อ่าน 12 นาที
สมุดบันทึกสำหรับแอนนา แม็กดาเลนา บาค
ชื่อ " สมุดบันทึกสำหรับอันนา แม็กดาเลนา บาค" ( ภาษาเยอรมัน : Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach ) หมายถึงสมุดบันทึก ต้นฉบับ สองเล่มที่ โยฮันน์ เซบาสเตียน บาค นักประพันธ์ เพลง...
สมุดบันทึกสำหรับแอนนา แม็กดาเลนา บาค
| เสียงภายนอก | |
|---|---|
ชื่อ " สมุดบันทึกสำหรับอันนา แม็กดาเลนา บาค" ( ภาษาเยอรมัน : Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach ) หมายถึงสมุดบันทึก ต้นฉบับสองเล่มที่โยฮันน์ เซบาสเตียน บาคนักประพันธ์ เพลง ยุคบาโรกชาว เยอรมัน มอบให้แก่อันนา แม็กดาเลนาภรรยา คนที่สองของเขา เพลง ส่วนใหญ่ ในสมุดบันทึก ทั้งสองเล่มประกอบด้วยเพลงสำหรับเปียโน ( มินูเอ็ต , รอนโด , โพโลเนส , โคราเลส , โซนา ตา , พรีลูด , มูเซ็ตต์ , มาร์ช , กาโวต์ ) และยังมีเพลงสำหรับขับร้อง ( เพลงและอาริอา ) อีก เล็กน้อย
สมุดบันทึกเหล่านี้ให้ภาพรวมเกี่ยวกับดนตรีภายในบ้านในศตวรรษที่ 18 และรสนิยมทางดนตรีของครอบครัวบาคสมุดบันทึกเล่มที่สองประกอบด้วยชิ้นงานที่ทราบกันว่าเป็นของโยฮันน์ เซบาสเตียน บาค ชิ้นงานที่ทราบกันว่าเป็นของผู้อื่น และชิ้นงานที่ยังไม่ทราบผู้แต่งหรือมีการถกเถียงกันอยู่
ประวัติศาสตร์
สมุดบันทึกทั้งสองเล่มนี้รู้จักกันตามวันที่บนหน้าปกคือปี 1722 และ 1725 โดยทั่วไปแล้วจะใช้ชื่อ "สมุดบันทึกแอนนา แม็กดาเลนา" เพื่ออ้างถึงเล่มหลัง ความแตกต่างหลักระหว่างชุดสะสมทั้งสองคือ สมุดบันทึกปี 1722 มีเฉพาะผลงานของโยฮันน์ เซบาสเตียน บาค (รวมถึงชุดเพลงฝรั่งเศส ส่วนใหญ่ ) ในขณะที่สมุดบันทึกปี 1725 เป็นการรวบรวมเพลงของทั้งบาคและนักประพันธ์เพลงคนอื่นๆ ในยุคนั้น[ 1 ] [ 2 ]
สมุดบันทึกปี 1722: ชุดเพลงฝรั่งเศสและเรื่องเบ็ดเตล็ด

สมุดบันทึกเล่มนี้มีกระดาษที่ไม่ได้เย็บเล่ม 25 แผ่น (รวมถึงสองหน้าว่าง) ซึ่งคาดว่ามีขนาดประมาณหนึ่งในสามของขนาดดั้งเดิม ไม่ทราบว่าหน้าอื่นๆ หายไปไหน ด้านหลังและมุมตกแต่งด้วยหนังสีน้ำตาล ส่วนปกใช้กระดาษสีเขียวอ่อน หน้าปกมีข้อความจารึกว่าClavier-Büchlein vor Anna Magdalena Bachin ANNO 1722ด้วยลายมือของแอนนา แม็กดาเลนา (โดยใช้ชื่อสกุลในรูปแบบผู้หญิง) ด้วยเหตุผลที่นักวิจัยยังไม่ทราบแน่ชัด โยฮันน์ เซบาสเตียน ได้เขียนชื่อหนังสือสามเล่มของนักศาสนศาสตร์ออกัสต์ ไพเฟอร์ (เสียชีวิตปี 1698) ไว้ที่มุมล่างขวาของหน้าปก
- Ante Calvinismusเป็นชื่อย่อของ Anti-Calvinismus หรือศาสนา Unterredungen von der Reformierten (ลัทธิต่อต้านCalvinismหรือการสนทนาเกี่ยวกับศาสนาที่ปฏิรูป)
- " รายการ Christen Schule " หมายถึง Evangelische Christen Schuleของ Pfeiffer (" Evangelical Christian School")
- AntiMelancholicusหมายถึงAnti-melancholicus, oder Melancholey-Vertreiber (ต่อต้านความเศร้าโศก หรือ [บางสิ่งหรือบางคน] ที่ขับไล่ความเศร้าโศก)
สมุดบันทึกเล่มนี้ประกอบด้วยผลงานต่อไปนี้ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นลายมือของโยฮันน์ เซบาสเตียน:
- ชุดเพลงสำหรับเปียโน 5 ชุด ชุดแรก 3 ชุดเป็นส่วนหนึ่งของเพลงที่รู้จักกันในชื่อชุดเพลงฝรั่งเศส 3 ชุดแรก (BWV 812–814) ชุดถัดมา 2 ชุดเป็นชุดเพลงที่สมบูรณ์ คือ ชุดเพลงฝรั่งเศสหมายเลข 4 และ 5 (BWV 815–816) ส่วนเพลงมินูเอ็ตในชุดที่ 2 และ 3 นั้นแยกออกมาจากส่วนที่เหลือของชุดเพลงนั้นๆ และน่าจะถูกเพิ่มเข้ามาในภายหลังโดยแอนนา แม็กดาเลนา บาค (เกือบจะแน่นอนว่าเป็นลายมือของเธอ) ก่อนปี 1725
- Fantasia pro organo , ยังไม่เสร็จสมบูรณ์, BWV 573. บทเพลง สำหรับออร์แกน ขนาดสั้น ประกอบด้วย 12 ห้องเพลง ที่สมบูรณ์ และ โน้ตเริ่มต้นของห้องเพลงที่ 13
- เพลง Air with variations in C minor, unfinished, BWV 991. 10 บาร์แรกมีการเขียนโน้ตแบบสองส่วนที่สอดคล้องกัน แต่ 35 บาร์ที่เหลือเขียนโน้ตแบบเสียงเดียวเท่านั้น
- "Jesus, meine Zuversicht", บทนำประสานเสียง, BWV 728. บทเพลงสั้น (9 บาร์) ในสามเสียง แบ่งออกเป็นสองส่วน โดยแต่ละส่วนมีการเล่นซ้ำ
- มินูเอ็ตในบันไดเสียงจีเมเจอร์, BWV 841 (อย่าสับสนกับมินูเอ็ตในบันไดเสียงจีเมเจอร์ของเพ็ตโซลด์ในสมุดบันทึกปี 1725) เป็นเพลงเต้นรำสั้นๆ ที่มีโครงสร้างเรียบง่าย แบ่งเป็นสองส่วน และสองช่วง โดยแต่ละช่วงจะมีการเล่นซ้ำ
สมุดบันทึกปี ค.ศ. 1725
| เสียงภายนอก | |
|---|---|
สมุดบันทึกปี 1725 มีขนาดใหญ่กว่าสมุดปี 1722 และตกแต่งอย่างหรูหรากว่า ปกหน้าใช้กระดาษสีเขียวอ่อน อักษรย่อของแอนนา แม็กดาเลนาและปี "1725" พิมพ์ด้วยสีทอง บันทึกเพิ่มเติมในภายหลังโดยแอนนา แม็กดาเลนา บาค (CPE Bach) ลูกเลี้ยงของเธอ เมื่อเขาได้รับมรดกสมุดเล่มนี้ ขอบกระดาษทุกหน้าเป็นสีทอง บันทึก ส่วนใหญ่ในสมุดบันทึกปี 1725 เขียนโดยแอนนา แม็กดาเลนาเอง บางส่วนเขียนโดยโยฮันน์ เซบาสเตียน บางส่วนเขียนโดยลูกชายโยฮันน์ คริสเตียนและคาร์ล ฟิลิปป์ เอมานูเอลและบางส่วนเขียนโดยเพื่อนของครอบครัว เช่น โยฮันน์ ก็อตต์ฟรีด เบิร์นฮาร์ด และโยฮันน์ ก็อตต์ฟรีด ไฮน์ริช
สมุดบันทึกปี 1725 เล่มนี้ประกอบด้วยผลงานที่ประพันธ์โดยโยฮันน์ เซบาสเตียน บาค และผลงานของนักประพันธ์ท่านอื่นๆ อีกมากมาย มีการระบุผู้ประพันธ์ของผลงานบางชิ้นไว้ในสมุดบันทึกแล้ว ในขณะที่ผลงานอื่นๆ นั้นได้รับการยืนยันจากนักวิจัย ส่วนผู้ประพันธ์ของผลงานอื่นๆ รวมถึงเพลงยอดนิยมหลายเพลงในยุคนั้น ยังคงไม่เป็นที่รู้จัก ต่อไปนี้คือรายชื่อผลงานทั้งหมดที่รวมอยู่ในสมุดบันทึก เรียงตามลำดับการปรากฏในสมุดบันทึก:
- บทเพลงปาร์ติตาสำหรับเปียโนในบันไดเสียงเอไมเนอร์ BWV 827 นี่คือบทเพลงปาร์ติตาลำดับที่สามจากชุดบทเพลงปาร์ติตาสำหรับเปียโน BWV 825–830 ของบาخ ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1731 ในฐานะเล่มแรกของClavier- Übung
- บทเพลงปาร์ติตาสำหรับคีย์บอร์ด ในบันไดเสียง อี ไมเนอร์, BWV 830 นี่คือบทเพลงปาร์ติตาลำดับที่หกจากชุดบทเพลงปาร์ติตาสำหรับคีย์บอร์ดของบาخ หมายเลข BWV 825–830
- Minuet ใน F major, BWV Anh. 113.
- มินูเอ็ตในบันไดเสียง G เมเจอร์, BWV Anh. 114มักจะถูกระบุว่าเป็นผลงานของChristian Petzold [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
- มินูเอ็ตในบันไดเสียงจีไมเนอร์, BWV Anh. 115. โดยทั่วไปมักระบุว่าเป็นผลงานของคริสเตียน เพ็ตโซลด์
- Rondeau in B ♭ major, BWV Anh. 183. ผลงานชิ้นนี้ประพันธ์โดยFrançois Couperinและเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อดั้งเดิมว่าLes Bergeries (6e Ordre)
- Minuet ใน G major, BWV Anh. 116
- โพลอนเนสในบันไดเสียงเอฟเมเจอร์, BWV Anh. 117aโพลอนเนสในบันไดเสียงเอฟเมเจอร์, BWV Anh. 117b
- Minuet ใน B ♭ major, BWV Anh. 118
- โพลอนเนสในบันไดเสียงจีไมเนอร์, BWV Anh. 119
- การร้องประสานเสียงโหมโรง "Wer nur den lieben Gott läßt walten", BWV 691
- การร้องเพลงประสานเสียง "Gib dich zufrieden und sei stille" ใน F major, BWV 510
- การตั้งค่าการร้องประสานเสียง "Gib dich zufrieden und sei stille" ใน G minor, BWV 511 การตั้งค่าการร้องประสานเสียง "Gib dich zufrieden und sei stille" ใน E minor, BWV 512
- มินูเอ็ตในบันไดเสียงเอไมเนอร์, BWV Anh. 120
- มินูเอ็ตในบันไดเสียงซีไมเนอร์, BWV Anh. 121
- เพลงมาร์ชในบันไดเสียงดีเมเจอร์, BWV Anh. 122. โดยทั่วไปมักระบุว่าเป็นผลงานของคาร์ล ฟิลิปป์ เอ็มมานูเอล บาค
- โพลอนเนสในบันไดเสียงจีไมเนอร์, BWV Anh. 123. โดยทั่วไปเชื่อกันว่าประพันธ์โดยคาร์ล ฟิลิปป์ เอมานูเอล บาค
- เพลงมาร์ชในบันไดเสียงจีเมเจอร์, BWV Anh. 124. โดยทั่วไปมักระบุว่าเป็นผลงานของคาร์ล ฟิลิปป์ เอ็มมานูเอล บาค
- โพลอนเนสในบันไดเสียงจีไมเนอร์, BWV Anh. 125. โดยทั่วไปเชื่อกันว่าประพันธ์โดยคาร์ล ฟิลิปป์ เอมานูเอล บาค
- อาเรีย "บ่อยมาก ich meine Tobackspfeife" ใน D minor, BWV 515 อาเรีย "บ่อยมาก ich meine Tobackspfeife" ใน G minor, BWV 515a
- Menuet fait par Mons. โบห์ม, โดยเกออร์ก โบห์ม . ไม่รวมอยู่ในแค็ตตาล็อก BWV
- มูเซ็ตต์ในบันไดเสียงดีเมเจอร์, BWV Anh. 126
- เพลงมาร์ชในบันไดเสียงอี♭เมเจอร์, BWV Anh. 127
- (โพโลเนส) ใน D minor, BWV Anh. 128
- อาริอา " Bist du bei mir ", BWV 508. บทเพลงนี้น่าจะเป็นอาริอาที่รู้จักกันดีที่สุดจากสมุดบันทึกปี 1725 ทำนองเพลงนี้แต่งโดยGottfried Heinrich Stölzel [ 6 ]
- บทเพลงบรรเลงสำหรับเปียโนในบันไดเสียง จี เมเจอร์ BWV 988/1 นี่คือบทเพลงอีกชิ้นหนึ่งที่เป็นที่รู้จักกันดี ซึ่งเป็นบทเพลงจากGoldberg Variations , BWV 988 คริสตอฟ วูล์ฟได้เสนอว่า บทเพลงนี้ถูกบันทึกไว้ในสองหน้าว่างของหนังสือเล่มนี้โดยแอนนา แม็กดาเลนา ในภายหลังในปี 1740
- เดี่ยวใน E ♭ major, BWV Anh 129. ชิ้นส่วนฮาร์ปซิคอร์ดโดย Carl Philipp Emanuel Bach
- เพลงโพลอนเนสในบันไดเสียงจีเมเจอร์ BWV Anh. 130 อาจประพันธ์โดยโยฮันน์ อดอล์ฟ ฮัสเซ
- บทนำในบันไดเสียงซีเมเจอร์ BWV 846/1 นี่คือบทนำแรกจากThe Well-Tempered Clavierเล่ม 1 โดยตัดท่อนที่ 16-20 ออกไป ซึ่งน่าจะเป็นเพราะต้องการให้บทเพลงนี้พอดีกับสองหน้ากระดาษ
- ชุดเพลงสำหรับเปียโนในบันไดเสียงดีไมเนอร์ BWV 812 นี่คือชุดเพลงฝรั่งเศสชุดแรก
- ชุดเพลงสำหรับเปียโนในบันไดเสียงซีไมเนอร์ BWV 813 นี่คือฉบับที่ไม่สมบูรณ์ของชุดเพลงฝรั่งเศสชุดที่สอง
- ท่วงทำนองในบันไดเสียง F เมเจอร์, BWV Anh. 131 ลายมือดูเหมือนลายมือเด็ก และเห็นได้ชัดว่าชิ้นงานนี้เป็นความพยายามที่จะสร้างแนวเสียงเบสสำหรับทำนองที่กำหนดให้
- เพลง "Warum betrübst du dich", BWV 516
- บทบรรยาย "Ich habe genug" และ aria "Schlummert ein, ihr matten Augen" (เดี่ยว), BWV 82/2,3
- การร้องเพลงประสานเสียง "Schaff's mit mir, Gott", BWV 514
- มินูเอ็ตในบันไดเสียงดีไมเนอร์, BWV Anh. 132
- Aria "Willst du dein Herz mir schenken" (มีคำบรรยายว่า "Aria di Giovannini"), BWV 518
- Aria "Schlummert ein, ihr matten Augen", ยังไม่เสร็จ, BWV 82/3
- การร้องเพลงประสานเสียง "Dir, dir Jehova, will ich singen" (เวอร์ชั่นสำหรับคณะนักร้องประสานเสียง), BWV 299 การร้องเพลงประสานเสียง "Dir, dir Jehova, will ich singen" (เดี่ยว), BWV 299
- เพลง "Wie wohl ist mir, o Freund der Seelen", BWV 517
- อาเรีย "Gedenke doch, mein Geist, zurücke", BWV 509
- นักร้องประสานเสียง "O Ewigkeit, du Donnerwort", BWV 513
องค์ประกอบ
สมุดบันทึกเหล่านี้ประกอบด้วยทั้งเพลงบรรเลงและเพลงขับร้อง โดยทำหน้าที่เป็นแหล่งรวบรวมโน้ตเพลงและผลงานประพันธ์อื่นๆ มากกว่าที่จะใช้เป็นสมุดบันทึกตามแบบดั้งเดิม
บทบรรยายและเพลงจาก Cantata Ich habe genug , BWV 82
บทบรรยาย "Ich habe genug" และเพลง "Schlummert ein, ihr matten Augen" ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวครั้งที่สองและสามของ Cantata Ich habe genug เวอร์ชันที่สอง BWV 82ปรากฏในสมุดบันทึกปี 1725 [ 7 ]
นักร้องประสานเสียงสี่ตอน "Dir, dir, Jehova, will ich singen", BWV 299
การร้องประสานเสียงสี่ตอน " Dir, dir, Jehova, will ich singen ", BWV 299 ก็ปรากฏในฉากสองตอนในSchemellis Musicalisches Gesang-Buch (BWV 452) [ 8 ]
เพลงและอาริอา, BWV 508–518
สมุดบันทึกเล่มที่สองประกอบด้วยเพลงและอาริอาจำนวนหนึ่งที่แต่งขึ้นสำหรับเสียงร้องและเครื่องดนตรีประกอบ
เพลง "Bist du bei mir", BWV 508
" Bist du bei mir ", BWV 508 เป็นการเรียบเรียงเพลงของโอเปร่าDiomedesโดยGottfried Heinrich Stölzel [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
อาเรีย "Gedenke doch, mein Geist", BWV 509
"Gedenke doch, mein Geist, zurücke", BWV 509 เป็นเพลงที่อยู่ในสมุดบันทึกเล่มที่สอง[ 12 ]
การตั้งค่าสามแบบของ "Gib dich zufrieden", BWV 510–512
เพลงศักดิ์สิทธิ์ BWV 510–512 เป็นการตั้งค่าสามแบบของ "Gib dich zufrieden und sei stille" สำหรับเสียงร้องและความต่อเนื่อง[ 13 ]
เพลงศักดิ์สิทธิ์ "O Ewigkeit, du Donnerwort", BWV 513
เพลงศักดิ์สิทธิ์ "O Ewigkeit, du Donnerwort", BWV 513, หมายเลข 42 ในสมุดบันทึกเล่มที่สอง เป็นการนำทำนองเพลงประสานเสียงที่มีชื่อเดียวกันมา เรียบเรียง สำหรับเสียงร้องและคอนตินูโอ: [ 14 ]
BWV 397คือการเรียบเรียงเพลงนี้ในรูปแบบสี่ส่วน
เพลงศักดิ์สิทธิ์ "Schaffs mit mir, Gott", BWV 514
"Schaffs mit mir, Gott", BWV 514 เป็นเพลงศักดิ์สิทธิ์สำหรับเสียงร้องและความต่อเนื่อง[ 15 ]
เพลง "บ่อยครั้งมากที่มี Tobackspfeife", BWV 515–515a
อาริอา "So oft ich meine Tobackspfeife" ปรากฏในสองเวอร์ชัน BWV 515 และ 515a โดยเวอร์ชันที่สองสูงกว่าเวอร์ชันแรกสี่ขั้น[ 16 ]
เพลง "Warum betrübst du dich", BWV 516
เพลง "Warum betrübst du dich" BWV 516 เป็นฉากสำหรับเสียงพูดและความต่อเนื่อง[ 17 ]
Sacred song "Wie wohl ist mir, o Freund der Seelen", BWV 517
"Wie wohl ist mir, o Freund der Seelen", BWV 517, is a sacred song for voice and continuo.[18]
"Aria di G[i]ovannini", BWV 518
The authenticity of "Willst du dein Herz mir schenken", BWV 518, also known as "Aria di G[i]ovannini", is doubted.[19]
For organ
The first Notebook contains two compositions for organ. The chorale prelude Wer nur den lieben Gott lässt walten is No. 11 in the second Notebook.
Fantasia in C major, BWV 573
The Fantasia in C major for organ, BWV 573, is a fragment contained in the 1722 Notebook.[20]
Chorale prelude Wer nur den lieben Gott lässt walten, BWV 691
The chorale prelude "Wer nur den lieben Gott lässt walten", BWV 691, also appears in the Kirnberger Collection.[21]
Chorale setting Jesus, meine Zuversicht, BWV 728
The chorale setting Jesus, meine Zuversicht, BWV 728, is ranged among Bach's chorale preludes for organ.[22]
For keyboard
The keyboard pieces are the largest group of compositions in both Notebooks.
Five French Suites, BWV 812–816
The first Notebook contains early versions of the first five French Suites, BWV 812–816. the first and the second French Suite also appear in the second Notebook.[23]
Third and sixth partita from Clavier-Übung I, BWV 827 and 830
The second Notebook starts with the third Partita, BWV 827, from Clavier-Übung I, followed by the sixth Partita, BWV 830, from that opus.[24]
Minuet in G major, BWV 841
The Minuet in G major, BWV 841, is also contained in the Klavierbüchlein für Wilhelm Friedemann Bach.[25]
First prelude of The Well-Tempered Clavier, BWV 846/1
The prelude of Prelude and Fugue in C major, BWV 846, from The Well-Tempered Clavier appears in a short version in the second Notebook.[26]
Aria of the Goldberg Variations, BWV 988/1
No. 26 in the second Notebook is the aria with which the Goldberg Variations start:[2][27]
Air with variations, BWV 991
The Air with variations in C minor, BWV 991, is a fragment contained in the first Notebook.[28]
Minuet ใน F major, BWV Anh. 113
มินูเอ็ตในบันไดเสียง F เมเจอร์ BWV Anh. 113 เป็นหมายเลข 3 ในสมุดบันทึกเล่มที่สอง การระบุว่าเป็นผลงานของ J. S. Bach ถือว่าน่าสงสัย และด้วยเหตุนี้จึงรวมอยู่ในAnhang (Anh.) IIของBach-Werke- Verzeichnis [ 29 ] [ 30 ]
บทกวีมินูเอ็ตสองบทโดย คริสเตียน เพ็ตโซลด์, BWV Anh. 114–115
เริ่มต้นของMinuet ใน G major, BWV Anh. 114 : [ 31 ]
มินูเอ็ตสองเพลงในบันไดเสียง G เมเจอร์และ G ไมเนอร์ หมายเลข 4–5 ในสมุดบันทึกเล่มที่สอง BWV Anh. 114 และ 115 แต่งโดย Christian Petzold เนื่องจากการระบุว่าเป็นผลงานของ Bach ก่อนหน้านี้ไม่ถูกต้อง จึงปรากฏอยู่ในAnh. IIIของ Bach-Werke-Verzeichnis [ 32 ]
สี่มินูเอ็ตและสามโพโลเนส, BWV Anh. 116–121
เจ็ดชิ้นงานที่มีการระบุผู้แต่งว่าเป็น J. S. Bach อย่างคลุมเครือ: [ 29 ]
- Anh. II 116 – หมายเลข 7: มินูเอ็ตใน G เมเจอร์[ 33 ]
- Anh. II 117a และ 117b – หมายเลข 8a และ b: โพโลเนสสองเพลงในบันไดเสียง F เมเจอร์[ 34 ]
- Anh. II 118 – หมายเลข 9: Minuet ใน B♭ เมเจอร์[ 35 ]
- Anh. II 119 – หมายเลข 10: โพลอนเนสในบันไดเสียง G ไมเนอร์[ 36 ]
- Anh. II 120 – หมายเลข 14: มินูเอ็ตในบันไดเสียงเอไมเนอร์[ 37 ]
- Anh. II 121 – หมายเลข 15: มินูเอ็ตใน C ไมเนอร์[ 38 ]
เพลงมาร์ชสองเพลงและเพลงโพโลเนสสองเพลง โดย คาร์ล ฟิลิปป์ เอ็มมานูเอล บาค, BWV Anh. 122–125
หมายเลข 16–19 (BWV Anh. 122–125) ถือเป็นผลงานประพันธ์ในช่วงแรกของคาร์ล ฟิลิปป์ เอมานูเอล บาค: [ 32 ]
- Anh. III 122 – หมายเลข 16: มาร์ชใน D เมเจอร์ ( H 1 /1) [ 39 ]
- Anh. III 123 – หมายเลข 17: โพลอนเนสในบันไดเสียง G ไมเนอร์ (H 1/2) [ 40 ]
- Anh. III 124 – หมายเลข 18: มาร์ชใน G เมเจอร์ (H 1/3) [ 41 ]
- Anh. III 125 – หมายเลข 19: โพโลเนสในบันไดเสียง G ไมเนอร์ (H 1/4) [ 42 ]
สามชิ้น BWV Anh 126–128
มูเซ็ตต์และอีกสองชิ้นงานที่มีการระบุผู้แต่งว่าเป็น J. S. Bach อย่างคลุมเครือ: [ 29 ]
- Anh. II 126 – หมายเลข 22: มูเซ็ตต์ในบันไดเสียง D เมเจอร์[ 43 ]
- Anh. II 127 – หมายเลข 23: มาร์ชใน E♭ เมเจอร์[ 44 ]
- อัง II 128 – หมายเลข 24: (Polonaise) ใน D minor [ 45 ]
ร้องเดี่ยวโดย Carl Philipp Emanuel Bach, BWV Anh 129
ท่อนเปิดของSolo per il cembalo , BWV Anh. 129 โดย Carl Philipp Emanuel Bach, ชิ้นงานหมายเลข 27 จากสมุดบันทึกปี 1725: [ 46 ]
Anh. III 129 – หมายเลข 27: Solo per il cembaloใน E ♭เมเจอร์ โดย CPE Bach (เวอร์ชันแรกของโซนาตาสำหรับคีย์บอร์ด Wq 65.7 / H 16) [ 32 ]
โปโลเนสในบันไดเสียงจีเมเจอร์ โดยโยฮันน์ อดอล์ฟ ฮาสเซ, BWV Anh. 130
Anh. III 130 – หมายเลข 28: Polonaise ใน G major โดย Johann Adolph Hasse หรือ "Polonoise secondo" เดิมทีอยู่ใน F major จากโซนาตาสำหรับคีย์บอร์ดของเขาใน F major [ 32 ] [ 47 ]
บทเพลงในบันไดเสียง เอฟ เมเจอร์ โดย โยฮันน์ คริสเตียน บาค, BWV Anh. 131
การเคลื่อนไหวที่ไม่มีชื่อในบันไดเสียง F เมเจอร์BWV Anh. 131ชิ้นงานหมายเลข 32 จากสมุดบันทึกปี 1725: [ 32 ]
Anh. III 131 – หมายเลข 32: [เพลงมาร์ช] ในบันไดเสียง F เมเจอร์ ระบุว่าเป็นผลงานของโยฮันน์ คริสเตียน บาค (W A22) เดิมทีระบุว่าเป็นผลงานของก็อตฟรีด ไฮน์ริช บาค[ 48 ]
มินูเอ็ตในบันไดเสียงดีไมเนอร์, BWV Anh. 132
Anh. II 132 – หมายเลข 36: มินูเอ็ตในบันไดเสียง D ไมเนอร์[ 29 ] [ 49 ]
"Rondeau" โดย François Couperin, BWV Anh 183
อัง III 183 – ลำดับที่ 6: Rondeau ใน B ♭ major โดย François Couperin, "Les Bergeries, Rondeau" ชิ้นที่หกของSixième ordreตีพิมพ์ในปารีสในปี ค.ศ. 1717 ( Second Livre de pièces de Clavecin ) [ 32 ] [ 50 ] [ 51 ]
"Menuet fait par Mons. Böhm"
หมายเลข 21 ของสมุดบันทึกเล่มที่สอง "Menuet fait par Mons. Böhm" (มินูเอ็ตโดยคุณโบห์ม) ในบันไดเสียงจีเมเจอร์ ไม่เคยได้รับการกำหนดหมายเลขในแคตตาล็อก BWV อย่างไรก็ตาม มันถูกรวมอยู่ในทั้งBach-Gesellschaft Ausgabe (BGA) และNew Bach Edition (Neue Bach-Ausgabe, NBA) ของสมุดบันทึก มีข้อสงสัยว่านักประพันธ์เพลงชื่อโบห์มคนใดที่น่าจะหมายถึง โดยเกออร์ก โบห์มเป็นที่รู้จักมากที่สุดในบรรดาพวกเขา[ 2 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]
ดูเพิ่มเติม
- Klavierbüchlein für Wilhelm Friedemann Bachสมุดบันทึกที่ JS Bach รวบรวมสำหรับลูกชายคนโตของเขา
- หนังสือระฆังของเดอ กรูยเตอร์สต้นฉบับดนตรีจากเมืองแอนต์เวิร์ปในช่วงเวลาเดียวกัน
- Anna Magdalenaภาพยนตร์ฮ่องกงปี 1998 ที่ตั้งชื่อตาม The Notebookนั้น เพลง Minuet in G ถูกนำมาใช้ประกอบในภาพยนตร์เรื่องนี้อย่างแพร่หลาย
- รายชื่อเพลงและอาริอาของโยฮันน์ เซบาสเตียน บาค จากสมุดบันทึกสำหรับแอนนา แม็กดาเลนา ปี ค.ศ. 1725 (BWV 508–518)
- สมุดบันทึกสำหรับแต่งเพลง Anna Magdalenaปี ค.ศ. 1725 อยู่ในภาคผนวกของแคตตาล็อก BWV
แหล่งที่มา
ต้นฉบับ:
- 1. Klavierbüchlein der AM Bach, 1722: ดีบี มุส นางสาว Bach P 224ที่เว็บไซต์Bach Digital
- 2. Notenbüchlein der AM Bach, 1725: ดีบี มุส นางสาว Bach P 225ที่เว็บไซต์Bach Digital
โน้ตเพลงฉบับแก้ไขพร้อมคำอธิบายเชิงวิจารณ์:
- พอล วัลเดอร์ซี , บรรณาธิการ. บาค-เกเซลล์ชาฟต์ ออสกาเบเล่มที่ 43 2 [แผ่น BW XLIII(2)]: โย. เซบ. Musikstücke ของ Bach ในถ้ำ Notenbüchern der Anna Magdalena Bach (ผลงานเพลงของ Joh. Seb. Bach ในสมุดบันทึกของ Anna Magdalena Bach) ไลพ์ซิก: Breitkopf & Härtel (1894)
- จอร์จ ฟอน ดาเดลเซ่น , บรรณาธิการ. New Bach Edition , Series V: คีย์บอร์ดและลูทเวิร์ค , เล่ม 1 4: Klavierbüchlein für Anna Magdalena Bach จากปี 1722 และ 1725 เบเรนไรเตอร์ : คะแนน (1957, 2 1963, 3 1978, 4 2014) และCritical Commentary (1957)
- เอิร์นสต์-กุนเทอร์ ไฮเนมันน์ บรรณาธิการ. เจ.เอส. บาค: สมุดบันทึกสำหรับแอนนา แม็กดาเลนา บาค ( ฉบับต้นฉบับ ). สำนักพิมพ์ จี. เฮนเล , 1983. รวมคำนำและบทวิจารณ์.
อ่านเพิ่มเติม
- เยียร์สลีย์, เดวิด (2019). เพศ ความตาย และมินูเอ็ต: แอนนา แม็กดาเลนา บาค และสมุดบันทึกดนตรีของเธอ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยชิคาโก . ISBN 9780226617848.
ลิงก์ภายนอก
- สมุดบันทึกสำหรับแอนนา แม็กดาเลนา บาค : โน้ตเพลงในโครงการห้องสมุดโน้ตเพลงนานาชาติ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สมุดบันทึกสำหรับแอนนา แม็กดาเลนา บาค
ชื่อ " สมุดบันทึกสำหรับอันนา แม็กดาเลนา บาค" ( ภาษาเยอรมัน : Notenbüchlein für Anna Magdalena Bach ) หมายถึงสมุดบันทึก ต้นฉบับ สองเล่มที่ โยฮันน์ เซบาสเตียน บาค นักประพันธ์ เพลง...
ประวัติศาสตร์
สมุดบันทึกทั้งสองเล่มนี้รู้จักกันตามวันที่บนหน้าปกคือปี 1722 และ 1725 โดยทั่วไปแล้วจะใช้ชื่อ "สมุดบันทึกแอนนา แม็กดาเลนา" เพื่ออ้างถึงเล่มหลัง ความแตกต่างหลักระหว่างชุดสะสมทั้งสองคือ สมุดบันทึกปี 1722 มีเฉพาะผลงานของโยฮันน์ เซบาสเตียน บาค (รวมถึง...
สมุดบันทึกปี 1722: ชุดเพลงฝรั่งเศสและเรื่องเบ็ดเตล็ด
สมุดบันทึกเล่มนี้มีกระดาษที่ไม่ได้เย็บเล่ม 25 แผ่น (รวมถึงสองหน้าว่าง) ซึ่งคาดว่ามีขนาดประมาณหนึ่งในสามของขนาดดั้งเดิม ไม่ทราบว่าหน้าอื่นๆ หายไปไหน ด้านหลังและมุมตกแต่งด้วยหนังสีน้ำตาล ส่วนปกใช้กระดาษสีเขียวอ่อน หน้าปกมีข้อความจารึกว่า Clavier-Büchlein vor...
สมุดบันทึกปี ค.ศ. 1725
สมุดบันทึกปี 1725 มีขนาดใหญ่กว่าสมุดปี 1722 และตกแต่งอย่างหรูหรากว่า ปกหน้าใช้กระดาษสีเขียวอ่อน อักษรย่อของแอนนา แม็กดาเลนาและปี "1725" พิมพ์ด้วยสีทอง บันทึกเพิ่มเติมในภายหลังโดยแอนนา แม็กดาเลนา บาค (CPE Bach) ลูกเลี้ยงของเธอ เมื่อเขาได้รับมรดกสมุดเล่มนี้...
