อัซมารี

Q: นิรุกติศาสตร์

Azmari หมายถึง ( นักร้อง ) ใน ภาษาอัมฮาริก ชาว อัมฮาริก มักเรียกนักดนตรีทุกคนว่า Azmari เพียงเพราะไม่มีคำอื่นในภาษาที่ใช้เรียกคนที่เล่นเครื่องดนตรี [ 2 ]

Q: ประวัติศาสตร์

การกล่าวถึง Azmaris ที่มีการบันทึกไว้ครั้งแรกย้อนกลับไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 และคาดว่าน่าจะมีมานานกว่านั้น [ 3 ]

Q: บทบาทในสังคม

อัซมาริส เคยมีบทบาทสำคัญในฐานะนักวิจารณ์สังคม โดยการแต่งบทสรรเสริญหรือวิจารณ์ที่ซับซ้อน [ 4 ] อัซมาริส จะเยาะเย้ยผู้คนที่มีตำแหน่งสูง และแม้แต่จักรพรรดิก็ไม่รอดพ้นหากพบว่าไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชน อัซมาริส เป็นกลุ่มแรกที่ถ่ายทอดเรื่องอื้อฉาวในระดับสูง [ 5 ]

อัซมารี ( ภาษาอัมฮาริก : አዝማሪ) คือผู้ให้ความบันเทิงที่ร้องเพลงและเล่นเครื่องดนตรีสาย แบบดั้งเดิม ของที่ราบสูงเอธิโอเปียพวกเขาเทียบได้กับนักดนตรีพเนจร นักกวีหรือกริโอต์ชาว แอฟริกาตะวันตก ในยุคกลางของยุโรป ^{[ 1 ]}

อัซมารีซึ่งอาจเป็นได้ทั้งชายและหญิง มีทักษะในการร้องเพลงที่แต่งขึ้นเองโดยไม่ได้เตรียมตัวล่วงหน้า พร้อมทั้งบรรเลงดนตรีประกอบเองด้วยมาเซ็นโก (ไวโอลินสายเดียว) หรือครา (พิณ)

นิรุกติศาสตร์

Azmari หมายถึง ( นักร้อง ) ในภาษาอัมฮาริกชาวอัมฮาริกมักเรียกนักดนตรีทุกคนว่า Azmari เพียงเพราะไม่มีคำอื่นในภาษาที่ใช้เรียกคนที่เล่นเครื่องดนตรี^{[ 2 ]}

ประวัติศาสตร์

การกล่าวถึง Azmarisที่มีการบันทึกไว้ครั้งแรกย้อนกลับไปในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 และคาดว่าน่าจะมีมานานกว่านั้น^{[ 3 ]}

บทบาทในสังคม

อัซมาริสเคยมีบทบาทสำคัญในฐานะนักวิจารณ์สังคม โดยการแต่งบทสรรเสริญหรือวิจารณ์ที่ซับซ้อน^{[ 4 ]}อัซมาริสจะเยาะเย้ยผู้คนที่มีตำแหน่งสูง และแม้แต่จักรพรรดิก็ไม่รอดพ้นหากพบว่าไม่เป็นที่นิยมในหมู่ประชาชนอัซมาริสเป็นกลุ่มแรกที่ถ่ายทอดเรื่องอื้อฉาวในระดับสูง^{[ 5 ]}

อัซมารีหญิงเฟื่องฟูในเอธิโอเปียยุคศักดินา พวกเธอเป็นทั้งกวีและนักดนตรีเช่นเดียวกับอัซมารีชาย นักดนตรีหญิงมักจะเป็นภรรยาหรือคนรักของอัซมารี ชาย ซึ่งค่อยๆ เรียนรู้บทเพลงของอัซมารีชาย^{[ 6 ]}

ระหว่างปี 1841 ถึง 1843 นักเดินทางชาวอังกฤษชื่อเมเจอร์วิลเลียม คอร์นวอลลิส แฮร์ริสได้บันทึกบรรยากาศทางการเมืองและทัศนคติของ ราชสำนักของ ซาห์เล เซลาสซีที่มีต่อศัตรูของพระองค์ไว้ในบทเพลงสรรเสริญที่ขับร้องโดยนักร้องประสานเสียงหญิงคนหนึ่ง (อัซมารี) ของพระองค์

ด้วยรูปร่างสูงใหญ่ดุจหอกที่พระองค์ทรงถือ เจ้าชายทรงสำแดง พระพักตร์อันศักดิ์สิทธิ์ และมีชื่อเสียงด้านคุณธรรมไปทั่วแผ่นดิน ทุกคนต่างก้มกราบต่อพระบัญชาอันยุติธรรมของซาลู ดาบสัมผัสได้ถึงเงื้อมมือของกษัตริย์ และพวกนอกรีตดิ้นรนอยู่ในอ้อมกอดอันเย็นยะเยือกของความตาย พวกกัลลาลิ้มรสอาหารของเชลย และหวาดกลัวการแก้แค้นที่พวกนั้นกล้ากระทำ

— ข้อสังเกตที่น่าจดจำโดยพันตรีวิลเลียม คอร์นวอลลิส แฮร์ริสเกี่ยวกับการสรรเสริญของหญิงสาวชาวอัซมารีต่อราชสำนักของกษัตริย์ซาห์เล เซลาสซี ใน " เพลงสรรเสริญ มิสกาณา (แปลจากภาษาอัมฮาริก )" ^{[ 7 ]}

วันนี้

Azmarisยังคงแสดงในสถานที่ต่างๆ ตั้งแต่งานแต่งงานไปจนถึงโรงแรม และในสถานประกอบการดื่มที่เรียกว่าtejbeitซึ่งเชี่ยวชาญในการเสิร์ฟtej (เหล้าหมักน้ำผึ้ง) Azmarisได้นำรูปแบบเพลงบัลลาดTizita ที่ได้รับความนิยมมาใช้ ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}