เบสบอล
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เดวิด ซัคเกอร์
เขียนโดย	เดวิด ซัคเกอร์ โรเบิร์ต โลแคช เจฟฟ์ ไรท์ ลูอิส ฟรีดแมน[ 1 ]
ผลิตโดย	เดวิด ซัคเกอร์ โรเบิร์ต โลแคช กิล เน็ตเตอร์[ 1 ]
นำแสดงโดย	เทรย์ พาร์คเกอร์ แมตต์ สโตน ยัสมิน บลีธ เจนนี่ แมคคาร์ธี โรเบิร์ต วอห์น เออร์เนสต์ บอร์กไนน์ เดียน บาชาร์
ภาพยนตร์	สตีเวน เมสัน[ 1 ]
เรียบเรียงโดย	เจฟฟรีย์ ไรเนอร์
เพลงโดย	ไอร่า นิวบอร์น[ 1 ]
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท ซัคเกอร์ บราเธอร์ส โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	ยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส[ 1 ]
วันที่วางจำหน่าย	31 กรกฎาคม 2541 ( 31 กรกฎาคม 1998 )
ระยะเวลาการวิ่ง	103 นาที[ 2 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา[ 1 ]
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	25 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 3 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	7 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 4 ]

BASEketballเป็นภาพยนตร์ตลกกีฬา อเมริกันปี 1998 ที่ร่วมเขียนบทและกำกับโดยเดวิด ซัคเกอร์นำแสดงโดยเทรย์ พาร์คเกอร์และแมตต์ สโตนผู้สร้าง South Park ร่วม ด้วยยัสมิน บลีธ ,เจนนี่ แมคคาร์ธี ,โรเบิร์ต วอห์น ,เออร์เนสต์ บอร์กไนน์และไดแอน บาชาร์ภาพยนตร์เรื่องนี้เกี่ยวกับ BASEketballกีฬาลูกผสมที่รวมเบสบอลและบาสเกตบอลเข้าด้วยกัน ซึ่งซัคเกอร์คิดค้นขึ้นในทศวรรษ 1980 พาร์คเกอร์และสโตนรับบทเป็นเพื่อนสมัยเด็กที่คิดว่าพวกเขาจะสามารถเอาชนะนักกีฬาได้ กีฬานี้กลายเป็นที่นิยมอย่างรวดเร็วและเป็นเป้าหมายของการสนับสนุนจากบริษัทต่างๆ

เดิมทีตั้งใจให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์ ซึ่งมี การถ่าย ทำตอนนำร่องโดย มี คริส ร็อคเป็น นักแสดงนำ ^{[ 5 ]}ซักเกอร์เปลี่ยนมาเป็นภาพยนตร์และต้องการให้คริส ฟาร์ลีย์รับบทนำ แต่กลับเลือกพาร์เกอร์และสโตนแทนหลังจากความสำเร็จของเซาท์พาร์ค

นี่เป็นผลงานเพียงชิ้นเดียวที่เกี่ยวข้องกับดาราเหล่านี้ ซึ่งพวกเขาไม่ได้เขียนบท กำกับ หรืออำนวยการสร้างเอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ล้มเหลวในด้านรายได้และได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย แม้ว่าการกำกับของซักเกอร์และนักแสดงสมทบ (โดยเฉพาะบอร์กนีนและวอห์น) จะได้รับการยกย่องก็ตาม

โจ เซฟอาร์. "คูเปอร์" คูเปอร์ และดักลาส "ดั๊ก" เรเมอร์ สองหนุ่มขี้เกียจจาก มิลวอ กีเพื่อนสนิทกันมาตั้งแต่เด็ก แอบเข้าไปในงานเลี้ยงจบการศึกษาของเพื่อนสมัยมัธยมปลาย และถูกเพื่อนร่วมชั้นเมินเฉย พวกเขาจึงไปนั่งดื่มเบียร์และเล่นบาสเก็ตบอลอยู่ข้างนอก จนกระทั่งเพื่อนร่วมชั้นสองคนท้าเล่นเกม เมื่อเห็นว่าคู่ต่อสู้เล่นบาสเก็ตบอลเก่งมาก พวกเขาจึงบอกว่าจะเล่นแค่เกมที่เรียนรู้มาจากข้างถนน (โดยแอบคิดกติกาเองขณะเล่น โดยผสมผสานองค์ประกอบของทั้งบาสเก็ตบอลและเบสบอล) หลังจากชนะ พวกเขาจึงตัดสินใจปรับปรุงกติกาของเกม และคูเปอร์ก็ประดิษฐ์ BASEketball ลูกแรกจาก เก้าอี้ La-Z-Boyเพื่อนของพวกเขา เคนนี่ "สควีก" สโคลารี ก็มาร่วมเล่นด้วย และกีฬานี้ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในละแวกบ้านภายในหกเดือนต่อมา

นักธุรกิจ เท็ด เดนสโลว์ พบกับ คูป และ เรเมอร์ และเสนอให้จัดตั้งลีกบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBL) พร้อมกับกฎเกณฑ์มากมายเพื่อป้องกันการเสื่อมถอย: ทีมไม่สามารถย้ายเมืองได้ ผู้เล่นไม่สามารถแลกเปลี่ยนกันได้ ไม่มีใครสามารถหารายได้จากข้อตกลงการสนับสนุนจากบริษัท และทุกคนที่ต้องการเล่นสามารถเข้าร่วมได้อย่างอิสระ โดยเดนสโลว์กล่าวว่า "ทุกคนสามารถเป็นฮีโร่กีฬาได้" แม้จะลังเล แต่ในที่สุด คูป ก็ยอมรับโอกาสนี้

ห้าปีต่อมา ลีกบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBL) กำลังเฟื่องฟูอย่างเต็มที่ มีทีม แฟนๆ สนามกีฬา และการแข่งขันชิงแชมป์รายการใหญ่ คือ เดนสโลว์ คัพ เดนสโลว์เป็นเจ้าของทีมมิลวอกี เบียร์ส ทีมของคูปและเรเมอร์ ในระหว่างเกมชิงแชมป์ เขาเสียชีวิตจากการสำลักฮอทดอก ทำให้คูปพลาดช็อตและทำให้เบียร์สแพ้เกมนั้นพินัยกรรม ของเดนสโลว์ ระบุให้คูปเป็นเจ้าของเบียร์สเป็นเวลาหนึ่งปี โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาต้องชนะเดนสโลว์ คัพครั้งต่อไป มิฉะนั้นกรรมสิทธิ์จะตกเป็นของอีเว็ตต์ ภรรยาม่ายของเดนสโลว์ คูปและเรเมอร์ได้พบกับเจนน่า รีด หัวหน้ามูลนิธิดรีม คัม ทรู และโจอี หนึ่งในเด็กที่อยู่ในการดูแลของเธอและเป็นแฟนตัวยงของบาสเกตบอล คูป เรเมอร์ และสควีกเริ่มใช้เวลาร่วมกับทั้งสองคน โดยในที่สุดคูปก็พัฒนาความสัมพันธ์โรแมนติกกับเจนน่า

แบ็กซ์เตอร์ เคน เจ้าของทีมดัลลัส เฟลอนส์ ต้องการยกเลิกกฎของเดนสโลว์ที่ห้ามการหารายได้จากกีฬาชนิดนี้ หลังจากที่ไม่สามารถทำได้ในระหว่างที่เดนสโลว์ยังมีชีวิตอยู่ คูปปฏิเสธที่จะยอมรับการเปลี่ยนแปลงใดๆ เคนจึงร่วมมือกับอีเว็ตต์เพื่อพยายามทำให้ทีมเบียร์สแพ้ในการแข่งขันเดนสโลว์ คัพครั้งต่อไป เพื่อที่เธอจะได้เป็นเจ้าของทีม ทีมเบียร์สยังคงชนะการแข่งขันและมุ่งหน้าสู่การคว้าแชมป์ เคนเข้าหาเรเมอร์และบอกเขาว่าเขาได้ยื่นข้อเสนอให้กับคูปแล้ว แต่คูปปฏิเสธโดยไม่บอกเรเมอร์ เรเมอร์เผชิญหน้ากับคูปเกี่ยวกับสิ่งที่เคนบอกเขา และคูปก็ยอมประนีประนอมอย่างรวดเร็วโดยประกาศให้เรเมอร์เป็นเจ้าของร่วมของทีม

ต่อมา เคนตัดงบประมาณมูลนิธิของเจนนาเพื่อพยายามให้คูปและเรเมอร์รับทำแบรนด์เสื้อผ้าของตัวเอง คูปคัดค้าน แต่เรเมอร์เห็นด้วยและเริ่มเหลิงกับ สถานะคนดัง ระดับเอลิสต์ ที่เพิ่งได้รับมาใหม่ หลังจากรอบรองชนะเลิศ เคนข่มขู่คูปและเรเมอร์ให้แพ้หรือยอมแพ้ในเกมเดนสโลว์คัพ มิฉะนั้นเขาจะเปิดเผยต่อสาธารณชนว่าเสื้อผ้าดังกล่าวผลิตโดยใช้แรงงานเด็กในเมืองกัลกัตตาซึ่งจะทำให้ทีมและมูลนิธิของเจนนาล่มสลาย เจนนาทราบเรื่องอื้อฉาวและเลิกกับคูป ขณะที่คูปและเรเมอร์ต่างโทษกันและกันสำหรับเรื่องอื้อฉาวนี้ โดยเรเมอร์ประกาศว่าคูปไม่ใช่เพื่อนสนิทของเขาอีกต่อไป

เมื่อมิตรภาพของพวกเขาพังทลายลง คูปจึงเดินทางไปกัลกัตตา โดยหวังจะแก้ไขสถานการณ์ด้วยการเปลี่ยนคนงานเด็กเป็นผู้ใหญ่ เมื่อกลับมาถึงสนามแข่งขันในขณะที่เกมเริ่มขึ้น คูปและเรเมอร์ยังคงทะเลาะกันอยู่ และทีมเบียร์กำลังเสียเปรียบ เมื่อถึงช่วงพักครึ่งที่เจ็ด ทีมเบียร์ตามหลังอยู่ 16-0 ในที่สุด สควีกก็โมโหกับการทะเลาะวิวาทของทั้งคู่ จึงกล่าวสุนทรพจน์อย่างร้อนแรงในสนาม เตือนคูปและเรเมอร์ว่าพวกเขามาจากไหน พวกเขาเปลี่ยนแปลงชีวิตของคนอื่นๆ ไปมากแค่ไหน และพวกเขาจะสูญเสียอะไรไปบ้างหากแพ้เกมนี้ ด้วยความมุ่งมั่น คูปและเรเมอร์จึงคืนดีกัน ขณะที่อีเว็ตต์ซึ่งประทับใจกับสุนทรพจน์ของสควีกเช่นกัน ก็ยุติการเป็นพันธมิตรกับเคน หลังจากหันกลับมาสนใจเกม พวกเขากำลังจะชนะ แต่แล้วลูกเบสบอล La-Z-Boy ของคูปก็แตก โจอีจึงนำลูกเบสบอลใหม่ที่ทำจากเก้าอี้บาร์คาเลาจ์ เจอร์มาให้คูปที่กำลัง เสียใจ ทำให้เขากลับมามีความมั่นใจอีกครั้ง หลังจากโยนลูกสุดท้ายอย่างเสี่ยง พวกเขาก็คว้าถ้วยเดนสโลว์มาได้ เจนน่าและคูเปอร์คืนดีกัน ขณะที่อีเว็ตต์จูบกับเรเมอร์ และทั้งสองคนก็สเก็ตไปรอบสนามกีฬาพร้อมกับถ้วยรางวัลใหม่ของพวกเขา

การปรากฏตัวในบทรับเชิญ

เดวิด ซัคเกอร์ซึ่งในขณะนั้นมีข้อตกลงแบบ first-look กับUniversal Picturesได้เสนอแนวคิดเกี่ยวกับภาพยนตร์ตลกแนวบ้านๆ เกี่ยวกับเกมที่เขาคิดค้นและเล่นในช่วงทศวรรษ 1980 ซัคเกอร์เคยพยายามดัดแปลงแนวคิดนี้ให้เป็นซีรีส์โทรทัศน์มาก่อนแต่ไม่ประสบความสำเร็จ มีการถ่ายทำ ตอนนำร่องโดยมีคริส ร็อก เป็นนักแสดงนำ แต่ก็ไม่ได้ถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์^{[ 5 ]}

เมื่อ Zucker ได้รับไฟเขียวจาก Universal เขาอยากให้Chris Farleyรับบทนำก่อนที่จะเลือก Trey Parker และ Matt Stone เนื่องจากผลงานของพวกเขาในSouth Parkประสบความสำเร็จอย่างมาก Parker และ Stone ตกลงที่จะเล่นภาพยนตร์เรื่องนี้โดยคิดว่ารายการของพวกเขาจะถูกยกเลิกไปแล้วเมื่อถึงเวลาเริ่มถ่ายทำ แต่เหตุการณ์นั้นไม่ได้เกิดขึ้น ดังนั้นพวกเขาจึงทำงานทั้งสองโปรเจกต์ไปพร้อมๆ กัน

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นเมื่อวันที่ 13 มกราคม 1998 และสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 28 มีนาคม 1998 ในลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย

เพลงประกอบภาพยนตร์มีเพลงสกา ที่วง Reel Big Fish นำมาร้องใหม่จากเพลง " Take On Me " ซึ่งเป็นซิงเกิลฮิต ของวง A-ha จากนอร์เวย์ วงนี้ยังปรากฏตัวในการแสดงสดที่สนามกีฬาเหย้าของทีม Milwaukee Beers โดยเล่นเพลง " Beer " และเพลงอื่นๆ อีกด้วย^{[ 6 ]}เพลงประกอบภาพยนตร์ยังรวมถึงเพลง" Why Can't We Be Friends?" ของวง Warที่วง Smash Mouth นำมาร้องใหม่ และเพลง" Jump in the Line (Shake, Senora) " ของ Harry Belafonte ที่ วง Cherry Poppin' Daddies นำมาร้องใหม่ ด้วย

BASEketballออกฉายเมื่อวันที่ 31 กรกฎาคม พ.ศ. 2541 พร้อมกับThe Parent Trap , The NegotiatorและEver After โดยเปิด ตัวในอันดับที่ 11 ในช่วงสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉาย ซึ่งมีSaving Private Ryan เป็นอันดับหนึ่ง ทำรายได้ในประเทศรวม 7,027,290 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 3 ]}

บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่อง BASEketballได้รับคะแนนความเห็นชอบ 40% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 5.30/10 จากบทวิจารณ์ 50 ครั้งจากนักวิจารณ์ ความเห็นของนักวิจารณ์บนเว็บไซต์ระบุว่า " Baseketballไม่ใช่แค่การทำฟาวล์ต่อเนื่องกันเท่านั้น ต้องขอบคุณการกำกับที่ตลกขบขันของ David Zucker แต่มุกตลกที่ไร้สาระและการขาดความกระตือรือร้นในการแสดงของ Trey Parker และ Matt Stone ทำให้ภาพยนตร์เสียดสีเรื่องนี้ดูงุ่มง่าม" ^{[ 7 ]}บนเว็บไซต์ Metacriticภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนนเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก 38 จาก 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ของนักวิจารณ์ 18 คน ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับบทวิจารณ์ "โดยทั่วไปไม่เป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 8 ]}ผู้ชมที่สำรวจโดยCinemaScoreให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ B จากระดับ A ถึง F ^{[ 9 ]}

ในการวิจารณ์เชิงบวกกับVariety เลียวนาร์ด คลาดี กล่าวว่าBASEketball "มีความท้าทายด้านความบันเทิงที่สูงขึ้นในการนำเสนอกีฬาที่คิดขึ้นมาเอง... มุกตลกทางกายภาพของภาพยนตร์เรื่องนี้น่าจะได้รับความนิยมในระดับสากลและทำคะแนนได้สูงในรูปแบบวิดีโอ" ^{[ 10 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนนสี่ดาวจากห้าดาวโดยเอียน ฟรีเออร์จากนิตยสารEmpireซึ่งเรียกมันว่าตลก แต่บรรยายว่าอารมณ์ขันนั้นบางครั้งก็ได้ผลบ้างไม่ได้ผลบ้าง^{[ 11 ]}ในทางกลับกัน แจ็ค แมทธิวส์ จากLos Angeles Timesเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่าชวนง่วงนอนและ "เป็นภาพยนตร์ตลกที่ไร้สาระและเขียนบทได้แย่ที่สุดในบรรดาภาพยนตร์ตลกที่สร้างโดยผู้สร้างภาพยนตร์ล้อเลียนคลาสสิกปี 1980 เรื่องAirplane! " ^{[ 12 ]}ไมเคิล โอซัลลิแวน ในThe Washington Post "เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "มืดมน น่าเบื่อ ไร้สาระ และติดขัดเพราะจังหวะตลกที่ไม่ดี" โดยเปรียบเทียบอารมณ์ขันที่หยาบคายของมันกับThere's Something About Mary ในแง่ลบ^{[ 13 ]}โรเจอร์ อีเบิร์ตแสดงความคิดเห็นในเชิงลบในบทวิจารณ์ภาพยนตร์ในChicago Sun-Timesโดยให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้หนึ่งดาวครึ่งจากสี่ดาว และกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "พยายามซื้อเสียงหัวเราะด้วยความตกใจแบบเด็กๆ" ^{[ 14 ]}

จากบทบาทในภาพยนตร์เรื่องนี้ ยัสมิน บลีธ และเจนนี่ แมคคาร์ธี ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Golden Raspberry Awards ปี 1998ในสาขานักแสดงนำหญิงยอดแย่และนักแสดงสมทบหญิงยอดแย่ตามลำดับ บลีธแพ้ให้กับวงSpice Girls (จากภาพยนตร์เรื่องSpice World ) ในขณะที่แมคคาร์ธีแพ้ให้กับมาเรีย พิทิลโล ( จากภาพยนตร์เรื่อง Godzilla ) ^{[ 15 ]}

เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์เชิงลบจาก Roger Ebert พาร์คเกอร์และสโตนจึงตั้งชื่อตอนที่ 11 ของซีซั่นที่สองของSouth Park ว่า " Roger Ebert Should Lay Off the Fatty Foods " ^{[ 16 ] [ 17 ]}พาร์คเกอร์และสโตนยังอ้างถึง การตอบรับเชิงลบ ของBASEketballใน ตอนที่ 8 ของ ซีซั่นที่ 8 ของSouth Parkเรื่อง " The Passion of the Jew " เมื่อStan MarshและKenny McCormickตัดสินใจไปที่บ้านของMel Gibson ใน Malibuเพื่อเรียกร้องความรับผิดชอบและขอเงินคืนจากเขา เนื่องจากพวกเขาไม่ชอบภาพยนตร์เรื่องThe Passion of the Christโดยกล่าวว่า "นี่มันเหมือนตอนที่เราได้เงินคืนจากBASEketball เลย!"

BASEketballได้รับเครดิตว่าเป็นผู้คิดค้นคำศัพท์สแลงบนอินเทอร์เน็ตว่า " derp " ^{[ 18 ] [ 19 ]}ต่อมา Parker และ Stone ได้อ้างอิงถึงคำนี้ในตอน " The Succubus " ของ ซีซั่นที่สามของSouth Parkซึ่งChefถูกแทนที่ด้วยMr. Derp ^{[ 18 ]}

• " Sarcastaball " เป็นตอนหนึ่งของSouth Parkที่มีเนื้อหาคล้ายคลึงกัน
• จอห์นนี่ ซิลเวสเตอร์เด็กป่วยที่เบ็บ รูธสัญญาว่าจะตีโฮมรันเพื่อเขา

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับบาสเกตบอล

• BASEketballที่ IMDb
• BASEketballที่ Rotten Tomatoes