อัซเปเตีย
เทศบาล
วิหารของอิกเนเชียสแห่งโลโยลา
ธง ตราแผ่นดิน
อัซเปเตีย ที่ตั้งของเมือง Azpeitia ภายในแคว้นปกครองตนเองบาสก์
พิกัด: 43°10′55″เหนือ2°15′55″ตะวันตก / 43.18194°N 2.26528°W / 43.18194; -2.26528
ประเทศ	สเปน
ชุมชนปกครองตนเอง	แคว้นบาสก์
จังหวัด	กิปุสโกอา
โคมาร์กา	อูโรล่า คอสต้า
ก่อตั้ง	1310 ( 1310 )
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	Nagore Alkorta ( Bildu )
พื้นที่
• ทั้งหมด	210.12 ตาราง กิโลเมตร (81.13 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	80 เมตร (260 ฟุต)
ประชากร  (2025-01-01) [ 1 ]
• ทั้งหมด	15,301
• ความหนาแน่น	72.820/ตร.กม. ( 188.60/ตร.ไมล์)
ประชาชาติ	บาสก์ : azpeitiarra
เขตเวลา	1 โมงเช้า ( เวลาภาคกลางของสหรัฐอเมริกา )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	2 โมงเช้า ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	20730
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

อัซเปเตียเป็นเมืองและเทศบาลในจังหวัดกิปุสโกอาในแคว้นบาสก์ ประเทศสเปนตั้งอยู่ริม แม่น้ำ อูโรลา ห่างจาก เมืองอัซโกเตียไปทางตะวันออกไม่กี่กิโลเมตรมีประชากร 14,580 คน (ข้อมูลปี 2014) ตั้งอยู่ห่างจากซานเซบาสเตียนไป ทางตะวันตกเฉียงใต้ 41 กิโลเมตร (25 ไมล์)

เมืองอัซเปียเตียเป็นบ้านเกิดของอิกนาติอุสแห่งโลโยลาบ้านเกิดของเขายังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นส่วนหนึ่งของสถานที่ ศักดิ์สิทธิ์ของคณะเยสุอิ ตซึ่งก็คือวิหารโลโยลา สถานที่ ท่องเที่ยวสำคัญที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวและผู้แสวงบุญ นอกจากนี้ยังเป็นบ้านเกิดของ ฆวน เดอ อันเชียตานักประพันธ์เพลงยุคเรเนส ซอง ส์ อีกด้วย

เมือง Azpeitia ตั้งอยู่เชิงเขาIzarraitzที่สูงตระหง่านเหนือเมืองและเป็นสถานที่ที่ชาวเมืองนิยมไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์รถไฟบาสก์ก็ตั้งอยู่ในเมืองนี้เช่นกัน

ชื่อ Azpeitia มีความหมายว่า 'ลงจากโขดหิน' ในภาษาบาสก์

เมือง Azpeitia ก่อตั้งขึ้นในปี 1310 โดยพระราชกฤษฎีกาของพระเจ้าเฟอร์นันโดที่ 4 ชื่อเดิมคือ “Garmendia de Iraurgi” และหนึ่งปีต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น “Salvatierra de Iraurgi” ชื่อ “Azpeitia” ปรากฏครั้งแรกในปี 1397 ในช่วงศตวรรษที่ 13 และ 14 เกิดการสู้รบและสงครามมากมายระหว่างตระกูลที่มีชื่อเสียงในเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างตระกูล Oñatz และ Gamboa ในปี 1766 เกิดการก่อจลาจลในเมืองต่อต้านนโยบายของพระเจ้าคาร์ลอสที่ 5 ในการเปิดเสรีการซื้อขายข้าวสาลี และมีการจัดตั้งสภาเมืองที่ก่อกบฏขึ้นชั่วคราว อย่างไรก็ตาม การก่อจลาจลถูกปราบปรามอย่างรวดเร็วโดยกองทหารที่ส่งมาจากซานเซบาสเตียน

ในอดีต อุตสาหกรรมเหล็กและไม้เป็นอุตสาหกรรมหลักในเมืองอัซเปียเตีย สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญในท้องถิ่นได้แก่ วิหารโลโยลาและพิพิธภัณฑ์รถไฟบาสก์

เขาเกิดที่โลโยลา อัซเปียเตีย ในปี 1491 และเสียชีวิตที่กรุงโรมในปี 1556 ครอบครัวของเขาเป็นส่วนหนึ่งของชนชั้นสูงแห่งบิสกาย ในวัยหนุ่มเขาทำงานรับใช้อุปราชแห่งนาบาร์รา เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาทั้งสองข้างระหว่างการป้องกันเมืองปัมโปลนาในปี 1521 หลังจากนั้น ในช่วงพักฟื้น เขาเริ่มอ่านหนังสือทางศาสนา ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากต่อชีวิตของเขา จากนั้นเขาเดินทางไปยังคาตาโลเนีย ไปที่ อารามมอนต์เซรัตก่อนในปี 1522 แล้วไปที่มานเรซาที่ซึ่งเขาปลีกตัวไปอยู่ในถ้ำเพื่อทำสมาธิเป็นเวลาหนึ่งปี หลังจากนั้นเขาได้เขียนหนังสือที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา คือหนังสือแบบฝึกหัดทางจิตวิญญาณ ( Libro de los Ejercicios Espirituales )

หลังจากเดินทางไปยังกรุงโรม บาร์เซโลนาอัลกาลา เด เอนาเรสและซาลามันกา หลายครั้งแล้ว ในปี 1528 ท่านได้เดินทางไปยังปารีสเพื่อศึกษาปรัชญาและศาสนศาสตร์ท่านได้ร่วมกับนักศึกษาคนอื่นๆ ก่อตั้งแกนหลักของคณะเยซูอิตซึ่งได้รับการอนุมัติจากพระสันตะปาปาในปี 1540 และได้เลือกนักบุญอิกเนเชียสเป็นหัวหน้าคณะ หลังจากนั้น คณะเยซูอิตได้แพร่กระจายไปทั่วโลก เริ่มจากยุโรปแล้วจึงไปยังทวีปอเมริกา เมื่อท่านเสียชีวิต นักบุญอิกเนเชียสได้รับการประกาศเป็นนักบุญโดยคริสตจักร โรมันคาทอลิก

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในสถานีรถไฟเก่าอูโรลา บนเส้นทางรถไฟที่เชื่อมระหว่างซูไมอาและซูมาร์รากาพิพิธภัณฑ์รถไฟบาสก์มีคอลเลกชันรถไฟที่ดีที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป โดยมีรถทุกประเภท ทั้งรถจักรไอน้ำ รถจักรดีเซล และรถจักรไฟฟ้า รวมถึงรถยนต์และยานพาหนะชนิดต่างๆ

นอกจากนี้ พิพิธภัณฑ์ยังจัดแสดงชุดเครื่องมือกลที่สมบูรณ์ที่สุดชุดหนึ่งในแคว้นบาสก์ จากอู่ซ่อมรถไฟเก่าของอูโรลา เครื่องจักรเหล่านี้ได้รับการอนุรักษ์ไว้ในสภาพเดิมเหมือนตอนเปิดใช้งานในปี 1925 โดยมีมอเตอร์ไฟฟ้าแบบเก่าที่ขับเคลื่อนเครื่องจักร 16 เครื่องผ่านระบบรอกและสายพานที่ซับซ้อน ปัจจุบันเส้นทางรถไฟสายนี้ไม่ได้ให้บริการแล้ว อย่างไรก็ตาม รถไฟระหว่างเมืองอัซเปียเตียและลาเซา ยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญแห่งหนึ่ง

สิ่งอำนวยความสะดวกที่น่าทึ่งของโรงงานหม้อแปลงไฟฟ้าเก่า ซึ่งใช้ระบบแปลงกระแสไฟฟ้าแบบดั้งเดิมและไอปรอท สะท้อนให้เห็นถึงเทคโนโลยีที่ทันสมัยที่สุดเมื่อหนึ่งศตวรรษที่แล้ว

ที่ชั้นหนึ่งของอาคารกลางสถานีรถไฟเก่าในเมืองอัซเปียเตีย มีตัวอย่างเครื่องแบบที่ใช้ในระบบรถไฟตั้งแต่ปลายศตวรรษที่สิบเก้าจนถึงรถไฟความเร็วสูง AVE ที่จัดแสดงอย่างน่าประทับใจ ส่วนที่ชั้นสองมีคอลเล็กชั่นนาฬิการถไฟมากมาย ปัจจุบันพิพิธภัณฑ์รถไฟแห่งนี้บริหารงานโดย Eusko Tren บริษัทรถไฟของรัฐที่รัฐบาลบาสก์เป็นเจ้าของ

งานวิจัยล่าสุดที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลแคว้นบาสก์ เรื่อง "Azpeitia 1936-1945" ตรวจสอบชีวิตประจำวันในยุคนั้น และจัดทำดัชนีรายชื่อชาวเมือง Azpeitia ในเวลานั้น พร้อมสรุปกิจกรรมทางการเมืองของพวกเขาในช่วงและหลังสงครามกลางเมือง นอกจากนี้ยังมีการจำลองเอกสารทางประวัติศาสตร์จำนวนมากในยุคนั้นด้วย

ในเมืองอัซเปียเตีย ฝ่ายตรงข้ามหลักๆ คือกลุ่มคาร์ลิสต์ (carlistas) ที่สนับสนุนฝ่ายชาตินิยม และกลุ่มชาตินิยมบาสก์จากEAJ-PNV (ที่สนับสนุนฝ่ายรีพับลิกัน) นอกจากนี้ยังมีกลุ่มฟาลางิสต์และกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายซ้าย (จากUGTและIzquierda Republicana ) และกลุ่มอนาร์คิสต์บางส่วน กองกำลังชาตินิยมเข้าสู่เมืองอัซเปียเตียในเดือนกันยายน ปี 1936 หลังจากนั้นไม่นาน ก็มีการจัดตั้งสภาใหม่ขึ้น ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยกลุ่มคาร์ลิสต์และกลุ่มอนุรักษ์นิยม

เมืองอัซเปติอาเป็นที่รู้จักกันมานานในเรื่องการใช้ภาษาบาสก์ ( euskara ) อย่างแพร่หลาย แม้ว่าการใช้ภาษานี้จะลดลงในช่วง ระบอบการปกครอง ของฟรังโกก็ตาม ฟรังโกเองก็เคยมาเยือนอัซเปติอา (โดยเฉพาะอย่างยิ่งวิหารโลโยลา) ในปี 1939 และปี 1945

การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1320 โดยเป็นทรัพย์สินของตระกูลโอญาตซ์ ซึ่งเป็นหนึ่งในตระกูลบาสก์ที่ทรงอำนาจที่สุดในยุคนั้น ในปี 1456 ส่วนบนของหอคอยถูกทำลายตามคำสั่งของพระเจ้าเฮนรีที่ 4 และได้รับการซ่อมแซมในปี 1535 ในปี 1750 ได้มีการเพิ่มองค์ประกอบแบบบาโรกจำนวนมาก ซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของยุคนั้น และหอคอยซึ่งปัจจุบันเป็นพระราชวัง ก็มีรูปลักษณ์อย่างที่เห็นในปัจจุบัน ปัจจุบัน พระราชวังแห่งนี้เป็นห้องสมุดสาธารณะประจำเมืองอัซเปียเตีย

ตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเมือง Azpeitia และ Loyola สร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 และต้นศตวรรษที่ 14 ภายในมีงานแกะสลักสีแบบโกธิคของพระแม่แห่ง Olatz ซึ่งกล่าวกันว่านักบุญอิกเนเชียสมีความศรัทธาเป็นพิเศษต่อพระแม่องค์นี้ คณะกรรมการเอกชนของ Gipuzkoa เคยใช้สถานที่แห่งนี้ในการประชุมจนถึงต้นศตวรรษที่ 18

ในปี ค.ศ. 1535 หลังจากสำเร็จการศึกษาในปารีส เมื่ออิญิโก เดอ โลโยลา (นักบุญอิกนาเชียส) เดินทางมาถึงเมืองอัซเปียเทีย เขาก็ล้มป่วย แต่แทนที่จะพักอยู่ในบ้านหอคอยของครอบครัว เขากลับเลือกที่จะพักอยู่ในโรงพยาบาลและสถานรักษาผู้ป่วยโรคเรื้อนแห่งนี้ ร่วมกับผู้ป่วยที่ยากจนที่สุด เขามักจะเทศนาสั่งสอนที่นั่น และกล่าวกันว่าเขายังเดินไปตามท้องถนนเพื่อขออาหารและความช่วยเหลือแก่ผู้ป่วย คนไร้บ้าน และผู้ไร้ที่พึ่ง ปัจจุบัน โรงพยาบาลเก่าแห่งนี้ถูกใช้เป็นศูนย์ให้ความรู้เกี่ยวกับนักบุญอิกนาเชียส

โบสถ์แห่งนี้สร้างโดยอัศวินเทมพลาร์ระหว่างศตวรรษที่ 16 ถึง 18 ต่อมาได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ และเหลือเพียงหอคอยของวิหารเก่าเท่านั้นที่ยังคงอยู่ ซุ้มประตูเดิมถูกแทนที่ด้วยส่วนหน้าโบสถ์ที่ออกแบบโดยฟรานซิสโก อิเบโร ในปี 1771 โบสถ์แห่งนี้มีโบสถ์ย่อยทั้งหมดแปดแห่ง แท่นบูชาแบบบาโรกและอ่างล้างบาปที่อีญิโก เด โลโยลาเข้ารับศาสนาคริสต์นั้นมีความงดงามอย่างยิ่ง

• นักบุญอิกนาเชียสแห่งโลโยลา (ค.ศ. 1491–1556) ผู้ก่อตั้งและอธิการใหญ่คนแรกของคณะเยซูอิตได้รับการประกาศเป็นนักบุญคาทอลิก^{[ 2 ]}
• Julián Elorza Aizpuru (1879-1964) นักการเมืองชาวสเปน Carlist
• José de Arteche (1906–1971) นักเขียนและนักเขียนชีวประวัติชาวบาสก์ เกิดที่เมือง Azpeitia ^{[ 3 ]}

• José Antonio Lopetegui (เกิดปี 1930) นักยกหิน ( harri-jasotze )
• ชาบิเอร์ อัซการ์กอร์ตา (เกิด พ.ศ. 2496) นักฟุตบอลและผู้จัดการทีม
• ฮวน อันโตนิโอ ลาร์ราญากา (เกิด พ.ศ. 2501) นักฟุตบอล
• จอน กูริดี (เกิด พ.ศ. 2538) นักฟุตบอล

• “อัซเปอิต้า”  .สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ ที่สาม (ฉบับที่ 9) พ.ศ. 2421 หน้า 172.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองอาซเปียเทีย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาบาสก์)
• Uztarria.com (ในภาษาบาสก์)
• โปรไฟล์ที่ Bernardo Estornés Lasa - สารานุกรมAuñamendi (ภาษาสเปน)