อาซาร์มิโดคท์
ราชินีแห่งราชินีแห่งอิหร่าน
เหรียญดรัคมาแห่งอาซาร์มิโดคท์ โดยมีรูปปั้นครึ่งตัวของพระบิดาคือโคสโรว์ที่ 2อยู่ทางด้านซ้าย
พระราชินีแห่งจักรวรรดิซาสาเนียน
รัชกาล	630–631
ผู้มาก่อน	ชาปูร์-อิ ชาห์รวาราซ
ผู้สืบทอด	โบราน
เสียชีวิต	631 ซีทีซิฟอน
บ้าน	บ้านของซาซาน
พ่อ	โคสโรว์ที่ 2
ศาสนา	ศาสนาโซโรแอสเตรียน

อาซาร์มิโดคต์ ( ภาษาเปอร์เซียกลาง : Āzarmīgdukht ) เป็น ราชินีแห่ง ราชวงศ์ซาสาเนียน ( banbishn ) ของอิหร่านตั้งแต่ปี 630 ถึง 631 เธอเป็นธิดาของกษัตริย์ ( shah ) โคสโรว์ที่ 2 ( ครองราชย์ 590–628 ) เธอเป็นราชินีซาสาเนียนองค์ที่สอง โดยโบราน น้องสาวของเธอ ปกครองก่อนและหลังเธอ อาซาร์มิโดคต์ขึ้นครองราชย์ในอิหร่านหลังจากที่ชาปูร์-อิ ชาห์รวาราซ ลูกพี่ลูกน้องของเธอ ถูกโค่นล้มโดย กลุ่ม ปาร์ซิกที่นำโดยปิรูซ โคสโรว์ซึ่งช่วยเหลืออาซาร์มิโดคต์ให้ขึ้นครองบัลลังก์ การปกครองของเธอมีเหตุการณ์สำคัญคือความพยายามของขุนนางและแม่ทัพฟาร์รุค ฮอร์มิซด์ที่จะแต่งงานกับเธอและขึ้นครองอำนาจ หลังจากที่ราชินีปฏิเสธ เขาจึงประกาศตนเป็นกษัตริย์ต่อต้าน อาซาร์มิโดคต์สั่งฆ่าเขาจากการวางแผนที่สำเร็จ อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น เธอก็ถูกรอสตัม ฟาร์รอคซาด สังหารเพื่อแก้แค้นให้กับการตายของบิดาของเขา โบรานได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเธอ

"Azarmidokht" เป็น ชื่อภาษา เปอร์เซียใหม่ที่นักวิชาการใช้เรียกเธอ ชื่อเดิมของเธอคือภาษาเปอร์เซียกลางĀzarmīgdukhtซึ่งหมายถึง "ธิดาของผู้เป็นที่เคารพ" หมายถึงKhosrow II บิดาของเธอ ( ครองราชย์ ค.ศ. 590–628 ) ^{[ 1 ]}

อาซาร์มิโดคต์เป็นธิดาของโคสโรว์ที่ 2 ชาห์ซาสาเนียนคนสุดท้ายที่โดดเด่นของอิหร่าน ซึ่งถูกโค่นล้มและประหารชีวิตเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 628 โดยคาวาดที่ 2 โอรสของพระองค์เอง ซึ่งต่อมาได้สั่งประหารชีวิตพี่น้องและพี่น้องต่างมารดาทั้งหมด รวมถึงมาร์ดันชาห์ผู้สืทอดราชบัลลังก์ ด้วย ^{[ 2 ] [ 3 ]}เหตุการณ์นี้สร้างความเสียหายอย่างหนักแก่จักรวรรดิ ซึ่งจักรวรรดิจะไม่สามารถฟื้นตัวได้อีกเลย มีรายงานว่าอาซาร์มิโดคต์และโบราน น้องสาวของเธอ ได้วิพากษ์วิจารณ์และตำหนิคาวาดที่ 2 สำหรับการกระทำที่โหดร้ายของเขา ซึ่งทำให้เขารู้สึกสำนึกผิด^{[ 4 ]}

การล่มสลายของโคสโรว์ที่ 2 สิ้นสุดลงด้วยสงครามกลางเมืองที่กินเวลานานสี่ปีโดยสมาชิกผู้ทรงอำนาจที่สุดของขุนนางได้รับเอกราชอย่างเต็มที่และเริ่มสร้างรัฐบาลของตนเอง ความเป็นปรปักษ์ระหว่างตระกูลขุนนางเปอร์เซีย ( Parsig ) และพาร์เธีย ( Pahlav ) ก็กลับมาปะทุขึ้นอีกครั้ง ซึ่งทำให้ความมั่งคั่งของประเทศถูกแบ่งแยก^{[ 5 ]}ไม่กี่เดือนต่อมาโรคระบาดร้ายแรงได้แพร่ระบาดไปทั่วจังหวัดซาสาเนียนตะวันตก คร่าชีวิตประชากรไปครึ่งหนึ่ง รวมถึงคาวาดที่ 2 ด้วย^{[ 5 ]} เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยอา ร์ดาชีร์ที่ 3โอรสวัยประมาณแปดขวบของเขาซึ่งถูกสังหารในอีกสองปีต่อมาโดยนายพลชาห์รบารา ซผู้มีชื่อเสียงของอิหร่าน ซึ่งต่อมาถูกสังหารในอีกสี่สิบสามวันต่อมาในการรัฐประหารโดย ฟาร์รุค ฮอร์มิซ ด์ ผู้นำของ ปา ห์ลาฟซึ่งช่วยให้โบรานขึ้นครองบัลลังก์^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ในปีต่อมาเธอถูกปลดออกจากตำแหน่งและถูกแทนที่ด้วยลูกพี่ลูกน้องของเธอชาปูร์-อิ ชาห์รวาราซ (ซึ่งเป็นบุตรชายของชาห์รบาราซด้วย) ^{[ 7 ]}การปกครองของเขาสั้นกว่าการปกครองของบรรพบุรุษของเขาเสียอีก โดยถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากครองราชย์ได้ไม่ถึงหนึ่งปีโดย กลุ่ม ปาร์ซิกที่นำโดยปิรูซ โคสโรว์ซึ่งช่วยให้อาซาร์มิโดคต์ขึ้นครองบัลลังก์^{[ 7 ]}

เมื่ออาซาร์มิโดคต์ได้รับการแต่งตั้งเป็นราชินีแห่งอิหร่าน เธอได้กล่าวว่าการบริหารประเทศจะเป็นไปในลักษณะเดียวกับพระบิดาของเธอ โคสโรว์ที่ 2 ^{[ 8 ]}ฟาร์รุค ฮอร์มิซด์ เพื่อเสริมสร้างอำนาจของตนและสร้างความปรองดองระหว่างชาวปาห์ลาฟและชาวปาร์ซิกได้ขอให้อาซาร์มิโดคต์ (ซึ่งเป็น ผู้ได้รับการเสนอชื่อ จากชาวปาร์ซิก ) แต่งงานกับเขา^{[ 9 ]}อย่างไรก็ตาม อาซาร์มิโดคต์ปฏิเสธ^{[ 10 ]}หลังจากที่ข้อเสนอของเขาถูกปฏิเสธ ฟาร์รุค ฮอร์มิซด์ "ไม่หลีกเลี่ยงบัลลังก์อีกต่อไป" โดยประกาศว่า "วันนี้ข้าพเจ้าเป็นผู้นำของประชาชนและเป็นเสาหลักของประเทศอิหร่าน" ^{[ 10 ]}เขาเริ่มผลิตเหรียญกษาปณ์ในลักษณะเดียวกับกษัตริย์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในอิสตัคร์ในปา ร์ส และนาฮาวันด์ในมีเดีย^{[ 10 ]}เพื่อจัดการกับฟาร์รุค ฮอร์มิซด์ อาซาร์มิโดคท์จึงร่วมมือกับ สิยา วาคช์ แห่ง ราชวงศ์มิห์ รานิด ซึ่งเป็นหลานชายของบาห์รัม โชบินแม่ทัพผู้มีชื่อเสียง ( สปาห์เบด ) และเคยเป็นชาห์แห่งอิหร่านในช่วงสั้นๆ^{[ 11 ]}ด้วยความช่วยเหลือของสิยาวาคช์ อาซาร์มิโดคท์จึงสั่งสังหารฟาร์รุค ฮอร์มิซด์^{[ 12 ]}

รอสตัม ฟาร์รอคซาดบุตรชายของฟาร์รุค ฮอร์มิซด์ซึ่งในขณะนั้นประจำการอยู่ในภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือของโคราซานได้สืบทอดตำแหน่งผู้นำของชาวปาห์ลาฟ ต่อ จากบิดา เพื่อแก้แค้นให้บิดา เขาจึงนำกองทัพไปยังเมืองซีเทซิฟอนเมืองหลวงของจักรวรรดิซาสาเนียน โดย "เอาชนะกองทัพของอาซาร์มิโดคต์ทุกกองทัพที่เขาพบ" ^{[ 13 ]}จากนั้นเขาก็เอาชนะกองกำลังของสิยาวาคช์ที่ซีเทซิฟอนและยึดเมืองได้^{[ 13 ]}ไม่นานหลังจากนั้น อาซาร์มิโดคต์ก็ถูกรอสตัมทำให้ตาบอดและถูกสังหาร ซึ่งรอสตัมได้คืนบัลลังก์ให้โบราน^{[ 13 ] [ 1 ]}หลังจากเหตุการณ์นี้ ศูนย์กลางอำนาจของจักรวรรดิอาจย้ายไปทางตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของชาวปาห์ลาฟและเป็นพื้นที่ที่ยาซเดเกิร์ดที่ 3 กษัตริย์องค์สุดท้ายของราชวงศ์ ซาสาเนียน ^ได้ลี้ภัยไปเพื่อขอความช่วยเหลือในการต่อต้านการรุกรานอิหร่านของ ชาวอาหรับ [ ^{14 ]}

Azarmidokht ได้สั่ง ผลิต เหรียญกษาปณ์ในรูปแบบเดียวกับบิดาของเธอ ด้านหน้าเหรียญเป็นภาพเหมือนของเขา โดยมีมงกุฎ มีปีก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเทพแห่งชัยชนะVerethragnaจารึกมีประโยคว่าkhwarrah abzūd (“ ความรุ่งโรจน์เพิ่มขึ้น”) ^{[ 15 ]}ด้านหลังเหรียญเป็นภาพผู้ดูแลสองคนที่แท่นบูชาไฟสมัยซาสาเนียน ซึ่งเป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไป^{[ 15 ]}

เหตุผลที่เธอใส่รูปพ่อของเธอนั้นไม่ได้เป็นเพราะเพศของเธอ แต่เป็นเพราะต้องการเน้นย้ำความชอบธรรมของเธอโดยสัมพันธ์กับราชวงศ์ซาสาเนียน และที่สำคัญที่สุดคือกับโคสโรว์ที่ 2 ซึ่งถือเป็นกษัตริย์องค์สุดท้ายที่ถูกต้องตามกฎหมายของอิหร่าน^{[ 15 ]}เหตุผลของอาซาร์มิโดคต์ในการผลิตเหรียญที่มีรูปพ่อของเธอก็คือการฟื้นฟูภาพลักษณ์ของพ่อและราชวงศ์ซาสาเนียน ซึ่งเป็นความพยายามครั้งแรกโดยโบราน น้องสาวของอาซาร์มิโดคต์ แต่โบรานไม่ได้ใช้รูปพ่อของพวกเขา แต่ใช้วิธีแสดงความเคารพต่อเขาโดยการอ้างถึงเขาในจารึกของเธอ^{[ 16 ]}จารึกอาจไม่เพียงพอในช่วงรัชสมัยของอาซาร์มิโดคต์ ดังนั้นจึงมีการวางรูปโคสโรว์ที่ 2 ไว้บนด้านหน้าของเหรียญ^{[ 8 ]}

ในบันทึกของอิสลาม Azarmidokht ถูกพรรณนาว่าเป็นผู้สวยงามและฉลาด ตามที่Hamza al-Isfahani นักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 10 กล่าวไว้ หนังสือKitāb ṣuwar molūk Banī Sāsān ("หนังสือภาพสมัยราชวงศ์ซาสาเนียน") ซึ่งปัจจุบันสูญหายไปแล้ว ได้พรรณนาถึงเธอว่า "นั่งสวมชุดปักลายสีแดงและกางเกงขายาวสีฟ้าประดับหมุด ถือขวานรบในมือขวาและพิงดาบที่ถืออยู่ในมือซ้าย" การสร้างปราสาทที่Asadabadนั้นเชื่อกันว่าเป็นผลงานของเธอ เธอมีตำแหน่งเป็น "ผู้ทรงธรรม" ^{[ 1 ]}

• อัล-ตะบารี, อบูญะฟาร์ มูฮัมหมัด บิน จารีร์ (1985–2007) เอห์ซาน ยาร์-ชาเตอร์ (เอ็ด.) ประวัติความเป็นมาของอัล-ตะบะรี . ฉบับที่ เล่มที่ 40 ออลบานี นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์ก
• Daryaee, Touraj (2014). "สตรีผู้ปกครององค์สุดท้ายของ Iranshahr: ราชินี Azarmigduxt"วารสารนานาชาติของสมาคมโบราณคดีอิหร่าน 1 ( 1).
• Gignoux, Ph. (1987) “อาศรมิกดุกซ์” . สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. III, Fasc. 2 . พี 190.
• Howard-Johnston, James (2010). "Ḵosrow II" . สารานุกรมอิหร่านฉบับออนไลน์ .
• เกีย, เมห์รดาด (2016) จักรวรรดิเปอร์เซีย: สารานุกรมประวัติศาสตร์ [2 เล่ม]: สารานุกรมประวัติศาสตร์ . เอบีซี-คลีโอไอเอสบีเอ็น 978-1610693912.
• Pourshariati, Parvaneh (2008). การเสื่อมถอยและการล่มสลายของจักรวรรดิซาสาเนียน: สมาพันธรัฐซาสาเนียน-พาร์เธียและการพิชิตอิหร่านของชาวอาหรับ . ลอนดอนและนิวยอร์ก: IB Tauris. ISBN 978-1-84511-645-3.
• ชาห์บาซี, เอ. ชาปูร์ (2005). "ราชวงศ์ซาสาเนียน" . สารานุกรมอิหร่านฉบับออนไลน์ .

• Baca-Winters, Keenan (2025). "เดินตามวิถีแห่งราชวงศ์: ชีวิตและมรดกของ Bōrān และ Āzarmīgduxt"โลกเก่า: วารสารแอฟริกาและยูเรเซียโบราณ 5 ( 2): 1– 33. doi : 10.1163/26670755-00502005 .
• บรอเซียส, มาเรีย. "สตรี 1. ในเปอร์เซียก่อนอิสลาม"สารานุกรมอิหร่าน เล่มที่ . ลอนดอน และคณะ
• โชมองต์, มารี หลุยส์ (1989) “โบราน” . สารานุกรมอิหร่านิกา เล่มที่. IV, Fasc. 4 . พี 366.
• Daryaee, Touraj (2014a). เปอร์เซียสมัยราชวงศ์ซาสาเนียน: การขึ้นและลงของจักรวรรดิ . IBTauris. หน้า  1–240 . ISBN 978-0857716668.
• ดาร์ยาอี, ทูราช (2009) "ชาปูร์ที่ 2 " สารานุกรมอิหร่าน .
• Schmitt, Rüdiger (2005a). "ชื่อบุคคล, อิหร่าน สมัยราชวงศ์ซาสาเนียน" . สารานุกรมอิหร่าน .
• Schmitt, Rüdiger (2005b). "ชื่อบุคคล, อิหร่าน เล่ม 4. สมัยพาร์เธีย" . สารานุกรมอิหร่าน .
• Sundermann, W. (1988). "Bānbišn" . สารานุกรมอิหร่าน, เล่ม III, ตอนที่ 7 . ลอนดอน และคณะ หน้า  678–679 .{{cite encyclopedia}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )