อ่างอาซูมิ

แอ่งอาซูมิ(安曇野, Azumino )เป็นส่วนหนึ่งของแอ่งมัตสึโมโตะในจังหวัดนากาโนะประเทศญี่ปุ่น ครอบคลุมพื้นที่ประมาณเทศบาลอาซูมิโนะอิเคดะและมัตสึคาวะรวมถึงบางส่วนของมัตสึโมโตะและโอมาจิเดิมชื่ออาซูมิไดระ แอ่งนี้ทอดยาวจากฝั่งตะวันตกของแม่น้ำอาซูสะและแม่น้ำไซ ไปจนถึงเชิงเขาฮิดะ (หรือที่รู้จักกันในชื่อเทือกเขาแอลป์เหนือ) ทางทิศตะวันตก และไปทางลุ่มน้ำทางใต้สุดของแม่น้ำทาคาเสะ [ 1 ] : 11–12เป็นที่รู้จักในด้านสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ พิพิธภัณฑ์ และหอศิลป์[ 2 ]
นิรุกติศาสตร์

เมื่ออย่างน้อยหนึ่งพันปีก่อนชาวอาซูมิได้ย้ายเข้ามาตั้งถิ่นฐานในบริเวณนี้ เดิมทีชาวอาซูมิ หรือ "ผู้คนที่อาศัยอยู่บนทะเล" อาศัยอยู่ในคิวชู ตอนเหนือ พวกเขามีชื่อเสียงในด้านทักษะการประมงและการเดินเรือ[ 1 ] : 12–13 ระหว่างศตวรรษที่ 2 ถึง 4 พวกเขาสร้างศาลเจ้าบนเกาะชิกาโนชิมะใน เมืองฟุ กุโอกะ ในปัจจุบันทางตอนเหนือของคิวชู ศาลเจ้าชิกาอุมิ จินจา (ศาลเจ้าชิกาอุมิ) บูชาเทพเจ้าแห่งทะเล และตามประเพณีแล้วได้รับการบริหารจัดการโดยสมาชิกของชาวอาซูมิ[ 3 ]
เมื่อเวลาผ่านไป ชาวอาซูมิได้แพร่กระจายไปยังส่วนอื่นๆ ของเกาะฮอนชูเช่น คาบสมุทรอัตสึมิในจังหวัดไอจิและอาตามิในจังหวัดชิซูโอกะ การตั้งถิ่นฐานใหม่ส่วนใหญ่ของพวกเขาสร้างขึ้นตามชายฝั่งทะเล ยกเว้นแอ่งน้ำที่ไม่มีทางออกสู่ทะเลในเขตภูเขา ซึ่งต่อมาเรียกว่าอาซูมิไดระและอาซูมิโนะเหตุผลที่พวกเขาเลือกพื้นที่นี้ยังคงไม่เป็นที่แน่ชัด[ 1 ] : ศาล เจ้าโฮทากะ (Hotaka Jinja) ซึ่งตั้งอยู่ใกล้สถานีโฮทากะเป็นหลักฐานยืนยันถึงความเชื่อมโยงระหว่างพื้นที่นี้กับศาลเจ้าชิคาอุมิ ศาลเจ้าโฮทากะเช่นเดียวกับศาลเจ้าชิคาอุมิเป็นที่ประดิษฐานเทพเจ้าแห่งท้องทะเล[ 4 ]
โยชิมิ อุซุยจากพื้นที่นี้ได้เขียนนวนิยายขนาดยาวชื่ออะซูมิโนะซึ่งได้รับรางวัลทานิซากิอัน ทรงเกียรติ ในปี 1974 นับตั้งแต่นั้นมา ชื่ออะซูมิโนะก็กลายเป็นที่นิยมมากกว่าอะซูมิไดระ[ 5 ]
ระบบชลประทาน ( segi )

แอ่งอาซูมิเกิดขึ้นจากลำธารและแม่น้ำจำนวนมากที่รับน้ำจากหิมะที่ละลายบนเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ แม่น้ำอาซูสะ คุโรซาวะ คาราสุ และนาคาบูสะ เป็นต้น ไหลผ่านบริเวณนี้และก่อตัวเป็นพัดตะกอนแบบผสม (เปรียบเทียบกับพัดตะกอน ) ซึ่งมีลักษณะเฉพาะคือดินมีความสามารถในการกักเก็บน้ำต่ำ[ 6 ] : 4 ลำธารบางสายหายไปในพื้นดินอย่างกะทันหัน และบางสายก็ปรากฏขึ้นอีกครั้งเป็นน้ำพุกลางป่าเขียวชอุ่ม ซึ่งในภาษาถิ่นเรียกว่าเคมิ [ 7 ] พบน้ำพุแบบนี้จำนวนมากในแอ่งอาซูมิ แต่พื้นที่ที่มีน้ำพุหนาแน่นที่สุดน่าจะเป็นบริเวณอาซูมิโนะ วาซาบิดะ ยูซุยกุน (น้ำพุฟาร์มวาซาบิอาซูมิโนะ) ซึ่งกระทรวงสิ่งแวดล้อมของญี่ปุ่น กำหนดให้ เป็นหนึ่งในร้อยแหล่งน้ำที่ดีที่สุดฟาร์มวาซาบิไดโอตั้งอยู่ในบริเวณนี้[ 8 ]
เนื่องจากดินในบริเวณนั้นมีความสามารถในการกักเก็บน้ำต่ำ แอ่งอะซูมิจึงกลายเป็นที่รกร้างแห้งแล้งมาหลายศตวรรษ ยกเว้นพื้นที่เล็กๆ ใกล้แม่น้ำและแหล่งน้ำพุ ประวัติศาสตร์การเกษตรของอะซูมิโนะแทบจะเหมือนกับประวัติศาสตร์ของเซกิ (ระบบชลประทาน–อีกคำหนึ่งในภาษาถิ่น) ตั้งแต่สมัยเฮอันมีการสร้างระบบชลประทานขึ้นหลายแห่ง เช่นริวดะเซกินูรุเซกิโทบะเซกิและอีดะเซกิระบบเหล่านี้ยังคงใช้งานอยู่[ 9 ] แต่ภูมิภาคนี้ยังคงไม่มีผลผลิตก่อนที่จะมีการคิดค้นการสร้างเซกิตามแนวเส้นชั้นความสูง [ 6 ] : 5ระบบชลประทานประเภทนี้เรียกว่าโยโกะเซกิ (ระบบชลประทานแนวนอน) ซึ่งตรงข้ามกับทาเตะเซกิ (ระบบชลประทานแนวตั้ง) ทั่วไป ในช่วงต้นสมัยเอโดะหลังจากความล้มเหลวหลายครั้ง นายกเทศมนตรีของหมู่บ้านยาบาระก็ประสบความสำเร็จในการสร้างยาบาระเซกิตามแนวเส้นชั้นความสูง 545 เมตร[ 10 ]ความสำเร็จนี้ตามมาด้วยการสร้างKan'zaemon-segi ในปี 1685 และJikka-segi ในปี 1849 ซึ่งได้รับการกำหนดโดยกระทรวงเกษตร ป่าไม้ และประมงของญี่ปุ่นให้เป็นหนึ่งใน 100 ทางน้ำเพื่อการเกษตรที่ดีที่สุด ทั้งสองได้รับการออกแบบให้ไหลไปตามแนวเส้นชั้นความสูง ปัจจุบัน พื้นที่เพาะปลูกในลุ่มน้ำอาซูมิมีการชลประทานหนาแน่นเป็นสองเท่าของค่าเฉลี่ยของประเทศ ส่งผลให้ผลผลิตทางการเกษตรสูง ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรหลักคือข้าวและผลไม้
บุคคลสำคัญจากแอ่งอะซูมิ
ทาดะ คาสุเกะ
ทาดะ คาสุเกะ (ค.ศ. 1638? - 1687) เป็นอดีตผู้นำหมู่บ้านนาคากายะที่นำการยื่นอุทธรณ์ต่อสำนักงานผู้ว่าการแคว้นมัตสึโมโตะเพื่อขอให้ลดภาษี แต่ไม่ประสบความสำเร็จ เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี ค.ศ. 1686 ซึ่งเป็นปีที่สามของ ยุค โจเคียว (ค.ศ. 1686) ในสมัยที่อาซุมิไดระเป็นส่วนหนึ่งของแคว้นมัตสึโมโตะภายใต้การปกครองของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ ในโครงสร้างสังคมแบบศักดินาในสมัยนั้น การยื่นอุทธรณ์เป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเด็ดขาด ทาดะ คาสุเกะและชาวนาอีกเจ็ดคนถูกจับและประหารชีวิต พร้อมกับสมาชิกในครอบครัวอีกยี่สิบคน รวมถึงเด็กหญิงอายุสิบหกปี เหตุการณ์นี้ถูกเรียกว่าการลุกฮือของโจเคียวหรือการลุกฮือของคาสุเกะ
คิวซากุ มัตสึซาวะ
คิวซากุ มัตสึซาวะ (ค.ศ. 1855–1887) เป็นนักข่าวหนังสือพิมพ์และนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิประชาชนในขบวนการจิยู มิงเง็น อุนโด ( ขบวนการเสรีภาพและสิทธิประชาชน ) ในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1870 และ 1880 เขาเป็นนักแสดงที่มีพรสวรรค์ และมีความคิดว่าละครเกี่ยวกับวีรบุรุษท้องถิ่นอย่างทาดะ คาสุเกะ จะช่วยให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับสิทธิประชาชนได้ เขาจึงเขียนบทและอำนวยการสร้าง ละคร เรื่อง มิงเง็น คากามิ คาสุเกะ โนะ โอโมคาเงะ ( ภาพลักษณ์ของคาสุเกะ แบบอย่างของขบวนการสิทธิประชาชน ) ละครเรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากและมีบทบาทสำคัญในการเชื่อมโยงการลุกฮือของชาวนาเข้ากับสิทธิประชาชนในระดับชาติ
ไอโซ โซมะ
ไอโซ โซมะ (พ.ศ. 2413–2497) เป็นนักการกุศลชาวคริสต์ผู้ก่อตั้งชินจูกุ นากามูรายะ เขาได้รับการศึกษาระดับมัธยมศึกษาที่มัตสึโมโตะ จากนั้นศึกษาต่อที่โตเกียวเซ็นมอนกักโกะ (ปัจจุบัน คือ มหาวิทยาลัยวาเซดะ ) และต่อมาที่วิทยาลัยเกษตรซัปโปโร (ปัจจุบันคือมหาวิทยาลัยฮอกไกโด ) เขากลับมาที่อาซุมิไดระและก่อตั้งธุรกิจเลี้ยงไหมที่ประสบความสำเร็จ เขามีส่วนร่วมในการรณรงค์ต่อต้านการดื่มสุราและซ่องโสเภณี เขาเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนของคิเก็นจิ อิกุจิ (ดูด้านล่าง) [ 11 ] เขาแต่งงานกับหญิงสาวชื่อเรียวจากเซนได แต่เธอไม่สามารถปรับตัวเข้ากับชีวิตในชนบทได้ เขาจึงย้ายครอบครัวไปโตเกียวและก่อตั้งร้านเบเกอรี่ที่ประสบความสำเร็จชื่อชินจูกุ นากามูรายะร่วมกับภรรยาของเขา
คิเกนจิ อิกุจิ
คิเก็นจิ อิกุจิ (ค.ศ. 1870–1938) เป็นนักการศึกษาชาวคริสต์ผู้ก่อตั้งโรงเรียนเอกชนขนาดเล็กชื่อเคนเซ กิจูกุ ใน เมืองโฮทากะ จังหวัดนากาโนะ ขณะที่เขากำลังศึกษากฎหมายอยู่ที่วิทยาลัยกฎหมายเมจิ (ปัจจุบันคือ มหาวิทยาลัยเมจิ ) ในโตเกียวเขาได้รู้จักกับอุจิมูระ คันโซและตัดสินใจที่จะประกอบอาชีพเป็นนักการศึกษา เขาจึงกลับไปยังอาซุมิไดระและหลังจากเอาชนะอุปสรรคต่างๆ ที่เป็นเรื่องปกติในสังคมชนบท เขาก็ได้ก่อตั้งโรงเรียนขึ้น
สถานที่น่าสนใจ


- แนวรอยเลื่อนอิโตอิกาวะ-ชิซูโอกะ
- ภูเขาโจเน็นและภูเขาสูงอื่นๆ ในเทือกเขาแอลป์ตอนเหนือ
- ศาลเจ้าโฮทากะ
- วัดโทโคจิ
- รูปปั้น โดโซจินที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วภูมิภาค
- โฮทากะออนเซ็น-เคียว (เมืองน้ำพุร้อน)
- ฟาร์มวาซาบิไดโอ
- อุทยานแห่งชาติแอลป์อาซูมิโน
- จิกก้า เซกีและเครือข่ายชลประทานอื่นๆ
- หอรำลึกยูกิโอะ ทาบุจิ
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะอาริอาเกะ
- พิพิธภัณฑ์อะซุมิโนะ แจนเซ็ม (พิพิธภัณฑ์ศิลปะ)
- พิพิธภัณฑ์หนังสือภาพอะซูมิโนะ
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะสมัยใหม่โทโยชินะ
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะโรคุซัน
- พิพิธภัณฑ์ศิลปะทาคาฮาชิเซ็ตสึโร
- พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โจเคียว กิมิน
- พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมโยชิมิ อุซุย
อ่านเพิ่มเติม
- โออาน่า, คิอิจิ (1987) Tsuchi ถึง Mizu kara Rekishi wo Saguru ( ประวัติศาสตร์ผ่านการศึกษาดินและน้ำ ) ชินไม โชเซกิ. (ในภาษาญี่ปุ่น)