2.95 ล้านชุดในปี พ.ศ. 2545 ^{[ 2 ]}ขึ้นอันดับหนึ่งในด้านยอดขายในโลกอาหรับเมื่อวางจำหน่าย ^{[ 3 ]}และครองอันดับหนึ่งในชาร์ตเป็นเวลาหกเดือนจนถึงกลางเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 เมื่อถูก อัลบั้ม Tab Lehของ Ragheb Alamaแซงหน้าและตกลงไปอยู่อันดับสอง ^{[ 4 ]}เพลงหลายเพลงในอัลบั้มนี้ได้รับการแปลเป็นเพลงในภาษาอื่นๆ รวมถึงเพลงชื่อเดียวกับอัลบั้ม "Ayshalak" ที่ถูกนำไปร้องในภาษาเซอร์เบีย ^{[ 5 ]}ตุรกี ^{[ 6 ]}และรัสเซียรวมทั้ง ^Ferhat Göçer , ^{[ 8 ]} Firdevs, ^{[ 9 ] Zeynep} Casalini , ^{[ 10 ]}และ Sinan ^Akçıl . ^{[ 11 ]}

มิวสิก วิดีโอเพลง "Ayshalak" ถ่ายทำในปารีสภายใต้การกำกับของ Fabrice Bigotti ^{[ 12 ]}ทำให้ Elissa เป็นศิลปินชาวอาหรับคนแรกที่ปรากฏตัวอย่างเป็นทางการในชุดที่ออกแบบเป็นพิเศษสำหรับเธอโดยห้องเสื้อDior ^{[ 13} ] ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2545 Elissa ได้รับรางวัลนักร้องหญิงยอดเยี่ยมจากMurex d'Or [ ^{14 ] และมิวสิ ก วิดีโอเพลง "Ajmal Ihssas" ของเธอได้รับรางวัล มิ}วสิกวิดีโอยอดเยี่ยมในเทศกาลดนตรีดูไบ^{[ 15 ]}

อัลบั้มนี้ใช้เครื่องดนตรีสดเป็นครั้งแรก ในขณะที่สองอัลบั้มแรกของเธอใช้คีย์บอร์ดเป็นหลัก

เพลงทั้งหมดเรียบเรียงโดยJean-Marie Riachiยกเว้นเพลง "Shiltak Min Albi" และ "La Trouh" ซึ่งเรียบเรียงโดย Nasser El Assaad

หมายเหตุ

• "Shou El Hal" เป็นเพลงที่นำเพลง " Kuzu Kuzu " ของTarkanศิลปินชาวตุรกี ซึ่งออกวางจำหน่ายในปี 2001 มาขับร้องใหม่ในภาษาอาหรับ

ดัดแปลงจากคำอธิบายในปกอัลบั้ม

• เอ็ดวาร์ด เมอนิเยร์ - วิศวกรเสียง ฝ่ายผสมเสียง
• Xavier Escabasse - วิศวกรเสียง
• ฟิลิปป์ แอร์เวต์ - กีตาร์
• คริส เดอ พาว - กีตาร์
• จิฮาด อากิ - ไวโอลิน
• เจอราร์ด เฟอร์เรอร์ - ร้องนำ, เนื้อเพลงภาษาสเปน(แทร็ก 5, 8)
• อเล็กซานเดร อูเบดา - ช่างภาพ
• อามิน อับยากี - ฝ่ายบริหาร